svn: /phpdoc/es/trunk/ appendices/about.xml bookinfo.xml language/variables.xml language-snippets.ent translation.xml
| From: | Yago Ferrer | Date: | Wed, 07 Apr 2010 15:16:37 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/es/trunk/ appendices/about.xml bookinfo.xml language/variables.xml language-snippets.ent translation.xml | ||
| Groups: | php.doc.es | ||
| Request: | Send a blank email to doc-es+get-2354@lists.php.net to get a copy of this message | ||
yago Wed, 07 Apr 2010 15:16:37 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=297623
Log:
Updating files to the most recent Version.
Fixing several issues.
Changed paths:
U phpdoc/es/trunk/appendices/about.xml
U phpdoc/es/trunk/bookinfo.xml
U phpdoc/es/trunk/language/variables.xml
UU phpdoc/es/trunk/language-snippets.ent
U phpdoc/es/trunk/translation.xml
Modified: phpdoc/es/trunk/appendices/about.xml
===================================================================
--- phpdoc/es/trunk/appendices/about.xml 2010-04-07 15:16:29 UTC (rev 297622)
+++ phpdoc/es/trunk/appendices/about.xml 2010-04-07 15:16:37 UTC (rev 297623)
@@ -260,11 +260,12 @@
<sect1 xml:id="about.phpversions">
<title>Versiones de PHP documentadas en este manual</title>
<para>
+ <!-- FIXME PHP_6 What is the latest? -->
Este manual contiene información sobre anteriores, actuales y futuras
versiones de PHP. Cambios en el comportamiento están documentados como
notas, changelogs y texto en las páginas del manual.
La versión más antigua documentada es PHP 4.1.0, mientras que la última
- es PHP 6.x.x.
+ es PHP 5.x.x.
</para>
<para>
La documentación parte de la versión SVN de PHP, que siempre
Modified: phpdoc/es/trunk/bookinfo.xml
===================================================================
--- phpdoc/es/trunk/bookinfo.xml 2010-04-07 15:16:29 UTC (rev 297622)
+++ phpdoc/es/trunk/bookinfo.xml 2010-04-07 15:16:37 UTC (rev 297623)
@@ -11,17 +11,11 @@
<author>
<personname>
<firstname>Coordinado</firstname>
- <surname>por:</surname>
+ <surname>por: Yago Ferrer</surname>
</personname>
</author>
<author>
<personname>
- <firstname>Yago</firstname>
- <surname>Ferrer</surname>
- </personname>
- </author>
- <author>
- <personname>
<firstname>Traductores</firstname>
<surname>actuales:</surname>
</personname>
@@ -58,11 +52,10 @@
</author>
<author>
<personname>
- <firstname>Si quieres ayudarnos con</firstname>
- <surname>las traducciones ponte en contacto con la lista de correo
DOC-ES.</surname>
+ <firstname>Para ayudarnos a traducir</firstname>
+ <surname>ponte en contacto con: yago[arroba]php.net</surname>
</personname>
- </author>
-
+ </author>
</authorgroup>
<copyright>
Modified: phpdoc/es/trunk/language/variables.xml
===================================================================
--- phpdoc/es/trunk/language/variables.xml 2010-04-07 15:16:29 UTC (rev 297622)
+++ phpdoc/es/trunk/language/variables.xml 2010-04-07 15:16:37 UTC (rev 297623)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 296457 Maintainer: yago Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 297557 Maintainer: yago Status: ready -->
<chapter xml:id="language.variables" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Variables</title>
@@ -832,8 +832,7 @@
echo $p_username;
// Desde PHP 5.0.0, las variables predefinidas largas se pueden
-// desactivar con la directiva register_long_arrays. Desde
-// PHP 6, no están completamente no disponibles.
+// desactivar con la directiva register_long_arrays.
echo $HTTP_POST_VARS['username'];
// Disponible si la directiva de PHP register_globals = on. A partir de
Modified: phpdoc/es/trunk/language-snippets.ent
===================================================================
--- phpdoc/es/trunk/language-snippets.ent 2010-04-07 15:16:29 UTC (rev 297622)
+++ phpdoc/es/trunk/language-snippets.ent 2010-04-07 15:16:37 UTC (rev 297623)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Revision: 296975 $ -->
-<!-- EN-Revision: 296975 Maintainer: yago Status: working -->
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 297557 Maintainer: yago Status: working -->
<!-- Keep 'em sorted -->
<!ENTITY changelog.randomseed '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><entry>4.2.0</entry><entry>El
generador de
@@ -152,6 +152,9 @@
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Esta
función ha sido declarada
<emphasis>OBSOLETA</emphasis> y <emphasis>ELIMINADA</emphasis> desde PHP
5.3.0.</simpara></warning>'>
+<!ENTITY removed.php.future 'Esta opción obsoleta <emphasis xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">será</emphasis>
+sin duda <emphasis xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">eliminada</emphasis>
en el futuro.'>
+
<!ENTITY warn.deprecated.alias-5-3-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Este alias ha sido declarado <emphasis>OBSOLETO</emphasis> desde PHP
5.3.0. Su uso
está totalmente desaconsejado.</simpara></warning>'>
Property changes on: phpdoc/es/trunk/language-snippets.ent
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
+ native
Modified: phpdoc/es/trunk/translation.xml
===================================================================
--- phpdoc/es/trunk/translation.xml 2010-04-07 15:16:29 UTC (rev 297622)
+++ phpdoc/es/trunk/translation.xml 2010-04-07 15:16:37 UTC (rev 297623)
@@ -24,10 +24,10 @@
<person name="Juan Pablo Berdejo" email="jpberdejo@php.net"
nick="jpberdejo" svn="yes" vcs="yes"/>
<person name="Leonel Duran Fuentes" email="lduran@php.net"
nick="lduran" svn="yes" vcs="yes"/>
<person name="Gustavo Vivas" email="sabathorn@gmail.com"
nick="sabathorn" svn="yes" vcs="yes"/>
+ <person name="Julio Napurí Carlos" email="julionc@gmail.com"
nick="julionc" svn="yes" vcs="yes"/>
<person name="Braian Iván Monnier" email="X1v4nX@googlemail.com"
nick="1v4nX" svn="no" vcs="no"/>
<person name="Iván Hernández Cazorla"
email="ivanhcelrinconelmejor@gmail.com" nick="ivanh" svn="no"
vcs="no"/>
- <person name="Mauricio Barria Joost" email="tkzexe@gmail.com"
nick="tkzexe" svn="no" vcs="no"/>
- <person name="Julio Napurí Carlos" email="julionc@gmail.com"
nick="julionc" svn="yes" vcs="yes"/>
+ <person name="Mauricio Barria Joost" email="tkzexe@gmail.com"
nick="tkzexe" svn="no" vcs="no"/>
</translators>
<work-in-progress>