svn: /phpdoc/es/trunk/ language-snippets.ent
| From: | Yago Ferrer | Date: | Tue, 30 Mar 2010 13:38:05 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/es/trunk/ language-snippets.ent | ||
| Groups: | php.doc.es | ||
| Request: | Send a blank email to doc-es+get-2261@lists.php.net to get a copy of this message | ||
yago Tue, 30 Mar 2010 13:38:05 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=297177
Log:
Revisando a última versión en Inglés.
Changed paths:
U phpdoc/es/trunk/language-snippets.ent
Modified: phpdoc/es/trunk/language-snippets.ent
===================================================================
--- phpdoc/es/trunk/language-snippets.ent 2010-03-30 12:24:33 UTC (rev 297176)
+++ phpdoc/es/trunk/language-snippets.ent 2010-03-30 13:38:05 UTC (rev 297177)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Revision: 295210 $ -->
-<!-- EN-Revision: 295210 Maintainer: yago Status: working -->
+<!-- $Revision: 296975 $ -->
+<!-- EN-Revision: 296975 Maintainer: yago Status: working -->
<!-- Keep 'em sorted -->
<!ENTITY changelog.randomseed '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><entry>4.2.0</entry><entry>El
generador de
@@ -11,7 +11,8 @@
<!ENTITY note.regex.deprecated '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Desde
PHP 5.3.0, la extensión
regex queda absoleta y se usa en su lugar la
<link linkend="book.pcre">extensión PCRE</link>. Si llama a esta función
creará
-un <constant>E_DEPRECATED</constant> notice.</para></note>'>
+un <constant>E_DEPRECATED</constant> notice.</para></note>'> Vea
<link linkend="reference.pcre.pattern.posix">El listado de
+diferencias</link> para obtener ayuda a convertir a PCRE.</para></note>'>
<!ENTITY note.bin-safe '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Esta
función es binary-safe.</simpara></note>'>
@@ -70,7 +71,7 @@
<!ENTITY note.registerglobals '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><title>register_globals:
Observación
importante</title><para>Desde PHP 4.2.0, el valor por defecto de la directiva
<link linkend="ini.register-globals">register_globals</link> es
<emphasis>
-off</emphasis>, se eliminó esta opción en PHP 6.0.0. La comunidad de PHP desaconseja el uso
+off</emphasis>. La comunidad de PHP desaconseja el uso
de esta directiva y sugiere el uso de otras formas como
&link.superglobals;.</para></note>'>
<!ENTITY note.is-superglobal "<note xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><para>Esta
es una 'superglobal' o
@@ -141,13 +142,11 @@
<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-3-0.removed-6-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Esta
opción ha sido declarada
-<emphasis>OBSOLETA</emphasis> desde PHP 5.3.0 y
<emphasis>ELIMINADA</emphasis> desde PHP 6.0.0.
-Su uso está totalmente desaconsejado.</simpara></warning>'>
+<emphasis>OBSOLETA</emphasis> desde PHP 5.3.0. Su uso está totalmente
desaconsejado.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-5-3-0.removed-6-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Esta
función ha sido declarada
-<emphasis>OBSOLETA</emphasis> desde PHP 5.3.0 y
<emphasis>ELIMINADA</emphasis>
-desde PHP 6.0.0. Su uso está totalmente desaconsejado.</simpara></warning>'>
+<emphasis>OBSOLETA</emphasis> desde PHP 5.3.0. Su uso está totalmente
desaconsejado.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function.removed-5-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Esta
función ha sido declarada