cvs: phpdoc-fr /reference/imap reference.xml

From: Date: Thu, 15 Apr 2004 21:17:06 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr /reference/imap reference.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-2158@lists.php.net to get a copy of this message
didou Thu Apr 15 17:17:06 2004 EDT Modified files: /phpdoc-fr/reference/imap reference.xml Log: missing translation and fix for #28011 http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-fr/reference/imap/reference.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u Index: phpdoc-fr/reference/imap/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imap/reference.xml:1.7 phpdoc-fr/reference/imap/reference.xml:1.8 --- phpdoc-fr/reference/imap/reference.xml:1.7 Mon Mar 8 04:22:53 2004 +++ phpdoc-fr/reference/imap/reference.xml Thu Apr 15 17:17:05 2004 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> <!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: didou Status: ready --> <reference id="ref.imap"> <title>IMAP</title> @@ -8,10 +8,10 @@ <section id="imap.intro"> &reftitle.intro; <para> - These functions are not limited to the <acronym>IMAP</acronym> protocol, - despite their name. The underlying c-client library also supports - <acronym>NNTP</acronym>, <acronym>POP3</acronym> and local mailbox access - methods. + Ces fonctions ne sont pas limitées au protocole <acronym>IMAP</acronym>, + malgrès leurs noms. La librairie cliente C supporte aussi les méthodes + d'accès à <acronym>NNTP</acronym>, <acronym>POP3</acronym> et aux boîtes + aux lettres locales. </para> </section> @@ -23,13 +23,13 @@ et compilez la. </para> <para> - Puis, copiez le fichier <filename>c-client/c-client.a</filename> dans - <filename>/usr/local/lib</filename> ou n'importe quel autre dossier - qui soit dans le chemin de link. Enfin, copiez les fichiers - <filename>c-client/rfc822.h</filename>, <filename>mail.h</filename> - et <filename>linkage.h</filename> dans - <filename>/usr/local/include</filename> ou n'importe quel autre - dossier qui soit dans le chemin d'inclusion. + Puis, copiez le fichier <filename>c-client/c-client.a</filename> dans + <filename>/usr/local/lib</filename> ou n'importe quel autre dossier + qui soit dans le chemin de link. Enfin, copiez les fichiers + <filename>c-client/rfc822.h</filename>, <filename>mail.h</filename> + et <filename>linkage.h</filename> dans + <filename>/usr/local/include</filename> ou n'importe quel autre + dossier qui soit dans le chemin d'inclusion. </para> <note> <para> @@ -88,55 +88,54 @@ <section id="imap.seealso"> &reftitle.seealso; <para> - Ce document ne peut entrer dans les détails de toutes les sujets - abordés. Plus d'informations sont disponibles avec la documentation - de la librairie C (<filename>docs/internal.txt</filename>) ainsi que - les RFC suivantes : - documents: + Ce document ne peut entrer dans les détails de toutes les sujets + abordés. Plus d'informations sont disponibles avec la documentation + de la librairie C (<filename>docs/internal.txt</filename>) ainsi que + les RFC suivantes : <itemizedlist> <listitem> <simpara> - <ulink url="&url.rfc;rfc821.html">RFC821</ulink>: Simple Mail + <ulink url="&url.rfc;2821">RFC2821</ulink>: Simple Mail Transfer Protocol (<acronym>SMTP</acronym>). </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <ulink url="&url.rfc;rfc822.html">RFC822</ulink>: Standard for + <ulink url="&url.rfc;2822">RFC2822</ulink>: Standard for ARPA internet text messages. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <ulink url="&url.rfc;rfc2060.html">RFC2060</ulink>: Internet + <ulink url="&url.rfc;2060">RFC2060</ulink>: Internet Message Access Protocol (<acronym>IMAP</acronym>) Version 4rev1. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <ulink url="&url.rfc;rfc1939.html">RFC1939</ulink>: Post + <ulink url="&url.rfc;1939">RFC1939</ulink>: Post Office Protocol Version 3 (<acronym>POP3</acronym>). </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <ulink url="&url.rfc;rfc977.html">RFC977</ulink>: Network News + <ulink url="&url.rfc;977">RFC977</ulink>: Network News Transfer Protocol (<acronym>NNTP</acronym>). </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <ulink url="&url.rfc;rfc2076.html">RFC2076</ulink>: Common + <ulink url="&url.rfc;2076">RFC2076</ulink>: Common Internet Message Headers. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <ulink url="&url.rfc;rfc2045.html">RFC2045</ulink> , <ulink - url="&url.rfc;rfc2046.html">RFC2046</ulink> , <ulink - url="&url.rfc;rfc2047.html">RFC2047</ulink> , <ulink - url="&url.rfc;rfc2048.html">RFC2048</ulink> &amp; <ulink - url="&url.rfc;rfc2049.html">RFC2049</ulink>: Multipurpose + <ulink url="&url.rfc;2045">RFC2045</ulink> , <ulink + url="&url.rfc;2046">RFC2046</ulink> , <ulink + url="&url.rfc;2047">RFC2047</ulink> , <ulink + url="&url.rfc;2048">RFC2048</ulink> et <ulink + url="&url.rfc;2049">RFC2049</ulink>: Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME). </simpara> </listitem>

« previous php.doc.fr (#2158) next »