Nueva normativa para las actualizaciones de ficheros.
| From: | Yago Ferrer | Date: | Sat, 20 Nov 2010 18:42:18 +0000 |
| Subject: | Nueva normativa para las actualizaciones de ficheros. | ||
| Groups: | php.doc.es | ||
| Request: | Send a blank email to doc-es+get-3751@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Hola a todos,
una de las partes más importantes de la traducción del manual es que los
ficheros ya traducidos estén al día. Para incentivar su actualización
introduzco esta nueva normativa:
El traductor que pone al día el fichero haciendo los cambios
correspondientes adquiere la propiedad del mismo, no importa el cambio que
deba hacerse. No importa la cantidad que el anterior traductor haya
traducido. Lo más importante es que gracias al revisor, el fichero va estar
actualizado y el mérito debe ser reconocido. Por lo tanto,
eso significa que en la etiqueta: <!-- EN-Revision: x Maintainer: x Status:
ready --> cambiaremos el Maintainer a nuestro nombre de usuario.
Estos ficheros se encuentran en el apartado "Ficheros a actualizar" y en el
encabezado se muestra el DIFF con los cambios a realizar. Verde: Añadir.
Rojo: Eliminar
Recordar que una vez traducido hay que actualizar el número de Revisión
EN-Revision de la versión en Inglés de la que se está traduciendo.
Los traductores sin cuenta SVN no deben actualizar ficheros.
Un saludo.
--
Yago Ferrer