svn: /phpdoc/es/trunk/reference/ncurses/functions/ ncurses-pnoutrefresh.xml ncurses-wborder.xml

From: Date: Mon, 12 Apr 2010 01:31:13 +0000
Subject: svn: /phpdoc/es/trunk/reference/ncurses/functions/ ncurses-pnoutrefresh.xml ncurses-wborder.xml
Groups: php.doc.es 
Request: Send a blank email to doc-es+get-2374@lists.php.net to get a copy of this message
yago Mon, 12 Apr 2010 01:31:13 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=297851 Log: Fixing build problems. Changed paths: U phpdoc/es/trunk/reference/ncurses/functions/ncurses-pnoutrefresh.xml U phpdoc/es/trunk/reference/ncurses/functions/ncurses-wborder.xml Modified: phpdoc/es/trunk/reference/ncurses/functions/ncurses-pnoutrefresh.xml =================================================================== --- phpdoc/es/trunk/reference/ncurses/functions/ncurses-pnoutrefresh.xml 2010-04-11 23:40:24 UTC (rev 297850) +++ phpdoc/es/trunk/reference/ncurses/functions/ncurses-pnoutrefresh.xml 2010-04-12 01:31:13 UTC (rev 297851) @@ -1,11 +1,10 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version='1.0' encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> <!-- EN-Revision: 297078 Maintainer: lboshell Status: ready --> <refentry xml:id="function.ncurses-pnoutrefresh" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>ncurses_pnoutrefresh</refname> - <refpurpose>Copia una región desde un pad a la pantalla - virtual</refpurpose> + <refpurpose>Copia una región desde un pad a la pantalla virtual</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; @@ -33,7 +32,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>pminrow</parameter></term + <term><parameter>pminrow</parameter></term> <listitem> <para> </para> Modified: phpdoc/es/trunk/reference/ncurses/functions/ncurses-wborder.xml =================================================================== --- phpdoc/es/trunk/reference/ncurses/functions/ncurses-wborder.xml 2010-04-11 23:40:24 UTC (rev 297850) +++ phpdoc/es/trunk/reference/ncurses/functions/ncurses-wborder.xml 2010-04-12 01:31:13 UTC (rev 297851) @@ -4,8 +4,7 @@ <refentry xml:id="function.ncurses-wborder" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>ncurses_wborder</refname> - <refpurpose>Dibuja un borde alrededor de la ventana usando caracteres con - atributos</refpurpose> + <refpurpose>Dibuja un borde alrededor de la ventana usando caracteres con atributos</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; @@ -24,11 +23,11 @@ &warn.experimental.func; <para> Dibuja las líneas y esquinas indicadas alrededor de la - <parameter>ventana</parameter> dada. + <parameter>window</parameter> dada. </para> <para> - Use <function>ncurses_border</function> para bordes alrededor de la - ventana principal. + Use <function>ncurses_border</function> for borders around the main + window. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -37,7 +36,7 @@ Cada parámetro espera 0 para dibujar una línea, y 1 para saltarla. <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>ventana</parameter></term> + <term><parameter>window</parameter></term> <listitem> <para> La ventana en la cual operar @@ -45,7 +44,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>left</parameter></term>> + <term><parameter>left</parameter></term> <listitem> <para> </para>

« previous php.doc.es (#2374) next »