cvs: phpdoc-fr /reference/iconv/functions iconv-get-encoding.xml iconv-mime-decode-headers.xml iconv-mime-decode.xml iconv-mime-encode.xml
iconv-set-encoding.xml iconv-strlen.xml iconv-strpos.xml iconv-strrpos.xml iconv-substr.xml iconv.xml ob-iconv-handler.xml

dmanusset Tue Mar 30 17:12:08 2004 EDT Modified files: /phpdoc-fr/reference/iconv/functions iconv-get-encoding.xml iconv-mime-decode-headers.xml iconv-mime-decode.xml iconv-mime-encode.xml iconv-set-encoding.xml iconv-strlen.xml iconv-strpos.xml iconv-strrpos.xml iconv-substr.xml iconv.xml ob-iconv-handler.xml Log: typos

http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-get-encoding.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-get-encoding.xml diff -u phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-get-encoding.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-get-encoding.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-get-encoding.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:18 2004 +++ phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-get-encoding.xml Tue Mar 30 17:12:08 2004 @@ -1,9 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/iconv.xml, last change in rev 1.1 --> -<!-- last change to 'iconv-get-encoding' in en/ tree in rev 1.1 --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry id="function.iconv-get-encoding"> <refnamediv> <refname>iconv_get_encoding</refname> @@ -20,7 +18,7 @@ <para> <function>iconv_get_encoding</function> retourne le paramètrage courant du gestionnaire <function>ob_iconv_handler</function>, sous la forme d'un tableau, - ou bien &false;, en cas d'échec. + ou bien &false; en cas d'échec. Les valeurs possibles pour le paramètre optionnel <parameter>type</parameter> sont : <simplelist> <member>all</member> @@ -29,7 +27,7 @@ <member>internal_encoding</member> </simplelist> Si <parameter>type</parameter> est omis ou différent de <literal>all</literal> - (c'est à dire "tous"), <function>iconv_get_encoding</function> retourne la + (c'est-à-dire "tous"), <function>iconv_get_encoding</function> retourne la configuration courante de <function>ob_iconv_handler</function> sous forme de chaîne. </para> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-decode-headers.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-decode-headers.xml diff -u phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-decode-headers.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-decode-headers.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-decode-headers.xml:1.3 Mon Mar 29 08:39:03 2004 +++ phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-decode-headers.xml Tue Mar 30 17:12:08 2004 @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry id="function.iconv-mime-decode-headers"> <refnamediv> <refname>iconv_mime_decode_headers</refname> @@ -26,15 +27,15 @@ <para> Chaque clé du tableau retourné contient un nom d'en-tête distinct, et sa valeur correspondante. Si plusieurs champs ont le même nom, - <function>iconv_mime_decode_headers</function> fera de ce champs un - tableau indexé, avec les valeurs dans leur ordre d'apparance. + <function>iconv_mime_decode_headers</function> fera de ce champ un + tableau indexé, avec les valeurs dans leur ordre d'apparence. </para> <para> <parameter>mode</parameter> détermine le comportement de la fonction, si <function>iconv_mime_decode_headers</function> rencontre un - en-tête <literal>MIME</literal> maformé. Vous pouvez spécifier une - combinaison des optiosn suivantes : + en-tête <literal>MIME</literal> malformé. Vous pouvez spécifier une + combinaison des options suivantes : <table> <title>Options de <function>iconv_mime_decode_headers</function></title> <tgroup cols="3"> @@ -50,10 +51,10 @@ <entry>1</entry> <entry><constant>ICONV_MIME_DECODE_STRICT</constant></entry> <entry> - Si utilisée, les en-têtes sont décodés en respectant scrupuleusement + Si utilisés, les en-têtes sont décodés en respectant scrupuleusement le standard de la <ulink url="&url.rfc;2047">RFC2047</ulink>. Cette option est désactivée par défaut, car il y a de nombreux clients - mails qui ne suivent pas ces spécifications, et qui ne produisent pas + mails qui ne suivent pas ces spécifications et qui ne produisent pas d'en-têtes <literal>MIME</literal> corrects. </entry> </row> @@ -62,7 +63,7 @@ <entry><constant>ICONV_MIME_DECODE_CONTINUE_ON_ERROR</constant></entry> <entry> Si cette option est activée, <function>iconv_mime_decode_headers</function> - tente d'ignorer les erreurs de syntaxe, et continue de traiter l'en-tête + tente d'ignorer les erreurs de syntaxe et continue de traiter l'en-tête donné. </entry> </row> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-decode.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-decode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-decode.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-decode.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-decode.xml:1.5 Sat Mar 20 18:37:24 2004 +++ phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-decode.xml Tue Mar 30 17:12:08 2004 @@ -1,6 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry id="function.iconv-mime-decode"> <refnamediv> <refname>iconv_mime_decode</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml:1.4 Sat Mar 20 18:37:24 2004 +++ phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-mime-encode.xml Tue Mar 30 17:12:08 2004 @@ -1,6 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry id="function.iconv-mime-encode"> <refnamediv> <refname>iconv_mime_encode</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-set-encoding.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-set-encoding.xml diff -u phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-set-encoding.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-set-encoding.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-set-encoding.xml:1.6 Tue Feb 24 13:10:18 2004 +++ phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-set-encoding.xml Tue Mar 30 17:12:08 2004 @@ -1,9 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/iconv.xml, last change in rev 1.1 --> -<!-- last change to 'iconv-set-encoding' in en/ tree in rev 1.1 --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry id="function.iconv-set-encoding"> <refnamediv> <refname>iconv_set_encoding</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strlen.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strlen.xml diff -u phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strlen.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strlen.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strlen.xml:1.4 Wed Feb 25 08:30:51 2004 +++ phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strlen.xml Tue Mar 30 17:12:08 2004 @@ -1,6 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry id="function.iconv-strlen"> <refnamediv> <refname>iconv_strlen</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strpos.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strpos.xml diff -u phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strpos.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strpos.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strpos.xml:1.4 Wed Feb 25 08:30:51 2004 +++ phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strpos.xml Tue Mar 30 17:12:08 2004 @@ -1,6 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry id="function.iconv-strpos"> <refnamediv> <refname>iconv_strpos</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strrpos.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strrpos.xml diff -u phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strrpos.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strrpos.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strrpos.xml:1.3 Wed Feb 25 08:30:51 2004 +++ phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-strrpos.xml Tue Mar 30 17:12:08 2004 @@ -1,6 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry id="function.iconv-strrpos"> <refnamediv> <refname>iconv_strrpos</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-substr.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-substr.xml diff -u phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-substr.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-substr.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-substr.xml:1.3 Wed Feb 25 08:30:51 2004 +++ phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv-substr.xml Tue Mar 30 17:12:08 2004 @@ -1,6 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry id="function.iconv-substr"> <refnamediv> <refname>iconv_substr</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv.xml diff -u phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:18 2004 +++ phpdoc-fr/reference/iconv/functions/iconv.xml Tue Mar 30 17:12:08 2004 @@ -1,9 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/iconv.xml, last change in rev 1.1 --> -<!-- last change to 'iconv' in en/ tree in rev 1.1 --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry id="function.iconv"> <refnamediv> <refname>iconv</refname> http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/iconv/functions/ob-iconv-handler.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/iconv/functions/ob-iconv-handler.xml diff -u phpdoc-fr/reference/iconv/functions/ob-iconv-handler.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/iconv/functions/ob-iconv-handler.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/iconv/functions/ob-iconv-handler.xml:1.5 Tue Feb 24 13:10:18 2004 +++ phpdoc-fr/reference/iconv/functions/ob-iconv-handler.xml Tue Mar 30 17:12:08 2004 @@ -1,14 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial --> - -<!-- splitted from ./fr/functions/iconv.xml, last change in rev 1.1 --> -<!-- last change to 'ob-iconv-handler' in en/ tree in rev 1.1 --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry id="function.ob-iconv-handler"> <refnamediv> <refname>ob_iconv_handler</refname> <refpurpose> - Gestionnaire de sortie pour maitriser le jeu de caractères de sortie + Gestionnaire de sortie pour maîtriser le jeu de caractères de sortie </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> @@ -21,7 +19,7 @@ <para> <function>ob_iconv_handler</function> convertit la chaîne utilisant le jeu de caractères <parameter>internal_encoding</parameter> en - une chaîne utilisant le jeu de caractères + une chaîne utilisant celui de <parameter>output_encoding</parameter>. </para> <para>