svn: /phpdoc/de/trunk/reference/image/functions/ imagecreatefromgif.xml
| From: | Nikita Popov | Date: | Mon, 19 Dec 2011 19:45:52 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/de/trunk/reference/image/functions/ imagecreatefromgif.xml | ||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-4121@lists.php.net to get a copy of this message | ||
nikic Mon, 19 Dec 2011 19:45:52 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=321257
Log:
Sync DE imagecreatefromgif() to EN
Changed paths:
U phpdoc/de/trunk/reference/image/functions/imagecreatefromgif.xml
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/image/functions/imagecreatefromgif.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/image/functions/imagecreatefromgif.xml 2011-12-19 19:30:18 UTC (rev
321256)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/image/functions/imagecreatefromgif.xml 2011-12-19 19:45:52 UTC (rev
321257)
@@ -1,65 +1,105 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- splitted from ./de/functions/image.xml, last change in rev 1.3 -->
-<!-- last change to 'imagecreatefromgif' in en/ tree in rev 1.2 -->
-<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
-<!-- OLD-Revision: 1.26/EN.1.2 -->
- <refentry xml:id="function.imagecreatefromgif" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <refnamediv>
- <refname>imagecreatefromgif</refname>
- <refpurpose>
- Erzeugt ein neues Bild im GIF-Format, welches aus einer Datei
- oder von einer URL gelesen wird
- </refpurpose>
- </refnamediv>
- <refsect1>
- <title>Beschreibung:</title>
- <methodsynopsis>
- <type>resource</type><methodname>imagecreatefromgif</methodname>
-
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
- </methodsynopsis>
- <para>
- <function>ImageCreateFromGIF</function> gibt den Bezeichner auf
- ein Bild zurück, der das aus der angegebenen Datei eingelesene
- Bild darstellt.
- </para>
- <para>
- Im Fehlerfall gibt <function>ImageCreateFromGIF</function> eine
- leere Zeichenkette zurück. Zudem wird eine Fehlermeldung
- erzeugt, die im Browser als Verbindungsabbruch dargestellt wird.
- Zum besseren Debuggen wird das folgende Beispiel einen
- GIF-Fehler erzeugen:
- </para>
- <example>
- <title>
- Beispiel, um die Handhabung eines Fehlers bei der Bilderzeugung
- zu sehen (Dank an vic@zymsys.com):
- </title>
- <programlisting role="php">
-function LoadGif ($imgname) {
- $im = @ImageCreateFromGIF ($imgname); /* Versuch, Datei zu öffnen */
- if (!$im) { /* Prüfen, ob fehlgeschlagen */
- $im = ImageCreate (150, 30); /* Erzeugen eines leeren Bildes */
- $bgc = ImageColorAllocate ($im, 255, 255, 255);
- $tc = ImageColorAllocate ($im, 0, 0, 0);
- ImageFilledRectangle ($im, 0, 0, 150, 30, $bgc);
- /* Ausgabe einer Fehlermeldung */
- ImageString($im, 1, 5, 5, "Fehler beim Öffnen von: $imgname", $tc);
+<!-- EN-Revision: 309972 Maintainer: nikic Status: ready -->
+<refentry xml:id="function.imagecreatefromgif" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+ <refname>imagecreatefromgif</refname>
+ <refpurpose>&gd.image.new;</refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+ &reftitle.description;
+ <methodsynopsis>
+ <type>resource</type><methodname>imagecreatefromgif</methodname>
+
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
+ </methodsynopsis>
+ <para>
+ <function>imagecreatefromgif</function> gibt den Bezeichner auf
+ ein Bild zurück, der das aus der angegebenen Datei eingelesene
+ Bild darstellt.
+ </para>
+ &tip.fopen-wrapper;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+ &reftitle.parameters;
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term><parameter>filename</parameter></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Pfad zum GIF Bild.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+ &reftitle.returnvalues;
+ <para>&gd.return.identifier;</para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+ &reftitle.examples;
+ <example>
+ <title>Beispiel zur Behandlung von Fehlern beim Einlesen einer GIF</title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+function LoadGif($imgname) {
+ /* Versuch Datei zu öffnen */
+ $im = @imagecreatefromgif($imgname);
+
+ /* Wenn Öffnen fehlgeschlagen ist */
+ if (!$im) {
+ /* Erzeuge ein leeres Bild */
+ $im = imagecreatetruecolor(150, 30);
+ $bgc = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
+ $tc = imagecolorallocate($im, 0, 0, 0);
+
+ imagefilledrectangle($im, 0, 0, 150, 30, $bgc);
+
+ /* Gebe eine Fehlermeldung im Bild aus */
+ imagestring($im, 1, 5, 5, 'Fehler beim Öffnen von ' . $imgname, $tc);
}
+
return $im;
}
- </programlisting>
- </example>
- <note>
- <para>
- ACHTUNG: Ab Version 1.6 wurde die komplette GIF-Unterstützung
- aus der GD-Bibliothek entfernt. Diese Funktion ist also nur
- verfügbar, wenn Sie eine Version vor 1.6 verwenden.
- </para>
- </note>
- </refsect1>
- </refentry>
+header('Content-Type: image/gif');
+
+$img = LoadGif('bogus.image');
+
+imagegif($img);
+imagedestroy($img);
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ &example.outputs.similar;
+ <mediaobject>
+ <alt>Ausgabe des Beispiels zur Behandlung von Fehlern beim Einlesen einer GIF</alt>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="en/reference/image/figures/imagecreatefromgif.gif"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </example>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="notes">
+ &reftitle.notes;
+ <note>
+ <para>
+ Ab Version 1.6 wurde die komplette GIF-Unterstützung aus der GD-Bibliothek
+ entfernt und erst in Version 2.0.28 wieder hinzugefügt. Zwischen diesen
+ Versionen ist diese Funktion daher nicht verfügbar.
+ </para>
+ </note>
+ &warn.no-win32-fopen-wrapper;
+ </refsect1>
+</refentry>
+
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml