cvs: phpdoc-de /reference/posix/functions posix-getgrgid.xml
| From: | Martin Samesch | Date: | Fri, 16 May 2003 15:27:59 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/posix/functions posix-getgrgid.xml | ||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-630@lists.php.net to get a copy of this message | ||
samesch Fri May 16 11:27:59 2003 EDT
Modified files:
/phpdoc-de/reference/posix/functions posix-getgrgid.xml
Log:
syncing with EN Rev 1.4
Index: phpdoc-de/reference/posix/functions/posix-getgrgid.xml
diff -u phpdoc-de/reference/posix/functions/posix-getgrgid.xml:1.4
phpdoc-de/reference/posix/functions/posix-getgrgid.xml:1.5
--- phpdoc-de/reference/posix/functions/posix-getgrgid.xml:1.4 Sat Feb 1 15:32:54 2003
+++ phpdoc-de/reference/posix/functions/posix-getgrgid.xml Fri May 16 11:27:59 2003
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
<!-- splitted from ./de/functions/posix.xml, last change in rev 1.2 -->
<!-- last change to 'posix-getgrgid' in en/ tree in rev 1.2 -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: samesch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: samesch Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.19/EN.1.2 -->
<refentry id="function.posix-getgrgid">
<refnamediv>
@@ -18,7 +18,58 @@
<methodparam><type>int</type><parameter>gid</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- &warn.undocumented.func;
+ Diese Funktion gibt ein Array mit Informationen über eine Gruppe
+ zurück oder &false; beim Autreten eines Fehlers. Falls
+ <parameter>gid</parameter> keine Zahl ist, gibt sie &null; zurück
+ und erzeugt einen <constant>E_WARNING</constant>-Fehler.
+ </para>
+ <para>
+ <example>
+ <title>
+ Beispiel zur Verwendung von <function>posix_getgrgid</function>
+ </title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+
+$gruppenid = posix_getegid();
+$gruppeninfo = posix_getgrgid($gruppenid);
+
+print_r($gruppeninfo);
+
+/* Eine Beispielausgabe:
+
+Array
+(
+ [name] => toons
+ [passwd] => x
+ [members] => Array
+ (
+ [0] => tom
+ [1] => jerry
+ )
+ [gid] => 42
+)
+
+*/
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ </example>
+ </para>
+ <note>
+ <para>
+ Seit PHP 4.2.0 wird members als Array der Benutzernamen der
+ Gruppenmitglieder zurückgegeben. Davor war es nur eine ganze
+ Zahl (die Anzahl der Gruppenmitglieder) und die Namen der
+ Mitglieder wurden mit numerischen Indizes zurückgegeben.
+ </para>
+ </note>
+ <para>
+ Siehe auch: <function>posix_getegid</function>,
+ <function>filegroup</function>,
+ <function>stat</function> und
+ <link linkend="ini.safe-mode-gid">safe_mode_gid</link>.
</para>
</refsect1>
</refentry>