svn: /phpdoc/de/trunk/reference/misc/functions/ unpack.xml

raphaelm Tue, 08 Nov 2011 11:12:13 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=318909 Log: Now (hopefully) more clear and Doc Bug #60190 thus fixed. Bug: https://bugs.php.net/60190 (Open) [DE] Semantik error in german translation Changed paths: U phpdoc/de/trunk/reference/misc/functions/unpack.xml Modified: phpdoc/de/trunk/reference/misc/functions/unpack.xml =================================================================== --- phpdoc/de/trunk/reference/misc/functions/unpack.xml 2011-11-08 10:23:55 UTC (rev 318908) +++ phpdoc/de/trunk/reference/misc/functions/unpack.xml 2011-11-08 11:12:13 UTC (rev 318909) @@ -19,11 +19,10 @@ des <parameter>format</parameter>-Parameters. </para> <para> - <function>unpack</function> funktioniert etwas anders als man - es von Perl her kennt, da sich die zurückgegebenen Daten in - einem assoziativen Array befinden. Dies erreichen Sie nur, wenn - Sie die verschiedenen Format-Codes benennen und sie mit - einem "/" voneinander trennen. + Die entpackten Daten werden in einem assoziativen Array abgebildet. Hierzu + müssen die verschiedenen Format-Codes benannt und mit "/" getrennt werden. + Wenn ein sich wiederholendes Argument existiert, werden die Array-Schlüssel + durchnummeriert, indem ihnen eine Zahl angehängt wird. </para> </refsect1>