cvs: phpdoc-de /faq build.xml general.xml languages.xml misc.xml

From: Date: Wed, 12 Feb 2003 22:00:42 +0000
Subject: cvs: phpdoc-de /faq build.xml general.xml languages.xml misc.xml
Groups: php.doc.de 
Request: Send a blank email to doc-de+get-513@lists.php.net to get a copy of this message
betz Wed Feb 12 17:00:42 2003 EDT Modified files: /phpdoc-de/faq build.xml general.xml languages.xml misc.xml Log: url corrections, some typo fixes

Index: phpdoc-de/faq/build.xml diff -u phpdoc-de/faq/build.xml:1.7 phpdoc-de/faq/build.xml:1.8 --- phpdoc-de/faq/build.xml:1.7 Mon Nov 25 10:02:54 2002 +++ phpdoc-de/faq/build.xml Wed Feb 12 17:00:41 2003 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: nohn Status: ready --> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> <chapter id="faq.build"> <title>Probleme bei der Compilierung</title> <titleabbrev>Probleme bei der Compilierung</titleabbrev> @@ -70,7 +70,7 @@ <para> Es ist möglich, das configure-Script so anzupassen, dass es nicht nur in Standard-Pfaden nach Headerdatei und Bibliotheken sucht, in dem - dem C Präprozessort und Linker zusätzliche Flags übergeben werden: + dem C Präprozessor und Linker zusätzliche Flags übergeben werden: <programlisting> <![CDATA[ CPPFLAGS=-I/path/to/include LDFLAGS=-L/path/to/library ./configure @@ -98,7 +98,7 @@ <answer> <para> Sie müssen Bison updaten. Die aktuellste Version findet sich - unter <ulink url="&faqurl.bison;">&faqurl.bison;</ulink>. + unter <ulink url="&url.bison;">&url.bison;</ulink>. </para> </answer> </qandaentry> @@ -142,7 +142,7 @@ benötigten Informationen in die EXTRA_LIBS-Zeile des Konfigurationsscriptes einzufügen, und haben Sie das configure-Script des Apache wiederholt ausgeführt? Weitere Informationen dazu finden - Sie im <ulink url="&faqurl.file.installation;">INSTALL</ulink> File + Sie im <ulink url="&url.file.installation;">INSTALL</ulink> File Ihrer Distribution. </para> <para> @@ -166,7 +166,7 @@ <listitem> <simpara> Besorgen Sie sich die letzte Version von Apache unter - <ulink url="&faqurl.apache;">&faqurl.apache;</ulink>. + <ulink url="&url.apache.source;">&url.apache.source;</ulink>. </simpara> </listitem> <listitem> @@ -207,7 +207,7 @@ </listitem> <listitem> <simpara> - Nun sollte eine lauffähig Version eines PHP-fähigen Apaches + Nun sollte eine lauffähige Version eines PHP-fähigen Apaches compiliert sein. </simpara> </listitem> @@ -215,7 +215,7 @@ </para> <para> <emphasis>Bitte beachten Sie:</emphasis> Sie können auch das - neue Apache <literal>./configure</literal>-Script nuten. Weitere + neue Apache <literal>./configure</literal>-Script nutzen. Weitere Informationen dazu finden sie in der Datei <literal>README.configure</literal>, die der Apache-Distribution beiliegt. Auch in der Datei <filename>INSTALL</filename> Ihrer @@ -234,7 +234,7 @@ </question> <answer> <para> - Das bedeutet das das PHP-Modul nicht aufgerufen wird. Sie + Das bedeutet, dass das PHP-Modul nicht aufgerufen wird. Sie sollten folgende Dinge überprüfen: <itemizedlist> <listitem> @@ -284,7 +284,7 @@ <qandaentry id="faq.build.activate-module"> <question> <para> - Es heisst, es muß + Es heisst, es muss <literal>--activate-module=src/modules/php4/libphp4.a</literal> benutzt werden, aber diese Datei existiert nicht, also habe ich es zu <literal>--activate-module=src/modules/php4/libmodphp4.a</literal> Index: phpdoc-de/faq/general.xml diff -u phpdoc-de/faq/general.xml:1.2 phpdoc-de/faq/general.xml:1.3 --- phpdoc-de/faq/general.xml:1.2 Mon Aug 26 23:41:38 2002 +++ phpdoc-de/faq/general.xml Wed Feb 12 17:00:42 2003 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: nohn Status: ready --> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <chapter id="faq.general"> <title>Allgemeine Informationen</title> <titleabbrev>Allgemeine Informationen</titleabbrev> @@ -29,7 +29,7 @@ </para> <para> Eine Einführung in PHP von Stig S&aelig;ther Bakken ist - <ulink url="&faqurl.zend.introduction;">hier</ulink> auf der Zend + <ulink url="&url.zend.introduction;">hier</ulink> auf der Zend Website verfügbar. Desweiteren gibt es das <ulink url="&url.php.conf;">PHP Conference Material</ulink>, das in der Regel frei verfügbar ist. @@ -44,8 +44,8 @@ <answer> <para> PHP steht für <emphasis>PHP: Hypertext Preprocessor</emphasis>. - Das verwirrt einige Menschen, da das erste Wort der Abkürzung ist - die Abkürzung. Dieser Typ von Abkürzung wird rekursive Abkürzung + Das verwirrt einige Menschen, da das erste Wort der Abkürzung + die Abkürzung ist. Dieser Typ von Abkürzung wird rekursive Abkürzung genannt. Wer sich weiter für das Thema der rekursiven Abkürzungen interessiert, findet im <ulink url="&url.foldoc;">Free On-Line Dictionary of Computing</ulink> @@ -63,7 +63,7 @@ PHP/FI 2.0 ist eine frühe und nicht mehr unterstützte Version von PHP. PHP 3 ist der Nachfolger von PHP/FI 2.0 und wesentlich besser. PHP 4 ist die aktuellste Generation von PHP, die die - <ulink url="&faqurl.zend;">Zend engine</ulink> als Sprachkern + <ulink url="&url.zend;">Zend engine</ulink> als Sprachkern nutzt. </para> </answer> @@ -89,7 +89,7 @@ </question> <answer> <para> - Es existieren <ulink url="&faqurl.zend.articles;">einige Artikel</ulink> + Es existieren <ulink url="&url.zend.articles;">einige Artikel</ulink> dazu, die von den Autoren von PHP 4 verfasst wurden. Eine kurze Zusammenfassung der neuen Features: <itemizedlist> @@ -116,7 +116,7 @@ <simpara>Mächtiges Konfigurations-System</simpara> </listitem> </itemizedlist> - Weitere Informationen dazu gibt es im <ulink url="&faqurl.zend.new;"> + Weitere Informationen dazu gibt es im <ulink url="&url.zend.new;"> What's new in PHP 4 overview</ulink>. Wenn Sie von PHP 3 zu PHP 4 migrieren möchten, so finden sie weitere Hilfestellungen dazu im <link linkend="migration4">Anhang</link>. @@ -139,7 +139,7 @@ automatisch eine Nummer zugewiesen, so das Sie später wiederkehren und Anhand der Nummer herausfinden können, ob der Bug gefixed wurde. Die Bug-Datenbank ist unter <ulink - url="&faqurl.php.bugs;">&faqurl.php.bugs;</ulink> zu finden. + url="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</ulink> zu finden. </para> </answer> </qandaentry> Index: phpdoc-de/faq/languages.xml diff -u phpdoc-de/faq/languages.xml:1.4 phpdoc-de/faq/languages.xml:1.5 --- phpdoc-de/faq/languages.xml:1.4 Mon Aug 26 10:48:49 2002 +++ phpdoc-de/faq/languages.xml Wed Feb 12 17:00:42 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: mk Status: working --> <chapter id="faq.languages"> <title>PHP und andere Sprachen</title> @@ -17,18 +17,18 @@ </question> <answer> <para> - ASP ist eigentlich keine Sprache ansich, es ist ein Akronym für Active + ASP ist eigentlich keine Sprache an sich, es ist ein Akronym für Active Server Pages, die eigentlichen Sprachen in denen ASP programmiert wird sind Visual Basic Script oder JScript. Der größte Nachteil von ASP ist, dass es ein proprietäres System ist und nativ nur auf Microsofts Internet Information Server (IIS) verwendet werden kann. Dies limitiert ASP auf Win32 basierende Server. Es gibt einige Projekte, die die Möglichkeit bieten, ASP unter anderen Umgebungen zu verwenden: - <ulink url="&faqurl.instantasp;">InstantASP</ulink> - von <ulink url="&faqurl.halcyon;">Halcyon</ulink> (kommerziell), - <ulink url="&faqurl.chilisoft.asp;">Chili!Soft ASP</ulink> von - <ulink url="&faqurl.chilisoft;">Chili!Soft</ulink> - (kommerziell) und <ulink url="&faqurl.openasp;">OpenASP von + <ulink url="&url.instantasp;">InstantASP</ulink> + von <ulink url="&url.halcyon;">Halcyon</ulink> (kommerziell), + <ulink url="&url.chilisoft.asp;">Chili!Soft ASP</ulink> von + <ulink url="&url.chilisoft;">Chili!Soft</ulink> + (kommerziell) und <ulink url="&url.openasp;">OpenASP von ActiveScripting.org</ulink> (kostenlos). ASP wird nachgesagt, dass es eine langsamere und schwerfälligere Sprache als PHP ist, instabiler noch dazu. Eines der Vorteile von ASP ist, dass es, weil VBScript verwendet wird, @@ -48,7 +48,7 @@ </question> <answer> <para> - Ja, <ulink url="&faqurl.asp2php;">asp2php</ulink> wird + Ja, <ulink url="&url.asp2php;">asp2php</ulink> wird meistens als Antwort genannt. </para> </answer> @@ -77,7 +77,7 @@ <para> A great summary by Michael J Sheldon on this topic has been posted to the PHP mailing list. A copy can be found - <ulink url="&faqurl.coldfusion.summary;">here</ulink>. + <ulink url="&url.coldfusion.summary;">here</ulink>. </para> </answer> </qandaentry> Index: phpdoc-de/faq/misc.xml diff -u phpdoc-de/faq/misc.xml:1.7 phpdoc-de/faq/misc.xml:1.8 --- phpdoc-de/faq/misc.xml:1.7 Mon Aug 26 10:48:49 2002 +++ phpdoc-de/faq/misc.xml Wed Feb 12 17:00:42 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> <!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: mk Status: ready --> <chapter id="faq.misc"> <title>Verschiedene Fragen</title> @@ -27,7 +27,7 @@ <para> Sämtlicher Code alter Versionen der Website ist immer noch über CVS erhältlich. Vor allem die letzte Version der Datei shared.inc (welche sämtliches Javascript - und DHTML für die Pop-ups enthält) ist <ulink url="&faqurl.popup;">hier</ulink> + und DHTML für die Pop-ups enthält) ist <ulink url="&url.popup;">hier</ulink> erhältlich. </para> </answer> @@ -42,20 +42,20 @@ <answer> <para> Wenn Sie keinen Entpacker haben, der bz2 entpacken kann, - <ulink url="&faqurl.bz2;">laden</ulink> Sie sich das Kommandozeilenprogramm + <ulink url="&url.bzip2;">laden</ulink> Sie sich das Kommandozeilenprogramm von Redhat herunter (siehe Informationen weiter unten). </para> <para> Wenn Sie nicht das Kommandozeeilenprogramm verwenden wollen, dann können Sie - kostenlose Tools wie den <ulink url="&faqurl.stuffit;">Stuffit Expander</ulink>, - <ulink url="&faqurl.ultimatezip;">UltimateZip</ulink>, - <ulink url="&faqurl.7zip;">7-Zip</ulink>, oder - <ulink url="&faqurl.quickzip;">Quick Zip</ulink> verwenden. Wenn Sie - <ulink url="&faqurl.winrar;">WinRAR</ulink> oder - <ulink url="&faqurl.powerarchiver;">Power Archiver</ulink> haben, können Sie + kostenlose Tools wie den <ulink url="&url.stuffit;">Stuffit Expander</ulink>, + <ulink url="&url.ultimatezip;">UltimateZip</ulink>, + <ulink url="&url.7zip;">7-Zip</ulink>, oder + <ulink url="&url.quickzip;">Quick Zip</ulink> verwenden. Wenn Sie + <ulink url="&url.winrar;">WinRAR</ulink> oder + <ulink url="&url.powerarchiver;">Power Archiver</ulink> haben, können Sie die bz2 Dateien damit entpacken. Sollten Sie Windows Commander verwenden, so gibt es dafür ein kostenloses bz2 Plugin auf der - <ulink url="&faqurl.wincmd;">Windows Commander</ulink> Seite. + <ulink url="&url.wincmd;">Windows Commander</ulink> Seite. </para> <para> Das bzip2 Kommandozeilenprogramm von Redhat: @@ -91,7 +91,7 @@ Wenn Sie die Datei php_manual_lang.tar.bz2 heruntergeladen haben, die viele HTML-Dateien enthält, gehen Sie genauso vor. Der einzige Unterschied ist, dass Sie eine Datei namens php_manual_lang.tar erhalten. Die meisten Entpacker unter Windows verstehen das tar Format wie z.B. - <ulink url="&faqurl.winzip;">WinZip</ulink>. + <ulink url="&url.winzip;">WinZip</ulink>. </para> </answer> </qandaentry>
« previous php.doc.de (#513) next »