svn: /phpdoc/de/trunk/reference/exec/functions/ proc-close.xml
| From: | Nikita Popov | Date: | Fri, 16 Dec 2011 17:47:57 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/de/trunk/reference/exec/functions/ proc-close.xml | ||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-4115@lists.php.net to get a copy of this message | ||
nikic Fri, 16 Dec 2011 17:47:57 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=321069
Log:
Fix and apply sync of proc_close() by an anonymous user
Changed paths:
U phpdoc/de/trunk/reference/exec/functions/proc-close.xml
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/exec/functions/proc-close.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/exec/functions/proc-close.xml 2011-12-16 17:37:42 UTC (rev 321068)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/exec/functions/proc-close.xml 2011-12-16 17:47:57 UTC (rev 321069)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 304618 Maintainer: sammywg Status: ready -->
<refentry xml:id="function.proc-close" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>proc_close</refname>
@@ -45,10 +45,24 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Gibt den Termination-Status des gelaufenen Prozesses zurück.
+ Gibt den Termination-Status des gelaufenen Prozesses zurück. Falls ein
+ Fehler auftritt wird <literal>-1</literal> zurückgegeben.
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="notes">
+ &reftitle.notes;
+ <note>
+ <title>Nur unter Unix:</title>
+ <para>
+ <function>proc_close</function> ist intern durch einen
+ <literal>waitpid(3)</literal> Aufruf implementiert. Um den
+ wirklichen Rückgabewert zu erhalten, sollte die
+ <function>pcntl_wexitstatus</function> Funktion verwendet werden.
+ </para>
+ </note>
+ </refsect1>
+
</refentry>