cvs: phpdoc-de /reference/pgsql/functions pg-fetch-row.xml pg-field-size.xml pg-field-type.xml pg-free-result.xml pg-last-error.xml pg-last-notice.xml
pg-lo-import.xml pg-lo-open.xml pg-lo-unlink.xml pg-pconnect.xml pg-query.xml pg-result-error.xml pg-send-query.xml pg-set-client-encoding.xml
pg-trace.xml
| From: | Cornelia Boenigk | Date: | Mon, 03 Mar 2003 01:57:01 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/pgsql/functions pg-fetch-row.xml pg-field-size.xml pg-field-type.xml pg-free-result.xml pg-last-error.xml pg-last-notice.xml pg-lo-import.xml pg-lo-open.xml pg-lo-unlink.xml pg-pconnect.xml pg-query.xml pg-result-error.xml pg-send-query.xml pg-set-client-encoding.xml pg-trace.xml |
||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-561@lists.php.net to get a copy of this message | ||
conni Sun Mar 2 20:57:01 2003 EDT
Modified files:
/phpdoc-de/reference/pgsql/functions pg-fetch-row.xml
pg-field-size.xml
pg-field-type.xml
pg-free-result.xml
pg-last-error.xml
pg-last-notice.xml
pg-lo-import.xml
pg-lo-open.xml
pg-lo-unlink.xml
pg-pconnect.xml pg-query.xml
pg-result-error.xml
pg-send-query.xml
pg-set-client-encoding.xml
pg-trace.xml
Log:
aktualisierungen
Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-row.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-row.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-row.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-row.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-row.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-fetch-row' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-fetch-row'> <refnamediv> <refname>pg_fetch_row</refname> @@ -21,19 +18,13 @@ Ergebnismenge, die durch die Ergebniskennung <parameter>result</parameter> bezeichnet wird. Die Zeile (Datensatz) wird als nummerisches Array zurückgegeben. Jedes - Ergebnisfeld wird in einer Arraykomponente gespeichert, angefangen + Ergebnisfeld wird in einer Arraykomponente gespeichert, angefangen bei Offset 0. </para> <para> Zurückgegeben wird ein Array, dessen Komponenten der gelesenen - Zeile entsprechen, oder &false;, falls keine Zeile gelesen - werden konnte. - </para> - <para> - Siehe auch: <function>pg_query</function>, - <function>pg_fetch_array</function>, - <function>pg_fetch_object</function> und - <function>pg_fetch_result</function>. + Zeile entsprechen, oder &false;, falls keine Zeile mehr gelesen + werden konnte. </para> <para> <example> @@ -52,22 +43,24 @@ echo "Es ist ein Fehler aufgetreten.\n"; exit; } - -$num = pg_num_rows($result); - -for ($i=0; $i < $num; $i++) { - $r = pg_fetch_row($result, $i); - - for ($j=0; $j < count($r); $j++) { - echo "$r[$j] "; +while ($row = pg_fetch_row($result, $i)) { + for ($j=0; $j < count($row); $j++) { + echo "$row[$j] "; } echo "<BR>"; + } ?> ]]> </programlisting> </example> + </para> + <para> + Siehe auch: <function>pg_query</function>, + <function>pg_fetch_array</function>, + <function>pg_fetch_object</function> und + <function>pg_fetch_result</function>. </para> <note> <para> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-size.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-size.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-size.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-size.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-size.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-field-size' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-field-size'> <refnamediv> <refname>pg_field_size</refname> @@ -23,7 +20,7 @@ Speichergrösse (in Bytes) des angegebenen Feldes in dem durch <parameter>result</parameter> bezeichneten PostgreSQL-Ergebnis zurück. Die Feldnummerierung beginnt bei 0. Eine Feldgrösse von - -1 deutet auf ein Feld mit variabler Länge hin. Diese Funktion + -1 beschreibt ein Feld mit variabler Länge. Diese Funktion gibt im Fehlerfall &false; zurück. </para> <note> @@ -32,7 +29,7 @@ </para> </note> <para> - Siehe auch <function>pg_field_len</function> und <function>pg_field_type</function>. + Siehe auch <function>pg_field_prtlen</function> und <function>pg_field_type</function>. </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-type.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-type.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-type.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-type.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-type.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-field-type' in en/ tree in rev 1.52 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.52 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> <refentry id='function.pg-field-type'> <refnamediv> <refname>pg_field_type</refname> @@ -30,7 +27,7 @@ </para> </note> <para> - Siehe auch <function>pg_field_len</function> und <function>pg_field_name</function>. + Siehe auch <function>pg_field_prtlen</function> und <function>pg_field_name</function>. </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-free-result.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-free-result.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-free-result.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-free-result.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-free-result.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,14 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-free-result' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: conni Status: ready --> <refentry id='function.pg-free-result'> <refnamediv> <refname>pg_free_result</refname> - <refpurpose>Gibt den durch Ergebnisse belegten Speicher frei - </refpurpose> + <refpurpose>Gibt den durch Ergebnisse belegten Speicher frei</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-error.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-error.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-error.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-error.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-error.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-last-error' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-last-error'> <refnamediv> <refname>pg_last_error</refname> @@ -17,7 +14,7 @@ </methodsynopsis> <para> <function>pg_last_error</function> gibt einen String zurück, - der die letzte Fehlermeldung einer durch + der die letzte Fehlermeldung der durch <parameter>connection</parameter> gegebenen Verbindung enthält. </para> <para> @@ -31,7 +28,7 @@ <function>pg_result_status</function> und <function>pg_connection_status</function> für eine bessere Fehlerbehandlung. </para> - <note> + <note> <para> Diese Funktion ersetzt die Funktion <literal>pg_errormessage()</literal>. </para> @@ -39,7 +36,6 @@ <para> Siehe auch <function>pg_result_error</function>. </para> - </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-notice.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-notice.xml:1.3 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-notice.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-notice.xml:1.3 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-notice.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-last-notice' in en/ tree in rev 1.82 --> -<!-- EN-Revision: 0.0 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.82 --> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <refentry id='function.pg-last-notice'> <refnamediv> <refname>pg_last_notice</refname> @@ -24,7 +21,7 @@ sendet zu unterschiedlichen Anlässen NOTICE-Meldungen an den Client, beispielsweise, wenn eine Transaktion nicht weiter ausgeführt werden kann. In diesem Fall kann man mit der Funktion - <function>pg_last_notice</function> das Senden nutzloser + <function>pg_last_notice</function> das Senden überflüssiger Abfragen vermeiden, indem man prüft, ob eine NOTICE-Meldung sich auf die Transaktion bezieht oder nicht. </para> @@ -34,25 +31,25 @@ implementiert. <function>pg_last_notice</function> wurde mit der Version 4.0.6 eingeführt. Diese Version hat jedoch Probleme mit der Verarbeitung der NOTICE-Meldungen. Von der Benutzung des - PostgreSQL-Moduls in PHP 4.0.6 wird abgeraten, auch wenn Sie + PostgreSQL-Moduls mit PHP 4.0.6 wird abgeraten, auch wenn Sie die Funktion <function>pg_last_notice</function> nicht nutzen. </para> <para> - In der Version 4.3.0 wird diese Funktion vollständig - implementiert sein. Die Versionen vor 4.3.0 ignorieren den + Ab der Version 4.3.0 ist diese Funktion vollständig + implementiert. Die Versionen vor 4.3.0 ignorieren den Parameter <parameter>connection</parameter>. </para> </warning> <para> - Beachten Sie, dass Sie das Ausgeben der NOTICE-Meldungen auf - optional setzen können, indem Sie ab PHP 4.3.0 - <literal>pgsql.ignore_notice</literal> ini auf den Wert 1 setzen. + Die Ausgabe der NOTICE-Meldungen kann ab PHP 4.3.0 auf optional + gesetzt werden indem man <literal>pgsql.ignore_notice</literal> + in &php.ini; auf den Wert 1 setzt. </para> <para> - Das Protokollieren der NOTICE-Meldungen kann auf optional - gesetzt werden, indem <literal>pgsql.log_notice</literal> ini ab - PHP 4.3.0 auf den Wert 0 gesetzt wird. NOTICE-Meldungen können - nur protokolliert werden, wenn + Das Protokollieren der NOTICE-Meldungen kann ab PHP 4.3.0 auf + optional gesetzt werden, indem <literal>pgsql.log_notice</literal> in + &php.ini; auf den Wert 0 gesetzt wird. + NOTICE-Meldungen können nur protokolliert werden, wenn <literal>pgsql.ignore_notice</literal> den Wert 0 hat. </para> <para> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-lo-import' in en/ tree in rev 1.6 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.6 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: conni Status: ready --> <refentry id='function.pg-lo-import'> <refnamediv> <refname>pg_lo_import</refname> @@ -14,13 +11,21 @@ <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>pg_lo_import</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>pathname</parameter></methodparam> <methodparam choice='opt'><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>pathname</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + In PHP Versionen vor 4.2.0 hatte diese Funktion eine andere Syntax, siehe die folgende Definition:. + </para> + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>pg_lo_import</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>pathname</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Das Argument <parameter>pathname</parameter> bezeichnet den Pfad zu der Datei, die als Large Object importiert werden soll. Die - Funktion gibt den Objektbezeichner, oid, des gerade erzeugten + Funktion gibt den Objektbezeichner, oid, des gerade erzeugten Large Objects zurück oder &false;, falls ein Fehler auftrat. </para> <para> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-open.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-open.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-open.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-open.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-open.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-lo-open' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-lo-open'> <refnamediv> <refname>pg_lo_open</refname> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-unlink.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-unlink.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-unlink.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-unlink.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-unlink.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.30 --> -<!-- last change to 'pg-lo-unlink' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> <refentry id='function.pg-lo-unlink'> <refnamediv> <refname>pg_lo_unlink</refname> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-pconnect.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-pconnect.xml:1.3 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-pconnect.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-pconnect.xml:1.3 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-pconnect.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-pconnect' in en/ tree in rev 1.82 --> -<!-- EN-Revision: 0.0 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.82 --> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <refentry id='function.pg-pconnect'> <refnamediv> <refname>pg_pconnect</refname> @@ -13,13 +10,13 @@ <refsect1> <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>pg_pconnect</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>connection_string</parameter></methodparam> + <type>resource</type><methodname>pg_pconnect</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>connection_string</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>pg_pconnect</function> öffnet eine Verbindung zu einer - PostgreSQL-Datenbank. Zurückgegeben wird eine - Verbindungskennung, die von anderen PostgreSQL-Funktionen - benötigt wird. + PostgreSQL-Datenbank. Zurückgegeben wird eine Verbindungskennung, die + von anderen PostgreSQL-Funktionen benötigt wird. </para> <para> Eine Beschreibung des Parameters <parameter>connection_string</parameter> @@ -35,8 +32,7 @@ der Direktive <link linkend="ini.pgsql.max-persistent">pgsql.max_persistent</link> in &php.ini; definiert werden (der Standardwert ist -1, der für - unbegrenzt steht). - Die Gesamtanzahl der Verbindungen kann mit der + unbegrenzt steht). Die Gesamtanzahl der Verbindungen kann mit der <link linkend="ini.pgsql.max-links">pgsql.max_links</link> -Direktive in &php.ini; gesetzt werden. </para> @@ -46,7 +42,9 @@ wurden. </para> <para> - Siehe auch <function>pg_connect</function>. + Siehe auch <function>pg_connect</function> sowie den Abschnitt + <link linkend="features.persistent-connections"> über persistente + Datenbankverbindungen für weitere Informationen. </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-query.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-query.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-query.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-query.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-query.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-query' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-query'> <refnamediv> <refname>pg_query</refname> @@ -18,13 +15,13 @@ </methodsynopsis> <para> <function>pg_query</function> gibt eine Ergebniskennung zurück, - falls die Funktion ausgeführt werden konnte. Bei einem + falls die Abfrage ausgeführt werden konnte. Bei einem Fehlschlag, oder wenn <parameter>connection</parameter> keine gültige Verbindungskennung ist, wird &false; zurückgegeben. Details über einen aufgetretenen Fehler können mit der Funktion <function>pg_last_error</function> abgefragt werden, sofern die Verbindung geöffnet ist. <function>pg_last_error</function> sendet einen SQL-Befehl - an die durch <parameter>connection</parameter> bezeichnete + an die mit <parameter>connection</parameter> adressierte Datenbank. <parameter>connection</parameter> muss eine gültige Verbindungskennung sein, die von <function>pg_connect</function> oder <function>pg_pconnect</function> zurückgegeben wurde. Der Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-result-error.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-result-error.xml:1.3 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-result-error.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-result-error.xml:1.3 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-result-error.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.30 --> -<!-- last change to 'pg-result-error' in en/ tree in rev 1.82 --> -<!-- EN-Revision: 0.0 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.82 --> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <refentry id='function.pg-result-error'> <refnamediv> <refname>pg_result_error</refname> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-send-query.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-send-query.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-send-query.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-send-query.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-send-query.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.30 --> -<!-- last change to 'pg-send-query' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-send-query'> <refnamediv> <refname>pg_send_query</refname> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-set-client-encoding.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-set-client-encoding.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-set-client-encoding.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-set-client-encoding.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-set-client-encoding.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.20 --> -<!-- last change to 'pg-set-client-encoding' in en/ tree in rev 1.16 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.16 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-set-client-encoding'> <refnamediv> <refname>pg_set_client_encoding</refname> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'pg-trace' in en/ tree in rev 1.7 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> <!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.7 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-trace'> <refnamediv> <refname>pg_trace</refname> @@ -33,9 +31,9 @@ wurde. Weitere Informationen finden Sie im PostgreSQL-Manual. </para> <para> - <parameter>Filename</parameter> und <parameter>mode</parameter> + <parameter>pathname</parameter> und <parameter>mode</parameter> sind dieselben, wie bei der Funktion <function>fopen</function> - (<parameter>mode</parameter> Standardwert ist 'w'), + (Standardwert für <parameter>mode</parameter> ist 'w'), <parameter>connection</parameter> bezeichnet die Verbindung, die protokolliert werden soll. Standardmäßig wird die zuletzt geöffnete Verbindung protokolliert.
Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-row.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-row.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-row.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-row.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-fetch-row.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-fetch-row' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-fetch-row'> <refnamediv> <refname>pg_fetch_row</refname> @@ -21,19 +18,13 @@ Ergebnismenge, die durch die Ergebniskennung <parameter>result</parameter> bezeichnet wird. Die Zeile (Datensatz) wird als nummerisches Array zurückgegeben. Jedes - Ergebnisfeld wird in einer Arraykomponente gespeichert, angefangen + Ergebnisfeld wird in einer Arraykomponente gespeichert, angefangen bei Offset 0. </para> <para> Zurückgegeben wird ein Array, dessen Komponenten der gelesenen - Zeile entsprechen, oder &false;, falls keine Zeile gelesen - werden konnte. - </para> - <para> - Siehe auch: <function>pg_query</function>, - <function>pg_fetch_array</function>, - <function>pg_fetch_object</function> und - <function>pg_fetch_result</function>. + Zeile entsprechen, oder &false;, falls keine Zeile mehr gelesen + werden konnte. </para> <para> <example> @@ -52,22 +43,24 @@ echo "Es ist ein Fehler aufgetreten.\n"; exit; } - -$num = pg_num_rows($result); - -for ($i=0; $i < $num; $i++) { - $r = pg_fetch_row($result, $i); - - for ($j=0; $j < count($r); $j++) { - echo "$r[$j] "; +while ($row = pg_fetch_row($result, $i)) { + for ($j=0; $j < count($row); $j++) { + echo "$row[$j] "; } echo "<BR>"; + } ?> ]]> </programlisting> </example> + </para> + <para> + Siehe auch: <function>pg_query</function>, + <function>pg_fetch_array</function>, + <function>pg_fetch_object</function> und + <function>pg_fetch_result</function>. </para> <note> <para> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-size.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-size.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-size.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-size.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-size.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-field-size' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-field-size'> <refnamediv> <refname>pg_field_size</refname> @@ -23,7 +20,7 @@ Speichergrösse (in Bytes) des angegebenen Feldes in dem durch <parameter>result</parameter> bezeichneten PostgreSQL-Ergebnis zurück. Die Feldnummerierung beginnt bei 0. Eine Feldgrösse von - -1 deutet auf ein Feld mit variabler Länge hin. Diese Funktion + -1 beschreibt ein Feld mit variabler Länge. Diese Funktion gibt im Fehlerfall &false; zurück. </para> <note> @@ -32,7 +29,7 @@ </para> </note> <para> - Siehe auch <function>pg_field_len</function> und <function>pg_field_type</function>. + Siehe auch <function>pg_field_prtlen</function> und <function>pg_field_type</function>. </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-type.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-type.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-type.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-type.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-field-type.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-field-type' in en/ tree in rev 1.52 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.52 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> <refentry id='function.pg-field-type'> <refnamediv> <refname>pg_field_type</refname> @@ -30,7 +27,7 @@ </para> </note> <para> - Siehe auch <function>pg_field_len</function> und <function>pg_field_name</function>. + Siehe auch <function>pg_field_prtlen</function> und <function>pg_field_name</function>. </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-free-result.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-free-result.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-free-result.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-free-result.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-free-result.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,14 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-free-result' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: conni Status: ready --> <refentry id='function.pg-free-result'> <refnamediv> <refname>pg_free_result</refname> - <refpurpose>Gibt den durch Ergebnisse belegten Speicher frei - </refpurpose> + <refpurpose>Gibt den durch Ergebnisse belegten Speicher frei</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-error.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-error.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-error.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-error.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-error.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-last-error' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-last-error'> <refnamediv> <refname>pg_last_error</refname> @@ -17,7 +14,7 @@ </methodsynopsis> <para> <function>pg_last_error</function> gibt einen String zurück, - der die letzte Fehlermeldung einer durch + der die letzte Fehlermeldung der durch <parameter>connection</parameter> gegebenen Verbindung enthält. </para> <para> @@ -31,7 +28,7 @@ <function>pg_result_status</function> und <function>pg_connection_status</function> für eine bessere Fehlerbehandlung. </para> - <note> + <note> <para> Diese Funktion ersetzt die Funktion <literal>pg_errormessage()</literal>. </para> @@ -39,7 +36,6 @@ <para> Siehe auch <function>pg_result_error</function>. </para> - </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-notice.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-notice.xml:1.3 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-notice.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-notice.xml:1.3 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-last-notice.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-last-notice' in en/ tree in rev 1.82 --> -<!-- EN-Revision: 0.0 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.82 --> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <refentry id='function.pg-last-notice'> <refnamediv> <refname>pg_last_notice</refname> @@ -24,7 +21,7 @@ sendet zu unterschiedlichen Anlässen NOTICE-Meldungen an den Client, beispielsweise, wenn eine Transaktion nicht weiter ausgeführt werden kann. In diesem Fall kann man mit der Funktion - <function>pg_last_notice</function> das Senden nutzloser + <function>pg_last_notice</function> das Senden überflüssiger Abfragen vermeiden, indem man prüft, ob eine NOTICE-Meldung sich auf die Transaktion bezieht oder nicht. </para> @@ -34,25 +31,25 @@ implementiert. <function>pg_last_notice</function> wurde mit der Version 4.0.6 eingeführt. Diese Version hat jedoch Probleme mit der Verarbeitung der NOTICE-Meldungen. Von der Benutzung des - PostgreSQL-Moduls in PHP 4.0.6 wird abgeraten, auch wenn Sie + PostgreSQL-Moduls mit PHP 4.0.6 wird abgeraten, auch wenn Sie die Funktion <function>pg_last_notice</function> nicht nutzen. </para> <para> - In der Version 4.3.0 wird diese Funktion vollständig - implementiert sein. Die Versionen vor 4.3.0 ignorieren den + Ab der Version 4.3.0 ist diese Funktion vollständig + implementiert. Die Versionen vor 4.3.0 ignorieren den Parameter <parameter>connection</parameter>. </para> </warning> <para> - Beachten Sie, dass Sie das Ausgeben der NOTICE-Meldungen auf - optional setzen können, indem Sie ab PHP 4.3.0 - <literal>pgsql.ignore_notice</literal> ini auf den Wert 1 setzen. + Die Ausgabe der NOTICE-Meldungen kann ab PHP 4.3.0 auf optional + gesetzt werden indem man <literal>pgsql.ignore_notice</literal> + in &php.ini; auf den Wert 1 setzt. </para> <para> - Das Protokollieren der NOTICE-Meldungen kann auf optional - gesetzt werden, indem <literal>pgsql.log_notice</literal> ini ab - PHP 4.3.0 auf den Wert 0 gesetzt wird. NOTICE-Meldungen können - nur protokolliert werden, wenn + Das Protokollieren der NOTICE-Meldungen kann ab PHP 4.3.0 auf + optional gesetzt werden, indem <literal>pgsql.log_notice</literal> in + &php.ini; auf den Wert 0 gesetzt wird. + NOTICE-Meldungen können nur protokolliert werden, wenn <literal>pgsql.ignore_notice</literal> den Wert 0 hat. </para> <para> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-import.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-lo-import' in en/ tree in rev 1.6 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.6 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: conni Status: ready --> <refentry id='function.pg-lo-import'> <refnamediv> <refname>pg_lo_import</refname> @@ -14,13 +11,21 @@ <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>pg_lo_import</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>pathname</parameter></methodparam> <methodparam choice='opt'><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>pathname</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + In PHP Versionen vor 4.2.0 hatte diese Funktion eine andere Syntax, siehe die folgende Definition:. + </para> + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>pg_lo_import</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>pathname</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Das Argument <parameter>pathname</parameter> bezeichnet den Pfad zu der Datei, die als Large Object importiert werden soll. Die - Funktion gibt den Objektbezeichner, oid, des gerade erzeugten + Funktion gibt den Objektbezeichner, oid, des gerade erzeugten Large Objects zurück oder &false;, falls ein Fehler auftrat. </para> <para> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-open.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-open.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-open.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-open.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-open.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-lo-open' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-lo-open'> <refnamediv> <refname>pg_lo_open</refname> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-unlink.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-unlink.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-unlink.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-unlink.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-lo-unlink.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.30 --> -<!-- last change to 'pg-lo-unlink' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> <refentry id='function.pg-lo-unlink'> <refnamediv> <refname>pg_lo_unlink</refname> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-pconnect.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-pconnect.xml:1.3 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-pconnect.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-pconnect.xml:1.3 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-pconnect.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-pconnect' in en/ tree in rev 1.82 --> -<!-- EN-Revision: 0.0 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.82 --> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <refentry id='function.pg-pconnect'> <refnamediv> <refname>pg_pconnect</refname> @@ -13,13 +10,13 @@ <refsect1> <title>Beschreibung</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>pg_pconnect</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>connection_string</parameter></methodparam> + <type>resource</type><methodname>pg_pconnect</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>connection_string</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>pg_pconnect</function> öffnet eine Verbindung zu einer - PostgreSQL-Datenbank. Zurückgegeben wird eine - Verbindungskennung, die von anderen PostgreSQL-Funktionen - benötigt wird. + PostgreSQL-Datenbank. Zurückgegeben wird eine Verbindungskennung, die + von anderen PostgreSQL-Funktionen benötigt wird. </para> <para> Eine Beschreibung des Parameters <parameter>connection_string</parameter> @@ -35,8 +32,7 @@ der Direktive <link linkend="ini.pgsql.max-persistent">pgsql.max_persistent</link> in &php.ini; definiert werden (der Standardwert ist -1, der für - unbegrenzt steht). - Die Gesamtanzahl der Verbindungen kann mit der + unbegrenzt steht). Die Gesamtanzahl der Verbindungen kann mit der <link linkend="ini.pgsql.max-links">pgsql.max_links</link> -Direktive in &php.ini; gesetzt werden. </para> @@ -46,7 +42,9 @@ wurden. </para> <para> - Siehe auch <function>pg_connect</function>. + Siehe auch <function>pg_connect</function> sowie den Abschnitt + <link linkend="features.persistent-connections"> über persistente + Datenbankverbindungen für weitere Informationen. </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-query.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-query.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-query.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-query.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-query.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> -<!-- last change to 'pg-query' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-query'> <refnamediv> <refname>pg_query</refname> @@ -18,13 +15,13 @@ </methodsynopsis> <para> <function>pg_query</function> gibt eine Ergebniskennung zurück, - falls die Funktion ausgeführt werden konnte. Bei einem + falls die Abfrage ausgeführt werden konnte. Bei einem Fehlschlag, oder wenn <parameter>connection</parameter> keine gültige Verbindungskennung ist, wird &false; zurückgegeben. Details über einen aufgetretenen Fehler können mit der Funktion <function>pg_last_error</function> abgefragt werden, sofern die Verbindung geöffnet ist. <function>pg_last_error</function> sendet einen SQL-Befehl - an die durch <parameter>connection</parameter> bezeichnete + an die mit <parameter>connection</parameter> adressierte Datenbank. <parameter>connection</parameter> muss eine gültige Verbindungskennung sein, die von <function>pg_connect</function> oder <function>pg_pconnect</function> zurückgegeben wurde. Der Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-result-error.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-result-error.xml:1.3 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-result-error.xml:1.4 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-result-error.xml:1.3 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-result-error.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.30 --> -<!-- last change to 'pg-result-error' in en/ tree in rev 1.82 --> -<!-- EN-Revision: 0.0 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.82 --> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <refentry id='function.pg-result-error'> <refnamediv> <refname>pg_result_error</refname> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-send-query.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-send-query.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-send-query.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-send-query.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-send-query.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.30 --> -<!-- last change to 'pg-send-query' in en/ tree in rev 1.2 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.2 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-send-query'> <refnamediv> <refname>pg_send_query</refname> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-set-client-encoding.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-set-client-encoding.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-set-client-encoding.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-set-client-encoding.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-set-client-encoding.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.20 --> -<!-- last change to 'pg-set-client-encoding' in en/ tree in rev 1.16 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> -<!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.16 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-set-client-encoding'> <refnamediv> <refname>pg_set_client_encoding</refname> Index: phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml diff -u phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml:1.4 phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml:1.4 Fri Sep 6 09:26:12 2002 +++ phpdoc-de/reference/pgsql/functions/pg-trace.xml Sun Mar 2 20:57:00 2003 @@ -1,9 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'pg-trace' in en/ tree in rev 1.7 --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: conni Status: ready --> <!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.7 --> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <refentry id='function.pg-trace'> <refnamediv> <refname>pg_trace</refname> @@ -33,9 +31,9 @@ wurde. Weitere Informationen finden Sie im PostgreSQL-Manual. </para> <para> - <parameter>Filename</parameter> und <parameter>mode</parameter> + <parameter>pathname</parameter> und <parameter>mode</parameter> sind dieselben, wie bei der Funktion <function>fopen</function> - (<parameter>mode</parameter> Standardwert ist 'w'), + (Standardwert für <parameter>mode</parameter> ist 'w'), <parameter>connection</parameter> bezeichnet die Verbindung, die protokolliert werden soll. Standardmäßig wird die zuletzt geöffnete Verbindung protokolliert.