cvs: phpdoc-de /reference/fbsql/functions fbsql-fetch-row.xml

spic Wed Jun 11 16:14:29 2003 EDT Modified files: /phpdoc-de/reference/fbsql/functions fbsql-fetch-row.xml Log: Initital Translation based on EN-Rev 1.2 Index: phpdoc-de/reference/fbsql/functions/fbsql-fetch-row.xml diff -u /dev/null phpdoc-de/reference/fbsql/functions/fbsql-fetch-row.xml:1.4 --- /dev/null Wed Jun 11 16:14:29 2003 +++ phpdoc-de/reference/fbsql/functions/fbsql-fetch-row.xml Wed Jun 11 16:14:29 2003 @@ -0,0 +1,60 @@ +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: spic Status: ready --> +<!-- splitted from ./en/functions/fbsql.xml, last change in rev 1.1 --> + <refentry id="function.fbsql-fetch-row"> + <refnamediv> + <refname>fbsql_fetch_row</refname> + <refpurpose>Liefert einen Datensatz als indiziertes Array</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1> + <title>Beschreibung</title> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>fbsql_fetch_row</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>Ergebnis-Kennung</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Rückgabewert: Ein Array das der Ergebniszeile entspricht oder &false; + wenn keine weiteren Zeilen verfügbar sind. + </para> + <para> + <function>fbsql_fetch_row</function> liefert einen Datensatz aus dem + Anfrageergebnis mit der übergebenen Kennung. Der Datensatz wird als + Array geliefert. Jedes Feld wird in einem Array-Offset abgelegt, + der Offset beginnt bei 0. + </para> + <para> + Wiederholtes Aufrufen von <function>fbsql_fetch_row</function> + liefert den nächsten Datensatz des Anfrageergebnisses oder &false;, + wenn keine weiteren Datensätze verfügbar sind. + </para> + <para> + Siehe auch: <function>fbsql_fetch_array</function>, + <function>fbsql_fetch_object</function>, + <function>fbsql_data_seek</function>, + <function>fbsql_fetch_lengths</function> und + <function>fbsql_result</function>. + </para> + </refsect1> + </refentry> + +<!-- Keep this comment at the end of the file +Local variables: +mode: sgml +sgml-omittag:t +sgml-shorttag:t +sgml-minimize-attributes:nil +sgml-always-quote-attributes:t +sgml-indent-step:1 +sgml-indent-data:t +indent-tabs-mode:nil +sgml-parent-document:nil +sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" +sgml-exposed-tags:nil +sgml-local-catalogs:nil +sgml-local-ecat-files:nil +End: +vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si +vim: et tw=78 syn=sgml +vi: ts=1 sw=1 +-->