svn: /phpdoc/es/trunk/reference/zip/ reference.xml setup.xml ziparchive.xml
| From: | Yago Ferrer | Date: | Fri, 02 Apr 2010 04:26:43 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/es/trunk/reference/zip/ reference.xml setup.xml ziparchive.xml | ||
| Groups: | php.doc.es | ||
| Request: | Send a blank email to doc-es+get-2276@lists.php.net to get a copy of this message | ||
yago Fri, 02 Apr 2010 04:26:43 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=297312
Log:
Traduccion de ficheros.
Changed paths:
A phpdoc/es/trunk/reference/zip/reference.xml
A phpdoc/es/trunk/reference/zip/setup.xml
A phpdoc/es/trunk/reference/zip/ziparchive.xml
Added: phpdoc/es/trunk/reference/zip/reference.xml
===================================================================
--- phpdoc/es/trunk/reference/zip/reference.xml (rev 0)
+++ phpdoc/es/trunk/reference/zip/reference.xml 2010-04-02 04:26:43 UTC (rev 297312)
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: yago Status: ready -->
+
+<reference xml:id="ref.zip" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <title>&Functions; Zip</title>
+
+ &reference.zip.entities.functions;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
Property changes on: phpdoc/es/trunk/reference/zip/reference.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
+ native
Added: phpdoc/es/trunk/reference/zip/setup.xml
===================================================================
--- phpdoc/es/trunk/reference/zip/setup.xml (rev 0)
+++ phpdoc/es/trunk/reference/zip/setup.xml 2010-04-02 04:26:43 UTC (rev 297312)
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: yago Status: ready -->
+
+<chapter xml:id="zip.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ &reftitle.setup;
+
+ <!-- {{{ Requirements -->
+ <section xml:id="zip.requirements">
+ &reftitle.required;
+ <section xml:id="zip.requirements.old">
+ <title>PHP 4</title>
+ <para>
+ El paquete de la versión PHP 4 requiere <link
xlink:href="&url.zziplib;">ZZIPlib</link>,
+ por Guido Draheim, versión 0.10.6 o superior
+ </para>
+ </section>
+
+ <section xml:id="zip.requirements.new">
+ <title>PHP 5.2.0 or later</title>
+ <para>
+ Esta extensión usa las funciones de <link
xlink:href="&url.zlib;">zlib</link>
+ por Jean-loup Gailly y Mark Adler.
+ </para>
+ </section>
+ </section>
+ <!-- }}} -->
+
+ <!-- {{{ Installation -->
+ &reference.zip.configure;
+ <!-- }}} -->
+
+ <!-- {{{ Configuration -->
+ <section xml:id="zip.configuration">
+ &reftitle.runtime;
+ &no.config;
+ </section>
+ <!-- }}} -->
+
+ <!-- {{{ Resources -->
+ <section xml:id="zip.resources">
+ &reftitle.resources;
+ <para>
+ Existen dos tipos de recursos usados en el módulo Zip. El primero es
+ el directorio Zip para el fichero Zip, el segundo la entrada Zip
+ para la entrada de archivos.
+ </para>
+ </section>
+ <!-- }}} -->
+
+</chapter>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
+
Property changes on: phpdoc/es/trunk/reference/zip/setup.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
+ native
Added: phpdoc/es/trunk/reference/zip/ziparchive.xml
===================================================================
--- phpdoc/es/trunk/reference/zip/ziparchive.xml (rev 0)
+++ phpdoc/es/trunk/reference/zip/ziparchive.xml 2010-04-02 04:26:43 UTC (rev 297312)
@@ -0,0 +1,108 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 292734 Maintainer: yago Status: ready -->
+<phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc"
xml:id="class.ziparchive" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+ <title>The <classname>ZipArchive</classname> class</title>
+ <titleabbrev>ZipArchive</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ ZipArchive intro -->
+ <section xml:id="ziparchive.intro">
+ &reftitle.intro;
+ <para>
+ Un fichero, comprimido con Zip.
+ </para>
+ </section>
+<!-- }}} -->
+
+ <section xml:id="ziparchive.synopsis">
+ &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+ <classsynopsis>
+ <ooclass><classname>ZipArchive</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+ <classsynopsisinfo>
+ <ooclass>
+ <classname>ZipArchive</classname>
+ </ooclass>
+ </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+ <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
+
+
+ <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+ <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook)
xpointer(id('class.ziparchive')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])"
/>
+
+ </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+ </section>
+
+<!-- {{{ ZipArchive properties -->
+ <section xml:id="ziparchive.props">
+ &reftitle.properties;
+ <variablelist>
+ <varlistentry xml:id="ziparchive.props.status">
+ <term><varname>status</varname></term>
+ <listitem>
+ <para>Estado del archivo Zip</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry xml:id="ziparchive.props.statussys">
+ <term><varname>statusSys</varname></term>
+ <listitem>
+ <para>Estado del sistema del archivo Zip</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry xml:id="ziparchive.props.numfiles">
+ <term><varname>numFiles</varname></term>
+ <listitem>
+ <para>Número de ficheros en el archivo</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry xml:id="ziparchive.props.filename">
+ <term><varname>filename</varname></term>
+ <listitem>
+ <para>Nombre del archivo en le sistema de archivos</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry xml:id="ziparchive.props.comment">
+ <term><varname>comment</varname></term>
+ <listitem>
+ <para>Comentario para el archivo</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </section>
+<!-- }}} -->
+ </partintro>
+
+
+ &reference.zip.entities.ziparchive;
+
+</phpdoc:classref>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
+
Property changes on: phpdoc/es/trunk/reference/zip/ziparchive.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
+ native