cvs: phpdoc-fa /reference/apc/functions apc-store.xml
| From: | Pedram Salehpoor | Date: | Tue, 19 May 2009 17:23:37 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fa /reference/apc/functions apc-store.xml | ||
| Groups: | php.doc.fa | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fa+get-95@lists.php.net to get a copy of this message | ||
psalehpoor Tue May 19 17:23:37 2009 UTC
Added files:
/phpdoc-fa/reference/apc/functions apc-store.xml
Log:
translated to persian
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fa/reference/apc/functions/apc-store.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-fa/reference/apc/functions/apc-store.xml
+++ phpdoc-fa/reference/apc/functions/apc-store.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: pedram Status: ready -->
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<refentry xml:id="function.apc-store" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>apc_store</refname>
<refpurpose>
ذخÛر٠ÛÚ© Ù
تغÛر در کاش٠ذخÛرÙ
دادÙ
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>apc_store</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>key</parameter></methodparam>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam>
<methodparam
choice="opt"><type>int</type><parameter>ttl</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
ذخÛر٠ÛÚ© Ù
تغÛر در کاشÙ
ذخÛر٠دادÙ
</para>
<note>
<simpara>
برخÙا٠بسÛØ§Ø±Û Ø§Ø² ساز Ù
کارÙا در PHPØ Ù
تغÛرÙØ§Û Ø°Ø®ÛرÙ
شد٠با استÙاد٠از
<function>apc_store</function> در بÛÙ
درخÙاستâÙا باÙÛ Ø®ÙاÙÙد
Ù
اÙد (تا Ù
Ùدار از کاش٠ØØ°Ù
Ø´Ùد).
</simpara>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>key</parameter></term>
<listitem>
<para>
ذخÛر٠Ù
تغÛر با استÙاد٠از
اÛÙ ÙاÙ
. <parameter>key</parameter>Ùا براÛ
کاش٠Ù
ÙØصر بÙرد ÙستÙØ¯Ø Ù¾Ø³
ذخÛر٠Ù
Ùدار دÙÙ
ب٠ÙÙ
راÙ
ÙÙ
اÙ
<parameter>key</parameter> Ù
Ùدار اصÙÛ Ø±Ø§
بازÙÙÛØ³Û Ø®ÙاÙد کرد.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>var</parameter></term>
<listitem>
<para>
Ù
تغÛر Ø¨Ø±Ø§Û Ø°Ø®ÛرÙâسازÛ
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>ttl</parameter></term>
<listitem>
<para>
زÙ
ا٠باÙÛ Ù
اÙدÙ; ذخÛرÙ
<parameter>var</parameter> در Ú©Ø§Ø´Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ù
دت
<parameter>ttl</parameter> ثاÙÛÙ. پس از
گذشت
<parameter>ttl</parameter> Ù
تغÛر ذخÛر٠شدÙ
از کاش٠ØØ°Ù Ø®ÙاÙد شد (در
درخÙاست بعدÛ). اگر <parameter>ttl</parameter>
ÙراÙÙ
Ùشد٠باشد (Ûا اگر
<parameter>ttl</parameter> برابر با
<literal>0</literal>) باشد Ù
Ùدار تا
زÙ
ا٠ØØ°Ù Ø¯Ø³ØªÛ Ø¯Ø± کاش٠باÙÛ
Ø®ÙاÙد Ù
اÙد Ù Ûا دÛگر
ÙÙ
ÛâتÙاÙد در
کاش٠بÙ
اÙد.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>ÛÚ© Ù
ثا٠<function>apc_store</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$bar = 'BAR';
apc_store('foo', $bar);
var_dump(apc_fetch('foo'));
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
string(3) "BAR"
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>apc_add</function></member>
<member><function>apc_fetch</function></member>
<member><function>apc_delete</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->