cvs: phpdoc-de /reference/strings/functions addcslashes.xml crc32.xml fprintf.xml get-html-translation-table.xml implode.xml levenshtein.xml
sha1-file.xml sha1.xml strcspn.xml stristr.xml strstr.xml substr.xml ucfirst.xml ucwords.xml vprintf.xml vsprintf.xml
| From: | Carola 'Sammy' Kummert | Date: | Tue, 17 Jun 2008 11:32:59 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/strings/functions addcslashes.xml crc32.xml fprintf.xml get-html-translation-table.xml implode.xml levenshtein.xml sha1-file.xml sha1.xml strcspn.xml stristr.xml strstr.xml substr.xml ucfirst.xml ucwords.xml vprintf.xml vsprintf.xml |
||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-2678@lists.php.net to get a copy of this message | ||
sammywg Tue Jun 17 11:32:59 2008 UTC
Modified files:
/phpdoc-de/reference/strings/functions addcslashes.xml crc32.xml
fprintf.xml
get-html-translation-table.xml
implode.xml levenshtein.xml
sha1-file.xml sha1.xml
strcspn.xml stristr.xml
strstr.xml substr.xml
ucfirst.xml ucwords.xml
vprintf.xml vsprintf.xml
Log:
sync to en
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/addcslashes.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/addcslashes.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/addcslashes.xml:1.9 phpdoc-de/reference/strings/functions/addcslashes.xml:1.10 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/addcslashes.xml:1.9 Thu Oct 11 19:52:59 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/addcslashes.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.addcslashes"> <refnamediv> <refname>addcslashes</refname> @@ -15,8 +16,8 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>charlist</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Gibt eine Zeichenkette zurück, in der allen Zeichen, die in - <parameter>charlist</parameter> aufgeführt sind, ein "\" vorangestellt ist. + Gibt eine Zeichenkette zurück, in der allen Zeichen, die in + <parameter>charlist</parameter> aufgeführt sind, ein "\" vorangestellt ist. </para> </refsect1> @@ -37,14 +38,14 @@ <listitem> <para> Eine Liste der zu escapenden Zeichen. Wenn <parameter>charlist</parameter> - Zeichen wie <literal>\n</literal>, <literal>\r</literal> etc. enthält, - werden diese im C-Stil konvertiert, während andere nicht-alphanumerische - Zeichen mit einem ASCII-Wert kleiner als 32 oder höher als 126 in ihre - oktale Repräsentation umgewandelt werden. + Zeichen wie <literal>\n</literal>, <literal>\r</literal> etc. enthält, + werden diese im C-Stil konvertiert, während andere nicht-alphanumerische + Zeichen mit einem ASCII-Wert kleiner als 32 oder höher als 126 in ihre + oktale Repräsentation umgewandelt werden. </para> <para> Wenn Sie eine Zeichensequenz im charlist-Parameter notieren, - informieren Sie sich darüber, welche Zeichen sich zwischen dem + informieren Sie sich darüber, welche Zeichen sich zwischen dem ersten und dem letzten Zeichen befinden! <informalexample> <programlisting role="php"> @@ -52,14 +53,14 @@ <?php echo addcslashes('foo[ ]', 'A..z'); // Ausgabe: \f\o\o\[ \] -// Alle groß- und kleingeschriebenen Buchstaben werden escaped +// Alle groÃ- und kleingeschriebenen Buchstaben werden escaped // ... aber ebenfalls die Zeichen [\]^_` sowie die Tabulatoren, Zeilenwechsel // Wagenvorlauf-Zeichen etc. ?> ]]> </programlisting> </informalexample> - Beachten Sie zudem, dass sofern das erste Zeichen einer Sequenz einen höheren + Beachten Sie zudem, dass sofern das erste Zeichen einer Sequenz einen höheren ASCII-Wert hat als das zweite, keine Sequenz erstellt wird. Nur das erste und das letzte Zeichen sowie Punkte werden dann escaped. Verwenden Sie die Funktion <function>ord</function>, um den ASCII-Wert eines Zeichens zu ermitteln. @@ -76,10 +77,11 @@ </para> <para> Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Zeichen wie 0, a, b, f, n, r, - t oder v escapen möchten. Sie werden zu \0, \a, \b, \f, \n, \r, \t + t oder v escapen möchten. Sie werden zu \0, \a, \b, \f, \n, \r, \t oder \v gewandelt. - In PHP sind \0 (NULL), \r (Wagenrücklauf), \n (Neue Zeile) und \t - (Tabulator) vordefinierte Escape-Sequenzen, während in C alle der + In PHP sind \0 (NULL), \r (Wagenrücklauf), \n (Neue Zeile), \f + (Seitenvorschub), \v (vertikaler Tabulator) und \t (Tabulator) + vordefinierte Escape-Sequenzen, während in C alle der genannten Zeichen vordefinierte Escape-Sequenzen sind. </para> </listitem> @@ -91,7 +93,31 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt die maskierte Zeichenkette zurück. + Gibt die maskierte Zeichenkette zurück. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <para> + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>5.2.5</entry> + <entry> + Die Escape-Sequenzen \v and \f wurden hinzugefügt. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/crc32.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/crc32.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/crc32.xml:1.8 phpdoc-de/reference/strings/functions/crc32.xml:1.9 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/crc32.xml:1.8 Mon Mar 24 20:27:06 2008 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/crc32.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.crc32"> <refnamediv> <refname>crc32</refname> @@ -14,16 +15,16 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Berechnet die zyklisch redundante polynomische Prüfsumme mit einer - Länge von 32-Bit für <parameter>str</parameter>. Dies wird gewöhnlich - für die Integritätsprüfung übermittelter Daten verwendet. + Berechnet die zyklisch redundante polynomische Prüfsumme mit einer + Länge von 32-Bit für <parameter>str</parameter>. Dies wird gewöhnlich + für die Integritätsprüfung übermittelter Daten verwendet. </para> <para> Da der Datentyp Integer von PHP vorzeichenbehaftet ("signed") ist - und viele Prüfsummen negative Interger-Werte ergeben, müssen Sie die + und viele Prüfsummen negative Integer-Werte ergeben, müssen Sie die Formatierungsanweisung "%u" von <function>sprintf</function> oder - <function>printf</function> verwenden, um die String-Repräsentation - der nicht vorzeichenbehafteten ("unsigned") CRC32-Prüfsumme zu + <function>printf</function> verwenden, um die String-Repräsentation + der nicht vorzeichenbehafteten ("unsigned") CRC32-Prüfsumme zu erhalten. </para> </refsect1> @@ -47,7 +48,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - + Gibt die CRC32-Prüfsumme von <parameter>str</parameter> als Integer zurück. </para> </refsect1> @@ -55,15 +56,15 @@ &reftitle.examples; <para> <example> - <title>Anzeigen einer CRC32-Prüfsumme</title> + <title>Anzeigen einer CRC32-Prüfsumme</title> <para> - Das folgende Beispiel zeigt, wie eine konvertierte Prüfsumme mittels der + Das folgende Beispiel zeigt, wie eine konvertierte Prüfsumme mittels der Funktion <function>printf</function> ausgegeben wird: </para> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$pruefsumme = crc32("Der schnelle braune Fuchs sprang über den trägen Hund."); +$pruefsumme = crc32("Der schnelle braune Fuchs sprang über den trägen Hund."); printf("%u\n", $pruefsumme); ?> ]]> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/fprintf.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/fprintf.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/fprintf.xml:1.4 phpdoc-de/reference/strings/functions/fprintf.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/fprintf.xml:1.4 Thu Oct 25 18:52:23 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/fprintf.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.fprintf"> <refnamediv> <refname>fprintf</refname> @@ -17,7 +18,7 @@ <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>...</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Schreibt einen gemäß <parameter>format</parameter> erstellten String in + Schreibt einen gemäà <parameter>format</parameter> erstellten String in den Stream <parameter>handle</parameter>. </para> </refsect1> @@ -29,8 +30,7 @@ <varlistentry> <term><parameter>handle</parameter></term> <listitem> - <para> - </para> + &fs.file.pointer; </listitem> </varlistentry> <varlistentry> @@ -63,7 +63,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt die Länge der ausgegebenen Zeichenkette zurück. + Gibt die Länge der geschriebenen Zeichenkette zurück. </para> </refsect1> @@ -75,8 +75,9 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -if (!($fp = fopen('date.txt', 'w'))) +if (!($fp = fopen('date.txt', 'w'))) { return; +} fprintf($fp, "%04d-%02d-%02d", $year, $month, $day); // schreibt ein ISO-formatiertes Datum in die Datei date.txt @@ -85,22 +86,23 @@ </programlisting> </example> <example> - <title><function>fprintf</function>: Formatieren einer Währung</title> + <title><function>fprintf</function>: Formatieren einer Währung</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -if (!($fp = fopen('waehrung.txt', 'w'))) +if (!($fp = fopen('waehrung.txt', 'w'))) { return; +} $betrag1 = 68.75; $betrag2 = 54.35; $summe = $betrag1 + $betrag2; -// echo $summe würde "123.1" ausgeben; +// echo $summe würde "123.1" ausgeben; $laenge = fprintf($fp, '%01.2f', $summe); // schreibt "123.10" in waehrung.txt echo "$laenge Bytes wurden in waehrung.txt geschrieben"; -// verwendet den Rückgabewert von fprintf um die Anzahl der geschriebenen Bytes herauszufinden +// verwendet den Rückgabewert von fprintf um die Anzahl der geschriebenen Bytes herauszufinden ?> ]]> </programlisting> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml:1.7 phpdoc-de/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml:1.8 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml:1.7 Thu Oct 25 18:52:23 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.get-html-translation-table"> <refnamediv> <refname>get_html_translation_table</refname> - <refpurpose>Gibt die Umwandlungs-Tabelle zurück, die von + <refpurpose>Gibt die Umwandlungs-Tabelle zurück, die von <function>htmlspecialchars</function> und <function>htmlentities</function> verwendet wird</refpurpose> </refnamediv> @@ -18,18 +19,18 @@ </methodsynopsis> <para> <function>get_html_translation_table</function> gibt die - Umwandlungs-Tabelle zurück, die intern in den Funktionen + Umwandlungs-Tabelle zurück, die intern in den Funktionen <function>htmlspecialchars</function> und <function>htmlentities</function> verwendet wird. </para> <note> <para> - Sonderzeichen können auf unterschiedliche Weise kodiert werden. + Sonderzeichen können auf unterschiedliche Weise kodiert werden. <literal>"</literal> kann kodiert werden als <literal>&quot;</literal>, <literal>&#34;</literal> oder <literal>&#x22</literal>. <function>get_html_translation_table</function> gibt nur die am - häufigsten verwendete Form davon zurück. + häufigsten verwendete Form davon zurück. </para> </note> </refsect1> @@ -44,8 +45,8 @@ <para> Es gibt zwei neue Konstanten (<constant>HTML_ENTITIES</constant> und <constant>HTML_SPECIALCHARS</constant>), die es Ihnen erlauben, die - gewünschte Tabelle auszuwählen, die Sie verwenden wollen. Der - Standard-Wert für <parameter>table</parameter> ist <constant>HTML_SPECIALCHARS</constant>. + gewünschte Tabelle auszuwählen, die Sie verwenden wollen. Der + Standard-Wert für <parameter>table</parameter> ist <constant>HTML_SPECIALCHARS</constant>. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -53,8 +54,8 @@ <term><parameter>quote_style</parameter></term> <listitem> <para> - Wie in den Funktionen <function>htmlspecialchars</function> und - <function>htmlentities</function> können Sie optional den Parameter + Wie für die Funktionen <function>htmlspecialchars</function> und + <function>htmlentities</function> können Sie optional den Parameter <parameter>quote_style</parameter> festlegen, mit dem Sie arbeiten wollen. Standard ist der <constant>ENT_COMPAT</constant>-Modus. Die Beschreibung der Modi finden Sie unter <function>htmlspecialchars</function>. @@ -68,7 +69,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt die Umwandlungstabelle als Array zurück. + Gibt die Umwandlungstabelle als Array zurück. </para> </refsect1> @@ -81,13 +82,13 @@ <![CDATA[ <?php $trans = get_html_translation_table(HTML_ENTITIES); -$str = "Hallo & <Frau> & Krämer"; +$str = "Hallo & <Frau> & Krämer"; $encoded = strtr($str, $trans); ?> ]]> </programlisting> </example> - Die Variable <literal>$encoded</literal> enthält nun: + Die Variable <literal>$encoded</literal> enthält nun: <literal>"Hallo &amp; &lt;Frau&gt; &amp; Kr&auml;mer".</literal> </para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/implode.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/implode.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/implode.xml:1.7 phpdoc-de/reference/strings/functions/implode.xml:1.8 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/implode.xml:1.7 Thu Oct 25 18:52:23 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/implode.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.implode"> <refnamediv> <refname>implode</refname> @@ -21,8 +22,8 @@ <note> <para> <function>implode</function> akzeptiert die Parameter aus historischen - Gründen in beiden Reihenfolgen. Dennoch sollten Sie schon wegen der - Übereinstimmung mit <function>explode</function> die dokumentierte und + Gründen in beiden Reihenfolgen. Dennoch sollten Sie schon wegen der + Ãbereinstimmung mit <function>explode</function> die dokumentierte und wahrscheinlich weniger verwirrende Reihenfolge der Argumente verwenden. </para> </note> @@ -36,10 +37,10 @@ <term><parameter>glue</parameter></term> <listitem> <para> - Standardmäßig eine leere Zeichenkette. Es ist ideal, <function>implode</function> + StandardmäÃig eine leere Zeichenkette. Es ist ideal, <function>implode</function> ohne die Angabe von <parameter>glue</parameter> zu verwenden, da dies als zweiter Parameter erwartet wird und daher bei Nichtvorhandensein - der falsche Prototype verwendet würde. + der falsche Prototype verwendet würde. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -47,6 +48,7 @@ <term><parameter>pieces</parameter></term> <listitem> <para> + Das Array mit den zusammenzufügenden Zeichenketten. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -57,8 +59,8 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt einen String mit einer String-Repräsentation aller Array-Elemente - in der gleichen Reihenfolge wie in dem Array zurück, bei dem die + Gibt einen String mit einer String-Repräsentation aller Array-Elemente + in der gleichen Reihenfolge wie in dem Array zurück, bei dem die einzelnen Array-Elemente mit dem im Parameter glue angegebenen String verbunden werden. </para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/levenshtein.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/levenshtein.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/levenshtein.xml:1.6 phpdoc-de/reference/strings/functions/levenshtein.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/levenshtein.xml:1.6 Sun Mar 9 11:46:29 2008 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/levenshtein.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,47 +1,52 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: sammywg Status: ready --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.levenshtein" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>levenshtein</refname> <refpurpose>Berechnet die Levenshtein-Distanz zwischen zwei Strings</refpurpose> </refnamediv> - + <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>levenshtein</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>str1</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>str2</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>cost_ins</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>levenshtein</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>str1</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>str2</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>cost_ins</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>cost_rep</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>cost_del</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Die Levenshtein-Distanz bezeichnet die minimale Anzahl von Zeichen, die - Sie ersetzen, einfügen oder löschen müssen, um <parameter>str1</parameter> - in <parameter>str2</parameter> umzuwandeln. Die Komplexität des Algorithmus + Sie ersetzen, einfügen oder löschen müssen, um <parameter>str1</parameter> + in <parameter>str2</parameter> umzuwandeln. Die Komplexität des Algorithmus ist <literal>0(m*n)</literal>, wobei <literal>n</literal> und - <literal>m</literal> die Länge von <parameter>str1</parameter> und + <literal>m</literal> die Länge von <parameter>str1</parameter> und <parameter>str2</parameter> darstellen (deutlich besser, wenn man mit <function>similar_text</function> vergleicht, was mit 0(max(n,m)**3) daher kommt, aber trotzdem immer noch teuer). </para> <para> - In ihrer einfachsten Form erhält die Funktion nur die zwei Strings als - Parameter und berechnet nur die Anzahl der Einfügungen, Ersetzungen und - Löschungen, die benötigt werden, um <parameter>str1</parameter> in - <parameter>str2</parameter> zu überführen. + In ihrer einfachsten Form erhält die Funktion nur die zwei Strings als + Parameter und berechnet nur die Anzahl der Einfügungen, Ersetzungen und + Löschungen, die benötigt werden, um <parameter>str1</parameter> in + <parameter>str2</parameter> zu überführen. </para> <para> - Eine zweite Variante verwendet drei zusätzliche Parameter, die die Kosten - von Einfügungen, Ersetzungen und Löschungen festlegen. Dies ist eine - allgemeingültigere und anpassungsfähigere Version als Variante eins, aber + Eine zweite Variante verwendet drei zusätzliche Parameter, die die Kosten + von Einfügungen, Ersetzungen und Löschungen festlegen. Dies ist eine + allgemeingültigere und anpassungsfähigere Version als Variante eins, aber nicht so effizient. </para> </refsect1> - + <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> @@ -50,7 +55,7 @@ <term><parameter>str1</parameter></term> <listitem> <para> - Eine der Zeichenketten, für die die Levenshtein-Distanz zu berechnen ist. + Eine der Zeichenketten, für die die Levenshtein-Distanz zu berechnen ist. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -58,7 +63,7 @@ <term><parameter>str2</parameter></term> <listitem> <para> - Eine der Zeichenketten, für die die Levenshtein-Distanz zu berechnen ist. + Eine der Zeichenketten, für die die Levenshtein-Distanz zu berechnen ist. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -66,7 +71,7 @@ <term><parameter>cost_ins</parameter></term> <listitem> <para> - Definiert die Kosten des Einfügens. + Definiert die Kosten des Einfügens. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -82,19 +87,19 @@ <term><parameter>cost_del</parameter></term> <listitem> <para> - Definiert die Kosten des Löschens. + Definiert die Kosten des Löschens. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> - + <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Die Funktion gibt die Levenshtein-Distanz zwischen den beiden - Argument-Strings oder -1 zurück, sofern eines der Argumente länger als 255 + Argument-Strings oder -1 zurück, sofern eines der Argumente länger als 255 Zeichen ist. </para> </refsect1> @@ -110,23 +115,23 @@ // eingegebenes falsch geschriebenes Wort $input = 'carrrot'; -// Wörterarray als Vergleichsquelle +// Wörterarray als Vergleichsquelle $words = array('apple','pineapple','banana','orange', 'radish','carrot','pea','bean','potato'); -// noch keine kürzeste Distanz gefunden +// noch keine kürzeste Distanz gefunden $shortest = -1; -// durch die Wortliste gehen, um das ähnlichste Wort zu finden +// durch die Wortliste gehen, um das ähnlichste Wort zu finden foreach ($words as $word) { // berechne die Distanz zwischen Inputwort und aktuellem Wort $lev = levenshtein($input, $word); - // auf einen exakten Treffer prüfen + // auf einen exakten Treffer prüfen if ($lev == 0) { - // das nächste Wort ist das Wort selbst (exakter Treffer) + // das nächste Wort ist das Wort selbst (exakter Treffer) $closest = $word; $shortest = 0; @@ -134,10 +139,10 @@ break; } - // Wenn die Distanz kleiner ist als die nächste gefundene kleinste Distanz - // ODER wenn ein nächstkleineres Wort noch nicht gefunden wurde + // Wenn die Distanz kleiner ist als die nächste gefundene kleinste Distanz + // ODER wenn ein nächstkleineres Wort noch nicht gefunden wurde if ($lev <= $shortest || $shortest < 0) { - // setze den nächstliegenden Treffer und die kürzestes Distanz + // setze den nächstliegenden Treffer und die kürzestes Distanz $closest = $word; $shortest = $lev; } @@ -163,7 +168,7 @@ </example> </para> </refsect1> - + <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1-file.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1-file.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1-file.xml:1.3 phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1-file.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1-file.xml:1.3 Sat Jun 23 13:21:50 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1-file.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: sammywg Status: working --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xml:id="function.sha1-file" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>sha1_file</refname> @@ -15,12 +16,12 @@ </methodsynopsis> <simpara> Berechnet den SHA1-Hash von <parameter>filename</parameter> unter Verwendung des - <link xlink:href="&url.rfc;3174">US Secure Hash Algorithmus 1</link>, - und gibt den Hashwert zurück. Der Hash ist ein 40 Zeichen langer + <link xlink:href="&url.rfc;3174">US Secure Hash Algorithmus 1</link> + und gibt den Hashwert zurück. Der Hash ist ein 40 Zeichen langer Hexadezimalwert. </simpara> </refsect1> - + <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; @@ -38,8 +39,8 @@ <term><parameter>raw_output</parameter></term> <listitem> <para> - Falls &true;, wird der SHA1-Extrakt im Raw-Binary-Format mit einer - Länge von 20 Zeichen zurückgegeben. Standardwert ist &false;. + Falls &true;, wird der SHA1-Extrakt im Raw-Binary-Format mit einer + Länge von 20 Zeichen zurückgegeben. Standardwert ist &false;. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -50,7 +51,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt bei Erfolg einen String zurück, ansonsten &false;. + Gibt bei Erfolg einen String zurück, ansonsten &false;. </para> </refsect1> @@ -69,15 +70,15 @@ <row> <entry>5.0.0</entry> <entry> - Einführung des <parameter>raw_output</parameter> Parameters + Einführung des <parameter>raw_output</parameter> Parameters </entry> </row> <row> <entry>5.1.0</entry> <entry> Die Funktion verwendet jetzt die Streams API. Das bedeutet, dass Sie - die Funktion mit Wrappern wie - <literal>sha1_file('http://example.com/..')</literal> nutzen können. + die Funktion mit Wrappern wie + <literal>sha1_file('http://example.com/..')</literal> nutzen können. </entry> </row> </tbody> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1.xml:1.3 phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1.xml:1.3 Thu Oct 25 18:52:23 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.sha1"> <refnamediv> <refname>sha1</refname> @@ -37,8 +38,8 @@ <listitem> <para> Ist der optionale Parameter <parameter>raw_output</parameter> &true;, - wird der SHA1-Extrakt im Raw-Binary-Format mit einer Länge von 20 - Zeichen zurückgegeben. Ansonsten ist der Rückgabewert ein 40 Zeichen langer + wird der SHA1-Extrakt im Raw-Binary-Format mit einer Länge von 20 + Zeichen zurückgegeben. Ansonsten ist der Rückgabewert ein 40 Zeichen langer Hexadezimalwert. Standardwert ist &false;. </para> </listitem> @@ -50,7 +51,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt den SHA1-Hash als Zeichenkette zurück. + Gibt den SHA1-Hash als Zeichenkette zurück. </para> </refsect1> @@ -69,7 +70,7 @@ <row> <entry>5.0.0</entry> <entry> - Der Parameter <parameter>raw_output</parameter> wurde hinzugefügt. + Der Parameter <parameter>raw_output</parameter> wurde hinzugefügt. </entry> </row> </tbody> @@ -89,7 +90,7 @@ $str = 'Apfel'; if (sha1($str) === 'df589122eac0f6a7bd8795436e692e3675cadc3b') { - echo "Hätten Sie gern einen grünen oder einen roten Apfel?"; + echo "Hätten Sie gern einen grünen oder einen roten Apfel?"; exit; } ?> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/strcspn.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/strcspn.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/strcspn.xml:1.6 phpdoc-de/reference/strings/functions/strcspn.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/strcspn.xml:1.6 Wed Oct 24 22:20:05 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/strcspn.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strcspn"> <refnamediv> <refname>strcspn</refname> - <refpurpose>Ermittelt die Anzahl der nicht übereinstimmenden Zeichen</refpurpose> + <refpurpose>Ermittelt die Anzahl der nicht übereinstimmenden Zeichen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -17,7 +18,7 @@ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Gibt die Länge von <parameter>str1</parameter> zurück, bis zu der + Gibt die Länge von <parameter>str1</parameter> zurück, bis zu der <emphasis>kein</emphasis> Zeichen aus <parameter>str2</parameter> vorkommt. </para> @@ -31,6 +32,7 @@ <term><parameter>str1</parameter></term> <listitem> <para> + Die erste Zeichenkette. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -38,6 +40,7 @@ <term><parameter>str2</parameter></term> <listitem> <para> + Die zweite Zeichenkette. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -53,7 +56,7 @@ <term><parameter>length</parameter></term> <listitem> <para> - Die Länge der zu untersuchenden Zeichenkette. + Die Länge der zu untersuchenden Zeichenkette. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -64,7 +67,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt die Länge des gefundenen Segments als Integerwert zurück. + Gibt die Länge des gefundenen Segments als Integerwert zurück. </para> </refsect1> @@ -84,7 +87,7 @@ <entry>4.3.0</entry> <entry> Die Parameter <parameter>start</parameter> und <parameter>length</parameter> - wurden eingeführt. + wurden eingeführt. </entry> </row> </tbody> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/stristr.xml?r1=1.13&r2=1.14&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/stristr.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/stristr.xml:1.13 phpdoc-de/reference/strings/functions/stristr.xml:1.14 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/stristr.xml:1.13 Wed Jan 9 01:55:29 2008 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/stristr.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.13 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.14 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.20 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.stristr"> <refnamediv> <refname>stristr</refname> - <refpurpose>Wie <function>strstr</function>, aber ohne Rücksicht auf Groß- bzw. + <refpurpose>Wie <function>strstr</function>, aber ohne Rücksicht auf GroÃ- bzw. Kleinschreibung</refpurpose> </refnamediv> @@ -14,11 +15,11 @@ <type>string</type><methodname>stristr</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>haystack</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>needle</parameter></methodparam> - <methodparam><type>bool</type><parameter>before_needle</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>before_needle</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt den String <parameter>haystack</parameter> ab dem ersten Vorkommen - von <parameter>needle</parameter> bis zum Ende zurück. + von <parameter>needle</parameter> bis zum Ende zurück. </para> </refsect1> @@ -49,7 +50,7 @@ <para> Wenn der Wert auf &true; gesetzt ist (Standardwert ist &false;), gibt <function>stristr</function> den Teil von <parameter>haystack</parameter> - vor dem ersten Auftreten von <parameter>needle</parameter> zurück. + vor dem ersten Auftreten von <parameter>needle</parameter> zurück. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -57,15 +58,15 @@ </para> <para> <parameter>needle</parameter> und <parameter>haystack</parameter> - werden ohne Rücksicht auf Groß- oder Kleinschreibung untersucht. + werden ohne Rücksicht auf GroÃ- oder Kleinschreibung untersucht. </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt den gefundenen Teilstring zurück. Wenn <parameter>needle</parameter> - nicht gefunden wurde, gibt die Funktion &false; zurück. + Gibt den gefundenen Teilstring zurück. Wenn <parameter>needle</parameter> + nicht gefunden wurde, gibt die Funktion &false; zurück. </para> </refsect1> @@ -82,9 +83,9 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>6.0.0</entry> + <entry>5.3.0</entry> <entry> - Der Parameter <parameter>before_needle</parameter> wurde hinzugefügt. + Der optionale Parameter <parameter>before_needle</parameter> wurde hinzugefügt. </entry> </row> <row> @@ -109,7 +110,7 @@ <?php $email = 'USER@EXAMPLE.com'; echo stristr($email, 'e'); // Ausgabe: ER@EXAMPLE.com - echo stristr($email, 'e', true); // Ausgabe: US + echo stristr($email, 'e', true); // Ab PHP 5.3.0, Ausgabe: US ?> ]]> </programlisting> @@ -117,7 +118,7 @@ </para> <para> <example> - <title>Prüfen, ob ein String gefunden wurde oder nicht</title> + <title>Prüfen, ob ein String gefunden wurde oder nicht</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/strstr.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/strstr.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/strstr.xml:1.12 phpdoc-de/reference/strings/functions/strstr.xml:1.13 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/strstr.xml:1.12 Wed Jan 9 01:55:29 2008 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/strstr.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strstr"> <refnamediv> <refname>strstr</refname> @@ -13,7 +14,7 @@ <type>string</type><methodname>strstr</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>haystack</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>needle</parameter></methodparam> - <methodparam><type>bool</type><parameter>before_needle</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>before_needle</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt den Teil der Zeichenkette <parameter>haystack</parameter> ab dem @@ -95,9 +96,9 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>6.0.0</entry> + <entry>5.3.0</entry> <entry> - Der Parameter <parameter>before_needle</parameter> wurde hinzugefügt. + Der optionale Parameter <parameter>before_needle</parameter> wurde hinzugefügt. </entry> </row> <row> @@ -124,7 +125,7 @@ $domain = strstr($email, '@'); echo $domain; // Ausgabe: @example.com -$user = strstr($email, '@', true); +$user = strstr($email, '@', true); // Ab PHP 5.3.0 echo $user; // Ausgabe: name ?> ]]> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/substr.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/substr.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/substr.xml:1.9 phpdoc-de/reference/strings/functions/substr.xml:1.10 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/substr.xml:1.9 Thu Oct 18 22:41:24 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/substr.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.substr"> <refnamediv> <refname>substr</refname> - <refpurpose>Gibt einen Teil eines Strings zurück</refpurpose> + <refpurpose>Gibt einen Teil eines Strings zurück</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -16,7 +17,7 @@ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Gibt den Teil von <parameter>string</parameter> zurück, der durch die + Gibt den Teil von <parameter>string</parameter> zurück, der durch die Parameter <parameter>start</parameter> und <parameter>length</parameter> definiert wurde. </para> @@ -39,7 +40,7 @@ <listitem> <para> Wenn <parameter>start</parameter> nicht negativ ist, beginnt der - zurückgegebene String an der <parameter>start</parameter>-Position von + zurückgegebene String an der <parameter>start</parameter>-Position von <parameter>string</parameter>, angefangen bei <literal>0</literal> (Null). So ist z.B. im String '<literal>abcdef</literal>' das Zeichen an der Position <literal>0</literal> gleich '<literal>a</literal>', @@ -47,7 +48,7 @@ '<literal>c</literal>' usw. </para> <para> - Ist <parameter>start</parameter> negativ, beginnt der zurückgegebene + Ist <parameter>start</parameter> negativ, beginnt der zurückgegebene String bei dem in <parameter>start</parameter> festgelegten Zeichen vom Ende von <parameter>string</parameter> aus betrachtet. </para> @@ -57,9 +58,9 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$rest = substr("abcdef", -1); // gibt "f" zurück -$rest = substr("abcdef", -2); // gibt "ef" zurück -$rest = substr("abcdef", -3, 1); // gibt "d" zurück +$rest = substr("abcdef", -1); // gibt "f" zurück +$rest = substr("abcdef", -2); // gibt "ef" zurück +$rest = substr("abcdef", -3, 1); // gibt "d" zurück ?> ]]> </programlisting> @@ -71,12 +72,12 @@ <term><parameter>length</parameter></term> <listitem> <para> - Ist <parameter>length</parameter> angegeben und positiv, enthält der - zurückgegebene String höchstens <parameter>length</parameter> Zeichen - ab <parameter>start</parameter> (abhängig von der Länge von + Ist <parameter>length</parameter> angegeben und positiv, enthält der + zurückgegebene String höchstens <parameter>length</parameter> Zeichen + ab <parameter>start</parameter> (abhängig von der Länge von <parameter>string</parameter>). Ist <parameter>string</parameter> - kürzer als oder gleich <parameter>start</parameter> Zeichen, wird &false; - zurückgegeben. + kürzer als oder gleich <parameter>start</parameter> Zeichen, wird &false; + zurückgegeben. </para> <para> Ist <parameter>length</parameter> angegeben und negativ, werden @@ -84,17 +85,17 @@ abgeschnitten (nachdem die Startposition ermittelt wurde, sollte <parameter>start</parameter> negativ sein). Gibt <parameter>start</parameter> eine Position hinter dem abzuschneidenden - Teil an, wird ein leerer String zurückgegeben. + Teil an, wird ein leerer String zurückgegeben. </para> <example> <title>Negativen <parameter>length</parameter>-Wert verwenden</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$rest = substr("abcdef", 0, -1); // gibt "abcde" zurück -$rest = substr("abcdef", 2, -1); // gibt "cde" zurück -$rest = substr("abcdef", 4, -4); // gibt "" zurück -$rest = substr("abcdef", -3, -1); // gibt "de" zurück +$rest = substr("abcdef", 0, -1); // gibt "abcde" zurück +$rest = substr("abcdef", 2, -1); // gibt "cde" zurück +$rest = substr("abcdef", 4, -4); // gibt "" zurück +$rest = substr("abcdef", -3, -1); // gibt "de" zurück ?> ]]> </programlisting> @@ -108,7 +109,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt den extrahierten Teil der Zeichenkette zurück. + Gibt den extrahierten Teil der Zeichenkette zurück. </para> </refsect1> @@ -127,11 +128,11 @@ echo substr('abcdef', -1, 1); // f // Auf ein einzelnes Zeichen eines Strings kann auch mittels -// geschweifter Klammern zugegriffen werden +// eckiger Klammern zugegriffen werden $string = 'abcdef'; -echo $string{0}; // a -echo $string{3}; // d -echo $string{strlen($string)-1}; // f +echo $string[0]; // a +echo $string[3]; // d +echo $string[strlen($string)-1]; // f ?> ]]> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/ucfirst.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/ucfirst.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/ucfirst.xml:1.8 phpdoc-de/reference/strings/functions/ucfirst.xml:1.9 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/ucfirst.xml:1.8 Wed Oct 17 00:05:47 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/ucfirst.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ucfirst"> <refnamediv> <refname>ucfirst</refname> - <refpurpose>Verwandelt das erste Zeichen eines Strings in einen Großbuchstaben</refpurpose> + <refpurpose>Verwandelt das erste Zeichen eines Strings in einen GroÃbuchstaben</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -15,11 +16,11 @@ </methodsynopsis> <para> Wandelt das erste Zeichen von <parameter>str</parameter> in einen - Großbuchstaben um, wenn es ein Zeichen des Alphabets ist, und gibt den - veränderten String zurück. + GroÃbuchstaben um, wenn es ein Zeichen des Alphabets ist, und gibt den + veränderten String zurück. </para> <para> - Beachten Sie, dass die Zeichen des Alphabets abhängig vom + Beachten Sie, dass die Zeichen des Alphabets abhängig vom Wert des gesetzten locale erkannt werden. Ist der Voreinstellung "C" werden Sonderzeichen wie die deutschen Umlaute (ä etc.) nicht erkannt und daher nicht umgewandelt. @@ -45,7 +46,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt den umgewandelten String zurück. + Gibt den umgewandelten String zurück. </para> </refsect1> @@ -74,6 +75,7 @@ &reftitle.seealso; <para> <simplelist> + <member><function>lcfirst</function></member> <member><function>strtolower</function></member> <member><function>strtoupper</function></member> <member><function>ucwords</function></member> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/ucwords.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/ucwords.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/ucwords.xml:1.6 phpdoc-de/reference/strings/functions/ucwords.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/ucwords.xml:1.6 Wed Oct 17 00:05:47 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/ucwords.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,11 +1,12 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ucwords"> <refnamediv> <refname>ucwords</refname> <refpurpose>Wandelt jeden ersten Buchstaben eines Wortes innerhalb eines Strings - in einen Großbuchstaben</refpurpose> + in einen GroÃbuchstaben</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -15,13 +16,13 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Gibt einen String zurück, in dem das erste Zeichen eines jeden Wortes - innerhalb von <parameter>str</parameter> in einen Großbuchstaben + Gibt einen String zurück, in dem das erste Zeichen eines jeden Wortes + innerhalb von <parameter>str</parameter> in einen GroÃbuchstaben umgewandelt wurde, sofern es sich dabei um Buchstaben handelt. </para> <para> Als Wort wird hierbei eine Zeichenkette verstanden, die einem - Whitespace (Leerzeichen, Seitenvorschub, Zeilenvorschub, Wagenrücklauf + Whitespace (Leerzeichen, Seitenvorschub, Zeilenvorschub, Wagenrücklauf sowie horizontalem und vertikalem Tabulatorzeichen) folgt. </para> </refsect1> @@ -45,7 +46,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt die modifizierte Zeichenkette zurück. + Gibt die modifizierte Zeichenkette zurück. </para> </refsect1> @@ -82,6 +83,7 @@ <member><function>strtoupper</function></member> <member><function>strtolower</function></member> <member><function>ucfirst</function></member> + <member><function>mb_convert_case</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/vprintf.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/vprintf.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/vprintf.xml:1.4 phpdoc-de/reference/strings/functions/vprintf.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/vprintf.xml:1.4 Wed Oct 17 00:05:47 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/vprintf.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.vprintf"> <refnamediv> <refname>vprintf</refname> - <refpurpose>Gibt einen formatierten String zurück</refpurpose> + <refpurpose>Gibt einen formatierten String zurück</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -17,7 +18,7 @@ <para> Zeigt die Werte eines Arrays als formatierten String entsprechend der <parameter>Format</parameter>anweisungen (siehe Beschreibung der - Formatierungsmöglichkeiten der Funktion <function>sprintf</function>) an. + Formatierungsmöglichkeiten der Funktion <function>sprintf</function>) an. </para> <para> Arbeitet wie <function>printf</function>, akzeptiert jedoch ein Array @@ -33,6 +34,8 @@ <term><parameter>format</parameter></term> <listitem> <para> + Die Dokumentation der <function>sprintf</function> enthält die + vollständige Beschreibung des <parameter>format</parameter>-Parameters. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -50,7 +53,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt die Länge des Ausgabestrings zurück. + Gibt die Länge des Ausgabestrings zurück. </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/vsprintf.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/vsprintf.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/vsprintf.xml:1.3 phpdoc-de/reference/strings/functions/vsprintf.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/vsprintf.xml:1.3 Wed Oct 17 00:05:47 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/vsprintf.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.vsprintf"> <refnamediv> <refname>vsprintf</refname> - <refpurpose>Gibt einen formatierten String zurück</refpurpose> + <refpurpose>Gibt einen formatierten String zurück</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -15,7 +16,7 @@ <methodparam><type>array</type><parameter>args</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Verhält sich wie <function>sprintf</function>, akzeptiert jedoch ein + Verhält sich wie <function>sprintf</function>, akzeptiert jedoch ein Array anstelle mehrerer Werte als Parameter. </para> </refsect1> @@ -28,6 +29,8 @@ <term><parameter>format</parameter></term> <listitem> <para> + Die Dokumentation der <function>sprintf</function> enthält die + vollständige Beschreibung des <parameter>format</parameter>-Parameters. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -47,8 +50,8 @@ <para> Gibt Array-Werte als formatierten String entsprechend der <parameter>Format</parameter>anweisung (siehe Beschreibung der - Formatierungsmöglichkeiten der Funktion <function>sprintf</function>) - zurück. + Formatierungsmöglichkeiten der Funktion <function>sprintf</function>) + zurück. </para> </refsect1>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/addcslashes.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/addcslashes.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/addcslashes.xml:1.9 phpdoc-de/reference/strings/functions/addcslashes.xml:1.10 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/addcslashes.xml:1.9 Thu Oct 11 19:52:59 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/addcslashes.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.addcslashes"> <refnamediv> <refname>addcslashes</refname> @@ -15,8 +16,8 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>charlist</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Gibt eine Zeichenkette zurück, in der allen Zeichen, die in - <parameter>charlist</parameter> aufgeführt sind, ein "\" vorangestellt ist. + Gibt eine Zeichenkette zurück, in der allen Zeichen, die in + <parameter>charlist</parameter> aufgeführt sind, ein "\" vorangestellt ist. </para> </refsect1> @@ -37,14 +38,14 @@ <listitem> <para> Eine Liste der zu escapenden Zeichen. Wenn <parameter>charlist</parameter> - Zeichen wie <literal>\n</literal>, <literal>\r</literal> etc. enthält, - werden diese im C-Stil konvertiert, während andere nicht-alphanumerische - Zeichen mit einem ASCII-Wert kleiner als 32 oder höher als 126 in ihre - oktale Repräsentation umgewandelt werden. + Zeichen wie <literal>\n</literal>, <literal>\r</literal> etc. enthält, + werden diese im C-Stil konvertiert, während andere nicht-alphanumerische + Zeichen mit einem ASCII-Wert kleiner als 32 oder höher als 126 in ihre + oktale Repräsentation umgewandelt werden. </para> <para> Wenn Sie eine Zeichensequenz im charlist-Parameter notieren, - informieren Sie sich darüber, welche Zeichen sich zwischen dem + informieren Sie sich darüber, welche Zeichen sich zwischen dem ersten und dem letzten Zeichen befinden! <informalexample> <programlisting role="php"> @@ -52,14 +53,14 @@ <?php echo addcslashes('foo[ ]', 'A..z'); // Ausgabe: \f\o\o\[ \] -// Alle groß- und kleingeschriebenen Buchstaben werden escaped +// Alle groÃ- und kleingeschriebenen Buchstaben werden escaped // ... aber ebenfalls die Zeichen [\]^_` sowie die Tabulatoren, Zeilenwechsel // Wagenvorlauf-Zeichen etc. ?> ]]> </programlisting> </informalexample> - Beachten Sie zudem, dass sofern das erste Zeichen einer Sequenz einen höheren + Beachten Sie zudem, dass sofern das erste Zeichen einer Sequenz einen höheren ASCII-Wert hat als das zweite, keine Sequenz erstellt wird. Nur das erste und das letzte Zeichen sowie Punkte werden dann escaped. Verwenden Sie die Funktion <function>ord</function>, um den ASCII-Wert eines Zeichens zu ermitteln. @@ -76,10 +77,11 @@ </para> <para> Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Zeichen wie 0, a, b, f, n, r, - t oder v escapen möchten. Sie werden zu \0, \a, \b, \f, \n, \r, \t + t oder v escapen möchten. Sie werden zu \0, \a, \b, \f, \n, \r, \t oder \v gewandelt. - In PHP sind \0 (NULL), \r (Wagenrücklauf), \n (Neue Zeile) und \t - (Tabulator) vordefinierte Escape-Sequenzen, während in C alle der + In PHP sind \0 (NULL), \r (Wagenrücklauf), \n (Neue Zeile), \f + (Seitenvorschub), \v (vertikaler Tabulator) und \t (Tabulator) + vordefinierte Escape-Sequenzen, während in C alle der genannten Zeichen vordefinierte Escape-Sequenzen sind. </para> </listitem> @@ -91,7 +93,31 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt die maskierte Zeichenkette zurück. + Gibt die maskierte Zeichenkette zurück. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <para> + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>5.2.5</entry> + <entry> + Die Escape-Sequenzen \v and \f wurden hinzugefügt. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/crc32.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/crc32.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/crc32.xml:1.8 phpdoc-de/reference/strings/functions/crc32.xml:1.9 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/crc32.xml:1.8 Mon Mar 24 20:27:06 2008 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/crc32.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.crc32"> <refnamediv> <refname>crc32</refname> @@ -14,16 +15,16 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Berechnet die zyklisch redundante polynomische Prüfsumme mit einer - Länge von 32-Bit für <parameter>str</parameter>. Dies wird gewöhnlich - für die Integritätsprüfung übermittelter Daten verwendet. + Berechnet die zyklisch redundante polynomische Prüfsumme mit einer + Länge von 32-Bit für <parameter>str</parameter>. Dies wird gewöhnlich + für die Integritätsprüfung übermittelter Daten verwendet. </para> <para> Da der Datentyp Integer von PHP vorzeichenbehaftet ("signed") ist - und viele Prüfsummen negative Interger-Werte ergeben, müssen Sie die + und viele Prüfsummen negative Integer-Werte ergeben, müssen Sie die Formatierungsanweisung "%u" von <function>sprintf</function> oder - <function>printf</function> verwenden, um die String-Repräsentation - der nicht vorzeichenbehafteten ("unsigned") CRC32-Prüfsumme zu + <function>printf</function> verwenden, um die String-Repräsentation + der nicht vorzeichenbehafteten ("unsigned") CRC32-Prüfsumme zu erhalten. </para> </refsect1> @@ -47,7 +48,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - + Gibt die CRC32-Prüfsumme von <parameter>str</parameter> als Integer zurück. </para> </refsect1> @@ -55,15 +56,15 @@ &reftitle.examples; <para> <example> - <title>Anzeigen einer CRC32-Prüfsumme</title> + <title>Anzeigen einer CRC32-Prüfsumme</title> <para> - Das folgende Beispiel zeigt, wie eine konvertierte Prüfsumme mittels der + Das folgende Beispiel zeigt, wie eine konvertierte Prüfsumme mittels der Funktion <function>printf</function> ausgegeben wird: </para> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$pruefsumme = crc32("Der schnelle braune Fuchs sprang über den trägen Hund."); +$pruefsumme = crc32("Der schnelle braune Fuchs sprang über den trägen Hund."); printf("%u\n", $pruefsumme); ?> ]]> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/fprintf.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/fprintf.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/fprintf.xml:1.4 phpdoc-de/reference/strings/functions/fprintf.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/fprintf.xml:1.4 Thu Oct 25 18:52:23 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/fprintf.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.fprintf"> <refnamediv> <refname>fprintf</refname> @@ -17,7 +18,7 @@ <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>...</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Schreibt einen gemäß <parameter>format</parameter> erstellten String in + Schreibt einen gemäà <parameter>format</parameter> erstellten String in den Stream <parameter>handle</parameter>. </para> </refsect1> @@ -29,8 +30,7 @@ <varlistentry> <term><parameter>handle</parameter></term> <listitem> - <para> - </para> + &fs.file.pointer; </listitem> </varlistentry> <varlistentry> @@ -63,7 +63,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt die Länge der ausgegebenen Zeichenkette zurück. + Gibt die Länge der geschriebenen Zeichenkette zurück. </para> </refsect1> @@ -75,8 +75,9 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -if (!($fp = fopen('date.txt', 'w'))) +if (!($fp = fopen('date.txt', 'w'))) { return; +} fprintf($fp, "%04d-%02d-%02d", $year, $month, $day); // schreibt ein ISO-formatiertes Datum in die Datei date.txt @@ -85,22 +86,23 @@ </programlisting> </example> <example> - <title><function>fprintf</function>: Formatieren einer Währung</title> + <title><function>fprintf</function>: Formatieren einer Währung</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -if (!($fp = fopen('waehrung.txt', 'w'))) +if (!($fp = fopen('waehrung.txt', 'w'))) { return; +} $betrag1 = 68.75; $betrag2 = 54.35; $summe = $betrag1 + $betrag2; -// echo $summe würde "123.1" ausgeben; +// echo $summe würde "123.1" ausgeben; $laenge = fprintf($fp, '%01.2f', $summe); // schreibt "123.10" in waehrung.txt echo "$laenge Bytes wurden in waehrung.txt geschrieben"; -// verwendet den Rückgabewert von fprintf um die Anzahl der geschriebenen Bytes herauszufinden +// verwendet den Rückgabewert von fprintf um die Anzahl der geschriebenen Bytes herauszufinden ?> ]]> </programlisting> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml:1.7 phpdoc-de/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml:1.8 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml:1.7 Thu Oct 25 18:52:23 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.get-html-translation-table"> <refnamediv> <refname>get_html_translation_table</refname> - <refpurpose>Gibt die Umwandlungs-Tabelle zurück, die von + <refpurpose>Gibt die Umwandlungs-Tabelle zurück, die von <function>htmlspecialchars</function> und <function>htmlentities</function> verwendet wird</refpurpose> </refnamediv> @@ -18,18 +19,18 @@ </methodsynopsis> <para> <function>get_html_translation_table</function> gibt die - Umwandlungs-Tabelle zurück, die intern in den Funktionen + Umwandlungs-Tabelle zurück, die intern in den Funktionen <function>htmlspecialchars</function> und <function>htmlentities</function> verwendet wird. </para> <note> <para> - Sonderzeichen können auf unterschiedliche Weise kodiert werden. + Sonderzeichen können auf unterschiedliche Weise kodiert werden. <literal>"</literal> kann kodiert werden als <literal>&quot;</literal>, <literal>&#34;</literal> oder <literal>&#x22</literal>. <function>get_html_translation_table</function> gibt nur die am - häufigsten verwendete Form davon zurück. + häufigsten verwendete Form davon zurück. </para> </note> </refsect1> @@ -44,8 +45,8 @@ <para> Es gibt zwei neue Konstanten (<constant>HTML_ENTITIES</constant> und <constant>HTML_SPECIALCHARS</constant>), die es Ihnen erlauben, die - gewünschte Tabelle auszuwählen, die Sie verwenden wollen. Der - Standard-Wert für <parameter>table</parameter> ist <constant>HTML_SPECIALCHARS</constant>. + gewünschte Tabelle auszuwählen, die Sie verwenden wollen. Der + Standard-Wert für <parameter>table</parameter> ist <constant>HTML_SPECIALCHARS</constant>. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -53,8 +54,8 @@ <term><parameter>quote_style</parameter></term> <listitem> <para> - Wie in den Funktionen <function>htmlspecialchars</function> und - <function>htmlentities</function> können Sie optional den Parameter + Wie für die Funktionen <function>htmlspecialchars</function> und + <function>htmlentities</function> können Sie optional den Parameter <parameter>quote_style</parameter> festlegen, mit dem Sie arbeiten wollen. Standard ist der <constant>ENT_COMPAT</constant>-Modus. Die Beschreibung der Modi finden Sie unter <function>htmlspecialchars</function>. @@ -68,7 +69,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt die Umwandlungstabelle als Array zurück. + Gibt die Umwandlungstabelle als Array zurück. </para> </refsect1> @@ -81,13 +82,13 @@ <![CDATA[ <?php $trans = get_html_translation_table(HTML_ENTITIES); -$str = "Hallo & <Frau> & Krämer"; +$str = "Hallo & <Frau> & Krämer"; $encoded = strtr($str, $trans); ?> ]]> </programlisting> </example> - Die Variable <literal>$encoded</literal> enthält nun: + Die Variable <literal>$encoded</literal> enthält nun: <literal>"Hallo &amp; &lt;Frau&gt; &amp; Kr&auml;mer".</literal> </para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/implode.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/implode.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/implode.xml:1.7 phpdoc-de/reference/strings/functions/implode.xml:1.8 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/implode.xml:1.7 Thu Oct 25 18:52:23 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/implode.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.implode"> <refnamediv> <refname>implode</refname> @@ -21,8 +22,8 @@ <note> <para> <function>implode</function> akzeptiert die Parameter aus historischen - Gründen in beiden Reihenfolgen. Dennoch sollten Sie schon wegen der - Übereinstimmung mit <function>explode</function> die dokumentierte und + Gründen in beiden Reihenfolgen. Dennoch sollten Sie schon wegen der + Ãbereinstimmung mit <function>explode</function> die dokumentierte und wahrscheinlich weniger verwirrende Reihenfolge der Argumente verwenden. </para> </note> @@ -36,10 +37,10 @@ <term><parameter>glue</parameter></term> <listitem> <para> - Standardmäßig eine leere Zeichenkette. Es ist ideal, <function>implode</function> + StandardmäÃig eine leere Zeichenkette. Es ist ideal, <function>implode</function> ohne die Angabe von <parameter>glue</parameter> zu verwenden, da dies als zweiter Parameter erwartet wird und daher bei Nichtvorhandensein - der falsche Prototype verwendet würde. + der falsche Prototype verwendet würde. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -47,6 +48,7 @@ <term><parameter>pieces</parameter></term> <listitem> <para> + Das Array mit den zusammenzufügenden Zeichenketten. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -57,8 +59,8 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt einen String mit einer String-Repräsentation aller Array-Elemente - in der gleichen Reihenfolge wie in dem Array zurück, bei dem die + Gibt einen String mit einer String-Repräsentation aller Array-Elemente + in der gleichen Reihenfolge wie in dem Array zurück, bei dem die einzelnen Array-Elemente mit dem im Parameter glue angegebenen String verbunden werden. </para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/levenshtein.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/levenshtein.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/levenshtein.xml:1.6 phpdoc-de/reference/strings/functions/levenshtein.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/levenshtein.xml:1.6 Sun Mar 9 11:46:29 2008 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/levenshtein.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,47 +1,52 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: sammywg Status: ready --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.levenshtein" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>levenshtein</refname> <refpurpose>Berechnet die Levenshtein-Distanz zwischen zwei Strings</refpurpose> </refnamediv> - + <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>levenshtein</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>str1</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>str2</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>cost_ins</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>levenshtein</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>str1</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>str2</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>cost_ins</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>cost_rep</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>cost_del</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Die Levenshtein-Distanz bezeichnet die minimale Anzahl von Zeichen, die - Sie ersetzen, einfügen oder löschen müssen, um <parameter>str1</parameter> - in <parameter>str2</parameter> umzuwandeln. Die Komplexität des Algorithmus + Sie ersetzen, einfügen oder löschen müssen, um <parameter>str1</parameter> + in <parameter>str2</parameter> umzuwandeln. Die Komplexität des Algorithmus ist <literal>0(m*n)</literal>, wobei <literal>n</literal> und - <literal>m</literal> die Länge von <parameter>str1</parameter> und + <literal>m</literal> die Länge von <parameter>str1</parameter> und <parameter>str2</parameter> darstellen (deutlich besser, wenn man mit <function>similar_text</function> vergleicht, was mit 0(max(n,m)**3) daher kommt, aber trotzdem immer noch teuer). </para> <para> - In ihrer einfachsten Form erhält die Funktion nur die zwei Strings als - Parameter und berechnet nur die Anzahl der Einfügungen, Ersetzungen und - Löschungen, die benötigt werden, um <parameter>str1</parameter> in - <parameter>str2</parameter> zu überführen. + In ihrer einfachsten Form erhält die Funktion nur die zwei Strings als + Parameter und berechnet nur die Anzahl der Einfügungen, Ersetzungen und + Löschungen, die benötigt werden, um <parameter>str1</parameter> in + <parameter>str2</parameter> zu überführen. </para> <para> - Eine zweite Variante verwendet drei zusätzliche Parameter, die die Kosten - von Einfügungen, Ersetzungen und Löschungen festlegen. Dies ist eine - allgemeingültigere und anpassungsfähigere Version als Variante eins, aber + Eine zweite Variante verwendet drei zusätzliche Parameter, die die Kosten + von Einfügungen, Ersetzungen und Löschungen festlegen. Dies ist eine + allgemeingültigere und anpassungsfähigere Version als Variante eins, aber nicht so effizient. </para> </refsect1> - + <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> @@ -50,7 +55,7 @@ <term><parameter>str1</parameter></term> <listitem> <para> - Eine der Zeichenketten, für die die Levenshtein-Distanz zu berechnen ist. + Eine der Zeichenketten, für die die Levenshtein-Distanz zu berechnen ist. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -58,7 +63,7 @@ <term><parameter>str2</parameter></term> <listitem> <para> - Eine der Zeichenketten, für die die Levenshtein-Distanz zu berechnen ist. + Eine der Zeichenketten, für die die Levenshtein-Distanz zu berechnen ist. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -66,7 +71,7 @@ <term><parameter>cost_ins</parameter></term> <listitem> <para> - Definiert die Kosten des Einfügens. + Definiert die Kosten des Einfügens. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -82,19 +87,19 @@ <term><parameter>cost_del</parameter></term> <listitem> <para> - Definiert die Kosten des Löschens. + Definiert die Kosten des Löschens. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> - + <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Die Funktion gibt die Levenshtein-Distanz zwischen den beiden - Argument-Strings oder -1 zurück, sofern eines der Argumente länger als 255 + Argument-Strings oder -1 zurück, sofern eines der Argumente länger als 255 Zeichen ist. </para> </refsect1> @@ -110,23 +115,23 @@ // eingegebenes falsch geschriebenes Wort $input = 'carrrot'; -// Wörterarray als Vergleichsquelle +// Wörterarray als Vergleichsquelle $words = array('apple','pineapple','banana','orange', 'radish','carrot','pea','bean','potato'); -// noch keine kürzeste Distanz gefunden +// noch keine kürzeste Distanz gefunden $shortest = -1; -// durch die Wortliste gehen, um das ähnlichste Wort zu finden +// durch die Wortliste gehen, um das ähnlichste Wort zu finden foreach ($words as $word) { // berechne die Distanz zwischen Inputwort und aktuellem Wort $lev = levenshtein($input, $word); - // auf einen exakten Treffer prüfen + // auf einen exakten Treffer prüfen if ($lev == 0) { - // das nächste Wort ist das Wort selbst (exakter Treffer) + // das nächste Wort ist das Wort selbst (exakter Treffer) $closest = $word; $shortest = 0; @@ -134,10 +139,10 @@ break; } - // Wenn die Distanz kleiner ist als die nächste gefundene kleinste Distanz - // ODER wenn ein nächstkleineres Wort noch nicht gefunden wurde + // Wenn die Distanz kleiner ist als die nächste gefundene kleinste Distanz + // ODER wenn ein nächstkleineres Wort noch nicht gefunden wurde if ($lev <= $shortest || $shortest < 0) { - // setze den nächstliegenden Treffer und die kürzestes Distanz + // setze den nächstliegenden Treffer und die kürzestes Distanz $closest = $word; $shortest = $lev; } @@ -163,7 +168,7 @@ </example> </para> </refsect1> - + <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1-file.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1-file.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1-file.xml:1.3 phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1-file.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1-file.xml:1.3 Sat Jun 23 13:21:50 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1-file.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: sammywg Status: working --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xml:id="function.sha1-file" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>sha1_file</refname> @@ -15,12 +16,12 @@ </methodsynopsis> <simpara> Berechnet den SHA1-Hash von <parameter>filename</parameter> unter Verwendung des - <link xlink:href="&url.rfc;3174">US Secure Hash Algorithmus 1</link>, - und gibt den Hashwert zurück. Der Hash ist ein 40 Zeichen langer + <link xlink:href="&url.rfc;3174">US Secure Hash Algorithmus 1</link> + und gibt den Hashwert zurück. Der Hash ist ein 40 Zeichen langer Hexadezimalwert. </simpara> </refsect1> - + <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; @@ -38,8 +39,8 @@ <term><parameter>raw_output</parameter></term> <listitem> <para> - Falls &true;, wird der SHA1-Extrakt im Raw-Binary-Format mit einer - Länge von 20 Zeichen zurückgegeben. Standardwert ist &false;. + Falls &true;, wird der SHA1-Extrakt im Raw-Binary-Format mit einer + Länge von 20 Zeichen zurückgegeben. Standardwert ist &false;. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -50,7 +51,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt bei Erfolg einen String zurück, ansonsten &false;. + Gibt bei Erfolg einen String zurück, ansonsten &false;. </para> </refsect1> @@ -69,15 +70,15 @@ <row> <entry>5.0.0</entry> <entry> - Einführung des <parameter>raw_output</parameter> Parameters + Einführung des <parameter>raw_output</parameter> Parameters </entry> </row> <row> <entry>5.1.0</entry> <entry> Die Funktion verwendet jetzt die Streams API. Das bedeutet, dass Sie - die Funktion mit Wrappern wie - <literal>sha1_file('http://example.com/..')</literal> nutzen können. + die Funktion mit Wrappern wie + <literal>sha1_file('http://example.com/..')</literal> nutzen können. </entry> </row> </tbody> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1.xml:1.3 phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1.xml:1.3 Thu Oct 25 18:52:23 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/sha1.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.sha1"> <refnamediv> <refname>sha1</refname> @@ -37,8 +38,8 @@ <listitem> <para> Ist der optionale Parameter <parameter>raw_output</parameter> &true;, - wird der SHA1-Extrakt im Raw-Binary-Format mit einer Länge von 20 - Zeichen zurückgegeben. Ansonsten ist der Rückgabewert ein 40 Zeichen langer + wird der SHA1-Extrakt im Raw-Binary-Format mit einer Länge von 20 + Zeichen zurückgegeben. Ansonsten ist der Rückgabewert ein 40 Zeichen langer Hexadezimalwert. Standardwert ist &false;. </para> </listitem> @@ -50,7 +51,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt den SHA1-Hash als Zeichenkette zurück. + Gibt den SHA1-Hash als Zeichenkette zurück. </para> </refsect1> @@ -69,7 +70,7 @@ <row> <entry>5.0.0</entry> <entry> - Der Parameter <parameter>raw_output</parameter> wurde hinzugefügt. + Der Parameter <parameter>raw_output</parameter> wurde hinzugefügt. </entry> </row> </tbody> @@ -89,7 +90,7 @@ $str = 'Apfel'; if (sha1($str) === 'df589122eac0f6a7bd8795436e692e3675cadc3b') { - echo "Hätten Sie gern einen grünen oder einen roten Apfel?"; + echo "Hätten Sie gern einen grünen oder einen roten Apfel?"; exit; } ?> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/strcspn.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/strcspn.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/strcspn.xml:1.6 phpdoc-de/reference/strings/functions/strcspn.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/strcspn.xml:1.6 Wed Oct 24 22:20:05 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/strcspn.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strcspn"> <refnamediv> <refname>strcspn</refname> - <refpurpose>Ermittelt die Anzahl der nicht übereinstimmenden Zeichen</refpurpose> + <refpurpose>Ermittelt die Anzahl der nicht übereinstimmenden Zeichen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -17,7 +18,7 @@ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Gibt die Länge von <parameter>str1</parameter> zurück, bis zu der + Gibt die Länge von <parameter>str1</parameter> zurück, bis zu der <emphasis>kein</emphasis> Zeichen aus <parameter>str2</parameter> vorkommt. </para> @@ -31,6 +32,7 @@ <term><parameter>str1</parameter></term> <listitem> <para> + Die erste Zeichenkette. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -38,6 +40,7 @@ <term><parameter>str2</parameter></term> <listitem> <para> + Die zweite Zeichenkette. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -53,7 +56,7 @@ <term><parameter>length</parameter></term> <listitem> <para> - Die Länge der zu untersuchenden Zeichenkette. + Die Länge der zu untersuchenden Zeichenkette. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -64,7 +67,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt die Länge des gefundenen Segments als Integerwert zurück. + Gibt die Länge des gefundenen Segments als Integerwert zurück. </para> </refsect1> @@ -84,7 +87,7 @@ <entry>4.3.0</entry> <entry> Die Parameter <parameter>start</parameter> und <parameter>length</parameter> - wurden eingeführt. + wurden eingeführt. </entry> </row> </tbody> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/stristr.xml?r1=1.13&r2=1.14&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/stristr.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/stristr.xml:1.13 phpdoc-de/reference/strings/functions/stristr.xml:1.14 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/stristr.xml:1.13 Wed Jan 9 01:55:29 2008 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/stristr.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.13 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.14 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.20 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.stristr"> <refnamediv> <refname>stristr</refname> - <refpurpose>Wie <function>strstr</function>, aber ohne Rücksicht auf Groß- bzw. + <refpurpose>Wie <function>strstr</function>, aber ohne Rücksicht auf GroÃ- bzw. Kleinschreibung</refpurpose> </refnamediv> @@ -14,11 +15,11 @@ <type>string</type><methodname>stristr</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>haystack</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>needle</parameter></methodparam> - <methodparam><type>bool</type><parameter>before_needle</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>before_needle</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt den String <parameter>haystack</parameter> ab dem ersten Vorkommen - von <parameter>needle</parameter> bis zum Ende zurück. + von <parameter>needle</parameter> bis zum Ende zurück. </para> </refsect1> @@ -49,7 +50,7 @@ <para> Wenn der Wert auf &true; gesetzt ist (Standardwert ist &false;), gibt <function>stristr</function> den Teil von <parameter>haystack</parameter> - vor dem ersten Auftreten von <parameter>needle</parameter> zurück. + vor dem ersten Auftreten von <parameter>needle</parameter> zurück. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -57,15 +58,15 @@ </para> <para> <parameter>needle</parameter> und <parameter>haystack</parameter> - werden ohne Rücksicht auf Groß- oder Kleinschreibung untersucht. + werden ohne Rücksicht auf GroÃ- oder Kleinschreibung untersucht. </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt den gefundenen Teilstring zurück. Wenn <parameter>needle</parameter> - nicht gefunden wurde, gibt die Funktion &false; zurück. + Gibt den gefundenen Teilstring zurück. Wenn <parameter>needle</parameter> + nicht gefunden wurde, gibt die Funktion &false; zurück. </para> </refsect1> @@ -82,9 +83,9 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>6.0.0</entry> + <entry>5.3.0</entry> <entry> - Der Parameter <parameter>before_needle</parameter> wurde hinzugefügt. + Der optionale Parameter <parameter>before_needle</parameter> wurde hinzugefügt. </entry> </row> <row> @@ -109,7 +110,7 @@ <?php $email = 'USER@EXAMPLE.com'; echo stristr($email, 'e'); // Ausgabe: ER@EXAMPLE.com - echo stristr($email, 'e', true); // Ausgabe: US + echo stristr($email, 'e', true); // Ab PHP 5.3.0, Ausgabe: US ?> ]]> </programlisting> @@ -117,7 +118,7 @@ </para> <para> <example> - <title>Prüfen, ob ein String gefunden wurde oder nicht</title> + <title>Prüfen, ob ein String gefunden wurde oder nicht</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/strstr.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/strstr.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/strstr.xml:1.12 phpdoc-de/reference/strings/functions/strstr.xml:1.13 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/strstr.xml:1.12 Wed Jan 9 01:55:29 2008 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/strstr.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,6 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strstr"> <refnamediv> <refname>strstr</refname> @@ -13,7 +14,7 @@ <type>string</type><methodname>strstr</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>haystack</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>needle</parameter></methodparam> - <methodparam><type>bool</type><parameter>before_needle</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>before_needle</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt den Teil der Zeichenkette <parameter>haystack</parameter> ab dem @@ -95,9 +96,9 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>6.0.0</entry> + <entry>5.3.0</entry> <entry> - Der Parameter <parameter>before_needle</parameter> wurde hinzugefügt. + Der optionale Parameter <parameter>before_needle</parameter> wurde hinzugefügt. </entry> </row> <row> @@ -124,7 +125,7 @@ $domain = strstr($email, '@'); echo $domain; // Ausgabe: @example.com -$user = strstr($email, '@', true); +$user = strstr($email, '@', true); // Ab PHP 5.3.0 echo $user; // Ausgabe: name ?> ]]> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/substr.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/substr.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/substr.xml:1.9 phpdoc-de/reference/strings/functions/substr.xml:1.10 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/substr.xml:1.9 Thu Oct 18 22:41:24 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/substr.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.substr"> <refnamediv> <refname>substr</refname> - <refpurpose>Gibt einen Teil eines Strings zurück</refpurpose> + <refpurpose>Gibt einen Teil eines Strings zurück</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -16,7 +17,7 @@ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Gibt den Teil von <parameter>string</parameter> zurück, der durch die + Gibt den Teil von <parameter>string</parameter> zurück, der durch die Parameter <parameter>start</parameter> und <parameter>length</parameter> definiert wurde. </para> @@ -39,7 +40,7 @@ <listitem> <para> Wenn <parameter>start</parameter> nicht negativ ist, beginnt der - zurückgegebene String an der <parameter>start</parameter>-Position von + zurückgegebene String an der <parameter>start</parameter>-Position von <parameter>string</parameter>, angefangen bei <literal>0</literal> (Null). So ist z.B. im String '<literal>abcdef</literal>' das Zeichen an der Position <literal>0</literal> gleich '<literal>a</literal>', @@ -47,7 +48,7 @@ '<literal>c</literal>' usw. </para> <para> - Ist <parameter>start</parameter> negativ, beginnt der zurückgegebene + Ist <parameter>start</parameter> negativ, beginnt der zurückgegebene String bei dem in <parameter>start</parameter> festgelegten Zeichen vom Ende von <parameter>string</parameter> aus betrachtet. </para> @@ -57,9 +58,9 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$rest = substr("abcdef", -1); // gibt "f" zurück -$rest = substr("abcdef", -2); // gibt "ef" zurück -$rest = substr("abcdef", -3, 1); // gibt "d" zurück +$rest = substr("abcdef", -1); // gibt "f" zurück +$rest = substr("abcdef", -2); // gibt "ef" zurück +$rest = substr("abcdef", -3, 1); // gibt "d" zurück ?> ]]> </programlisting> @@ -71,12 +72,12 @@ <term><parameter>length</parameter></term> <listitem> <para> - Ist <parameter>length</parameter> angegeben und positiv, enthält der - zurückgegebene String höchstens <parameter>length</parameter> Zeichen - ab <parameter>start</parameter> (abhängig von der Länge von + Ist <parameter>length</parameter> angegeben und positiv, enthält der + zurückgegebene String höchstens <parameter>length</parameter> Zeichen + ab <parameter>start</parameter> (abhängig von der Länge von <parameter>string</parameter>). Ist <parameter>string</parameter> - kürzer als oder gleich <parameter>start</parameter> Zeichen, wird &false; - zurückgegeben. + kürzer als oder gleich <parameter>start</parameter> Zeichen, wird &false; + zurückgegeben. </para> <para> Ist <parameter>length</parameter> angegeben und negativ, werden @@ -84,17 +85,17 @@ abgeschnitten (nachdem die Startposition ermittelt wurde, sollte <parameter>start</parameter> negativ sein). Gibt <parameter>start</parameter> eine Position hinter dem abzuschneidenden - Teil an, wird ein leerer String zurückgegeben. + Teil an, wird ein leerer String zurückgegeben. </para> <example> <title>Negativen <parameter>length</parameter>-Wert verwenden</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$rest = substr("abcdef", 0, -1); // gibt "abcde" zurück -$rest = substr("abcdef", 2, -1); // gibt "cde" zurück -$rest = substr("abcdef", 4, -4); // gibt "" zurück -$rest = substr("abcdef", -3, -1); // gibt "de" zurück +$rest = substr("abcdef", 0, -1); // gibt "abcde" zurück +$rest = substr("abcdef", 2, -1); // gibt "cde" zurück +$rest = substr("abcdef", 4, -4); // gibt "" zurück +$rest = substr("abcdef", -3, -1); // gibt "de" zurück ?> ]]> </programlisting> @@ -108,7 +109,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt den extrahierten Teil der Zeichenkette zurück. + Gibt den extrahierten Teil der Zeichenkette zurück. </para> </refsect1> @@ -127,11 +128,11 @@ echo substr('abcdef', -1, 1); // f // Auf ein einzelnes Zeichen eines Strings kann auch mittels -// geschweifter Klammern zugegriffen werden +// eckiger Klammern zugegriffen werden $string = 'abcdef'; -echo $string{0}; // a -echo $string{3}; // d -echo $string{strlen($string)-1}; // f +echo $string[0]; // a +echo $string[3]; // d +echo $string[strlen($string)-1]; // f ?> ]]> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/ucfirst.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/ucfirst.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/ucfirst.xml:1.8 phpdoc-de/reference/strings/functions/ucfirst.xml:1.9 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/ucfirst.xml:1.8 Wed Oct 17 00:05:47 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/ucfirst.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ucfirst"> <refnamediv> <refname>ucfirst</refname> - <refpurpose>Verwandelt das erste Zeichen eines Strings in einen Großbuchstaben</refpurpose> + <refpurpose>Verwandelt das erste Zeichen eines Strings in einen GroÃbuchstaben</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -15,11 +16,11 @@ </methodsynopsis> <para> Wandelt das erste Zeichen von <parameter>str</parameter> in einen - Großbuchstaben um, wenn es ein Zeichen des Alphabets ist, und gibt den - veränderten String zurück. + GroÃbuchstaben um, wenn es ein Zeichen des Alphabets ist, und gibt den + veränderten String zurück. </para> <para> - Beachten Sie, dass die Zeichen des Alphabets abhängig vom + Beachten Sie, dass die Zeichen des Alphabets abhängig vom Wert des gesetzten locale erkannt werden. Ist der Voreinstellung "C" werden Sonderzeichen wie die deutschen Umlaute (ä etc.) nicht erkannt und daher nicht umgewandelt. @@ -45,7 +46,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt den umgewandelten String zurück. + Gibt den umgewandelten String zurück. </para> </refsect1> @@ -74,6 +75,7 @@ &reftitle.seealso; <para> <simplelist> + <member><function>lcfirst</function></member> <member><function>strtolower</function></member> <member><function>strtoupper</function></member> <member><function>ucwords</function></member> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/ucwords.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/ucwords.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/ucwords.xml:1.6 phpdoc-de/reference/strings/functions/ucwords.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/ucwords.xml:1.6 Wed Oct 17 00:05:47 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/ucwords.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,11 +1,12 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ucwords"> <refnamediv> <refname>ucwords</refname> <refpurpose>Wandelt jeden ersten Buchstaben eines Wortes innerhalb eines Strings - in einen Großbuchstaben</refpurpose> + in einen GroÃbuchstaben</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -15,13 +16,13 @@ <methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Gibt einen String zurück, in dem das erste Zeichen eines jeden Wortes - innerhalb von <parameter>str</parameter> in einen Großbuchstaben + Gibt einen String zurück, in dem das erste Zeichen eines jeden Wortes + innerhalb von <parameter>str</parameter> in einen GroÃbuchstaben umgewandelt wurde, sofern es sich dabei um Buchstaben handelt. </para> <para> Als Wort wird hierbei eine Zeichenkette verstanden, die einem - Whitespace (Leerzeichen, Seitenvorschub, Zeilenvorschub, Wagenrücklauf + Whitespace (Leerzeichen, Seitenvorschub, Zeilenvorschub, Wagenrücklauf sowie horizontalem und vertikalem Tabulatorzeichen) folgt. </para> </refsect1> @@ -45,7 +46,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt die modifizierte Zeichenkette zurück. + Gibt die modifizierte Zeichenkette zurück. </para> </refsect1> @@ -82,6 +83,7 @@ <member><function>strtoupper</function></member> <member><function>strtolower</function></member> <member><function>ucfirst</function></member> + <member><function>mb_convert_case</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/vprintf.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/vprintf.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/vprintf.xml:1.4 phpdoc-de/reference/strings/functions/vprintf.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/vprintf.xml:1.4 Wed Oct 17 00:05:47 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/vprintf.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.vprintf"> <refnamediv> <refname>vprintf</refname> - <refpurpose>Gibt einen formatierten String zurück</refpurpose> + <refpurpose>Gibt einen formatierten String zurück</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -17,7 +18,7 @@ <para> Zeigt die Werte eines Arrays als formatierten String entsprechend der <parameter>Format</parameter>anweisungen (siehe Beschreibung der - Formatierungsmöglichkeiten der Funktion <function>sprintf</function>) an. + Formatierungsmöglichkeiten der Funktion <function>sprintf</function>) an. </para> <para> Arbeitet wie <function>printf</function>, akzeptiert jedoch ein Array @@ -33,6 +34,8 @@ <term><parameter>format</parameter></term> <listitem> <para> + Die Dokumentation der <function>sprintf</function> enthält die + vollständige Beschreibung des <parameter>format</parameter>-Parameters. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -50,7 +53,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Gibt die Länge des Ausgabestrings zurück. + Gibt die Länge des Ausgabestrings zurück. </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/strings/functions/vsprintf.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-de/reference/strings/functions/vsprintf.xml diff -u phpdoc-de/reference/strings/functions/vsprintf.xml:1.3 phpdoc-de/reference/strings/functions/vsprintf.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/strings/functions/vsprintf.xml:1.3 Wed Oct 17 00:05:47 2007 +++ phpdoc-de/reference/strings/functions/vsprintf.xml Tue Jun 17 11:32:58 2008 @@ -1,10 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: sammywg Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: sammywg Status: ready --> + <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.vsprintf"> <refnamediv> <refname>vsprintf</refname> - <refpurpose>Gibt einen formatierten String zurück</refpurpose> + <refpurpose>Gibt einen formatierten String zurück</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -15,7 +16,7 @@ <methodparam><type>array</type><parameter>args</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Verhält sich wie <function>sprintf</function>, akzeptiert jedoch ein + Verhält sich wie <function>sprintf</function>, akzeptiert jedoch ein Array anstelle mehrerer Werte als Parameter. </para> </refsect1> @@ -28,6 +29,8 @@ <term><parameter>format</parameter></term> <listitem> <para> + Die Dokumentation der <function>sprintf</function> enthält die + vollständige Beschreibung des <parameter>format</parameter>-Parameters. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -47,8 +50,8 @@ <para> Gibt Array-Werte als formatierten String entsprechend der <parameter>Format</parameter>anweisung (siehe Beschreibung der - Formatierungsmöglichkeiten der Funktion <function>sprintf</function>) - zurück. + Formatierungsmöglichkeiten der Funktion <function>sprintf</function>) + zurück. </para> </refsect1>