Re: Ficheros desactualizados

Hola Francisco, envío este E-mail con copia a todos ya que lo que preguntas es importante.. 2010/4/2 Francisco José Naranjo <tatai@php.net> > Hola Yago, > > Ya están actualizados. No había entendido bien la mecánica, ahora ya lo > he entendido. Al principio pensaba que eran errores míos que cometí en la > traducción, pero acabo de entender que esos ficheros desactualizados es que > han cambiado en la versión actual en inglés y por lo tanto tenemos que > ponerlos nosotros al día. La verdad es que la herramienta edit.php.net es > muy muy buena, a pesar de que creo que se tienen que refinar algunas cosas, > pero tiempo al tiempo :) > Exacto, si encuentras algo que no funciona en editor online o que cambiarías el modo de funcionar, por favor dime que exactamente para poder comentarlo con el editor, ya que están activamente trabajando en mejoras. > > Revisaré periódicamente mi cuenta para actualizar aquellos ficheros > desactualizados. > Efectivamente uno de los retos de esta traducción no es la traducción en sí de los ficheros si no su mantenimiento a la última revisión en Inglés.. > > Por cierto, permíteme un par de preguntas, aprovechando el mail, jeje.. > > ¿Hay que tener en cuenta los bugs abiertos? He visto que algunos > (realmente casi todos) están completamente obsoletos y creo que sería > recomendable cerrarlos. ¿Hay algo planteado a este respecto? > Ya que preguntas, si tu mismo puedes cerrar los bugs abiertos y poner como motivo que están obsoletos y así empezamos con cuenta limpia para futuros bugs en la revisión actual. > > Comentabas que el viernes pondrían online nuestra traducción. ¿Te > referías a hoy o es más adelante? Estamos espectantes :) > ¡La documentación en Castellano ya está online! Si vas a cualquier función que hayas traducido, puedes cambiar el idioma a Spanish. Además la han publicado en la lista oficial: http://www.php.net/docs.php Saludos! -- Yago Ferrer