Re: Joining PHP French Doc. Translation Team - Gabin BERNARD

On Wed, 17 Jul 2024 at 12:20, Gabin Bernard <bernard.gabin.fr@gmail.com> wrote: > Hello everyone, > > I'm Gabin BERNARD, a passionate French web developer and language learner. > In September, I'm starting a work-study contract as a full-stack PHP/Vue > developer at a small company in Lyon. > > As it would combine my 2 hobbies (programming and languages), I'd like to > contribute to the PHP documentation by translating from English to French. > I've read the PHP Manual Contribution Guide and would then like to join the > team as a translator. > > Below are my social media links, in case anyone would like to contact me > elsewhere: > Github - https://github.com/gabinbernard > Linkedin - https://www.linkedin.com/in/gabinbernard/ > Discord - jeanfougasse > > Thank you for your support. Kind regards, > Gabin BERNARD > Hello Gabin, Welcome aboard, feel free to clone the doc-fr git repo and making pull requests onto it. We are currently on top of outdated files, but you can always review the wording of a given page to see if it matches with the English version or translate one of the many pages that are untranslated. E.g. http://doc.php.net/revcheck.php?dir=reference%2Fmbstring%2Ffunctions&p=missfiles&lang=fr Best, Gina P. Banyard