cvs: phpdoc-fr /reference/imap configure.xml constants.xml reference.xml /reference/imap/functions imap-8bit.xml imap-alerts.xml imap-append.xml
imap-base64.xml imap-binary.xml imap-body.xml imap-bodystruct.xml imap-check.xml imap-clearflag-full.xml imap-close.xml imap-createmailbox.xml
imap-delete.xml imap-deletemailbox.xml imap-errors.xml imap-expunge.xml imap-fetch-overview.xml imap-fetchbody.xml imap-fetchheader.xml
imap-fetchstructure.xml imap-get-quota.xml imap-get-quotaroot.xml imap-getacl.xml imap-getmailboxes.xml imap-getsubscribed.xml imap-header.xml
imap-headerinfo.xml imap-headers.xml imap-last-error.xml imap-list.xml imap-listmailbox.xml imap-listscan.xml imap-listsubscribed.xml imap-lsub.xml
imap-mail-compose.xml imap-mail-copy.xml imap-mail-move.xml imap-mail.xml imap-mailboxmsginfo.xml imap-mime-header-decode.xml imap-msgno.xml
imap-num-msg.xml imap-num-recent.xml imap-open.xml imap-ping.xml imap-qprint.xml imap-renamemailbox.xml imap-reopen.xml imap-rfc822-parse-adrlist.xml
imap-rfc822-parse-headers.xml imap-rfc822-write-address.xml imap-scanmailbox.xml imap-search.xml imap-set-quota.xml imap-setacl.xml
imap-setflag-full.xml imap-sort.xml imap-status.xml imap-subscribe.xml imap-thread.xml imap-timeout.xml imap-uid.xml imap-undelete.xml
imap-unsubscribe.xml imap-utf7-decode.xml imap-utf7-encode.xml imap-utf8.xml

From: Date: Mon, 08 Mar 2004 09:23:02 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr /reference/imap configure.xml constants.xml reference.xml /reference/imap/functions imap-8bit.xml imap-alerts.xml imap-append.xml
imap-base64.xml imap-binary.xml imap-body.xml imap-bodystruct.xml imap-check.xml imap-clearflag-full.xml imap-close.xml imap-createmailbox.xml
imap-delete.xml imap-deletemailbox.xml imap-errors.xml imap-expunge.xml imap-fetch-overview.xml imap-fetchbody.xml imap-fetchheader.xml
imap-fetchstructure.xml imap-get-quota.xml imap-get-quotaroot.xml imap-getacl.xml imap-getmailboxes.xml imap-getsubscribed.xml imap-header.xml
imap-headerinfo.xml imap-headers.xml imap-last-error.xml imap-list.xml imap-listmailbox.xml imap-listscan.xml imap-listsubscribed.xml imap-lsub.xml
imap-mail-compose.xml imap-mail-copy.xml imap-mail-move.xml imap-mail.xml imap-mailboxmsginfo.xml imap-mime-header-decode.xml imap-msgno.xml
imap-num-msg.xml imap-num-recent.xml imap-open.xml imap-ping.xml imap-qprint.xml imap-renamemailbox.xml imap-reopen.xml imap-rfc822-parse-adrlist.xml
imap-rfc822-parse-headers.xml imap-rfc822-write-address.xml imap-scanmailbox.xml imap-search.xml imap-set-quota.xml imap-setacl.xml
imap-setflag-full.xml imap-sort.xml imap-status.xml imap-subscribe.xml imap-thread.xml imap-timeout.xml imap-uid.xml imap-undelete.xml
imap-unsubscribe.xml imap-utf7-decode.xml imap-utf7-encode.xml imap-utf8.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-2000@lists.php.net to get a copy of this message
didou Mon Mar 8 04:23:02 2004 EDT Modified files: /phpdoc-fr/reference/imap configure.xml constants.xml reference.xml /phpdoc-fr/reference/imap/functions imap-8bit.xml imap-alerts.xml imap-append.xml imap-base64.xml imap-binary.xml imap-body.xml imap-bodystruct.xml imap-check.xml imap-clearflag-full.xml imap-close.xml imap-createmailbox.xml imap-delete.xml imap-deletemailbox.xml imap-errors.xml imap-expunge.xml imap-fetch-overview.xml imap-fetchbody.xml imap-fetchheader.xml imap-fetchstructure.xml imap-get-quota.xml imap-get-quotaroot.xml imap-getacl.xml imap-getmailboxes.xml imap-getsubscribed.xml imap-header.xml imap-headerinfo.xml imap-headers.xml imap-last-error.xml imap-list.xml imap-listmailbox.xml imap-listscan.xml imap-listsubscribed.xml imap-lsub.xml imap-mail-compose.xml imap-mail-copy.xml imap-mail-move.xml imap-mail.xml imap-mailboxmsginfo.xml imap-mime-header-decode.xml imap-msgno.xml imap-num-msg.xml imap-num-recent.xml imap-open.xml imap-ping.xml imap-qprint.xml imap-renamemailbox.xml imap-reopen.xml imap-rfc822-parse-adrlist.xml imap-rfc822-parse-headers.xml imap-rfc822-write-address.xml imap-scanmailbox.xml imap-search.xml imap-set-quota.xml imap-setacl.xml imap-setflag-full.xml imap-sort.xml imap-status.xml imap-subscribe.xml imap-thread.xml imap-timeout.xml imap-uid.xml imap-undelete.xml imap-unsubscribe.xml imap-utf7-decode.xml imap-utf7-encode.xml imap-utf8.xml Log: sync with en

http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/configure.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/configure.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/configure.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/imap/configure.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/imap/configure.xml:1.2 Wed Feb 25 07:37:06 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/configure.xml Mon Mar 8 04:22:52 2004 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <section id="imap.installation"> &reftitle.install; <para> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/constants.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/constants.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/constants.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/imap/constants.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/imap/constants.xml:1.2 Wed Feb 25 07:37:06 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/constants.xml Mon Mar 8 04:22:52 2004 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready --> <section id="imap.constants"> &reftitle.constants; &extension.constants; @@ -34,7 +34,7 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Ouvre une boîte aux lettres en lecture seule </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -45,7 +45,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Ne pas utiliser, ou modifier le fichier <filename>.newsrc</filename> pour les news, + (NNTP uniquement). </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -89,7 +90,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Pour les noms <acronym>IMAP</acronym> et <acronym>NNTP</acronym>, + ouvre une connexion mais n'ouvre pas une boîte aux lettres. </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -122,7 +124,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + purger automatiquement la boîte aux lettres lors de + l'appel de <function>imap_close</function> </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -133,7 +136,7 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Le paramètre est un UID. </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -144,7 +147,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Ne pas lever le drapeau \Seen (Message lu) s'il n'est pas + déjà levé. </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -166,7 +170,7 @@ </term> <listitem> <simpara> - + La chaîne renvoyée est au format interne, et ne va pas canoniser les CRLF. </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -188,7 +192,7 @@ </term> <listitem> <simpara> - + la séquence contient des UID au lieu de numéros de séquence </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -221,7 +225,7 @@ </term> <listitem> <simpara> - + La séquence de nombres contient des UID </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -232,7 +236,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Efface les messages après copie avec + <function>imap_mail_copy</function> </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -243,7 +248,7 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Retourne des UID à la place de numéros </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -265,7 +270,7 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Ne pas pré-télécharger les messages trouvés </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -364,7 +369,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Cette boîte aux lettres n'a pas d'"enfants" + (il n'y a plus de boîtes aux lettres en dessous de celle-ci). </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -375,7 +381,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Ceci est juste un container, pas une boîte aux lettres + (vous ne pouvez pas l'ouvrir). </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -386,7 +393,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Cette boîte aux lettres est marquée. + Utilisé uniquement avec UW-IMAPD. </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -397,7 +405,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Cette boîte aux lettres n'est pas marquée. + Utilisé uniquement avec UW-IMAPD. </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -408,7 +417,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Critère de tri pour <function>imap_sort</function> : + Date du message </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -419,7 +429,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Critère de tri pour <function>imap_sort</function> : + Date d'arrivée </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -430,7 +441,9 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Critère de tri pour <function>imap_sort</function> : + Nom de la première boîte aux lettres de l'adresse + d'origine (From address) </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -441,7 +454,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Critère de tri pour <function>imap_sort</function> : + Sujet du message </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -452,7 +466,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Critère de tri pour <function>imap_sort</function> : + Nom de la première boîte aux lettres de destination (To address) </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -463,7 +478,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Critère de tri pour <function>imap_sort</function> : + Nom de la boîte aux lettres de copie cachée (cc address) </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -474,7 +490,8 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Critère de tri pour <function>imap_sort</function> : + Taille du message en octets </simpara> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/reference.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/reference.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/reference.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/reference.xml:1.6 Wed Feb 25 07:37:06 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/reference.xml Mon Mar 8 04:22:53 2004 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: didou Status: ready --> <reference id="ref.imap"> <title>IMAP</title> <titleabbrev>IMAP</titleabbrev> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-8bit.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-8bit.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-8bit.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-8bit.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-8bit.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-8bit.xml Mon Mar 8 04:22:54 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-8bit' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-8bit"> <refnamediv> <refname>imap_8bit</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-alerts.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-alerts.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-alerts.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-alerts.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-alerts.xml:1.4 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-alerts.xml Mon Mar 8 04:22:54 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-alerts' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-alerts"> <refnamediv> <refname>imap_alerts</refname> @@ -13,16 +10,16 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_alerts</methodname> - <void/> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_alerts</methodname> + <void/> + </methodsynopsis> <para> - <function>imap_alerts</function> retourne tous les messages d'alerte - <acronym>IMAP</acronym> générés depuis le dernier + <function>imap_alerts</function> retourne tous les messages + d'alerte <acronym>IMAP</acronym> générés depuis le dernier appel à <function>imap_alerts</function> ou depuis le début - de la page. Lorsque <function>imap_alerts</function> est appelé, la - pile d'alertes est vidée. + de la page. Lorsque <function>imap_alerts</function> est + appelée, la pile d'alertes est vidée. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-append.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-append.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-append.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-append.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-append.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-append.xml Mon Mar 8 04:22:54 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-append' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-append"> <refnamediv> <refname>imap_append</refname> @@ -13,18 +10,18 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_append</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>mbox</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>options</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_append</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>mbox</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>options</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_append</function> ajoute un message dans la boîte - aux lettres <parameter>mbox</parameter>. Si l'option - <parameter>flags</parameter> est utilisée, - <parameter>flags</parameter> sera aussi écrit dans la boîte + aux lettres <parameter>mbox</parameter>. Si l'argument + <parameter>options</parameter> est utilisé, + <parameter>options</parameter> sera aussi écrit dans la boîte aux lettres. </para> <para> @@ -41,18 +38,23 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$stream = imap_open("{votre.hote.imap}INBOX.Drafts","username", "password"); + +$stream = imap_open("{votre.hote.imap}INBOX.Drafts", "username", "password"); + $check = imap_check($stream); -print "Nombre de message avant ajout : ". $check->Nmsgs."\n"; -imap_append($stream,"{votre.hote.imap}INBOX.Drafts" - ,"From: moi@mon.hote\r\n" - ."To: toi@ton.hote\r\n" - ."Subject: test\r\n" - ."\r\n" - ."Ceci est un message de test. Ignorez le\r\n" +echo "Nombre de message avant ajout : ". $check->Nmsgs . "\n"; + +imap_append($stream, "{votre.hote.imap}INBOX.Drafts" + , "From: moi@mon.hote\r\n" + . "To: toi@ton.hote\r\n" + . "Subject: test\r\n" + . "\r\n" + . "Ceci est un message de test. Ignorez le\r\n" ); + $check = imap_check($stream); -print "Nombre de messages après ajout : ". $check->Nmsgs."\n"; +echo "Nombre de messages après ajout : ". $check->Nmsgs . "\n"; + imap_close($stream); ?> ]]> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-base64.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-base64.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-base64.xml:1.7 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-base64.xml:1.8 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-base64.xml:1.7 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-base64.xml Mon Mar 8 04:22:54 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-base64' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-base64"> <refnamediv> <refname>imap_base64</refname> @@ -11,15 +8,15 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>imap_base64</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>imap_base64</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_base64</function> décode un texte encodé - en BASE64. Le texte décodé est retourné sous la - forme d'une chaîne - (selon la <ulink url="&url.rfc;rfc2045.html">RFC 2045</ulink>, Section 6.8). + en BASE64 (voir la <ulink url="&url.rfc;2045">RFC2045</ulink>, + Section 6.8). Le texte décodé est retourné sous la forme + d'une chaîne </para> <para> Voir aussi <function>imap_binary</function>, http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-binary.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-binary.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-binary.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-binary.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-binary.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-binary.xml Mon Mar 8 04:22:55 2004 @@ -1,27 +1,23 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-binary' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-binary"> <refnamediv> <refname>imap_binary</refname> <refpurpose> - Convertit une chaîne à 8 bits en une chaîne - à base64. + Convertit une chaîne à 8 bits en une chaîne à base64. </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>imap_binary</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>imap_binary</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_binary</function> convertit la chaîne à 8 bits <parameter>string</parameter> en une chaîne à base64 - (selon la <ulink url="&url.rfc;rfc2045.html">RFC 2045</ulink>, Section 6.8). + (selon la <ulink url="&url.rfc2045">RFC2045</ulink>, Section 6.8). </para> <para> <function>imap_binary</function> retourne la chaîne codée. http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-body.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-body.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-body.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-body.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-body.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-body.xml Mon Mar 8 04:22:55 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-body' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-body"> <refnamediv> <refname>imap_body</refname> @@ -11,33 +8,36 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>imap_body</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>msg_number</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>imap_body</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>msg_number</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_body</function> retourne le corps du message numéro <parameter>msg_number</parameter> de la boîte aux lettres courante. - Le paramètre <parameter>options</parameter> est un masque qui peut contenir les - valeurs suivantes : + </para> + <para> + Le paramètre <parameter>options</parameter> est un masque qui peut + contenir les valeurs suivantes : <itemizedlist> <listitem> <simpara> - FT_UID - msgno est un UID + <constant>FT_UID</constant> - <parameter>msg_number</parameter> + est un UID </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - FT_PEEK - Ne pas lever le drapeaux \Seen (Message lu) s'il n'est - pas déjà levé. + <constant>FT_PEEK</constant> - Ne pas lever le drapeaux \Seen + (Message lu) s'il n'est pas déjà levé. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - FT_INTERNAL - La chaîne renvoyée est au format interne, - et ne va pas canoniser les CRLF. + <constant>FT_INTERNAL</constant> - La chaîne renvoyée est au + format interne, et ne va pas canoniser les CRLF. </simpara> </listitem> </itemizedlist> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-bodystruct.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-bodystruct.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-bodystruct.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-bodystruct.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-bodystruct.xml:1.2 Wed Feb 25 07:37:08 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-bodystruct.xml Mon Mar 8 04:22:55 2004 @@ -1,7 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/imap.xml, last change in rev 1.58 --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-bodystruct"> <refnamediv> <refname>imap_bodystruct</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-check.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-check.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-check.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-check.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-check.xml:1.4 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-check.xml Mon Mar 8 04:22:55 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-check' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-check"> <refnamediv> <refname>imap_check</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-clearflag-full.xml?r1=1.9&r2=1.10&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-clearflag-full.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-clearflag-full.xml:1.9 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-clearflag-full.xml:1.10 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-clearflag-full.xml:1.9 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-clearflag-full.xml Mon Mar 8 04:22:55 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-clearflag-full' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-clearflag-full"> <refnamediv> <refname>imap_clearflag_full</refname> @@ -11,41 +8,35 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_clearflag_full</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>sequence</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>flag</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>options</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_clearflag_full</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>sequence</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>flag</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>options</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_clearflag_full</function> efface le flag <parameter>flag</parameter> dans les messages de la séquence <parameter>sequence</parameter>, du flux imap <parameter>stream</parameter>. Les flags <parameter>flag</parameter> que vous pouvez effacer sont "\\Seen", "\\Answered", "\\Flagged", "\\Deleted" et "\\Draft" (tels - que définis dans la RFC2060). + que définis dans la RFC2060). &return.success;. + </para> + <para> + <parameter>options</parameter> est un masque de bit, qui accepte + uniquement la valeur suivante : + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <constant>ST_UID</constant> - la séquence contient des UID au lieu de + numéros de séquence. + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> </para> <para> - Les options sont un masque de bit, qui accepte les valeurs suivantes : - <table> - <title>Options IMAP</title> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>Constante</entry> - <entry>Signification</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry><constant>ST_UID</constant></entry> - <entry>la séquence contient des UIDs au lieu de - numéro de séquence.</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> + Voir aussi <function>imap_setflag_full</function>. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-close.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-close.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-close.xml:1.7 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-close.xml:1.8 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-close.xml:1.7 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-close.xml Mon Mar 8 04:22:55 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-close' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-close"> <refnamediv> <refname>imap_close</refname> @@ -11,16 +8,19 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_close</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flag</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_close</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flag</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_close</function> termine un flux <acronym>IMAP</acronym>. <function>imap_close</function> prend un argument optionnel - <parameter>flag</parameter>, CL_EXPUNGE, qui va retirer - automatiquement de la liste la boîte aux lettres. + <parameter>flag</parameter>, <constant>CL_EXPUNGE</constant>, qui va + purger automatiquement la boîte aux lettres. + </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_open</function>. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-createmailbox.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-createmailbox.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-createmailbox.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-createmailbox.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-createmailbox.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-createmailbox.xml Mon Mar 8 04:22:55 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-createmailbox' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-createmailbox"> <refnamediv> <refname>imap_createmailbox</refname> @@ -11,11 +8,11 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_createmailbox</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>mbox</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_createmailbox</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>mbox</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_createmailbox</function> crée une nouvelle boîte aux lettres nommée <parameter>mbox</parameter>. Les noms @@ -32,41 +29,48 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$mbox = imap_open("{your.imap.host}","utilisateur","mot_de_passe",OP_HALFOPEN) - or die("connexion impossible: ".imap_last_error()); + +$mbox = imap_open("{your.imap.host}", "utilisateur", "mot_de_passe", OP_HALFOPEN) + or die("connexion impossible: " . imap_last_error()); + $name1 = "nouvellephpbox"; $name2 = imap_utf7_encode("nouvellephpboxéx"); + $newname = $name1; + echo "Le nouveau nom sera '$name1'<br />\n"; + // Nous allons créer maintenant une nouvelle boîte aux lettres "phptestbox" // dans votre dossier inbox, vérifier son état et finalement, la supprimer // pour remettre votre inbox dans son état initial. -if (@imap_createmailbox($mbox,imap_utf7_encode("{your.imap.host}INBOX.$newname"))){ - $status = @imap_status($mbox,"{your.imap.host}INBOX.$newname",SA_ALL); - if ($status) { - echo "Votre nouvelle boîte '$name1' est dans l'état suivant :<br />\n"; - echo "Messages : " . $status->messages . "<br />\n"; - echo "Récent : " . $status->recent . "<br />\n"; - echo "Non lus : " . $status->unseen . "<br />\n"; - echo "UID suivant : " . $status->uidnext . "<br />\n"; - echo "UID validité : " . $status->uidvalidity . "<br />\n"; +if (@imap_createmailbox($mbox, imap_utf7_encode("{your.imap.host}INBOX.$newname"))) { + $status = @imap_status($mbox, "{your.imap.host}INBOX.$newname", SA_ALL); + if ($status) { + echo "Votre nouvelle boîte '$name1' est dans l'état suivant :<br />\n"; + echo "Messages : " . $status->messages . "<br />\n"; + echo "Récent : " . $status->recent . "<br />\n"; + echo "Non lus : " . $status->unseen . "<br />\n"; + echo "UID suivant : " . $status->uidnext . "<br />\n"; + echo "UID validité : " . $status->uidvalidity . "<br />\n"; - if(imap_renamemailbox($mbox,"{your.imap.host}INBOX.$newname","{your.imap.host}INBOX.$name2")) { - echo "renommage de la boîte aux lettres '$name1' en '$name2'<br />\n"; - $newname=$name2; - } else { - echo "imap_renamemailbox sur la nouvelle boîte aux lettres a échoué : " . imap_last_error() . "<br />\n"; - } - } else { - echo "imap_status sur la nouvelle boîte aux lettres a échoué : " . imap_last_error() . "<br />\n"; - } - if(@imap_deletemailbox($mbox,"{your.imap.host}INBOX.$newname")) { - echo "new mailbox supprimée pour remettre tout en état<br />\n"; - } else { - echo "imap_deletemailbox ur la nouvelle boîte aux lettres a échoué : " . implode("<br />\n", imap_errors()) . "<br />\n"; - } + if (imap_renamemailbox($mbox, "{your.imap.host}INBOX.$newname", "{your.imap.host}INBOX.$name2")) { + echo "renommage de la boîte aux lettres '$name1' en '$name2'<br />\n"; + $newname = $name2; + } else { + echo "imap_renamemailbox sur la nouvelle boîte aux lettres a échoué : " . imap_last_error() . "<br />\n"; + } + } else { + echo "imap_status sur la nouvelle boîte aux lettres a échoué : " . imap_last_error() . "<br />\n"; + } + + if(@imap_deletemailbox($mbox, "{your.imap.host}INBOX.$newname")) { + echo "new mailbox supprimée pour remettre tout en état<br />\n"; + } else { + echo "imap_deletemailbox sur la nouvelle boîte aux lettres a échoué : " . implode("<br />\n", imap_errors()) . "<br />\n"; + } + } else { - print "Impossible de créer une nouvelle boîte aux lettres : " . implode("<br />\n", imap_errors()) . "<br />\n"; + echo "Impossible de créer une nouvelle boîte aux lettres : " . implode("<br />\n", imap_errors()) . "<br />\n"; } imap_close($mbox); ?> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-delete.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-delete.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-delete.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-delete.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-delete.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-delete.xml Mon Mar 8 04:22:56 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-delete' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-delete"> <refnamediv> <refname>imap_delete</refname> @@ -13,24 +10,25 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_delete</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>msg_number</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_delete</methodname> + <methodparam><type>int</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>msg_number</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + <function>imap_delete</function> retourne &true;. + </para> <para> <function>imap_delete</function> marque le fichier <parameter>msg_number</parameter> pour l'effacement, dans la boîte aux lettres courante. Le paramètre optionnel <parameter>flags</parameter> ne prend qu'une seule valeur, - <parameter>ft_uid</parameter>, qui indique à PHP qu'il faut traiter + <parameter>ft_uid</parameter>, qui indique à &php; qu'il faut traiter <parameter>msg_number</parameter> comme un <parameter>uid</parameter>. L'effacement réel n'interviendra que lors de l'appel de la fonction - <function>imap_expunge</function>. - </para> - <para> - <function>imap_delete</function> retourne &true;. + <function>imap_expunge</function> ou de <function>imap_close</function> + avec le paramètre optionnel CL_EXPUNGE. </para> <para> <example> @@ -38,22 +36,34 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$mbox = imap_open ("{your.imap.host}INBOX", "utilisateur", "mot_de_passe") + +$mbox = imap_open("{your.imap.host}INBOX", "utilisateur", "mot_de_passe") or die ("connexion impossible: " . imap_last_error()); + +$check = imap_mailboxmsginfo($mbox); +echo "Nombre de messages avant effacement : " . $check->Nmsgs . "<br />\n" ; + +imap_delete($mbox, 1); + $check = imap_mailboxmsginfo ($mbox); -print "Nombre de messages avant effacement : " . $check->Nmsgs . "<BR>\n" ; -imap_delete ($mbox, 1); -$check = imap_mailboxmsginfo ($mbox); -print "Nombre de messages après effacement: " . $check->Nmsgs . "<BR>\n" ; +echo "Nombre de messages après effacement: " . $check->Nmsgs . "<br />\n" ; + imap_expunge ($mbox); + $check = imap_mailboxmsginfo ($mbox); -print "Nombre de messages après imap_expunge: " . $check->Nmsgs . "<BR>\n" ; +echo "Nombre de messages après imap_expunge: " . $check->Nmsgs . "<br />\n" ; + imap_close ($mbox); ?> ]]> </programlisting> </example> </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_undelete</function>, + <function>imap_expunge</function> et + <function>imap_close</function>. + </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-deletemailbox.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-deletemailbox.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-deletemailbox.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-deletemailbox.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-deletemailbox.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-deletemailbox.xml Mon Mar 8 04:22:56 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-deletemailbox' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-deletemailbox"> <refnamediv> <refname>imap_deletemailbox</refname> @@ -11,19 +8,18 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_deletemailbox</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>mbox</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_deletemailbox</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>mbox</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_deletemailbox</function> efface la boîte aux lettres - (voir <function>imap_open</function> pour connaître le format + spécifiée. (voir <function>imap_open</function> pour connaître le format des noms de <parameter>mbox</parameter>). </para> <para> - <function>imap_deletemailbox</function> retourne &true; - en cas de succès, et &false; en cas d'erreur. + &return.success;. </para> <para> Voir aussi http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-errors.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-errors.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-errors.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-errors.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-errors.xml:1.4 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-errors.xml Mon Mar 8 04:22:56 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-errors' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-errors"> <refnamediv> <refname>imap_errors</refname> @@ -13,16 +10,19 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_errors</methodname> - <void/> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_errors</methodname> + <void/> + </methodsynopsis> <para> - <function>imap_errors</function> retourne tous les messages d'erreurs - <acronym>IMAP</acronym> générés depuis le dernier + <function>imap_errors</function> retourne tous les messages + d'erreurs <acronym>IMAP</acronym> générés depuis le dernier appel à <function>imap_errors</function>, ou depuis le début de la page. Lorsque <function>imap_errors</function> est - appelés, la pile d'erreur est vidée. + appelée, la pile d'erreur est vidée. + </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_last_error</function>. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-expunge.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-expunge.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-expunge.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-expunge.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-expunge.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-expunge.xml Mon Mar 8 04:22:56 2004 @@ -1,25 +1,22 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-expunge' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-expunge"> <refnamediv> <refname>imap_expunge</refname> - <refpurpose> - Efface tous les messages marqués pour l'effacement. - </refpurpose> + <refpurpose>Efface tous les messages marqués pour l'effacement.</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_expunge</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_expunge</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_expunge</function> efface tous les messages marqués pour - l'effacement par <function>imap_delete</function>. + l'effacement par <function>imap_delete</function>, + <function>imap_mail_move</function>, ou + <function>imap_setflag_full</function>. </para> <para> <function>imap_expunge</function> retourne &true;. http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetch-overview.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetch-overview.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetch-overview.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetch-overview.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetch-overview.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetch-overview.xml Mon Mar 8 04:22:56 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-fetch-overview' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-fetch-overview"> <refnamediv> <refname>imap_fetch_overview</refname> @@ -13,12 +10,12 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_fetch_overview</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>sequence</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_fetch_overview</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>sequence</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_fetch_overview</function> lit les en-têtes des courriers électroniques de la séquence <parameter>sequence</parameter> et retourne @@ -105,19 +102,19 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$mbox = imap_open("{your.imap.host:143}","username","password") - or die("connexion impossible : ".imap_last_error()); +$mbox = imap_open("{your.imap.host:143}", "username", "password") + or die("connexion impossible : " .imap_last_error()); -$overview = imap_fetch_overview($mbox,"2,4:6",0); +$overview = imap_fetch_overview($mbox, "2,4:6", 0); if(is_array($overview)) { - reset($overview); - while( list($key,$val) = each($overview)) { - print $val->msgno - . " - " . $val->date - . " - " . $val->subject - . "\n"; - } + reset($overview); + while(list($key,$val) = each($overview)) { + echo $val->msgno . + " - " . $val->date . + " - " . $val->subject . + "\n"; + } } imap_close($mbox); http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchbody.xml Mon Mar 8 04:22:56 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-fetchbody' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-fetchbody"> <refnamediv> <refname>imap_fetchbody</refname> @@ -11,13 +8,13 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>imap_fetchbody</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>msg_number</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>part_number</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>flags</type><parameter>options</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>imap_fetchbody</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>msg_number</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>part_number</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>flags</type><parameter>options</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_fetchbody</function> va rechercher une section du corps du message, et la retourne sous la forme d'une chaîne. La section @@ -32,27 +29,29 @@ <itemizedlist> <listitem> <simpara> - FT_UID - msgono est un UID + <constant>FT_UID</constant> - <parameter>msg_number</parameter> est + un UID </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - FT_PEEK - Ne pas lever le drapeau \Seen (Message lu) s'il n'est pas + <constant>FT_PEEK</constant> - Ne pas lever le drapeau \Seen + (Message lu) s'il n'est pas déjà levé. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - FT_INTERNAL - La chaîne renvoyée est au format interne, et - ne va pas canoniser les CRLF. + <constant>FT_INTERNAL</constant> - La chaîne renvoyée est au format + interne, et ne va pas canoniser les CRLF. </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> - <para> - Voir aussi - <function>imap_fetchstructure</function>. - </para> + <para> + Voir aussi + <function>imap_fetchstructure</function>. + </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchheader.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchheader.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchheader.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchheader.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchheader.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchheader.xml Mon Mar 8 04:22:56 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-fetchheader' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-fetchheader"> <refnamediv> <refname>imap_fetchheader</refname> @@ -11,32 +8,43 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>imap_fetchheader</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>msgno</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>imap_fetchheader</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>msgno</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_fetchheader</function> retourne l'en-tête brute et - complète <ulink url="&url.rfc;rfc2822.html">RFC2822</ulink> + complète <ulink url="&url.rfc;2822">RFC2822</ulink> du message <parameter>msgno</parameter>, et le retourne sous la forme d'une chaîne. </para> <para> - Les options sont : - <informalexample> - <literallayout> - FT_UID L'argument <parameter>msgno</parameter> est un UID - FT_INTERNAL la chaîne renvoyée est au format "internal" , - c'est-à-dire sans canonisation des CRLF - FT_PREFETCHTEXT RFC822.TEXT doit être pré + Les <parameter>options</parameter> sont : + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <constant>FT_UID</constant> - L'argument + <parameter>msgno</parameter> est un UID + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <constant>FT_INTERNAL</constant> - la chaîne renvoyée est + au format "internal" , c'est-à-dire sans canonisation des CRLF + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <constant>FT_PREFETCHTEXT</constant> - RFC822.TEXT doit être pré téléchargé en même temps que l'en-tête. Cela réduit le RTT sur une connexion <acronym>IMAP</acronym>, si le message complet est souhaité. (e.g. dans une opération de sauvegarde dans un fichier). - </literallayout> - </informalexample> + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchstructure.xml?r1=1.8&r2=1.9&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchstructure.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchstructure.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchstructure.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchstructure.xml:1.8 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-fetchstructure.xml Mon Mar 8 04:22:56 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-fetchstructure' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-fetchstructure"> <refnamediv> <refname>imap_fetchstructure</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-get-quota.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-get-quota.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-get-quota.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-get-quota.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-get-quota.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-get-quota.xml Mon Mar 8 04:22:57 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-get-quota' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-get-quota"> <refnamediv> <refname>imap_get_quota</refname> @@ -50,8 +47,8 @@ or die("Connexion impossible : ".imap_last_error()); $quota_value = imap_get_quota($mbox, "user.toto"); if(is_array($quota_value)) { - print "Utilisation actuelle : " . $quota_value['usage']; - print "Quota : " . $quota_value['limit']; + echo "Utilisation actuelle : " . $quota_value['usage']; + echo "Quota : " . $quota_value['limit']; } imap_close($mbox); ?> @@ -82,12 +79,12 @@ $quota_values = imap_get_quota($mbox, "user.kalowsky"); if(is_array($quota_values)) { $storage = $quota_values['STORAGE']; - print "Utilisation actuelle de la capacité de stockage : " . $storage['usage']; - print "Quota actuel de stockage : " . $storage['limit']; + echo "Utilisation actuelle de la capacité de stockage : " . $storage['usage']; + echo "Quota actuel de stockage : " . $storage['limit']; $message = $quota_values['MESSAGE']; - print "Niveau d'utilisation de MESSAGE : " . $message['usage']; - print "Quota de MESSAGE : " . $message['limit']; + echo "Niveau d'utilisation de MESSAGE : " . $message['usage']; + echo "Quota de MESSAGE : " . $message['limit']; /* ... */ } http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-get-quotaroot.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-get-quotaroot.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-get-quotaroot.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-get-quotaroot.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-get-quotaroot.xml:1.3 Wed Feb 25 07:37:08 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-get-quotaroot.xml Mon Mar 8 04:22:57 2004 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-get-quotaroot"> <refnamediv> <refname>imap_get_quotaroot</refname> @@ -8,11 +8,11 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_get_quotaroot</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>quota_root</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_get_quotaroot</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>quota_root</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_get_quotaroot</function> retourne un tableau d'entiers, contenant les quotas de la boîte à lettres de l'utilisateur. Toutes @@ -48,12 +48,12 @@ $quota = imap_get_quotaroot($mbox, "INBOX"); if(is_array($quota)) { $storage = $quota_values['STORAGE']; - print "STORAGE usage level is: " . $storage['usage']; - print "STORAGE limit level is: " . $storage['limit']; + echo "STORAGE usage level is: " . $storage['usage']; + echo "STORAGE limit level is: " . $storage['limit']; $message = $quota_values['MESSAGE']; - print "MESSAGE niveau d'utilisation : " . $message['usage']; - print "MESSAGE niveau d'utilisation : " . $message['limit']; + echo "MESSAGE niveau d'utilisation : " . $message['usage']; + echo "MESSAGE niveau d'utilisation : " . $message['limit']; /* ... */ http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getacl.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getacl.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getacl.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getacl.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getacl.xml:1.6 Wed Feb 25 08:33:53 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getacl.xml Mon Mar 8 04:22:57 2004 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-getacl"> <refnamediv> <refname>imap_getacl</refname> @@ -18,6 +18,9 @@ &warn.undocumented.func; + <para> + Voir aussi <function>imap_setacl</function>. + </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getmailboxes.xml Mon Mar 8 04:22:57 2004 @@ -1,65 +1,68 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-getmailboxes' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-getmailboxes"> <refnamediv> <refname>imap_getmailboxes</refname> <refpurpose> - Liste les boîtes aux lettres, et retourne le détail pour chacune. + Liste les boîtes aux lettres, et retourne les détails pour chacune. </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_getmailboxes</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>ref</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_getmailboxes</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>ref</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_getmailboxes</function> retourne un tableau d'objets contenant - les informations sur les boîtes aux lettres. Chaque objet a les attributs + les informations sur les boîtes aux lettres. Chaque objet possède un attribut de <parameter>name</parameter>, qui contient le nom complet de la boîte - aux lettres; <parameter>delimiter</parameter>, qui est le délimiteur + aux lettres, <parameter>delimiter</parameter> qui est le délimiteur hiérarchique; et <parameter>attributes</parameter>. <parameter>attributes</parameter> est un masque de bits, qui contient : <itemizedlist> <listitem> <simpara> - LATT_NOINFERIORS - Cette boîte aux lettres n'a pas d'"enfants" - (il n'y a plus de boîtes aux lettres en dessous de celle-ci). + <constant>LATT_NOINFERIORS</constant> - Cette boîte aux lettres + n'a pas d'"enfants" (il n'y a plus de boîtes aux lettres en + dessous de celle-ci). </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - LATT_NOSELECT - Ceci est juste un container, pas une boîte aux lettres - (vous ne pouvez pas l'ouvrir). + <constant>LATT_NOSELECT</constant> - Ceci est juste un container, + pas une boîte aux lettres (vous ne pouvez pas l'ouvrir). </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - LATT_MARKED - Cette boîte aux lettres est marquée. + <constant>LATT_MARKED</constant> - Cette boîte aux lettres est marquée. Utilisé uniquement avec UW-IMAPD. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - LATT_UNMARKED - Cette boîte aux lettres n'est pas + <constant>LATT_UNMARKED</constant> - Cette boîte aux lettres n'est pas marquée. Utilisé uniquement avec UW-IMAPD. </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> + <para> + Les noms de boîtes aux lettres contenant des caractères internationaux + hors de l'espace ASCII seront encodées et pourront être décodés avec + <function>imap_utf7_decode</function>. + </para> <para> - <parameter>ref</parameter> ne devrait être que le serveur <acronym>IMAP</acronym> - sous la forme <literal>{imap_server:imap_port}</literal>, et + <parameter>ref</parameter> ne devrait être que le serveur + sous la forme décrite dans <function>imap_open</function>, et <parameter>pattern</parameter> spécifie la position dans la hiérarchie des boîtes aux lettres, où il faut commencer à charcher. Si vous voulez passer en revue toute la - hiérarchier, passez '*' comme <parameter>pattern</parameter>. + hiérarchie, passez '*' comme <parameter>pattern</parameter>. </para> <para> Il y a deux caractères spéciaux que vous pouvez utiliser dans @@ -78,20 +81,22 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$mbox = imap_open("{your.imap.host}","utilisateur","mot_de_passe",OP_HALFOPEN) - or die("connexion impossible : ".imap_last_error()); -$list = imap_getmailboxes($mbox,"{votre.hote.imap}","*"); +$mbox = imap_open("{your.imap.host}", "utilisateur", "mot_de_passe", OP_HALFOPEN) + or die("connexion impossible : " . imap_last_error()); + +$list = imap_getmailboxes($mbox, "{votre.hote.imap}", "*"); if(is_array($list)) { - reset($list); - while (list($key, $val) = each($list)) { - print "($key) "; - print imap_utf7_decode($val->name).","; - print "'".$val->delimiter."',"; - print $val->attributes."<BR>\n"; - } + reset($list); + while (list($key, $val) = each($list)) { + echo "($key) "; + echo imap_utf7_decode($val->name).","; + echo "'" . $val->delimiter . "',"; + echo $val->attributes . "<br />\n"; + } } else { - print "imap_getmailboxes a échoué : ".imap_last_error()."\n"; + echo "imap_getmailboxes a échoué : " . imap_last_error() . "\n"; } + imap_close($mbox); ?> ]]> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml Mon Mar 8 04:22:57 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-getsubscribed' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-getsubscribed"> <refnamediv> <refname>imap_getsubscribed</refname> @@ -11,12 +8,12 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_getsubscribed</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>ref</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_getsubscribed</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>ref</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_getsubscribed</function> est identique à <function>imap_getmailboxes</function>, mais ne retourne que les http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-header.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-header.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-header.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-header.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-header.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-header.xml Mon Mar 8 04:22:57 2004 @@ -1,27 +1,16 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-header' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-header"> <refnamediv> <refname>imap_header</refname> - <refpurpose>Lit l'en-tête d'un message</refpurpose> + <refpurpose>Alias de <function>imap_headerinfo</function></refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>object</type><methodname>imap_header</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>msg_number</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>fromlength</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>subjectlength</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>defaulthost</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> <para> <function>imap_header</function> est un alias de - <function>imap_headerinfo</function> et lui est identique en tous points. + <function>imap_headerinfo</function>. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-headerinfo.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-headerinfo.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-headerinfo.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-headerinfo.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-headerinfo.xml:1.4 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-headerinfo.xml Mon Mar 8 04:22:57 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-headerinfo' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-headerinfo"> <refnamediv> <refname>imap_headerinfo</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-headers.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-headers.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-headers.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-headers.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-headers.xml:1.4 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-headers.xml Mon Mar 8 04:22:57 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-headers' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-headers"> <refnamediv> <refname>imap_headers</refname> @@ -13,12 +10,12 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_headers</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_headers</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> - <function>imap_headers</function> retourne un tableau de chaîne + <function>imap_headers</function> retourne un tableau de chaînes contenant les en-tête des messages. Une chaîne par message. </para> </refsect1> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-last-error.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-last-error.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-last-error.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-last-error.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-last-error.xml:1.4 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-last-error.xml Mon Mar 8 04:22:57 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-last-error' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-last-error"> <refnamediv> <refname>imap_last_error</refname> @@ -14,16 +11,19 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>imap_last_error</methodname> - <void/> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>imap_last_error</methodname> + <void/> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_last_error</function> retourne le texte complet de la dernière erreur <acronym>IMAP</acronym> (si elle existe) qui est survenu lors de la dernière requête. La pile d'erreur n'est pas touchée. Appeler <function>imap_last_error</function> - successivement dans nouvelles erreurs retournera la même erreur. + successivement, sans de nouvelles erreurs, retournera la même erreur. + </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_errors</function>. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-list.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-list.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-list.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-list.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-list.xml:1.3 Wed Feb 25 07:37:08 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-list.xml Mon Mar 8 04:22:57 2004 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-list"> <refnamediv> <refname>imap_list</refname> @@ -8,12 +8,12 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_list</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>ref</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_list</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>ref</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_list</function> retourne un tableau contenant la liste des noms des boîtes aux lettres. @@ -26,16 +26,18 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$mbox = imap_open("{your.imap.host}","username","password",OP_HALFOPEN) - or die("can't connect: ".imap_last_error()); +$mbox = imap_open("{your.imap.host}", "username", "password", OP_HALFOPEN) + or die("can't connect: ". imap_last_error()); -$list = imap_list($mbox,"{your.imap.host}","*"); +$list = imap_list($mbox, "{your.imap.host}", "*"); if(is_array($list)) { - reset($list); - while (list($key, $val) = each($list)) - print imap_utf7_decode($val)."<br>\n"; -} else - print "imap_list a échoué : ".imap_last_error()."\n"; + reset($list); + while (list($key, $val) = each($list)) { + echo imap_utf7_decode($val) . "<br />\n"; + } +} else { + echo "imap_list a échoué : " . imap_last_error() . "\n"; +} imap_close($mbox); ?> @@ -43,6 +45,9 @@ </programlisting> </example> </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_getmailboxes</function>. + </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listmailbox.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listmailbox.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listmailbox.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listmailbox.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listmailbox.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listmailbox.xml Mon Mar 8 04:22:57 2004 @@ -1,26 +1,17 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-listmailbox' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-listmailbox"> <refnamediv> <refname>imap_listmailbox</refname> - <refpurpose>Liste les boîtes aux lettres</refpurpose> + <refpurpose>Alias de <function>imap_list</function></refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_listmailbox</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>ref</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - <function>imap_listmailbox</function> est un &alias; de - <function>imap_list</function>. - </para> + <para> + <function>imap_listmailbox</function> est un alias de + <function>imap_list</function>. + </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listscan.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listscan.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listscan.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listscan.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listscan.xml:1.3 Wed Feb 25 07:37:08 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listscan.xml Mon Mar 8 04:22:57 2004 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-listscan"> <refnamediv> <refname>imap_listscan</refname> @@ -20,11 +20,16 @@ <para> <function>imap_listscan</function> retourne un tableau contenant les noms des boîtes aux lettres qui contiennent la chaîne - <parameter>content</parameter> dans leurs messages. Cette fonction - est similaire à <function>imap_listmailbox</function>, - mais va aussi vérifiéer la présence de la chaîne + <parameter>content</parameter> dans leurs noms. + </para> + <para> + Cette fonction est similaire à <function>imap_listmailbox</function>, + mais va aussi vérifiéer la présence de la chaîne <parameter>content</parameter> dans les messages de la boîte aux - lettres. Voyez aussi <function>imap_getmailboxes</function> pour une + lettres. + </para> + <para> + Voyez aussi <function>imap_getmailboxes</function> pour une description des paramètres <parameter>ref</parameter> et <parameter>pattern</parameter>. </para> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listsubscribed.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listsubscribed.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listsubscribed.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listsubscribed.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listsubscribed.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-listsubscribed.xml Mon Mar 8 04:22:58 2004 @@ -1,28 +1,16 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-listsubscribed' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-listsubscribed"> <refnamediv> <refname>imap_listsubscribed</refname> - <refpurpose>Liste les boîtes aux lettres souscrites</refpurpose> + <refpurpose>Alias de <function>imap_lsub</function></refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_listsubscribed</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>ref</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> <para> - <function>imap_listsubscribed</function> retourne un tableau avec toutes les - boîtes aux lettres auxquelles vous avez souscrit. - Les arguments <parameter>ref</parameter> et <parameter>pattern</parameter> - indiquent respectivement, le dossier où chercher et le nom des - boîtes recherchées, sous la forme d'un masque. + <function>imap_listsubscribed</function> est un alias de + <function>imap_lsub</function>. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-lsub.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-lsub.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-lsub.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-lsub.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-lsub.xml:1.3 Wed Feb 25 07:37:08 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-lsub.xml Mon Mar 8 04:22:58 2004 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-lsub"> <refnamediv> <refname>imap_lsub</refname> @@ -8,18 +8,15 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_lsub</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>ref</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_lsub</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>ref</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> - <methodname>imap_lsub</methodname> retourne un tableau contenant toutes les - boîtes aux lettres que vous avez enregistré. C'est presque le même résultat que - <function>imap_listmailbox</function>, mais cette fonction ne va retourner - que des boîtes aux lettres que l'utilisateur avec lequelqe vous vous - êtes connecté sur le serveur imap a enregistré. + <function>imap_lsub</function> retourne un tableau de toutes les + boîtes aux lettres que vous avez enregistré. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-compose.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-compose.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-compose.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-compose.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-compose.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-compose.xml Mon Mar 8 04:22:58 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-mail-compose' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-mail-compose"> <refnamediv> <refname>imap_mail_compose</refname> @@ -26,28 +23,36 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php - $envelope["from"]="musone@afterfive.com"; - $envelope["to"]="musone@darkstar.com"; - $envelope["cc"]="musone@edgeglobal.com"; - $part1["type"]=TYPEMULTIPART; - $part1["subtype"]="mixed"; - $filename="/tmp/imap.c.gz"; - $fp=fopen($filename,"r"); - $contents=fread($fp,filesize($filename)); - fclose($fp); - $part2["type"]=TYPEAPPLICATION; - $part2["encoding"]=ENCBINARY; - $part2["subtype"]="octet-stream"; - $part2["description"]=basename($filename); - $part2["contents.data"]=$contents; - $part3["type"]=TYPETEXT; - $part3["subtype"]="plain"; - $part3["description"]="description3"; - $part3["contents.data"]="contents.data3\n\n\n\t"; - $body[1]=$part1; - $body[2]=$part2; - $body[3]=$part3; - echo nl2br(imap_mail_compose($envelope,$body)); + +$envelope["from"]= "joe@example.com"; +$envelope["to"] = "foo@example.com"; +$envelope["cc"] = "bar@example.com"; + +$part1["type"] = TYPEMULTIPART; +$part1["subtype"] = "mixed"; + +$filename = "/tmp/imap.c.gz"; +$fp = fopen($filename, "r"); +$contents = fread($fp, filesize($filename)); +fclose($fp); + +$part2["type"] = TYPEAPPLICATION; +$part2["encoding"] = ENCBINARY; +$part2["subtype"] = "octet-stream"; +$part2["description"] = basename($filename); +$part2["contents.data"] = $contents; + +$part3["type"] = TYPETEXT; +$part3["subtype"] = "plain"; +$part3["description"] = "description3"; +$part3["contents.data"] = "contents.data3\n\n\n\t"; + +$body[1] = $part1; +$body[2] = $part2; +$body[3] = $part3; + +echo nl2br(imap_mail_compose($envelope, $body)); + ?> ]]> </programlisting> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-copy.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-copy.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-copy.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-copy.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-copy.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-copy.xml Mon Mar 8 04:22:58 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-mail-copy' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-mail-copy"> <refnamediv> <refname>imap_mail_copy</refname> @@ -24,30 +21,32 @@ <function>imap_mail_copy</function> copie les messages email spécifiés par <parameter>msglist</parameter> dans la boîte aux lettres nommée <parameter>mbox</parameter>. - <parameter>msglist</parameter> est un intervalle, et pas seulement - une liste numéros de message (comme décrit dans la - <ulink url="&url.rfc;rfc2060.html">RFC2060</ulink>). + &return.success; </para> <para> - <function>imap_mail_copy</function> retourne &true; - en cas de succès et &false; en cas d'erreur. + <parameter>msglist</parameter> est un intervalle, et pas seulement + une liste de numéros de message (comme décrit dans la <ulink + url="&url.rfc;2060">RFC2060</ulink>). </para> <para> - <parameter>flags</parameter> est un masque, qui peut contenir une ou plusieurs + <parameter>options</parameter> est un masque, qui peut contenir une ou plusieurs des valeurs suivantes : <itemizedlist> <listitem> <simpara> - CP_UID - la séquence de nombre contient des UIDS + <constant>CP_UID</constant> - la séquence de nombre contient des UIDS </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - CP_MOVE - Efface les messages après copie. + <constant>CP_MOVE</constant> - Efface les messages après copie. </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_mail_move</function>. + </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-move.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-move.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-move.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-move.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-move.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail-move.xml Mon Mar 8 04:22:58 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-mail-move' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-mail-move"> <refnamediv> <refname>imap_mail_move</refname> @@ -13,35 +10,37 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_mail_move</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>msglist</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>mbox</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_mail_move</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>msglist</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>mbox</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + <function>imap_mail_move</function> déplace les messages spécifiés + par <parameter>msglist</parameter> dans la boîte aux lettres + <parameter>mbox</parameter>. &return.success;. + </para> <para> - <function>imap_mail_move</function> déplace les messages - spécifiés par <parameter>msglist</parameter> dans la - boîte aux lettres <parameter>mbox</parameter>. <parameter>msglist</parameter> est un intervalle, et pas seulement une - liste de messages (comme décrit dans la - <ulink url="&url.rfc;rfc2060.html">RFC2060</ulink>). + liste de messages (comme décrit dans la <ulink + url="&url.rfc;2060">RFC2060</ulink>). </para> - <para> - &return.success; - </para> <para> - <parameter>flags</parameter> est un champ de bit et peut contenir une + <parameter>options</parameter> est un champ de bit et peut contenir une seule valeur : <itemizedlist> <listitem> <simpara> - CP_UID - La séquence de nombres contient UIDS + <constant>CP_UID</constant> - La séquence de nombres contient des UID </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_mail_copy</function>. + </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail.xml:1.3 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mail.xml Mon Mar 8 04:22:58 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-mail' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-mail"> <refnamediv> <refname>imap_mail</refname> @@ -13,18 +10,33 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>imap_mail</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>to</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>subject</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>additional_headers</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>cc</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>bcc</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>rpath</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_mail</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>to</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>subject</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>additional_headers</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>cc</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>bcc</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>rpath</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + <function>imap_mail</function> permet d'envoyer des mails + avec une gestion correcte des destinataires Cc et Bcc. + </para> + <para> + Les paramètres <parameter>to</parameter>, <parameter>cc</parameter> + et <parameter>bcc</parameter> sont tous des chaînes et sont analysées + comme des liste d'adresses rfc822. + </para> + <para> + Les destinataires spécifiés dans <parameter>bcc</parameter> recevront le + mail, mais seront absents des en-têtes. + </para> <para> - <function>imap_mail</function> est uniquement disponible sous PHP 3. + Utilisez le paramètre <parameter>rpath</parameter> pour spécifier l'en-tête + Return-Path. Cela est utile lorsque vous utilisez &php; comme un client mail + pous plusieurs utilisateurs. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mailboxmsginfo.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mailboxmsginfo.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mailboxmsginfo.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mailboxmsginfo.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mailboxmsginfo.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mailboxmsginfo.xml Mon Mar 8 04:22:58 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-mailboxmsginfo' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-mailboxmsginfo"> <refnamediv> <refname>imap_mailboxmsginfo</refname> @@ -80,16 +77,16 @@ or die("conexion impossible: ".imap_last_error()); $check = imap_mailboxmsginfo($mbox); if($check) { - print "Date: " . $check->Date ."<BR>\n" ; - print "Pilote: " . $check->Driver ."<BR>\n" ; - print "Mailbox: " . $check->Mailbox ."<BR>\n" ; - print "Messages: ". $check->Nmsgs ."<BR>\n" ; - print "Récent: " . $check->Recent ."<BR>\n" ; - print "Non lus: " . $check->Unread ."<BR>\n" ; - print "Effacés: " . $check->Deleted ."<BR>\n" ; - print "Taille: " . $check->Size ."<BR>\n" ; + echo "Date: " . $check->Date ."<br />\n" ; + echo "Pilote: " . $check->Driver ."<br />\n" ; + echo "Mailbox: " . $check->Mailbox ."<br />\n" ; + echo "Messages: ". $check->Nmsgs ."<br />\n" ; + echo "Récent: " . $check->Recent ."<br />\n" ; + echo "Non lus: " . $check->Unread ."<br />\n" ; + echo "Effacés: " . $check->Deleted ."<br />\n" ; + echo "Taille: " . $check->Size ."<br />\n" ; } else { - print "imap_check() a échoué: ".imap_last_error(). "<BR>\n"; + echo "imap_check() a échoué: ".imap_last_error(). "<br />\n"; } imap_close($mbox); ?> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mime-header-decode.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mime-header-decode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mime-header-decode.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mime-header-decode.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mime-header-decode.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-mime-header-decode.xml Mon Mar 8 04:22:58 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-mime-header-decode' in en/ tree in rev 1.33 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-mime-header-decode"> <refnamediv> <refname>imap_mime_header_decode</refname> @@ -11,17 +8,17 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_mime_header_decode</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_mime_header_decode</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_mime_header_decode</function> décode un message MIME qui contient des données non ASCII - (Voir <ulink url="&url.rfc;rfc2047.html">RFC2047</ulink>) + (voir <ulink url="&url.rfc;2047">RFC2047</ulink>) Les éléments décodés sont retournés dans un tableau d'objets. Chacun de ces objets a deux propriétés : - "charset" &amp; "text". Si l'élément n'a pas été encodé, + "charset" et "text". Si l'élément n'a pas été encodé, ou, en d'autres termes, si il est en clair (plain US_ASCII), la propriété "charset" est mise à "default". </para> @@ -31,11 +28,14 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php + $text="=?ISO-8859-1?Q?Keld_J=F8rn_Simonsen?= <keld@dkuug.dk>"; -$elements=imap_mime_header_decode($text); -for($i=0;$i<count($elements);$i++) { - echo "Charset: {$elements[$i]->charset}\n"; - echo "Texte: {$elements[$i]->text}\n\n"; + +$elements = imap_mime_header_decode($text); + +for($i=0; $i<count($elements); $i++) { + echo "Charset: {$elements[$i]->charset}\n"; + echo "Texte: {$elements[$i]->text}\n\n"; } ?> ]]> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-msgno.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-msgno.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-msgno.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-msgno.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-msgno.xml:1.4 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-msgno.xml Mon Mar 8 04:22:58 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-msgno' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-msgno"> <refnamediv> <refname>imap_msgno</refname> @@ -13,15 +10,18 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>imap_msgno</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>uid</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>imap_msgno</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>uid</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_msgno</function> retourne le numéro de séquence de message pour l'UID <parameter>uid</parameter>. - C'est la fonction contraire de <function>imap_uid</function>. + C'est la fonction inverse de <function>imap_uid</function>. + </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_uid</function>. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-num-msg.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-num-msg.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-num-msg.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-num-msg.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-num-msg.xml:1.4 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-num-msg.xml Mon Mar 8 04:22:58 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-num-msg' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-num-msg"> <refnamediv> <refname>imap_num_msg</refname> @@ -18,8 +15,8 @@ <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>imap_num_msg</function> retourne le nombre de message dans la - boîte aux lettres courante. + <function>imap_num_msg</function> retourne le nombre de + message dans la boîte aux lettres courante. </para> <para> Voir aussi http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-num-recent.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-num-recent.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-num-recent.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-num-recent.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-num-recent.xml:1.4 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-num-recent.xml Mon Mar 8 04:22:59 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-num-recent' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-num-recent"> <refnamediv> <refname>imap_num_recent</refname> @@ -14,13 +11,13 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>imap_num_recent</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>imap_num_recent</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> - <function>imap_num_recent</function> retourne le nombre de message - récents dans la boîte aux lettres courante. + <function>imap_num_recent</function> retourne le nombre de + messages récents dans la boîte aux lettres courante. </para> <para> Voir aussi http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-open.xml?r1=1.9&r2=1.10&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-open.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-open.xml:1.9 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-open.xml:1.10 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-open.xml:1.9 Tue Mar 2 10:54:11 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-open.xml Mon Mar 8 04:22:59 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-open' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-open"> <refnamediv> <refname>imap_open</refname> @@ -40,7 +37,7 @@ avec <function>imap_utf7_encode</function>. </para> <para> - Les options sont un masque de bit, qui peut prendre une ou plusieurs des + <parameter>options</parameter> est un masque de bit, qui peut prendre une ou plusieurs des valeurs suivantes : <itemizedlist> <listitem> @@ -71,9 +68,9 @@ Pour se connecter à un serveur <acronym>IMAP</acronym>, on peut utiliser la commande suivante : <example> - <title> - Connexion à un serveur <acronym>IMAP</acronym> avec - <function>imap_open</function> + <title> + Connexion à un serveur <acronym>IMAP</acronym> avec + <function>imap_open</function> </title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ @@ -86,9 +83,9 @@ Pour se connecter à un serveur <acronym>POP3</acronym> qui fonctionne sur le port 110 de la machine locale on peut utiliser la commande suivante : <example> - <title> - Connexion à un serveur <acronym>POP3</acronym> avec - <function>imap_open</function> + <title> + Connexion à un serveur <acronym>POP3</acronym> avec + <function>imap_open</function> </title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ @@ -98,44 +95,44 @@ ]]> </programlisting> </example> - Pour se connecter à un serveur <acronym>IMAP</acronym> SSL ou - <acronym>POP3</acronym> SSL, ajoutez <literal>/ssl</literal> après - le protocole : - <example> - <title> - Connexion à un serveur <acronym>IMAP</acronym> SSL ou - <acronym>POP3</acronym> SSL avec <function>imap_open</function> + Pour se connecter à un serveur <acronym>IMAP</acronym> SSL ou + <acronym>POP3</acronym> SSL, ajoutez <literal>/ssl</literal> après + le protocole : + <example> + <title> + Connexion à un serveur <acronym>IMAP</acronym> SSL ou + <acronym>POP3</acronym> SSL avec <function>imap_open</function> </title> - <programlisting role="php"> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$mbox = imap_open ("{localhost:993/imap/ssl}INBOX", "user_id", "password"); +$mbox = imap_open("{localhost:993/imap/ssl}INBOX", "user_id", "password"); ?> ]]> - </programlisting> - </example> - Pour se connecter à un serveur SSL IMAP ou POP3 avec un certificat - ajoutez <literal>/ssl/novalidate-cert</literal> après le protocole : - <example> - <title> - Connexion à un serveur <acronym>IMAP</acronym> SSL ou - <acronym>POP3</acronym> SSL avec <function>imap_open</function> - et un certificat + </programlisting> + </example> + Pour se connecter à un serveur SSL IMAP ou POP3 avec un certificat + ajoutez <literal>/ssl/novalidate-cert</literal> après le protocole : + <example> + <title> + Connexion à un serveur <acronym>IMAP</acronym> SSL ou + <acronym>POP3</acronym> SSL avec <function>imap_open</function> + et un certificat </title> - <programlisting role="php"> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -$mbox = imap_open ("{localhost:995/pop3/ssl/novalidate-cert}", "user_id", "password"); +$mbox = imap_open("{localhost:995/pop3/ssl/novalidate-cert}", "user_id", "password"); ?> ]]> - </programlisting> - </example> + </programlisting> + </example> Pour se connecter à un serveur <acronym>NNTP</acronym> qui fonctionne sur le port 119 de la machine locale on peut utiliser la commande: <example> - <title> - Connexion à un serveur <acronym>NNTP</acronym> - avec <function>imap_open</function> + <title> + Connexion à un serveur <acronym>NNTP</acronym> + avec <function>imap_open</function> </title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ @@ -154,8 +151,10 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php + $mbox = imap_open("{votre.hote.imap:143}", "nom_utilisateur", "mot de passe"); echo "<h1>Mailboxes</h1>\n"; + $folders = imap_listmailbox($mbox, "{votre.hote.imap:143}", "*"); if ($folders == false) { echo "Appel échoué<br />\n"; @@ -164,6 +163,7 @@ echo $val . "<br />\n"; } } + echo "<h1>en-têtes dans INBOX</h1>\n"; $headers = imap_headers($mbox); if ($headers == false) { @@ -173,6 +173,7 @@ echo $val . "<br />\n"; } } + imap_close($mbox); ?> ]]> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-ping.xml?r1=1.8&r2=1.9&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-ping.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-ping.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-ping.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-ping.xml:1.8 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-ping.xml Mon Mar 8 04:22:59 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-ping' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-ping"> <refnamediv> <refname>imap_ping</refname> @@ -11,23 +8,26 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_ping</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_ping</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_ping</function> retourne &true; si le flux <parameter>imap_stream</parameter> existe toujours, et &false; sinon. </para> <para> - <function>imap_ping</function> vérifie que le flux <acronym>IMAP</acronym> - est toujours actif, en lui envoyant un ping. Cette fonction permet de se rendre + <function>imap_ping</function> vérifie que le flux + <acronym>IMAP</acronym> est toujours actif, en lui + envoyant un ping. Cette fonction permet de se rendre compte que du mail est arrivé : c'est même la méthode - préconisée pour des tests périodiques de - vérification du courrier. Cette fonction peut aussi servir - à garder une connexion ouverte, avec les serveurs dotés - d'un délai d'expiration. + préconisée pour des tests périodiques de vérification + du courrier. Cette fonction peut aussi servir à garder + une connexion ouverte, avec les serveurs dotés d'un + délai d'expiration. + (Comme les scripts &php; ne sont pas sensés durer autant, + je ne pense pas que cette fonction vous sera utile.) </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-qprint.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-qprint.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-qprint.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-qprint.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-qprint.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-qprint.xml Mon Mar 8 04:22:59 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-qprint' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-qprint"> <refnamediv> <refname>imap_qprint</refname> @@ -14,18 +11,15 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>imap_qprint</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>imap_qprint</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_qprint</function> convertit la chaîne à guillemets <parameter>string</parameter> en une chaîne à - 8 bits (selon la <ulink url="&url.rfc;rfc2045.html">RFC2045</ulink>, section - 6.7). - </para> - <para> - <function>imap_qprint</function> retourne une chaîne 8 bits (binaire). + 8 bits (selon la <ulink url="&url.rfc;2045">RFC2045</ulink>, + section 6.7). </para> <para> Voir aussi http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-renamemailbox.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-renamemailbox.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-renamemailbox.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-renamemailbox.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-renamemailbox.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-renamemailbox.xml Mon Mar 8 04:22:59 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-renamemailbox' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-renamemailbox"> <refnamediv> <refname>imap_renamemailbox</refname> @@ -11,12 +8,12 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_renamemailbox</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>old_mbox</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>new_mbox</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_renamemailbox</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>old_mbox</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>new_mbox</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_renamemailbox</function> renomme la boîte aux lettres <parameter>old_mbox</parameter> en <parameter>new_mbox</parameter>. @@ -28,7 +25,8 @@ Voir aussi <function>imap_createmailbox</function>, <function>imap_deletemailbox</function> et - <function>imap_open</function> pour le format de <parameter>mbox</parameter>. + <function>imap_open</function> pour le + format de <parameter>mbox</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-reopen.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-reopen.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-reopen.xml:1.7 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-reopen.xml:1.8 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-reopen.xml:1.7 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-reopen.xml Mon Mar 8 04:22:59 2004 @@ -1,51 +1,48 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-reopen' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-reopen"> <refnamediv> <refname>imap_reopen</refname> <refpurpose> - Ouvre un flux IMAP vers une nouvelle boîte aux lettres. + Réouvre un flux IMAP vers une nouvelle boîte aux lettres. </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_reopen</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>mailbox</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>options</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_reopen</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>mailbox</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>options</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_reopen</function> réouvre la connexion spécifiée au serveur <acronym>IMAP</acronym> ou <acronym>NNTP</acronym>, avec une nouvelle boîtes aux lettres. </para> <para> - Les options sont des masques de bit, qui peuvent contenir les valeurs suivantes : + <parameter>options</parameter> est un masque de bit, qui peut contenir les valeurs suivantes : <itemizedlist> <listitem> <simpara> - OP_READONLY - Ouvre une boîte aux lettres en lecture seule + <constant>OP_READONLY</constant> - Ouvre une boîte aux lettres en lecture seule </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - OP_ANONYMOUS - Ne pas utiliser, ou modifier le fichier .newsrc pour les news + <constant>OP_ANONYMOUS</constant> - Ne pas utiliser, ou modifier le fichier .newsrc pour les news </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - OP_HALFOPEN - Pour les noms <acronym>IMAP</acronym> et <acronym>NNTP</acronym>, + <constant>OP_HALFOPEN</constant> - Pour les noms <acronym>IMAP</acronym> et <acronym>NNTP</acronym>, ouvre une connexion mais n'ouvre pas une boîte aux lettres. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - CL_EXPUNGE - Supprime automatiquement la boîte aux lettres de la liste, + <constant>CL_EXPUNGE</constant> - Supprime automatiquement la boîte aux lettres de la liste, lors de la terminaison du flux. (voir <function>imap_delete</function> et <function>imap_expunge</function>). </simpara> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-adrlist.xml Mon Mar 8 04:22:59 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-rfc822-parse-adrlist' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-rfc822-parse-adrlist"> <refnamediv> <refname>imap_rfc822_parse_adrlist</refname> @@ -11,11 +8,11 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_rfc822_parse_adrlist</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>address</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>default_host</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_rfc822_parse_adrlist</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>address</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>default_host</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <parameter>imap_rfc822_parse_adrlist</parameter> analyse la chaîne <parameter>address</parameter>, tel que définie dans la @@ -26,12 +23,12 @@ <itemizedlist> <listitem> <simpara> - mailbox - Le nom de la boîte aux lettres + mailbox - Le nom de la boîte aux lettres (nom d'utilisateur) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - host - le nom de l'hôte + host - Le nom de l'hôte </simpara> </listitem> <listitem> @@ -52,17 +49,20 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php - $address_string = "Hartmut Holzgraefe <hartmut@cvs.php.net>, postmaster@somedomain.net, root"; - $address_array = imap_rfc822_parse_adrlist($address_string,"somedomain.net"); - if(! is_array($address_array)) die("Erreur!\n"); - - reset($address_array); - while(list($key,$val)=each($address_array)){ - print "boîte : ".$val->mailbox."<br>\n"; - print "hôte : ".$val->host."<br>\n"; - print "nom : ".$val->personal."<br>\n"; - print "adl : ".$val->adl."<p>\n"; - } +$address_string = "Hartmut Holzgraefe <hartmut@cvs.php.net>, postmaster@somedomain.net, root"; +$address_array = imap_rfc822_parse_adrlist($address_string, "somedomain.net"); + +if (!is_array($address_array) || count($address_array) < 1) { + die("Erreur!\n"); +} + +reset($address_array); +while(list($key, $val) = each($address_array)) { + echo "boîte : " . $val->mailbox . "<br />\n"; + echo "hôte : " . $val->host . "<br />\n"; + echo "nom : " . $val->personal . "<br />\n"; + echo "adl : " . $val->adl . "<br />\n"; +} ?> ]]> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-headers.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-headers.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-headers.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-headers.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-headers.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-parse-headers.xml Mon Mar 8 04:22:59 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-rfc822-parse-headers' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-rfc822-parse-headers"> <refnamediv> <refname>imap_rfc822_parse_headers</refname> @@ -11,16 +8,16 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>object</type><methodname>imap_rfc822_parse_headers</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>headers</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>defaulthost</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>object</type><methodname>imap_rfc822_parse_headers</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>headers</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>defaulthost</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_rfc822_parse_headers</function> analyse la chaîne - <parameter>headers</parameter>, et retourne un objet contenant + <parameter>headers</parameter> et retourne un objet contenant differents éléments, similaires à la fonction - <function>imap_header</function>, hormis les flags, et autres + <function>imap_header</function>, hormis les flags et autres éléments liés au serveur <acronym>IMAP</acronym>. </para> </refsect1> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-rfc822-write-address.xml Mon Mar 8 04:22:59 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-rfc822-write-address' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-rfc822-write-address"> <refnamediv> <refname>imap_rfc822_write_address</refname> @@ -11,18 +8,19 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>imap_rfc822_write_address</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>mailbox</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>personal</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>imap_rfc822_write_address</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>mailbox</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>personal</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> - <parameter>mailbox</parameter> retourne une adresse email formatée - correctement selon la <ulink url="&url.rfc;rfc2822.html">RFC2822</ulink>, - à partir du nom de la boîte aux lettres de l'hôte - <parameter>host</parameter>, et des informations personnelles - <parameter>personal</parameter>. + <function>imap_rfc822_write_address</function> retourne + une adresse email formatée correctement selon la <ulink + url="&url.rfc;rfc2822.html">RFC2822</ulink>, à partir du + nom de la boîte aux lettres <parameter>mailbox</parameter> + de l'hôte <parameter>host</parameter>, et des informations + personnelles <parameter>personal</parameter>. </para> <para> <example> @@ -30,7 +28,7 @@ <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php - print imap_rfc822_write_address("hartmut","cvs.php.net","Hartmut Holzgraefe")."\n"; +echo imap_rfc822_write_address("hartmut", "cvs.php.net", "Hartmut Holzgraefe")."\n"; ?> ]]> </programlisting> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-scanmailbox.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-scanmailbox.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-scanmailbox.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-scanmailbox.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-scanmailbox.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-scanmailbox.xml Mon Mar 8 04:22:59 2004 @@ -1,25 +1,13 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-scanmailbox' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-scanmailbox"> <refnamediv> <refname>imap_scanmailbox</refname> - <refpurpose> - Lit la liste des boîtes aux lettres, et y recherche une chaîne - </refpurpose> + <refpurpose>Alias de <function>imap_listscan</function></refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_scanmailbox</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>ref</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>content</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> <para> <function>imap_scanmailbox</function> est un alias de <function>imap_listscan</function>. http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-search.xml?r1=1.8&r2=1.9&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-search.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-search.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-search.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-search.xml:1.8 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-search.xml Mon Mar 8 04:23:00 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-search' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-search"> <refnamediv> <refname>imap_search</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-set-quota.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-set-quota.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-set-quota.xml:1.7 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-set-quota.xml:1.8 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-set-quota.xml:1.7 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-set-quota.xml Mon Mar 8 04:23:00 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-set-quota' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-set-quota"> <refnamediv> <refname>imap_set_quota</refname> @@ -54,7 +51,7 @@ $mbox = imap_open ("{your.imap.host:143}", "mailadmin", "password"); if(!imap_set_quota($mbox, "user.kalowsky", 3000)) { - print "Error in setting quota\n"; + echo "Error in setting quota\n"; return; } http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-setacl.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-setacl.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-setacl.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-setacl.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-setacl.xml:1.3 Wed Feb 25 07:37:08 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-setacl.xml Mon Mar 8 04:23:00 2004 @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/imap.xml, last change in rev 1.58 --> - <refentry id="function.imap-setacl"> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> +<refentry id="function.imap-setacl"> <refnamediv> <refname>imap_setacl</refname> <refpurpose> @@ -21,6 +20,9 @@ <para> &warn.undocumented.func; </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_getacl</function>. + </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-setflag-full.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-setflag-full.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-setflag-full.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-setflag-full.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-setflag-full.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-setflag-full.xml Mon Mar 8 04:23:00 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-setflag-full' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-setflag-full"> <refnamediv> <refname>imap_setflag_full</refname> @@ -11,16 +8,17 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_setflag_full</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>sequence</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>flag</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>options</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_setflag_full</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>sequence</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>flag</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>options</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> - <function>imap_setflag_full</function> affecte le flag spécifié - aux messages de la sequence donné. + <function>imap_setflag_full</function> affecte le + <parameter>flag</parameter> spécifié aux messages de la + <parameter>sequence</parameter> donnée. </para> <para> Les flags que vous pouvez modifier sont "\\Seen", "\\Answered", @@ -28,25 +26,16 @@ la RFC2060). </para> <para> - Les options sont un masque de bits, et peuvent contenir les valeurs suivantes : - <table> - <title>Options IMAP</title> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>Constante</entry> - <entry>Signification</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry><constant>ST_UID</constant></entry> - <entry>la séquence contient des UIDs au lieu de - numéro de séquence.</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> + <parameter>options</parameter> est un masque de bit, qui accepte + uniquement la valeur suivante : + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <constant>ST_UID</constant> - la séquence contient des UID au lieu de + numéros de séquence. + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> </para> <para> <example> @@ -55,12 +44,12 @@ <![CDATA[ <?php $mbox = imap_open("{your.imap.host:143}","username","password") - or die("can't connect: ".imap_last_error()); + or die("can't connect: " . imap_last_error()); -$status = imap_setflag_full($mbox,"2,5","\\Seen \\Flagged"); +$status = imap_setflag_full($mbox, "2,5", "\\Seen \\Flagged"); -print gettype($status)."\n"; -print $status."\n"; +echo gettype($status) . "\n"; +echo $status . "\n"; imap_close($mbox); ?> @@ -68,6 +57,9 @@ </programlisting> </example> </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_clearflag_full</function>. + </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-sort.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-sort.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-sort.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-sort.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-sort.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-sort.xml Mon Mar 8 04:23:00 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-sort' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-sort"> <refnamediv> <refname>imap_sort</refname> @@ -11,46 +8,82 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_sort</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>criteria</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>reverse</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>search_criteria</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_sort</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>criteria</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>reverse</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>search_criteria</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> - <function>imap_sort</function> retourne un tableau de nombre de message, - triés suivant les paramètres suivants : + <function>imap_sort</function> retourne un tableau de + numéros de messages, triés suivant les paramètres suivants : </para> <para> <parameter>reverse</parameter> vaut 1 pour signifier : tri inverse. </para> <para> - Les critères peuvent être un (et un seul) parmi les suivants : - <informalexample> - <literallayout> - SORTDATE Date du message - SORTARRIVAL Date d'arrivée - SORTFROM Nom de la première boîte aux lettres de l'adresse d'origine (From address) - SORTSUBJECT Sujet du message - SORTTO Nom de la première boîte aux lettres de destination (To address) - SORTCC Nom de la boîte aux lettres de copie cachée (cc address) - SORTSIZE Taille du message en octets - </literallayout> - </informalexample> + Les critères <parameter>criteria</parameter> peuvent être + un (et un seul) parmi les suivants : + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <constant>SORTDATE</constant> - Date du message + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <constant>SORTARRIVAL</constant> - Date d'arrivée + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <constant>SORTFROM</constant> - Nom de la première boîte + aux lettres de l'adresse d'origine (From address) + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <constant>SORTSUBJECT</constant> - Sujet du message + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <constant>SORTTO</constant> - Nom de la première boîte aux + lettres de destination (To address) + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <constant>SORTCC</constant> - Nom de la boîte aux lettres de + copie cachée (cc address) + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <constant>SORTSIZE</constant> - Taille du message en octets + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> </para> <para> Les flags dont des masques de bits, d'un ou plusieurs des éléments suivants : - <informalexample> - <literallayout> - SE_UID Retourne l'UIDs à la place d'une séquence - de nombres. - SE_NOPREFETCH Ne pas pré-télécharger les messages - trouvés. - </literallayout> - </informalexample> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <constant>SE_UID</constant> - Retourne des UID à la place + de numéros + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <constant>SE_NOPREFETCH</constant> - Ne pas pré-télécharger + les messages trouvés + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-status.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-status.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-status.xml:1.7 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-status.xml:1.8 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-status.xml:1.7 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-status.xml Mon Mar 8 04:23:00 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-status' in en/ tree in rev 1.2 --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-status"> <refnamediv> <refname>imap_status</refname> @@ -14,50 +11,50 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>object</type><methodname>imap_status</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>mailbox</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>object</type><methodname>imap_status</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>mailbox</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> - <function>imap_status</function> retourne un objet contenant les informations - de statut. Les options valables sont : + <function>imap_status</function> retourne un objet contenant + les informations de statut. Les options valables sont : <itemizedlist> <listitem> <simpara> - SA_MESSAGES - met la valeur de status->messages au nombre de messages dans la - boîtes aux lettres. + <constant>SA_MESSAGES</constant> - met la valeur de + status->messages au nombre de messages dans la boîte aux lettres. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - SA_RECENT - met la valeur destatus->recent au nombre de messages - récents dans la boîte aux lettres. + <constant>SA_RECENT</constant> - met la valeur destatus->recent + au nombre de messages récents dans la boîte aux lettres. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - SA_UNSEEN - met la valeur de status->unseen au nombre de messages - non lus dans la boîte aux lettres. + <constant>SA_UNSEEN</constant> - met la valeur de status->unseen + au nombre de messages non lus dans la boîte aux lettres. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - SA_UIDNEXT - met la valeur de status->uidnext à la prochaine - valeur d'uid qui sera utilisée. + <constant>SA_UIDNEXT</constant> - met la valeur de status->uidnext + à la prochaine valeur d'uid qui sera utilisée. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - SA_UIDVALIDITY - met la valeur de status->uidvalidity à une - constante, qui change lorsque l'uid de la boîte aux lettres - n'est plus valide. + <constant>SA_UIDVALIDITY</constant> - met la valeur de + status->uidvalidity à une constante, qui change lorsque l'uid de + la boîte aux lettres n'est plus valide. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - SA_ALL - fixe les valeurs de toutes les précédents. + <constant>SA_ALL</constant> - fixe toutes les valeurs précédentes. </simpara> </listitem> </itemizedlist> @@ -68,23 +65,26 @@ </para> <para> <example> - <title>Exemple <function>imap_status</function></title> + <title>Exemple avec <function>imap_status</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php - $mbox = imap_open("{your.imap.host}","utilisateur","mot_de_passe",OP_HALFOPEN) - or die("can't connect: ".imap_last_error()); - $status = imap_status($mbox,"{your.imap.host}INBOX",SA_ALL); - if($status) { - echo"Messages: ". $status->messages . "<br />\n"; - echo "Récents: ". $status->recent . "<br />\n"; - echo "Non lus: ". $status->unseen . "<br />\n"; - echo "UIDnext: ". $status->uidnext . "<br />\n"; - echo "UIDvalidité:". $status->uidvalidity . "<br />\n"; - } else { + +$mbox = imap_open("{your.imap.host}", "utilisateur", "mot_de_passe", OP_HALFOPEN) + or die("can't connect: " . imap_last_error()); + +$status = imap_status($mbox, "{your.imap.host}INBOX", SA_ALL); +if($status) { + echo "Messages: " . $status->messages . "<br />\n"; + echo "Récents: " . $status->recent . "<br />\n"; + echo "Non lus: " . $status->unseen . "<br />\n"; + echo "UIDnext: " . $status->uidnext . "<br />\n"; + echo "UIDvalidité: " . $status->uidvalidity . "<br />\n"; +} else { echo "imap_status a échoué : " . imap_last_error() . "\n"; - } - imap_close($mbox); +} + +imap_close($mbox); ?> ]]> </programlisting> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-subscribe.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-subscribe.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-subscribe.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-subscribe.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-subscribe.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-subscribe.xml Mon Mar 8 04:23:00 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-subscribe' in en/ tree in rev 1.7 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-subscribe"> <refnamediv> <refname>imap_subscribe</refname> @@ -11,18 +8,21 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_subscribe</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>mbox</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_subscribe</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>mbox</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_subscribe</function> souscrit à la boîte aux lettres <parameter>mbox</parameter>. </para> - <para> - &return.success; - </para> + <para> + &return.success; + </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_unsubscribe</function>. + </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-thread.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-thread.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-thread.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-thread.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-thread.xml:1.3 Wed Feb 25 07:37:08 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-thread.xml Mon Mar 8 04:23:00 2004 @@ -1,7 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> -<!-- splitted from ./en/functions/imap.xml, last change in rev 1.58 --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-thread"> <refnamediv> <refname>imap_thread</refname> @@ -11,11 +10,11 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>imap_thread</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>stream_id</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>imap_thread</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>stream_id</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> &warn.undocumented.func; </para> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-timeout.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-timeout.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-timeout.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-timeout.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-timeout.xml:1.3 Wed Feb 25 08:33:54 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-timeout.xml Mon Mar 8 04:23:00 2004 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-timeout"> <refnamediv> <refname>imap_timeout</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-uid.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-uid.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-uid.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-uid.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-uid.xml:1.4 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-uid.xml Mon Mar 8 04:23:01 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-uid' in en/ tree in rev 1.9 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-uid"> <refnamediv> <refname>imap_uid</refname> @@ -13,25 +10,28 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>imap_uid</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>msgno</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>int</type><methodname>imap_uid</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>msgno</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_uid</function> retourne l'UID pour le message <parameter>msgno</parameter>. Un UID est un identifant unique que ne change jamais, alors que le numéro du message dans la lsite des messages peut changer à toute modification - de la boîte aux lettres. C'est la fonction contraire de + de la boîte aux lettres. C'est la fonction inverse de <function>imap_msgno</function>. </para> - <note> - <para> - Cette fonctionnalité n'est pas supportées par les boîtes aux lettres - POP3. - </para> - </note> + <note> + <para> + Cette fonctionnalité n'est pas supportée par les boîtes aux lettres + POP3. + </para> + </note> + <para> + Voir aussi <function>imap_msgno</function>. + </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-undelete.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-undelete.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-undelete.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-undelete.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-undelete.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-undelete.xml Mon Mar 8 04:23:01 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-undelete' in en/ tree in rev 1.9 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-undelete"> <refnamediv> <refname>imap_undelete</refname> @@ -11,19 +8,24 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_undelete</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>msg_number</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_undelete</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>msg_number</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_undelete</function> enlève la marque d'effacement du message <parameter>msg_number</parameter>, placée avec - <function>imap_delete</function>. + <function>imap_delete</function> ou <function>imap_mail_move</function>. + </para> + <para> + &return.success; + </para> + <para> + Voir aussi + <function>imap_delete</function> et + <function>imap_mail_move</function>. </para> - <para> - &return.success; - </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-unsubscribe.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-unsubscribe.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-unsubscribe.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-unsubscribe.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-unsubscribe.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-unsubscribe.xml Mon Mar 8 04:23:01 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-unsubscribe' in en/ tree in rev 1.9 --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-unsubscribe"> <refnamediv> <refname>imap_unsubscribe</refname> @@ -11,11 +8,11 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imap_unsubscribe</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> - <methodparam><type>string</type><parameter>mbox</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imap_unsubscribe</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>imap_stream</parameter></methodparam> + <methodparam><type>string</type><parameter>mbox</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>imap_unsubscribe</function> termine la souscription à la boîte aux lettres <parameter>mbox</parameter>. @@ -23,6 +20,9 @@ <para> &return.success; </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_subscribe</function>. + </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf7-decode.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf7-decode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf7-decode.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf7-decode.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf7-decode.xml:1.4 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf7-decode.xml Mon Mar 8 04:23:01 2004 @@ -1,14 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-utf7-decode' in en/ tree in rev 1.16 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-utf7-decode"> <refnamediv> <refname>imap_utf7_decode</refname> <refpurpose> - Décode une chaîne modifiée UTF-7. + Décode une chaîne encodée en UTF-7 modifié </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> @@ -19,18 +16,25 @@ </methodsynopsis> <para> <function>imap_utf7_decode</function> décode la chaîne UTF-7 - <parameter>text</parameter> en données 8 bits. + modifié <parameter>text</parameter> en ISO-8859-1. </para> <para> <function>imap_utf7_decode</function> retourne les données - 8bits décodées, ou &false; si la chaîne - <parameter>text</parameter> n'est pas au format UTF-7. Cette fonction sert - à décoder des noms de boîtes aux lettres qui contiennent - des caractères internationaux hors de l'espace ASCII. Le standard - UTF-7 est défini dans la - <ulink url="&url.rfc;rfc2060.html">RFC 2060</ulink>, section - 5.1.3 (l'original UTF-7 a été défini dans - <ulink url="&url.rfc;rfc1642.html">RFC1642</ulink>). + décodées en ISO-8859-1, ou &false; si la chaîne + <parameter>text</parameter> n'est pas au format UTF-7 modifié. + </para> + <para> + Cette fonction sert à encoder les noms de boîtes aux lettres qui + contiennent des caractères internationaux hors de l'espace ASCII. + </para> + <para> + L'encodage UTF-7 modifié est défini dans la <ulink + url="&url.rfc;2060">RFC 2060</ulink>, section 5.1.3 (l'encodage + UTF-7 original est lui défini dans <ulink + url="&url.rfc;1642">RFC1642</ulink>). + </para> + <para> + Voir aussi <function>imap_utf7_encode</function>. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf7-encode.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf7-encode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf7-encode.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf7-encode.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf7-encode.xml:1.4 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf7-encode.xml Mon Mar 8 04:23:01 2004 @@ -1,35 +1,36 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-utf7-encode' in en/ tree in rev 1.9 --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-utf7-encode"> <refnamediv> <refname>imap_utf7_encode</refname> <refpurpose> - Convertit des données 8bit en texte UTF-7. + Convertit une chaîne ISO-8859-1 en texte UTF-7 modifié </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>imap_utf7_encode</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>imap_utf7_encode</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + <function>imap_utf7_encode</function> convertit les données + <parameter>data</parameter> en UTF-7 modifié. + Notez que <parameter>data</parameter> doit être encodée en ISO-8859-1. + </para> + <para> + Cette fonction sert à encoder les noms de boîtes aux lettres qui + contiennent des caractères internationaux hors de l'espace ASCII. + </para> <para> - <function>imap_utf7_encode</function> retourne les données - <parameter>data</parameter> 8bits encodées, ou &false; - si une erreur est - survenue. Cette fonction sert à encoder des noms de boîtes aux lettres qui - contiennent des caractères internationaux - hors de l'espace ASCII. Le standard UTF-7 est défini - dans la <ulink url="&url.rfc;rfc2060.html">RFC 2060</ulink>, section - 5.1.3 (l'original UTF-7 a été défini dans <ulink - url="&url.rfc;rfc1642.html">RFC1642</ulink>). + L'encodage UTF-7 modifié est défini dans la <ulink + url="&url.rfc;2060">RFC 2060</ulink>, section 5.1.3 (l'encodage + UTF-7 original est lui défini dans <ulink + url="&url.rfc;1642">RFC1642</ulink>). </para> <para> - <function>imap_utf7_encode</function> retourne un texte UTF-7. + Voir aussi <function>imap_utf7_decode</function>. </para> </refsect1> </refentry> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf8.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf8.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf8.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf8.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf8.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/functions/imap-utf8.xml Mon Mar 8 04:23:01 2004 @@ -1,9 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/imap.xml, last change in rev 1.15 --> -<!-- last change to 'imap-utf8' in en/ tree in rev 1.7 --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="function.imap-utf8"> <refnamediv> <refname>imap_utf8</refname> @@ -13,15 +10,16 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>imap_utf8</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>mime_encoded_text</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>string</type><methodname>imap_utf8</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>mime_encoded_text</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> - <function>imap_utf8</function> convertit le texte <parameter>mime_encoded_text</parameter> - en UTF8. Les spécifications de MIME et UTF8 sont décrites dans les - <ulink url="&url.rfc;rfc2047.html">RFC2047</ulink> et - <ulink url="&url.rfc;rfc2044.html">RFC2044</ulink>. + <function>imap_utf8</function> convertit le texte + <parameter>mime_encoded_text</parameter> en UTF8. + Les spécifications de MIME et UTF8 sont décrites dans les + <ulink url="&url.rfc;2047">RFC2047</ulink> et + <ulink url="&url.rfc;2044">RFC2044</ulink>. </para> </refsect1> </refentry>
« previous php.doc.fr (#2000) next »