cvs: phpdoc-de /reference/mysql configure.xml ini.xml /reference/mysql/functions mysql-fetch-array.xml mysql-info.xml mysql-query.xml
mysql-unbuffered-query.xml
| From: | Friedhelm Betz | Date: | Fri, 09 May 2003 10:27:14 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/mysql configure.xml ini.xml /reference/mysql/functions mysql-fetch-array.xml mysql-info.xml mysql-query.xml mysql-unbuffered-query.xml |
||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-621@lists.php.net to get a copy of this message | ||
betz Fri May 9 06:27:14 2003 EDT
Modified files:
/phpdoc-de/reference/mysql configure.xml ini.xml
/phpdoc-de/reference/mysql/functions mysql-fetch-array.xml
mysql-info.xml mysql-query.xml
mysql-unbuffered-query.xml
Log:
sync to en
Index: phpdoc-de/reference/mysql/configure.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/configure.xml:1.1 phpdoc-de/reference/mysql/configure.xml:1.2 --- phpdoc-de/reference/mysql/configure.xml:1.1 Fri Dec 13 19:09:38 2002 +++ phpdoc-de/reference/mysql/configure.xml Fri May 9 06:27:13 2003 @@ -1,23 +1,24 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: betz Status: ready --> <section id="mysql.installation"> &reftitle.install; - <para> + <para id="mysql.configure"> Durch die Angabe der Konfigurationsoption <option role="configure">--with-mysql[=DIR]</option> beim Aufruf von configure - ermöglichen Sie den Zugriff auf MySQL über <literal>PHP</literal>. + ermöglichen Sie den Zugriff auf MySQL Datenbanken über <literal>PHP</literal>. Falls Sie den Pfad zu MySQL nicht angeben, verwendet <literal>PHP</literal> die - internen MySQL-Client Bibliotheken. Seit PHP 4 ist die Unterstützung für - MySQL standardmäßig immer aktiviert; falls Sie die Konfigurationsoption - weglassen, werden die internen MySQL-Bibliotheken genutzt. Benutzer die + internen MySQL-Client Bibliotheken. Seit PHP 4 ist + <option role="configure">--with-mysql</option> im Standard aktiviert, um PHP + ohne MySQL Unterstützung zu kompilieren müssen Sie + <option role="configure">--without-mysql</option> verwenden. Benutzer die MySQL auch in anderen Anwendungen nutzen möchten (zum Beispiel: PHP 3 und - PHP 4 als simultane Apache-Module oder auth-mysql) sollten immer den Pfad - zu MySQL mit der Option - <option role="configure">-- with-mysql=/pfad/zu/mysql</option> - festlegen. Diese Angabe zwingt <literal>PHP</literal> die Client-Bibliotheken - zu nutzen, die von MySQL installiert wurden. Diese Vorgehensweise - vermeidet jegliche Konflikte. + PHP 4 als simultane Apache-Module oder auth-mysql) sollten immer den Pfad zu + MySQL mit der Option <literal>DIR</literal> angeben: + <option role="configure">-- with-mysql=/pfad/zu/mysql</option> Diese Angabe + zwingt <literal>PHP</literal> die Client-Bibliotheken zu nutzen, die von MySQL + installiert wurden. Diese Vorgehensweise vermeidet jegliche Konflikte. </para> + &windows.builtin; <warning> <para> @@ -49,4 +50,3 @@ vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> - Index: phpdoc-de/reference/mysql/ini.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/ini.xml:1.1 phpdoc-de/reference/mysql/ini.xml:1.2 --- phpdoc-de/reference/mysql/ini.xml:1.1 Mon Sep 16 09:36:58 2002 +++ phpdoc-de/reference/mysql/ini.xml Fri May 9 06:27:13 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: betz Status: ready --> <section id="mysql.configuration"> &reftitle.runtime; &extension.runtime; @@ -66,8 +66,10 @@ Weitere Details und die Definition der PHP_INI_* Konstanten sind unter <function>ini_set</function> zu finden. </para> + + &ini.descriptions.title; + <para> - Beschreibung der Konfigurations-Optionen <variablelist> <varlistentry id="ini.mysql.allow-persistent"> <term> @@ -221,4 +223,3 @@ vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> - Index: phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-fetch-array.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-fetch-array.xml:1.6 phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-fetch-array.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-fetch-array.xml:1.6 Fri Mar 21 04:27:43 2003 +++ phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-fetch-array.xml Fri May 9 06:27:13 2003 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: betz Status: ready --> <refentry id="function.mysql-fetch-array"> <refnamediv> @@ -37,10 +37,10 @@ ihren ursprünglichen Namen zugreifen. (In folgendem Beispiel können Sie <literal>'field'</literal> nicht benutzen). <example> - <title>Query with duplicate field names</title> + <title>Abfrage mit identischen Feldnamen</title> <programlisting role="sql"> <![CDATA[ -select table1.field as foo table2.field as bar from table1, table2 +select table1.field as foo, table2.field as bar from table1, table2 ]]> </programlisting> </example> Index: phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-info.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-info.xml:1.4 phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-info.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-info.xml:1.4 Sun Jun 9 06:55:57 2002 +++ phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-info.xml Fri May 9 06:27:13 2003 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: betz Status: ready --> <refentry id="function.mysql-info"> <refnamediv> @@ -25,10 +25,9 @@ angegeben, so wird die letzte offene Verbindung benutzt. </para> <para> - <function>mysql_info</function> liefert nur eine Information für die - unten aufgeführten Befehle, ansonsten &false;.Das Zeichenformat hängt - von der gegebenen Anweisung ab. - given statement. + <function>mysql_info</function> gibt für alle unten aufgeführten Befehle + einen String zurück, für alles andere liefert die Funktion &false;. Das + Zeichenformat hängt von der gegebenen Anweisung ab. <example> <title>MySQL-Befehle mit mysql_info()</title> <programlisting role="mysql"> Index: phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-query.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-query.xml:1.7 phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-query.xml:1.8 --- phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-query.xml:1.7 Sat Apr 12 02:59:13 2003 +++ phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-query.xml Fri May 9 06:27:13 2003 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: betz Status: ready --> <refentry id="function.mysql-query"> <refnamediv> @@ -12,8 +12,7 @@ <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>mysql_query</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>Anfrage</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>resource</type> - <parameter>Verbindungs-Kennung</parameter> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>Verbindungs-Kennung</parameter> </methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -24,7 +23,7 @@ wird die zuletzt geöffnete Verbindung angenommen. Wenn keine offene Verbindung besteht, wird versucht eine Verbindung aufzubauen, wie beim Aufruf von <function>mysql_connect</function> ohne Argumente und diese - wird dann benutzt. + wird dann benutzt. Das Ergebnis der Anfrage wird gepuffert. </para> <note> <para> Index: phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml:1.4 phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml:1.4 Sun Jun 9 06:55:57 2002 +++ phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml Fri May 9 06:27:13 2003 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: betz Status: ready --> <refentry id="function.mysql-unbuffered-query"> <refnamediv> @@ -14,7 +14,6 @@ <type>resource</type><methodname>mysql_unbuffered_query</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>Anfrage</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>Verbindungs-Kennung</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>Ergebnis-Modus</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_unbuffered_query</function> sendet eine SQL @@ -28,13 +27,6 @@ Anfrage abgeschlossen ist. Wird auf verschiedene Datenbanken gleichzeitig zugegriffen, muss der optionale Parameter <parameter>Verbindungs-Kennung</parameter> angegeben werden. - </para> - <para> - Der optionale Parameter <parameter>Ergebnis-Modus</parameter> - kann MYSQL_USE_RESULT oder MYSQL_STORE_RESULT sein. Der Vorgabewert - ist MYSQL_USE_RESULT, damit wird das Ergebnis nicht zwischengespeichert. - Siehe auch <function>mysql_query</function> für das - das entgegengesetzte Verhalten. </para> <note> <para>
Index: phpdoc-de/reference/mysql/configure.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/configure.xml:1.1 phpdoc-de/reference/mysql/configure.xml:1.2 --- phpdoc-de/reference/mysql/configure.xml:1.1 Fri Dec 13 19:09:38 2002 +++ phpdoc-de/reference/mysql/configure.xml Fri May 9 06:27:13 2003 @@ -1,23 +1,24 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: betz Status: ready --> <section id="mysql.installation"> &reftitle.install; - <para> + <para id="mysql.configure"> Durch die Angabe der Konfigurationsoption <option role="configure">--with-mysql[=DIR]</option> beim Aufruf von configure - ermöglichen Sie den Zugriff auf MySQL über <literal>PHP</literal>. + ermöglichen Sie den Zugriff auf MySQL Datenbanken über <literal>PHP</literal>. Falls Sie den Pfad zu MySQL nicht angeben, verwendet <literal>PHP</literal> die - internen MySQL-Client Bibliotheken. Seit PHP 4 ist die Unterstützung für - MySQL standardmäßig immer aktiviert; falls Sie die Konfigurationsoption - weglassen, werden die internen MySQL-Bibliotheken genutzt. Benutzer die + internen MySQL-Client Bibliotheken. Seit PHP 4 ist + <option role="configure">--with-mysql</option> im Standard aktiviert, um PHP + ohne MySQL Unterstützung zu kompilieren müssen Sie + <option role="configure">--without-mysql</option> verwenden. Benutzer die MySQL auch in anderen Anwendungen nutzen möchten (zum Beispiel: PHP 3 und - PHP 4 als simultane Apache-Module oder auth-mysql) sollten immer den Pfad - zu MySQL mit der Option - <option role="configure">-- with-mysql=/pfad/zu/mysql</option> - festlegen. Diese Angabe zwingt <literal>PHP</literal> die Client-Bibliotheken - zu nutzen, die von MySQL installiert wurden. Diese Vorgehensweise - vermeidet jegliche Konflikte. + PHP 4 als simultane Apache-Module oder auth-mysql) sollten immer den Pfad zu + MySQL mit der Option <literal>DIR</literal> angeben: + <option role="configure">-- with-mysql=/pfad/zu/mysql</option> Diese Angabe + zwingt <literal>PHP</literal> die Client-Bibliotheken zu nutzen, die von MySQL + installiert wurden. Diese Vorgehensweise vermeidet jegliche Konflikte. </para> + &windows.builtin; <warning> <para> @@ -49,4 +50,3 @@ vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> - Index: phpdoc-de/reference/mysql/ini.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/ini.xml:1.1 phpdoc-de/reference/mysql/ini.xml:1.2 --- phpdoc-de/reference/mysql/ini.xml:1.1 Mon Sep 16 09:36:58 2002 +++ phpdoc-de/reference/mysql/ini.xml Fri May 9 06:27:13 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: betz Status: ready --> <section id="mysql.configuration"> &reftitle.runtime; &extension.runtime; @@ -66,8 +66,10 @@ Weitere Details und die Definition der PHP_INI_* Konstanten sind unter <function>ini_set</function> zu finden. </para> + + &ini.descriptions.title; + <para> - Beschreibung der Konfigurations-Optionen <variablelist> <varlistentry id="ini.mysql.allow-persistent"> <term> @@ -221,4 +223,3 @@ vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> - Index: phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-fetch-array.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-fetch-array.xml:1.6 phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-fetch-array.xml:1.7 --- phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-fetch-array.xml:1.6 Fri Mar 21 04:27:43 2003 +++ phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-fetch-array.xml Fri May 9 06:27:13 2003 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: betz Status: ready --> <refentry id="function.mysql-fetch-array"> <refnamediv> @@ -37,10 +37,10 @@ ihren ursprünglichen Namen zugreifen. (In folgendem Beispiel können Sie <literal>'field'</literal> nicht benutzen). <example> - <title>Query with duplicate field names</title> + <title>Abfrage mit identischen Feldnamen</title> <programlisting role="sql"> <![CDATA[ -select table1.field as foo table2.field as bar from table1, table2 +select table1.field as foo, table2.field as bar from table1, table2 ]]> </programlisting> </example> Index: phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-info.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-info.xml:1.4 phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-info.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-info.xml:1.4 Sun Jun 9 06:55:57 2002 +++ phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-info.xml Fri May 9 06:27:13 2003 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: betz Status: ready --> <refentry id="function.mysql-info"> <refnamediv> @@ -25,10 +25,9 @@ angegeben, so wird die letzte offene Verbindung benutzt. </para> <para> - <function>mysql_info</function> liefert nur eine Information für die - unten aufgeführten Befehle, ansonsten &false;.Das Zeichenformat hängt - von der gegebenen Anweisung ab. - given statement. + <function>mysql_info</function> gibt für alle unten aufgeführten Befehle + einen String zurück, für alles andere liefert die Funktion &false;. Das + Zeichenformat hängt von der gegebenen Anweisung ab. <example> <title>MySQL-Befehle mit mysql_info()</title> <programlisting role="mysql"> Index: phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-query.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-query.xml:1.7 phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-query.xml:1.8 --- phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-query.xml:1.7 Sat Apr 12 02:59:13 2003 +++ phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-query.xml Fri May 9 06:27:13 2003 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: betz Status: ready --> <refentry id="function.mysql-query"> <refnamediv> @@ -12,8 +12,7 @@ <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>mysql_query</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>Anfrage</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>resource</type> - <parameter>Verbindungs-Kennung</parameter> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>Verbindungs-Kennung</parameter> </methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -24,7 +23,7 @@ wird die zuletzt geöffnete Verbindung angenommen. Wenn keine offene Verbindung besteht, wird versucht eine Verbindung aufzubauen, wie beim Aufruf von <function>mysql_connect</function> ohne Argumente und diese - wird dann benutzt. + wird dann benutzt. Das Ergebnis der Anfrage wird gepuffert. </para> <note> <para> Index: phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml diff -u phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml:1.4 phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml:1.5 --- phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml:1.4 Sun Jun 9 06:55:57 2002 +++ phpdoc-de/reference/mysql/functions/mysql-unbuffered-query.xml Fri May 9 06:27:13 2003 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: betz Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: betz Status: ready --> <refentry id="function.mysql-unbuffered-query"> <refnamediv> @@ -14,7 +14,6 @@ <type>resource</type><methodname>mysql_unbuffered_query</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>Anfrage</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>Verbindungs-Kennung</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>Ergebnis-Modus</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>mysql_unbuffered_query</function> sendet eine SQL @@ -28,13 +27,6 @@ Anfrage abgeschlossen ist. Wird auf verschiedene Datenbanken gleichzeitig zugegriffen, muss der optionale Parameter <parameter>Verbindungs-Kennung</parameter> angegeben werden. - </para> - <para> - Der optionale Parameter <parameter>Ergebnis-Modus</parameter> - kann MYSQL_USE_RESULT oder MYSQL_STORE_RESULT sein. Der Vorgabewert - ist MYSQL_USE_RESULT, damit wird das Ergebnis nicht zwischengespeichert. - Siehe auch <function>mysql_query</function> für das - das entgegengesetzte Verhalten. </para> <note> <para>