cvs: phpdoc-de /reference/ctype configure.xml reference.xml /reference/ctype/functions ctype-alnum.xml ctype-alpha.xml ctype-cntrl.xml
ctype-digit.xml ctype-graph.xml ctype-lower.xml ctype-print.xml ctype-punct.xml ctype-space.xml ctype-upper.xml ctype-xdigit.xml

From: Date: Thu, 12 Dec 2002 11:32:20 +0000
Subject: cvs: phpdoc-de /reference/ctype configure.xml reference.xml /reference/ctype/functions ctype-alnum.xml ctype-alpha.xml ctype-cntrl.xml
ctype-digit.xml ctype-graph.xml ctype-lower.xml ctype-print.xml ctype-punct.xml ctype-space.xml ctype-upper.xml ctype-xdigit.xml
Groups: php.doc.de 
Request: Send a blank email to doc-de+get-365@lists.php.net to get a copy of this message
frogger Thu Dec 12 06:32:20 2002 EDT Added files: /phpdoc-de/reference/ctype configure.xml reference.xml /phpdoc-de/reference/ctype/functions ctype-alnum.xml ctype-alpha.xml ctype-cntrl.xml ctype-digit.xml ctype-graph.xml ctype-lower.xml ctype-print.xml ctype-punct.xml ctype-space.xml ctype-upper.xml ctype-xdigit.xml Log: Added first translation

Index: phpdoc-de/reference/ctype/configure.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/configure.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <section id="ctype.installation"> &reftitle.install; <para> Seit PHP 4.2.0 sind diese Funktionen standardmäßig aktiviert. In älteren Versionen müssen Sie PHP mit <option role="configure">--enable-ctype</option> konfigurieren. Sie können die cytpe-Unterstützung mit <option role="configure">--disable-ctype</option> abschalten. </para> &windows.builtin; <note> <simpara> Ab PHP 4.3.0 ist eine integrierte ctype-Unterstützung vorhanden. </simpara> </note> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-de/reference/ctype/reference.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/reference.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <reference id="ref.ctype"> <title>Character type functions</title> <titleabbrev>ctype</titleabbrev> <partintro> <section id="ctype.intro"> &reftitle.intro; <para> The functions provided by this extension check whether a character or string falls into a certain character class according to the current locale (see also <function>setlocale</function>). </para> <para> When called with an integer argument these functions behave exactly like their C counterparts from <filename>ctype.h</filename>. </para> <para> When called with a string argument they will check every character in the string and will only return &true; if every character in the string matches the requested criteria. When called with an empty string the result will always be &true;. </para> <para> Passing anything else but a string or integer will return &false; immediately. </para> </section> <section id="ctype.requirements"> &reftitle.required; <para> None besides functions from the standard C library which are always available. </para> </section> &reference.ctype.configure; <section id="ctype.configuration"> &reftitle.runtime; &no.config; </section> <section id="ctype.resources"> &reftitle.resources; &no.resource; </section> <section id="ctype.constants"> &reftitle.constants; &no.constants; </section> </partintro> &reference.ctype.functions; </reference> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-alnum.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-alnum.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/ctype.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.ctype-alnum"> <refnamediv> <refname>ctype_alnum</refname> <refpurpose>Auf alphanumerische Zeichen überprüfen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>ctype_alnum</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt &true; zurück, wenn alle Zeichen in <parameter>text</parameter> entweder ein Buchstabe oder eine Ziffer sind. Anderenfalls wird &false; zurückgegeben. In der Standardeinstellung für locale <literal>C</literal> gelten nur <literal>[A-Za-z]</literal> als Buchstaben. Die Funktion ist gleichbedeutend zu <literal>(ctype_alpha($text) || ctype_digit($text))</literal>. </para> <para> Siehe auch <function>ctype_alpha</function>, <function>ctype_digit</function>, und <function>setlocale</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-alpha.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-alpha.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/ctype.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.ctype-alpha"> <refnamediv> <refname>ctype_alpha</refname> <refpurpose>Auf Buchstabe(n) überprüfen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>ctype_alpha</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt &true; zurück, wenn alle Zeichen in <parameter>text</parameter> Buchstaben im Sinne der aktuellen locale-Einstellung sind. Anderenfalls wird &false; zurückgegeben. In der Standardeinstellung für locale <literal>C</literal> gelten nur <literal>[A-Za-z]</literal> als Buchstaben und <function>ctype_alpha</function> ist gleichbedeutend zu <literal>(ctype_upper($text) || ctype_lower($text))</literal>, aber andere Sprachen haben Buchstaben, die weder als groß- noch als kleingeschrieben gelten. </para> <para> Siehe auch <function>ctype_upper</function>, <function>ctype_lower</function>, und <function>setlocale</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-cntrl.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-cntrl.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/ctype.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.ctype-cntrl"> <refnamediv> <refname>ctype_cntrl</refname> <refpurpose>Auf Steuerzeichen überprüfen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>ctype_cntrl</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt &true; zurück, wenn alle Zeichen in <parameter>text</parameter> spezielle Steuerfunktionen haben, anderenfalls &false;. Steuerzeichen sind z.B. Zeilenumbruch, TAB, ESC. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-digit.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-digit.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/ctype.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.ctype-digit"> <refnamediv> <refname>ctype_digit</refname> <refpurpose>Auf Dezimalzeichen überprüfen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>ctype_digit</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt &true; zurück, wenn jedes Zeichen in <parameter>text</parameter> eine Ziffer ist, anderenfalls &false;. </para> <para> Siehe auch <function>ctype_alnum</function> und <function>ctype_xdigit</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-graph.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-graph.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/ctype.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.ctype-graph"> <refnamediv> <refname>ctype_graph</refname> <refpurpose>Auf druckbare Zeichen (außer Leerzeichen) überprüfen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>ctype_graph</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt &true; zurück, wenn jedes Zeichen in <parameter>text</parameter> druckbar ist und tatsächlich eine sichtbare Ausgabe produziert (kein Leerzeichen), anderenFalls &false;. </para> <para> Siehe auch <function>ctype_alnum</function>, <function>ctype_print</function>, und <function>ctype_punct</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-lower.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-lower.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/ctype.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.ctype-lower"> <refnamediv> <refname>ctype_lower</refname> <refpurpose>Auf Kleinbuchstaben überprüfen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>ctype_lower</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt &true; zurück, wenn jedes Zeichen in <parameter>text</parameter> ein Kleinbuchstabe im Sinne der aktuellen locale-Einstellung ist, anderenfalls &false;. </para> <para> Siehe auch <function>ctype_alpha</function> und <function>ctype_upper</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-print.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-print.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/ctype.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.ctype-print"> <refnamediv> <refname>ctype_print</refname> <refpurpose>Auf druckbare Zeichen überprüfen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>ctype_print</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt &true; zurück, wenn jedes Zeichen in <parameter>text</parameter> tatsächtlich eine Ausgabe bewirkt (inkl. Leerzeichen). Wenn <parameter>text</parameter> Steuerzeichen oder Zeichen, die keine Ausgabe- oder Steuerungsfunktion haben, enthält, wird &false; zurückgegeben. </para> <para> Siehe auch <function>ctype_cntrl</function>, <function>ctype_graph</function>, und <function>ctype_punct</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-punct.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-punct.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/ctype.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.ctype-punct"> <refnamediv> <refname>ctype_punct</refname> <refpurpose> Auf druckbare Zeichen überprüfen, die weder Leerzeichen, noch alphanumerische Zeichen sind </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>ctype_punct</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt &true; zurück, wenn alle Zeichen in <parameter>text</parameter> durckbar sind, aber weder Buchstaben, Ziffern oder Leerzeichen. Anderenfalls wird &false; zurückgegeben. </para> <para> Siehe auch <function>ctype_cntrl</function>, <function>ctype_graph</function>, und <function>ctype_punct</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-space.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-space.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/ctype.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.ctype-space"> <refnamediv> <refname>ctype_space</refname> <refpurpose>Auf Leerzeichen überprüfen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>ctype_space</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt &true; zurück, wenn jedes Zeichen in <parameter>text</parameter> irgendeine Art Leerzeichen erzeugt, anderenfalls &false;. Neben dem eigentlichen Leerzeichen schließt das auch TAB, Zeilenforschub, Carriage Return und Formularvorschub mit ein. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-upper.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-upper.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.ctype-upper"> <refnamediv> <refname>ctype_upper</refname> <refpurpose>Auf großgeschriebene Zeichen überprüfen</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>ctype_upper</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt &true; zurück, wenn jedes Zeichen in <parameter>text</parameter> ein Großbuchstabe im Sinne der aktuellen locale-Einstellung ist, anderenfalls &false;. </para> <para> Siehe auch <function>ctype_alpha</function> und <function>ctype_lower</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-xdigit.xml +++ phpdoc-de/reference/ctype/functions/ctype-xdigit.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.ctype-xdigit"> <refnamediv> <refname>ctype_xdigit</refname> <refpurpose> Auf Hexadezimalziffern überprüfen </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>ctype_xdigit</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Gibt &true; zurück, wenn jedes Zeichen in <parameter>text</parameter> eine Hexadezimalziffer ist, also eine Dezimalziffer oder ein Zeichen aus <literal>[A-Fa-f]</literal> , anderenfalls &false;. </para> <para> Siehe auch <function>ctype_digit</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
« previous php.doc.de (#365) next »