cvs: phpdoc-de /reference/openssl configure.xml note-openssl-cnf.xml parameter-notext.xml
| From: | Friedhelm Betz | Date: | Mon, 27 Oct 2003 00:05:21 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de /reference/openssl configure.xml note-openssl-cnf.xml parameter-notext.xml | ||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-958@lists.php.net to get a copy of this message | ||
betz Sun Oct 26 19:05:21 2003 EDT
Added files:
/phpdoc-de/reference/openssl configure.xml note-openssl-cnf.xml
parameter-notext.xml
Log:
sync to en
Index: phpdoc-de/reference/openssl/configure.xml
+++ phpdoc-de/reference/openssl/configure.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: betz Status: ready -->
<section id="openssl.installation">
&reftitle.install;
<para>
Um Openssl mit PHP nutzen zu können, müssen Sie PHP mit der
Option <option role="configure">--with-openssl[=DIR]</option> übersetzen.
</para>
<note>
<title>Hinnweis für Win32 Benutzer</title>
<simpara>
Um dieses Modul unter Windows benutzen zu können, müssen Sie die Datei
<emphasis>libeay32.dll</emphasis> vom DLL Ordner Ihrer PHP/Win32
Binärdistribution in den SYSTEM32 Ordner von Windows kopieren.(Zum
Beispiel nach: C:\WINNT\SYSTEM32 oder C:\WINDOWS\SYSTEM32).
</simpara>
<simpara>
Wenn Sie vorhaben, Schlüssel erzeugende und Zertifikats signierende
Funktionen zu benutzen, müssen Sie eine gültige Konfigurationsdatei für
OpenSSL, <filename>openssl.cnf</filename>, installieren. Ab PHP 4.3.0
finden Sie bei der win32 Binärdistribution im Ordner
<filename>openssl</filename> eine Beispielkonfigurationsdatei, die Sie
benutzen können. Falls Sie PHP 4.2.0 oder eine höhere Version benutzen und
diese Datei in Ihrer Distribution fehlt, finden Sie diese Datei auf der
<ulink url="&url.openssl;">OpenSSL Homepage</ulink>, oder Sie laden
sich
PHP 4.3.0 herunter und verwenden die in diesem Paket enthaltene Datei.
</simpara>
<para>
PHP verwendet folgende Logik um die Konfigurationsdatei
<filename>openssl.cnf</filename> zu finden:
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
Die Umgebungsvariable <literal>OPENSSL_CONF</literal> wird, falls gesetzt,
als Pfad zur Konfigurationsdatei benutzt (den Dateinamen mit
eingeschlossen).
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
Die Umgebungsvariable <literal>SSLEAY_CONF</literal> wird, falls gesetzt,
als Pfad zur Konfigurationsdatei benutzt (den Dateinamen mit
eingeschlossen).
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
PHP sucht die Datei <filename>openssl.cnf</filename> an dem Ort, der
bei der Kompilierung der openssl DLL als Speicherort für Zertifikate
angegeben wurde. Üblicherweise ist der Standarddateiname
<filename>c:\usr\local\ssl\openssl.cnf</filename>.
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<simpara>
Damit diese Datei gefunden wird, müsssen Sie sich bei der Installation
entscheiden, entweder die Konfigurationsdatei unter
<filename>c:\usr\local\ssl\openssl.cnf</filename> anzulegen, oder diese Datei
an einem anderen Ort abzulegen und Umgebungsvariablen zu benutzen
(möglicherweise auf Basis verschiedener Virtual-Host Konfigurationen).
Bei Funktionen, die diese Konfigurationsdatei benötigen, ist es möglich,
durch die Angabe des Parameters <parameter>configargs</parameter>
den Standardpfad zu dieser Datei in einem Skript zu überschreiben.
</simpara>
</note>
</section>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
Index: phpdoc-de/reference/openssl/note-openssl-cnf.xml
+++ phpdoc-de/reference/openssl/note-openssl-cnf.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: betz Status: ready -->
<note>
<simpara>
Damit diese Funktion korrekt arbeiten kann, benötigen Sie eine installierte,
gültige Konfigurationsdatei <filename>openssl.cnf</filename>.
Für weitere Informationen beachten Sie bitte die Hinweise im Abschnitt
<link linkend="openssl.installation">Installation</link>.
</simpara>
</note>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
Index: phpdoc-de/reference/openssl/parameter-notext.xml
+++ phpdoc-de/reference/openssl/parameter-notext.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: betz Status: ready -->
<para>
Der optionale Parameter <parameter>notext</parameter> beeinflusst den Umfang
der Ausgabe; ist dieser auf &false; gesetzt werden zusätzliche, für Menschen
lesbare, Informationen in der Datei mit ausgegeben. Der Standardwert von
<parameter>notext</parameter> ist &true;.
</para>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->