svn: /phpdoc/es/trunk/reference/exec/ book.xml

From: Date: Thu, 04 Nov 2010 21:55:03 +0000
Subject: svn: /phpdoc/es/trunk/reference/exec/ book.xml
Groups: php.doc.es 
Request: Send a blank email to doc-es+get-3678@lists.php.net to get a copy of this message
marcogrossisas Thu, 04 Nov 2010 21:55:03 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=305093 Log: New translations Changed paths: A phpdoc/es/trunk/reference/exec/book.xml Added: phpdoc/es/trunk/reference/exec/book.xml =================================================================== --- phpdoc/es/trunk/reference/exec/book.xml (rev 0) +++ phpdoc/es/trunk/reference/exec/book.xml 2010-11-04 21:55:03 UTC (rev 305093) @@ -0,0 +1,56 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision$ --> +<!-- EN-Revision: 290969 Maintainer: marcogrossisas Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> +<!-- Purpose: fileprocess.process --> +<!-- Membership: core --> + +<book xml:id="book.exec" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> + <title>Ejecución de programa de sistema</title> + <titleabbrev>Ejecución de programa</titleabbrev> + + <!-- {{{ preface --> + <preface xml:id="intro.exec"> + &reftitle.intro; + <para> + Estas funciones proveen medios para ejecutar comandos + en el sistema en sí, y medios para asegurar estos comandos. + </para> + <note> + <para> + Todas las funciones de ejecución llaman los comandos a través de + <literal>cmd.exe</literal> bajo Windows. Por lo tanto el usuario que llame estas + funciones necesita los privilegios apropiados para ejecutar este comando. La única excepción + es <function>proc_open</function> con la opción <literal>bypass_shell</literal>. + </para> + </note> + </preface> + <!-- }}} --> + + &reference.exec.setup; + &reference.exec.constants; + &reference.exec.reference; + +</book> + +<!-- Keep this comment at the end of the file +Local variables: +mode: sgml +sgml-omittag:t +sgml-shorttag:t +sgml-minimize-attributes:nil +sgml-always-quote-attributes:t +sgml-indent-step:1 +sgml-indent-data:t +indent-tabs-mode:nil +sgml-parent-document:nil +sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced" +sgml-exposed-tags:nil +sgml-local-catalogs:nil +sgml-local-ecat-files:nil +End: +vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si +vim: et tw=78 syn=sgml +vi: ts=1 sw=1 +--> + Property changes on: phpdoc/es/trunk/reference/exec/book.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL Added: svn:eol-style + native

« previous php.doc.es (#3678) next »