Re: Instrucciones para conseguir tu cuenta SVN

Hola JuanMi, te enviarán un E-Mail cuando tu cuenta esté aprobada. El número de revisión es un número que se asigna dentro del encabezado del fichero cada vez que se envía el fichero al repositorio. Por lo tanto, si es la primera vez que se traduce el fichero, el número de revisión está en el mismo fichero ya que se trabaja encima de una copia exacta de la versión en Inglés. Por ejemplo: <!-- $Revision: 305581 $ --> Si se trata de una actualización, el número de revisión está en el fichero en la versión en Inglés. Es decir, cuando se abren las dos pestañas, el número de revisión es el que está en el encabezado de la pestaña derecha. Ya que la versión en castellano contiene también su propio número de revisión. Un saludo! 2010/11/22 JuanMi <guelote@gmail.com> > Ya me lo he leído en principio no tengo dudas, yo no voy a utilizar en > principio un SVN puesto que traduzco desde pcs diferentes y lugares > diferentes cuando tengo tiempo. Así que utilizaré desde el edit.php.net. > Supongo que me avisarán cuando esté la cuenta no? > > Tengo una duda sobre lo de la Revisión, Como puedo averiguar la revisión > del fichero que estoy traduciendo? Siempre los ficheros por traducir están > en su última revisión en inglés no? > > Ya me dices, un saludo. > JM > > 2010/11/22 Yago Ferrer <yago@php.net> > > -- Yago Ferrer