cvs: phpdoc-de /reference/filesystem ini.xml
| From: | Thomas Schoefbeck | Date: | Tue, 08 Oct 2002 21:25:13 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/filesystem ini.xml | ||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-290@lists.php.net to get a copy of this message | ||
tom Tue Oct 8 17:25:13 2002 EDT
Added files:
/phpdoc-de/reference/filesystem ini.xml
Log:
initial transl
Index: phpdoc-de/reference/filesystem/ini.xml
+++ phpdoc-de/reference/filesystem/ini.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: tom Status: ready -->
<section id="filesystem.configuration">
&reftitle.runtime;
&extension.runtime;
<para>
<table>
<title>Dateisystem und Streams Konfigurationsoptionen</title>
<tgroup cols="3">
<thead>
<row>
<entry>Name</entry>
<entry>Standardwert</entry>
<entry>Änderbar</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>allow_url_fopen</entry>
<entry>"1"</entry>
<entry>PHP_INI_ALL</entry>
</row>
<row>
<entry>user_agent</entry>
<entry>NULL</entry>
<entry>PHP_INI_ALL</entry>
</row>
<row>
<entry>default_socket_timeout</entry>
<entry>"60"</entry>
<entry>PHP_INI_ALL</entry>
</row>
<row>
<entry>from</entry>
<entry>NULL</entry>
<entry>??</entry>
</row>
<row>
<entry>auto_detect_line_endings</entry>
<entry>"Off"</entry>
<entry>PHP_INI_ALL</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
<para>
Hier folgt eine kurze Beschreibung der Konfigurationseinstellungen.
<variablelist>
<varlistentry id="ini.allow-url-fopen">
<term>
<parameter>allow_url_fopen</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
Diese Option aktiviert den URL-aware fopen wrappern, welche den
Zugriff auf URL Objekt ähnliche Dateien ermöglicht. Standardmäßig
stehen Wrapper für den Zugriff auf <link
linkend="features.remote-files">entfernte Dateien</link> über das
FTP oder HTTP Protokoll zur Verfügung, manche Erweiterungen wie
<link linkend="ref.zlib">zlib</link> können über weitere Wrapper
verfügen.
</para>
<note>
<para>
Die Option wurde unmittelbar nach der Freigabe von PHP 4.0.3
eingeführt. In den Versionen bis zu inklusive 4.0.3 können Sie diese
Eigenschaft nur während des Kompilierens mittels der Konfigurationsoption
<link linkend="install.configure.disable-url-fopen-wrapper"><parameter>
--disable-url-fopen-wrapper</parameter></link> deaktivieren.
</para>
</note>
<warning>
<para>
In den Windowsversionen vor PHP 4.3 unterstützen die folgenden
Funktionen den Zugriff auf entfernte Dateien nicht:
<function>include</function>, <function>include_once</function>,
<function>require</function>, <function>require_once</function>,
sowie die imagecreatefromXXX Funktionen in der
<xref linkend="ref.image"/> Erweiterung.
</para>
</warning>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.user-agent">
<term>
<parameter>user_agent</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
Definiert den User Agent, den <literal>PHP</literal> senden soll.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.default-socket-timeout">
<term>
<parameter>default_socket_timeout</parameter>
<type>integer</type>
</term>
<listitem>
<para>
Standardtimeout (in Sekunden) für Socket basierte Streams.
</para>
<note>
<simpara>
Diese Konfigurationsoption wurde in PHP 4.3 eingeführt.
</simpara>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.from">
<term>
<parameter>from="joe@example.com"</parameter>
<type>string</type>
</term>
<listitem>
<para>
Definiert das anonyme FTP Passwort (Ihre E-Mail Adresse).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="ini.auto-detect-line-endings">
<term>
<parameter>auto_detect_line_endings</parameter>
<type>boolean</type>
</term>
<listitem>
<para>
Wenn aktiviert, prüft PHP die mittels <function>fgets</function>
und <function>file</function> gelesenen Daten auf die Verwendung
der Konventionen für Zeilenenden von Unix, MS-Dos oder Macintosh.
</para>
<para>
Dies ermöglich PHP die Kompatibilität mit Macintosh Systemen, ist
jedoch standardmäßig deaktiviert, da die Ermittlung der EOL
Konventionen der ersten Zeile einen kleinen Performanceverlust
bedeutet. Weiters verwenden einige Leute Carriage-Returns als
Trennzeichen für Elemente, was auf Unix Systemen ein nicht
rückwärtskompatibles Verhalten bedeuten würde.
</para>
<note>
<simpara>
Diese Konfigurationsoption wurde in PHP 4.3 eingeführt.
</simpara>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</section>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->