RE: [DOC-DE] session-unset.xml

> -----Ursprüngliche Nachricht----- > Von: Martin Samesch [mailto:martin.samesch@vogelspinnenseite.de] > Gesendet: Sonntag, 26. Oktober 2003 12:17 > An: doc-de@lists.php.net > Betreff: [DOC-DE] session-unset.xml [schnipp!] > > BTW, liegt DOC-DE in den letzten Zügen? Was für einen Nutzen > hat eine Übersetzung denn, wenn a) nur zu 30% vorhanden und > b) nicht mehr aktuell? Wer will sowas denn noch benutzen? > Stimmt schon, in DOC-DE wird von allen (incl. mir) relativ wenig committed. Der Geist ist willig, aber die Zeit ist knapp... Die Frage ist allerdings: Was liest man in den deutschen Docs eigentlich? Der Otto-Normal-Scripter, der seine private Homepage mit einem Kontaktformular, Fotoalbum etc. aufwerten will, interessiert sich nicht für LDAP, NSAPI oder SNMP. Für ihn/sie ist es wichtig, die Basics zu kennen und mit den Standardfunktionen (mail, mysql, pdf, Grafik, FTP) umgehen zu können. Falls diese in den 30% Übersetzten enthalten sind, reicht das doch völlig aus. Die Profis nehmen eher die DOC-EN, weil diese wirklich up-to-date sind - außerdem gehe ich mal davon aus, dass man als Softwareentwickler gut genug Englisch kann, um sich die Original-Doku vornehmen zu können. Viele Grüße Sebastian Picklum