cvs: phpdoc-de /reference/mssql reference.xml

samesch Tue Jan 7 06:28:57 2003 EDT Modified files: /phpdoc-de/reference/mssql reference.xml Log: syncing with EN Rev. 1.8 Index: phpdoc-de/reference/mssql/reference.xml diff -u phpdoc-de/reference/mssql/reference.xml:1.5 phpdoc-de/reference/mssql/reference.xml:1.6 --- phpdoc-de/reference/mssql/reference.xml:1.5 Fri Oct 4 06:01:41 2002 +++ phpdoc-de/reference/mssql/reference.xml Tue Jan 7 06:28:56 2003 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: samesch Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: samesch Status: ready --> <reference id="ref.mssql"> <title>Microsoft SQL Server Funktionen</title> <titleabbrev>MS SQL Server</titleabbrev> @@ -12,40 +12,37 @@ Diese Funktionen ermöglichen Ihnen den Zugriff auf den MS SQL-Datenbankserver. </para> - <note> - <para> - Die MSSQL-Erweiterung steht ihnen nur auf Win32-Ssystemen zur - Verfügung. Sie können die <link - linkend="ref.sybase">Sybase-Erweiterung</link> benutzen, um von - anderen Plattformen aus eine Verbindung zu MS SQL-Datenbanken - aufzubauen. - </para> - </note> </section> <section id="mssql.requirements"> &reftitle.required; <para> + Voraussetzungen für Win32-Plattformen. + </para> + <para> Für die Erweiterung müssen die MS SQL Client Tools auf dem System installiert sein auf dem PHP installiert ist. Die Client Tools können entweder von der MS SQL Server-CD oder durch Kopieren von <filename>ntwdblib.dll</filename> von - <filename class="directory">\winnt\system32</filename> auf dem Server nach - <filename class="directory">\winnt\system32</filename> auf dem PHP-Rechner + <filename class="directory">\winnt\system32</filename> auf dem + Server nach <filename + class="directory">\winnt\system32</filename> auf dem PHP-Rechner installiert werden. Das Kopieren von <filename>ntwdblib.dll</filename> unterstützt nur den Zugriff. Für die Konfiguration des Clients ist eine Installation aller Tools nötig. </para> - </section> - - <section id="mssql.installation"> - &reftitle.install; <para> - Die MSSQL-Erweiterung wird durch den Eintrag - extension=php_mssql.dll in die &php.ini; aktiviert. + Voraussetzungen für Unix/Linux-Plattformen. + </para> + Um die MSSQL-Erweiterung unter Unix/Linux nutzen zu können, + müssen Sie zuerst die FreeTDS-Bibliothek übersetzen und + installieren. Quellcode und Installationsanleitung stehen auf der + FreeTDS-Homepage zur Verfügung: <ulink url="&url.freetds;</ulink> </para> </section> + + &reference.mssql.configure; &reference.mssql.ini;