cvs: phpdoc-fr /reference/ncurses constants.xml
| From: | Damien Seguy | Date: | Fri, 19 Mar 2004 17:40:26 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/ncurses constants.xml | ||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-2049@lists.php.net to get a copy of this message | ||
dams Fri Mar 19 12:40:26 2004 EDT
Modified files:
/phpdoc-fr/reference/ncurses constants.xml
Log:
adding constant tag
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/ncurses/constants.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/ncurses/constants.xml diff -u phpdoc-fr/reference/ncurses/constants.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/ncurses/constants.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/ncurses/constants.xml:1.4 Wed Feb 25 07:38:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/ncurses/constants.xml Fri Mar 19 12:40:25 2004 @@ -1,20 +1,21 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> <section id="ncurses.constants"> &reftitle.constants; &extension.constants; <section id="ncurses.errconsts"> - <title>Error codes</title> + <title>Code d'erreurs</title> <para> - On error ncurses functions return NCURSES_ERR. + En cas d'erreur, les fonctions ncurses retournent + <constant>NCURSES_ERR</constant>. </para> </section> <section id="ncurses.colorconsts"> <title>Colors</title> <table> - <title>ncurses color constants</title> + <title>Constantes de couleurs ncurses</title> <tgroup cols="2"> <thead> <row> @@ -24,35 +25,35 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_BLACK</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_BLACK</constant></entry> <entry>Pas de couleur</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_WHITE</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_WHITE</constant></entry> <entry>blanc</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_RED</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_RED</constant></entry> <entry>rouge - supporté lorsque le terminal est en mode couleurs</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_GREEN</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_GREEN</constant></entry> <entry>vert - supporté lorsque le terminal est en mode couleurs</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_YELLOW</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_YELLOW</constant></entry> <entry>jaune - supporté lorsque le terminal est en mode couleurs</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_BLUE</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_BLUE</constant></entry> <entry>bleu - supporté lorsque le terminal est en mode couleurs</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_CYAN</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_CYAN</constant></entry> <entry>cyan - supporté lorsque le terminal est en mode couleurs</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_MAGENTA</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_MAGENTA</constant></entry> <entry>magenta - supporté lorsque le terminal est en mode couleurs</entry> </row> </tbody> @@ -60,363 +61,363 @@ </table> </section> <section id="ncurses.keyconsts"> - <title>Keys</title> + <title>Touches</title> <table> <title>Constantes de touches ncurses</title> <tgroup cols="2"> <thead> <row> - <entry>constant</entry> - <entry>meaning</entry> + <entry>Constante</entry> + <entry>Signification</entry> </row> </thead> <tbody> <row> - <entry>NCURSES_KEY_F0 - NCURSES_KEY_F64</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_F0</constant> - <constant>NCURSES_KEY_F64</constant></entry> <entry>Touches de fonctions F1 - F64</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_DOWN</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_DOWN</constant></entry> <entry>flèche vers le bas</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_UP</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_UP</constant></entry> <entry>flèche vers le haut</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_LEFT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_LEFT</constant></entry> <entry>flèche vers la gauche</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_RIGHT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_RIGHT</constant></entry> <entry>flèche vers la droite</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_HOME</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_HOME</constant></entry> <entry>touche home (vers le haut + flèche vers la gauche)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_BACKSPACE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_BACKSPACE</constant></entry> <entry>retour en arrière</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_DL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_DL</constant></entry> <entry>efface une ligne</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_IL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_IL</constant></entry> <entry>insère une ligne</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_DC</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_DC</constant></entry> <entry>efface un caractère</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_IC</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_IC</constant></entry> <entry>insère un caractère, ou bien passe en mode insertion</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_EIC</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_EIC</constant></entry> <entry>termine le mode insertion</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_CLEAR</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_CLEAR</constant></entry> <entry>efface l'écran</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_EOS</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_EOS</constant></entry> <entry>efface l'écran jusqu'en bas</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_EOL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_EOL</constant></entry> <entry>efface l'écran jusqu'à la fin de la ligne</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SF</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SF</constant></entry> <entry>scrolle une ligne vers le bas</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SR</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SR</constant></entry> <entry>scroll une ligne vers le haut</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_NPAGE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_NPAGE</constant></entry> <entry>page suivante</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_PPAGE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_PPAGE</constant></entry> <entry>page précédente</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_STAB</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_STAB</constant></entry> <entry>place une tabulation</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_CTAB</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_CTAB</constant></entry> <entry>supprime une tabulation</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_CATAB</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_CATAB</constant></entry> <entry>supprime toutes les tabulations</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SRESET</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SRESET</constant></entry> <entry>remise à zéro partielle</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_RESET</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_RESET</constant></entry> <entry>remise à zéro totale</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_PRINT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_PRINT</constant></entry> <entry>imprime</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_LL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_LL</constant></entry> <entry>inférieur gauche (sur le pavé numérique)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_A1</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_A1</constant></entry> <entry>supérieur gauche (sur le pavé numérique)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_A3</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_A3</constant></entry> <entry>supérieur droit (sur le pavé numérique)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_B2</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_B2</constant></entry> <entry>centre (sur le pavé numérique)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_C1</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_C1</constant></entry> <entry>inférieur gauche (sur le pavé numérique)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_C3</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_C3</constant></entry> <entry>inférieur droit (sur le pavé numérique)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_BTAB</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_BTAB</constant></entry> <entry>tabulation arrière</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_BEG</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_BEG</constant></entry> <entry>début</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_CANCEL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_CANCEL</constant></entry> <entry>annule</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_CLOSE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_CLOSE</constant></entry> <entry>ferme</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_COMMAND</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_COMMAND</constant></entry> <entry>commande</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_COPY</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_COPY</constant></entry> <entry>copie</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_CREATE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_CREATE</constant></entry> <entry>crée</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_END</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_END</constant></entry> <entry>fin</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_EXIT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_EXIT</constant></entry> <entry>quitte</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_FIND</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_FIND</constant></entry> <entry>trouve</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_HELP</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_HELP</constant></entry> <entry>aide</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_MARK</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_MARK</constant></entry> <entry>marque</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_MESSAGE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_MESSAGE</constant></entry> <entry>message</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_MOVE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_MOVE</constant></entry> <entry>déplace</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_NEXT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_NEXT</constant></entry> <entry>suivant</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_OPEN</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_OPEN</constant></entry> <entry>ouvre</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_OPTIONS</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_OPTIONS</constant></entry> <entry>options</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_PREVIOUS</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_PREVIOUS</constant></entry> <entry>précédent</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_REDO</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_REDO</constant></entry> <entry>refaire</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_REFERENCE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_REFERENCE</constant></entry> <entry>référence</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_REFRESH</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_REFRESH</constant></entry> <entry>rafraîchis</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_REPLACE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_REPLACE</constant></entry> <entry>replace</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_RESTART</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_RESTART</constant></entry> <entry>redémarre</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_RESUME</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_RESUME</constant></entry> <entry>recommence</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SAVE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SAVE</constant></entry> <entry>sauve</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SBEG</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SBEG</constant></entry> <entry>shift et début</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SCANCEL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SCANCEL</constant></entry> <entry>shift et annule</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SCOMMAND</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SCOMMAND</constant></entry> <entry>shift et commande</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SCOPY</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SCOPY</constant></entry> <entry>shift et copie</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SCREATE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SCREATE</constant></entry> <entry>shift et crée</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SDC</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SDC</constant></entry> <entry>shift et efface un caractère</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SDL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SDL</constant></entry> <entry>shift et efface une ligne</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SELECT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SELECT</constant></entry> <entry>selectionne</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SEND</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SEND</constant></entry> <entry>shift et fin</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SEOL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SEOL</constant></entry> <entry>shift et fin de ligne</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SEXIT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SEXIT</constant></entry> <entry>shift et quitte</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SFIND</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SFIND</constant></entry> <entry>shift et trouve</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SHELP</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SHELP</constant></entry> <entry>shift et aide</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SHOME</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SHOME</constant></entry> <entry>shift et home</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SIC</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SIC</constant></entry> <entry>shift et entrée</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SLEFT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SLEFT</constant></entry> <entry>shift et flèche vers la gauche</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SMESSAGE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SMESSAGE</constant></entry> <entry>shift et message</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SMOVE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SMOVE</constant></entry> <entry>shift et déplace</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SNEXT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SNEXT</constant></entry> <entry>shift et suivant</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SOPTIONS</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SOPTIONS</constant></entry> <entry>shift et options</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SPREVIOUS</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SPREVIOUS</constant></entry> <entry>shift et précédent</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SPRINT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SPRINT</constant></entry> <entry>shift et imprime</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SREDO</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SREDO</constant></entry> <entry>shift et refait</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SREPLACE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SREPLACE</constant></entry> <entry>shift et remplace</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SRIGHT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SRIGHT</constant></entry> <entry>shift et flèche vers la droite</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SRSUME</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SRSUME</constant></entry> <entry>shift et recommnence</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SSAVE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SSAVE</constant></entry> <entry>shift et sauve</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SSUSPEND</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SSUSPEND</constant></entry> <entry>shift et suspend</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_UNDO</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_UNDO</constant></entry> <entry>défait</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_MOUSE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_MOUSE</constant></entry> <entry>un événement souris est survenu</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_MAX</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_MAX</constant></entry> <entry>valeur maximale de clé</entry> </row> </tbody> @@ -436,45 +437,45 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON1_RELEASED - NCURSES_BUTTON4_RELEASED</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON1_RELEASED</constant> - <constant>NCURSES_BUTTON4_RELEASED</constant></entry> <entry>bouton (1-4) relaché</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON1_PRESSED - NCURSES_BUTTON4_PRESSED</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON1_PRESSED</constant> - <constant>NCURSES_BUTTON4_PRESSED</constant></entry> <entry>bouton (1-4) pressé</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON1_CLICKED - NCURSES_BUTTON4_CLICKED</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON1_CLICKED</constant> - <constant>NCURSES_BUTTON4_CLICKED</constant></entry> <entry>bouton (1-4) cliqué</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON1_DOUBLE_CLICKED - - NCURSES_BUTTON4_DOUBLE_CLICKED</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON1_DOUBLE_CLICKED</constant> - + <constant>NCURSES_BUTTON4_DOUBLE_CLICKED</constant></entry> <entry>bouton (1-4) double cliqué</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON1_TRIPLE_CLICKED - - NCURSES_BUTTON4_TRIPLE_CLICKED</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON1_TRIPLE_CLICKED</constant> - + <constant>NCURSES_BUTTON4_TRIPLE_CLICKED</constant></entry> <entry>bouton (1-4) triple cliqué</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON_CTRL</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON_CTRL</constant></entry> <entry>ctrl pressé durant le clic</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON_SHIFT</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON_SHIFT</constant></entry> <entry>shift pressé durant le clic</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON_ALT</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON_ALT</constant></entry> <entry>alt pressé durant le clic</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_ALL_MOUSE_EVENTS</entry> + <entry><constant>NCURSES_ALL_MOUSE_EVENTS</constant></entry> <entry>indique tous les événements souris</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_REPORT_MOUSE_POSITION</entry> + <entry><constant>NCURSES_REPORT_MOUSE_POSITION</constant></entry> <entry>indique la position de la souris</entry> </row> </tbody>
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/ncurses/constants.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/ncurses/constants.xml diff -u phpdoc-fr/reference/ncurses/constants.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/ncurses/constants.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/ncurses/constants.xml:1.4 Wed Feb 25 07:38:43 2004 +++ phpdoc-fr/reference/ncurses/constants.xml Fri Mar 19 12:40:25 2004 @@ -1,20 +1,21 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> <section id="ncurses.constants"> &reftitle.constants; &extension.constants; <section id="ncurses.errconsts"> - <title>Error codes</title> + <title>Code d'erreurs</title> <para> - On error ncurses functions return NCURSES_ERR. + En cas d'erreur, les fonctions ncurses retournent + <constant>NCURSES_ERR</constant>. </para> </section> <section id="ncurses.colorconsts"> <title>Colors</title> <table> - <title>ncurses color constants</title> + <title>Constantes de couleurs ncurses</title> <tgroup cols="2"> <thead> <row> @@ -24,35 +25,35 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_BLACK</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_BLACK</constant></entry> <entry>Pas de couleur</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_WHITE</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_WHITE</constant></entry> <entry>blanc</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_RED</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_RED</constant></entry> <entry>rouge - supporté lorsque le terminal est en mode couleurs</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_GREEN</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_GREEN</constant></entry> <entry>vert - supporté lorsque le terminal est en mode couleurs</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_YELLOW</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_YELLOW</constant></entry> <entry>jaune - supporté lorsque le terminal est en mode couleurs</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_BLUE</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_BLUE</constant></entry> <entry>bleu - supporté lorsque le terminal est en mode couleurs</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_CYAN</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_CYAN</constant></entry> <entry>cyan - supporté lorsque le terminal est en mode couleurs</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_COLOR_MAGENTA</entry> + <entry><constant>NCURSES_COLOR_MAGENTA</constant></entry> <entry>magenta - supporté lorsque le terminal est en mode couleurs</entry> </row> </tbody> @@ -60,363 +61,363 @@ </table> </section> <section id="ncurses.keyconsts"> - <title>Keys</title> + <title>Touches</title> <table> <title>Constantes de touches ncurses</title> <tgroup cols="2"> <thead> <row> - <entry>constant</entry> - <entry>meaning</entry> + <entry>Constante</entry> + <entry>Signification</entry> </row> </thead> <tbody> <row> - <entry>NCURSES_KEY_F0 - NCURSES_KEY_F64</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_F0</constant> - <constant>NCURSES_KEY_F64</constant></entry> <entry>Touches de fonctions F1 - F64</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_DOWN</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_DOWN</constant></entry> <entry>flèche vers le bas</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_UP</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_UP</constant></entry> <entry>flèche vers le haut</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_LEFT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_LEFT</constant></entry> <entry>flèche vers la gauche</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_RIGHT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_RIGHT</constant></entry> <entry>flèche vers la droite</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_HOME</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_HOME</constant></entry> <entry>touche home (vers le haut + flèche vers la gauche)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_BACKSPACE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_BACKSPACE</constant></entry> <entry>retour en arrière</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_DL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_DL</constant></entry> <entry>efface une ligne</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_IL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_IL</constant></entry> <entry>insère une ligne</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_DC</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_DC</constant></entry> <entry>efface un caractère</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_IC</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_IC</constant></entry> <entry>insère un caractère, ou bien passe en mode insertion</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_EIC</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_EIC</constant></entry> <entry>termine le mode insertion</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_CLEAR</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_CLEAR</constant></entry> <entry>efface l'écran</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_EOS</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_EOS</constant></entry> <entry>efface l'écran jusqu'en bas</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_EOL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_EOL</constant></entry> <entry>efface l'écran jusqu'à la fin de la ligne</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SF</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SF</constant></entry> <entry>scrolle une ligne vers le bas</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SR</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SR</constant></entry> <entry>scroll une ligne vers le haut</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_NPAGE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_NPAGE</constant></entry> <entry>page suivante</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_PPAGE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_PPAGE</constant></entry> <entry>page précédente</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_STAB</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_STAB</constant></entry> <entry>place une tabulation</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_CTAB</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_CTAB</constant></entry> <entry>supprime une tabulation</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_CATAB</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_CATAB</constant></entry> <entry>supprime toutes les tabulations</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SRESET</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SRESET</constant></entry> <entry>remise à zéro partielle</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_RESET</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_RESET</constant></entry> <entry>remise à zéro totale</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_PRINT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_PRINT</constant></entry> <entry>imprime</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_LL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_LL</constant></entry> <entry>inférieur gauche (sur le pavé numérique)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_A1</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_A1</constant></entry> <entry>supérieur gauche (sur le pavé numérique)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_A3</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_A3</constant></entry> <entry>supérieur droit (sur le pavé numérique)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_B2</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_B2</constant></entry> <entry>centre (sur le pavé numérique)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_C1</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_C1</constant></entry> <entry>inférieur gauche (sur le pavé numérique)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_C3</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_C3</constant></entry> <entry>inférieur droit (sur le pavé numérique)</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_BTAB</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_BTAB</constant></entry> <entry>tabulation arrière</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_BEG</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_BEG</constant></entry> <entry>début</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_CANCEL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_CANCEL</constant></entry> <entry>annule</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_CLOSE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_CLOSE</constant></entry> <entry>ferme</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_COMMAND</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_COMMAND</constant></entry> <entry>commande</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_COPY</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_COPY</constant></entry> <entry>copie</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_CREATE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_CREATE</constant></entry> <entry>crée</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_END</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_END</constant></entry> <entry>fin</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_EXIT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_EXIT</constant></entry> <entry>quitte</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_FIND</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_FIND</constant></entry> <entry>trouve</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_HELP</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_HELP</constant></entry> <entry>aide</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_MARK</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_MARK</constant></entry> <entry>marque</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_MESSAGE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_MESSAGE</constant></entry> <entry>message</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_MOVE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_MOVE</constant></entry> <entry>déplace</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_NEXT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_NEXT</constant></entry> <entry>suivant</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_OPEN</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_OPEN</constant></entry> <entry>ouvre</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_OPTIONS</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_OPTIONS</constant></entry> <entry>options</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_PREVIOUS</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_PREVIOUS</constant></entry> <entry>précédent</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_REDO</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_REDO</constant></entry> <entry>refaire</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_REFERENCE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_REFERENCE</constant></entry> <entry>référence</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_REFRESH</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_REFRESH</constant></entry> <entry>rafraîchis</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_REPLACE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_REPLACE</constant></entry> <entry>replace</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_RESTART</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_RESTART</constant></entry> <entry>redémarre</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_RESUME</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_RESUME</constant></entry> <entry>recommence</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SAVE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SAVE</constant></entry> <entry>sauve</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SBEG</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SBEG</constant></entry> <entry>shift et début</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SCANCEL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SCANCEL</constant></entry> <entry>shift et annule</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SCOMMAND</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SCOMMAND</constant></entry> <entry>shift et commande</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SCOPY</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SCOPY</constant></entry> <entry>shift et copie</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SCREATE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SCREATE</constant></entry> <entry>shift et crée</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SDC</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SDC</constant></entry> <entry>shift et efface un caractère</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SDL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SDL</constant></entry> <entry>shift et efface une ligne</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SELECT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SELECT</constant></entry> <entry>selectionne</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SEND</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SEND</constant></entry> <entry>shift et fin</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SEOL</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SEOL</constant></entry> <entry>shift et fin de ligne</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SEXIT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SEXIT</constant></entry> <entry>shift et quitte</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SFIND</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SFIND</constant></entry> <entry>shift et trouve</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SHELP</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SHELP</constant></entry> <entry>shift et aide</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SHOME</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SHOME</constant></entry> <entry>shift et home</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SIC</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SIC</constant></entry> <entry>shift et entrée</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SLEFT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SLEFT</constant></entry> <entry>shift et flèche vers la gauche</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SMESSAGE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SMESSAGE</constant></entry> <entry>shift et message</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SMOVE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SMOVE</constant></entry> <entry>shift et déplace</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SNEXT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SNEXT</constant></entry> <entry>shift et suivant</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SOPTIONS</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SOPTIONS</constant></entry> <entry>shift et options</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SPREVIOUS</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SPREVIOUS</constant></entry> <entry>shift et précédent</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SPRINT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SPRINT</constant></entry> <entry>shift et imprime</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SREDO</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SREDO</constant></entry> <entry>shift et refait</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SREPLACE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SREPLACE</constant></entry> <entry>shift et remplace</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SRIGHT</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SRIGHT</constant></entry> <entry>shift et flèche vers la droite</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SRSUME</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SRSUME</constant></entry> <entry>shift et recommnence</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SSAVE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SSAVE</constant></entry> <entry>shift et sauve</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_SSUSPEND</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_SSUSPEND</constant></entry> <entry>shift et suspend</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_UNDO</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_UNDO</constant></entry> <entry>défait</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_MOUSE</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_MOUSE</constant></entry> <entry>un événement souris est survenu</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_KEY_MAX</entry> + <entry><constant>NCURSES_KEY_MAX</constant></entry> <entry>valeur maximale de clé</entry> </row> </tbody> @@ -436,45 +437,45 @@ </thead> <tbody> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON1_RELEASED - NCURSES_BUTTON4_RELEASED</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON1_RELEASED</constant> - <constant>NCURSES_BUTTON4_RELEASED</constant></entry> <entry>bouton (1-4) relaché</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON1_PRESSED - NCURSES_BUTTON4_PRESSED</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON1_PRESSED</constant> - <constant>NCURSES_BUTTON4_PRESSED</constant></entry> <entry>bouton (1-4) pressé</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON1_CLICKED - NCURSES_BUTTON4_CLICKED</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON1_CLICKED</constant> - <constant>NCURSES_BUTTON4_CLICKED</constant></entry> <entry>bouton (1-4) cliqué</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON1_DOUBLE_CLICKED - - NCURSES_BUTTON4_DOUBLE_CLICKED</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON1_DOUBLE_CLICKED</constant> - + <constant>NCURSES_BUTTON4_DOUBLE_CLICKED</constant></entry> <entry>bouton (1-4) double cliqué</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON1_TRIPLE_CLICKED - - NCURSES_BUTTON4_TRIPLE_CLICKED</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON1_TRIPLE_CLICKED</constant> - + <constant>NCURSES_BUTTON4_TRIPLE_CLICKED</constant></entry> <entry>bouton (1-4) triple cliqué</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON_CTRL</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON_CTRL</constant></entry> <entry>ctrl pressé durant le clic</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON_SHIFT</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON_SHIFT</constant></entry> <entry>shift pressé durant le clic</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_BUTTON_ALT</entry> + <entry><constant>NCURSES_BUTTON_ALT</constant></entry> <entry>alt pressé durant le clic</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_ALL_MOUSE_EVENTS</entry> + <entry><constant>NCURSES_ALL_MOUSE_EVENTS</constant></entry> <entry>indique tous les événements souris</entry> </row> <row> - <entry>NCURSES_REPORT_MOUSE_POSITION</entry> + <entry><constant>NCURSES_REPORT_MOUSE_POSITION</constant></entry> <entry>indique la position de la souris</entry> </row> </tbody>