cvs: phpdoc-fa /reference/array/functions array-change-key-case.xml array-chunk.xml array-combine.xml array-count-values.xml
| From: | Pedram Salehpoor | Date: | Fri, 29 May 2009 08:55:51 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fa /reference/array/functions array-change-key-case.xml array-chunk.xml array-combine.xml array-count-values.xml | ||
| Groups: | php.doc.fa | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fa+get-107@lists.php.net to get a copy of this message | ||
psalehpoor Fri May 29 08:55:51 2009 UTC
Added files:
/phpdoc-fa/reference/array/functions array-change-key-case.xml
array-chunk.xml
array-combine.xml
array-count-values.xml
Log:
translation to persian
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fa/reference/array/functions/array-change-key-case.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fa/reference/array/functions/array-change-key-case.xml +++ phpdoc-fa/reference/array/functions/array-change-key-case.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: pedram Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry xml:id="function.array-change-key-case" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>array_change_key_case</refname> <refpurpose>ت٠ا٠کÙÛدâÙا را در آراÛ٠تغÛÛر Ù ÛâدÙد</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>array_change_key_case</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>case</parameter><initializer>CASE_LOWER</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> آراÛÙâØ§Û Ø¨Ù Ù٠را٠ت٠ا٠کÙÛدÙØ§Û <parameter>input</parameter> با ØرÙÙ Ú©ÙÚÚ© Ûا بزرگ باز Ù ÛâگرداÙد. اÙدÛسâÙØ§Û Ø¹Ø¯Ø¯Û Ø¨Ù Ù٠ا٠شک٠باÙÛ Ù Ûâ٠اÙÙد. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>input</parameter></term> <listitem> <para> آراÛÙ Ø¨Ø±Ø§Û ØªØºÛÛر </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>case</parameter></term> <listitem> <para> <constant>CASE_UPPER</constant> Ûا <constant>CASE_LOWER</constant> (Ù¾ÛØ´Ùرض) </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> آراÛÙâØ§Û Ø¨Ù Ù٠را٠ت٠ا٠کÙÛدÙا با ØرÙ٠بزرگ Ûا Ú©ÙÚÚ© Ûا &false; اگر <parameter>input</parameter> آراÛÙ Ùباشد باز گرداÙد٠٠ÛâØ´Ùد. </para> </refsect1> <refsect1 role="errors"> &reftitle.errors; <para> اÛجاد <constant>E_WARNING</constant> اگر <parameter>input</parameter> آراÛÙ Ùباشد. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example xml:id="function.array-change-key-case.example-1"> <title><function>array_change_key_case</function> example</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $input_array = array("FirSt" => 1, "SecOnd" => 4); print_r(array_change_key_case($input_array, CASE_UPPER)); ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Array ( [FIRST] => 1 [SECOND] => 4 ) ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="notes"> &reftitle.notes; <note> <para> اگر آراÛÙ Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø§ÙدÛØ³Û Ø§Ø³Øª ک٠در Ø·ÙÙ Ø§Ø¬Ø±Ø§Û Ø§Û٠تابع ثابت باÙÛ Ø®ÙاÙد ٠اÙد (ب٠عÙÙا٠٠ثا٠"<literal>keY</literal>" Ù "<literal>kEY</literal>"), Ù Ùدار Ù ÙجÙد در آراÛ٠پس از آ٠بر ت٠ا٠اÙدÛسâÙØ§Û Ø¯Ûگر Ø¨Ø±ØªØ±Û Ø®ÙاÙد ÛاÙت. </para> </note> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fa/reference/array/functions/array-chunk.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fa/reference/array/functions/array-chunk.xml +++ phpdoc-fa/reference/array/functions/array-chunk.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: pedram Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry xml:id="function.array-chunk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>array_chunk</refname> <refpurpose>تÙسÛ٠آراÛ٠ب٠بخشâÙا</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>array_chunk</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>size</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter><initializer>false</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> بخشâبÙØ¯Û Ø¢Ø±Ø§Û٠ب٠بخشâÙاÛÛ Ø¨Ø§ اÙداز٠<parameter>size</parameter>. بخش آخر ٠٠ک٠است ک٠تر از <parameter>size</parameter> Ù Ùرد در داخ٠خÙد داشت٠باشد. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>input</parameter></term> <listitem> <para> آراÛÙ </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>size</parameter></term> <listitem> <para> اÙداز٠Ùر بخش </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>preserve_keys</parameter></term> <listitem> <para> ز٠اÙÛ Ú©Ù Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± با &true; باشد Ú©ÙÛدÙا Ùگ٠داشت٠خÙاÙÙد شد. ب٠شک٠پÛØ´Ùرض &false; است ک٠اÙدÛسâÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù Ø¨Ù Ø´Ú©Ù Ø¹Ø¯Ø¯Û Ø§Ùجا٠خÙاÙد شد. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> آراÛÙâØ§Û ÚÙØ¯Ø¨Ø¹Ø¯Û Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø§ÙدÛس Ø¹Ø¯Ø¯Û Ø¨Ø§ شرÙع از صÙر بازگرداÙد٠٠ÛâØ´Ùد Ùر بعد Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø§Ø¹Ø¶Ø§Û <parameter>size</parameter> است. </para> </refsect1> <refsect1 role="errors"> &reftitle.errors; <para> اگر <parameter>size</parameter> ک٠تر از Û± باشد <constant>E_WARNING</constant> اÛجاد Ø®ÙاÙد شد Ù &null; باز گرداÙد٠٠ÛâØ´Ùد. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>٠ثا٠<function>array_chunk</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $input_array = array('a', 'b', 'c', 'd', 'e'); print_r(array_chunk($input_array, 2)); print_r(array_chunk($input_array, 2, true)); ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Array ( [0] => Array ( [0] => a [1] => b ) [1] => Array ( [0] => c [1] => d ) [2] => Array ( [0] => e ) ) Array ( [0] => Array ( [0] => a [1] => b ) [1] => Array ( [2] => c [3] => d ) [2] => Array ( [4] => e ) ) ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fa/reference/array/functions/array-combine.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fa/reference/array/functions/array-combine.xml +++ phpdoc-fa/reference/array/functions/array-combine.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: pedram Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry xml:id="function.array-combine" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>array_combine</refname> <refpurpose>ساخت آراÛ٠با استÙاد٠از آراÛÙ Ú©ÙÛدÙا ٠آزاÛÙ Ù Ùدار Ø¢ÙÙا</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>array_combine</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>keys</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>values</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> ساخت <type>array</type> با استÙاد٠از Ù ÙادÛر آراÛÙ <parameter>keys</parameter> ب٠عÙÙا٠کÙÛدÙا Ù Ù ÙادÛر آراÛÙ <parameter>values</parameter> ب٠صÙرت ٠تÙابÙ. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>keys</parameter></term> <listitem> <para> آراÛÙ Ú©ÙÛدâÙا ک٠باÛد استÙاد٠شÙد. Ù ÙادÛر Ùادرست Ø¨Ø±Ø§Û Ú©ÙÛدâÙا ب٠<type>string</type> تبدÛÙ Ù ÛâØ´Ùد. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>values</parameter></term> <listitem> <para> آراÛÙ Ù Ùارد استÙاد٠شد٠</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> بازگراÙد٠<type>array</type> ترکÛبÛØ &false; اگر تعداد Ù Ùارد Ùر آراÛ٠برابر Ùباشد Ûا Ùر ÛÚ© از آزاÛÙâÙا خاÙÛ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. </para> </refsect1> <refsect1 role="errors"> &reftitle.errors; <para> اÛجاد <constant>E_WARNING</constant> اگر <parameter>keys</parameter> Ù <parameter>values</parameter> Ùر ÛÚ© خاÙÛ Ø¨Ø§Ø´Ùد Ûا تعداد Ù Ùارد با ÛکدÛگر تطاب٠Ùداشت٠باشد. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>ÛÚ© ٠ثا٠ساد٠<function>array_combine</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $a = array('green', 'red', 'yellow'); $b = array('avocado', 'apple', 'banana'); $c = array_combine($a, $b); print_r($c); ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Array ( [green] => avocado [red] => apple [yellow] => banana ) ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>array_merge</function></member> <member><function>array_walk</function></member> <member><function>array_values</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fa/reference/array/functions/array-count-values.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fa/reference/array/functions/array-count-values.xml +++ phpdoc-fa/reference/array/functions/array-count-values.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: pedram Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry xml:id="function.array-count-values" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>array_count_values</refname> <refpurpose>ش٠ارش ت٠ا٠٠ÙدارÙØ§Û Ø¢Ø±Ø§ÛÙ</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>array_count_values</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_count_values</function> آراÛÙâØ§Û Ø¨Ø§ استÙاد٠از Ù ÙدارÙØ§Û <parameter>input</parameter> ب٠عÙÙا٠کÙÛد ٠تکرار Ø¢ÙÙا <parameter>input</parameter> ب٠عÙÙا٠٠Ùدار باز Ù ÛâگرداÙد. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>input</parameter></term> <listitem> <para> Ù ÙدارÙØ§Û Ø¢Ø±Ø§Û٠ک٠باÛد ش٠ارش Ø´Ùد. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> بازگرداÙد٠آراÛ٠شرکتâپذÛر Ù ÙدارÙØ§Û <parameter>input</parameter> ب٠عÙÙا٠کÙÛد ٠ش٠ارش Ø¢ÙÙا ب٠عÙÙا٠٠Ùدار. </para> </refsect1> <refsect1 role="errors"> &reftitle.errors; <para> اÛجاد <constant>E_WARNING</constant> Ø¨Ø±Ø§Û Ùر Ù Ùرد Ú©Ù <type>string</type> Ûا <type>integer</type> Ùباشد. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>٠ثا٠<function>array_count_values</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $array = array(1, "hello", 1, "world", "hello"); print_r(array_count_values($array)); ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Array ( [1] => 2 [hello] => 2 [world] => 1 ) ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>count</function></member> <member><function>array_unique</function></member> <member><function>array_values</function></member> <member><function>count_chars</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fa/reference/array/functions/array-change-key-case.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fa/reference/array/functions/array-change-key-case.xml +++ phpdoc-fa/reference/array/functions/array-change-key-case.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: pedram Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry xml:id="function.array-change-key-case" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>array_change_key_case</refname> <refpurpose>ت٠ا٠کÙÛدâÙا را در آراÛ٠تغÛÛر Ù ÛâدÙد</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>array_change_key_case</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>case</parameter><initializer>CASE_LOWER</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> آراÛÙâØ§Û Ø¨Ù Ù٠را٠ت٠ا٠کÙÛدÙØ§Û <parameter>input</parameter> با ØرÙÙ Ú©ÙÚÚ© Ûا بزرگ باز Ù ÛâگرداÙد. اÙدÛسâÙØ§Û Ø¹Ø¯Ø¯Û Ø¨Ù Ù٠ا٠شک٠باÙÛ Ù Ûâ٠اÙÙد. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>input</parameter></term> <listitem> <para> آراÛÙ Ø¨Ø±Ø§Û ØªØºÛÛر </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>case</parameter></term> <listitem> <para> <constant>CASE_UPPER</constant> Ûا <constant>CASE_LOWER</constant> (Ù¾ÛØ´Ùرض) </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> آراÛÙâØ§Û Ø¨Ù Ù٠را٠ت٠ا٠کÙÛدÙا با ØرÙ٠بزرگ Ûا Ú©ÙÚÚ© Ûا &false; اگر <parameter>input</parameter> آراÛÙ Ùباشد باز گرداÙد٠٠ÛâØ´Ùد. </para> </refsect1> <refsect1 role="errors"> &reftitle.errors; <para> اÛجاد <constant>E_WARNING</constant> اگر <parameter>input</parameter> آراÛÙ Ùباشد. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example xml:id="function.array-change-key-case.example-1"> <title><function>array_change_key_case</function> example</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $input_array = array("FirSt" => 1, "SecOnd" => 4); print_r(array_change_key_case($input_array, CASE_UPPER)); ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Array ( [FIRST] => 1 [SECOND] => 4 ) ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="notes"> &reftitle.notes; <note> <para> اگر آراÛÙ Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø§ÙدÛØ³Û Ø§Ø³Øª ک٠در Ø·ÙÙ Ø§Ø¬Ø±Ø§Û Ø§Û٠تابع ثابت باÙÛ Ø®ÙاÙد ٠اÙد (ب٠عÙÙا٠٠ثا٠"<literal>keY</literal>" Ù "<literal>kEY</literal>"), Ù Ùدار Ù ÙجÙد در آراÛ٠پس از آ٠بر ت٠ا٠اÙدÛسâÙØ§Û Ø¯Ûگر Ø¨Ø±ØªØ±Û Ø®ÙاÙد ÛاÙت. </para> </note> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fa/reference/array/functions/array-chunk.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fa/reference/array/functions/array-chunk.xml +++ phpdoc-fa/reference/array/functions/array-chunk.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: pedram Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry xml:id="function.array-chunk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>array_chunk</refname> <refpurpose>تÙسÛ٠آراÛ٠ب٠بخشâÙا</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>array_chunk</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>size</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter><initializer>false</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> بخشâبÙØ¯Û Ø¢Ø±Ø§Û٠ب٠بخشâÙاÛÛ Ø¨Ø§ اÙداز٠<parameter>size</parameter>. بخش آخر ٠٠ک٠است ک٠تر از <parameter>size</parameter> Ù Ùرد در داخ٠خÙد داشت٠باشد. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>input</parameter></term> <listitem> <para> آراÛÙ </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>size</parameter></term> <listitem> <para> اÙداز٠Ùر بخش </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>preserve_keys</parameter></term> <listitem> <para> ز٠اÙÛ Ú©Ù Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± با &true; باشد Ú©ÙÛدÙا Ùگ٠داشت٠خÙاÙÙد شد. ب٠شک٠پÛØ´Ùرض &false; است ک٠اÙدÛسâÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù Ø¨Ù Ø´Ú©Ù Ø¹Ø¯Ø¯Û Ø§Ùجا٠خÙاÙد شد. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> آراÛÙâØ§Û ÚÙØ¯Ø¨Ø¹Ø¯Û Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø§ÙدÛس Ø¹Ø¯Ø¯Û Ø¨Ø§ شرÙع از صÙر بازگرداÙد٠٠ÛâØ´Ùد Ùر بعد Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø§Ø¹Ø¶Ø§Û <parameter>size</parameter> است. </para> </refsect1> <refsect1 role="errors"> &reftitle.errors; <para> اگر <parameter>size</parameter> ک٠تر از Û± باشد <constant>E_WARNING</constant> اÛجاد Ø®ÙاÙد شد Ù &null; باز گرداÙد٠٠ÛâØ´Ùد. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>٠ثا٠<function>array_chunk</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $input_array = array('a', 'b', 'c', 'd', 'e'); print_r(array_chunk($input_array, 2)); print_r(array_chunk($input_array, 2, true)); ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Array ( [0] => Array ( [0] => a [1] => b ) [1] => Array ( [0] => c [1] => d ) [2] => Array ( [0] => e ) ) Array ( [0] => Array ( [0] => a [1] => b ) [1] => Array ( [2] => c [3] => d ) [2] => Array ( [4] => e ) ) ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fa/reference/array/functions/array-combine.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fa/reference/array/functions/array-combine.xml +++ phpdoc-fa/reference/array/functions/array-combine.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: pedram Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry xml:id="function.array-combine" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>array_combine</refname> <refpurpose>ساخت آراÛ٠با استÙاد٠از آراÛÙ Ú©ÙÛدÙا ٠آزاÛÙ Ù Ùدار Ø¢ÙÙا</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>array_combine</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>keys</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>values</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> ساخت <type>array</type> با استÙاد٠از Ù ÙادÛر آراÛÙ <parameter>keys</parameter> ب٠عÙÙا٠کÙÛدÙا Ù Ù ÙادÛر آراÛÙ <parameter>values</parameter> ب٠صÙرت ٠تÙابÙ. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>keys</parameter></term> <listitem> <para> آراÛÙ Ú©ÙÛدâÙا ک٠باÛد استÙاد٠شÙد. Ù ÙادÛر Ùادرست Ø¨Ø±Ø§Û Ú©ÙÛدâÙا ب٠<type>string</type> تبدÛÙ Ù ÛâØ´Ùد. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>values</parameter></term> <listitem> <para> آراÛÙ Ù Ùارد استÙاد٠شد٠</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> بازگراÙد٠<type>array</type> ترکÛبÛØ &false; اگر تعداد Ù Ùارد Ùر آراÛ٠برابر Ùباشد Ûا Ùر ÛÚ© از آزاÛÙâÙا خاÙÛ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. </para> </refsect1> <refsect1 role="errors"> &reftitle.errors; <para> اÛجاد <constant>E_WARNING</constant> اگر <parameter>keys</parameter> Ù <parameter>values</parameter> Ùر ÛÚ© خاÙÛ Ø¨Ø§Ø´Ùد Ûا تعداد Ù Ùارد با ÛکدÛگر تطاب٠Ùداشت٠باشد. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>ÛÚ© ٠ثا٠ساد٠<function>array_combine</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $a = array('green', 'red', 'yellow'); $b = array('avocado', 'apple', 'banana'); $c = array_combine($a, $b); print_r($c); ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Array ( [green] => avocado [red] => apple [yellow] => banana ) ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>array_merge</function></member> <member><function>array_walk</function></member> <member><function>array_values</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fa/reference/array/functions/array-count-values.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fa/reference/array/functions/array-count-values.xml +++ phpdoc-fa/reference/array/functions/array-count-values.xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: pedram Status: ready --> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry xml:id="function.array-count-values" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>array_count_values</refname> <refpurpose>ش٠ارش ت٠ا٠٠ÙدارÙØ§Û Ø¢Ø±Ø§ÛÙ</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>array_count_values</methodname> <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>array_count_values</function> آراÛÙâØ§Û Ø¨Ø§ استÙاد٠از Ù ÙدارÙØ§Û <parameter>input</parameter> ب٠عÙÙا٠کÙÛد ٠تکرار Ø¢ÙÙا <parameter>input</parameter> ب٠عÙÙا٠٠Ùدار باز Ù ÛâگرداÙد. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>input</parameter></term> <listitem> <para> Ù ÙدارÙØ§Û Ø¢Ø±Ø§Û٠ک٠باÛد ش٠ارش Ø´Ùد. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> بازگرداÙد٠آراÛ٠شرکتâپذÛر Ù ÙدارÙØ§Û <parameter>input</parameter> ب٠عÙÙا٠کÙÛد ٠ش٠ارش Ø¢ÙÙا ب٠عÙÙا٠٠Ùدار. </para> </refsect1> <refsect1 role="errors"> &reftitle.errors; <para> اÛجاد <constant>E_WARNING</constant> Ø¨Ø±Ø§Û Ùر Ù Ùرد Ú©Ù <type>string</type> Ûا <type>integer</type> Ùباشد. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>٠ثا٠<function>array_count_values</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $array = array(1, "hello", 1, "world", "hello"); print_r(array_count_values($array)); ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Array ( [1] => 2 [hello] => 2 [world] => 1 ) ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>count</function></member> <member><function>array_unique</function></member> <member><function>array_values</function></member> <member><function>count_chars</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->