cvs: phpdoc-de /reference/session configure.xml
| From: | Martin Samesch | Date: | Sun, 18 May 2003 15:03:22 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/session configure.xml | ||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-636@lists.php.net to get a copy of this message | ||
samesch Sun May 18 11:03:22 2003 EDT
Modified files:
/phpdoc-de/reference/session configure.xml
Log:
syncing with EN Rev 1.3
Index: phpdoc-de/reference/session/configure.xml
diff -u phpdoc-de/reference/session/configure.xml:1.1 phpdoc-de/reference/session/configure.xml:1.2
--- phpdoc-de/reference/session/configure.xml:1.1 Wed Jan 8 17:14:52 2003
+++ phpdoc-de/reference/session/configure.xml Sun May 18 11:03:22 2003
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: samesch Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: samesch Status: ready -->
<section id="session.installation">
&reftitle.install;
<para>
@@ -13,6 +13,22 @@
role="configure">--with-mm[=DIR]</option> konfigurieren.
</para>
&windows.builtin;
+ <note>
+ <para>
+ Standardmäßig werden alle Daten, die zu einer bestimmten Session
+ gehören, in einer Datei gespeichert, die in dem Verzeichnis liegt,
+ das durch die INI Option session.save_path bestimmt ist. Für jede
+ Session wird (unabhängig davon, ob sie überhaupt Daten enthält)
+ eine Datai erzeugt. Das liegt daran, dass eine Session geöffnet
+ wird (eine Datei wird erzeugt), ohne dass jemals Daten in diese
+ Datei geschrieben werden. Beachten Sie, dass es sich bei diesem
+ Verhalten um einen Nebeneffekt der Beschränkungen beim Arbeiten mit
+ dem Dateisystem handelt und dass es mit einer benutzerdefinierten
+ Session-Speicherfunktion (wie z.B. mit einer, die eine Datenbank
+ verwendet) möglich ist, Sessions nicht zu verfolgen, wenn sie keine
+ Daten enthalten.
+ </para>
+ </note>
</section>
<!-- Keep this comment at the end of the file