cvs: phpdoc-fr / language-snippets.ent

From:	Damien Seguy	Date:	Sat, 17 Aug 2002 02:16:49 +0000
Subject:	cvs: phpdoc-fr / language-snippets.ent
Groups:	php.doc.fr
Request:	Send a blank email to doc-fr+get-28@lists.php.net to get a copy of this message

dams Fri Aug 16 22:16:49 2002 EDT Modified files: /phpdoc-fr language-snippets.ent Log: Update and remove of special chars Index: phpdoc-fr/language-snippets.ent diff -u phpdoc-fr/language-snippets.ent:1.19 phpdoc-fr/language-snippets.ent:1.20 --- phpdoc-fr/language-snippets.ent:1.19 Tue Aug 13 22:19:27 2002 +++ phpdoc-fr/language-snippets.ent Fri Aug 16 22:16:48 2002 @@ -1,12 +1,17 @@ - + <!ENTITY warn.experimental '<warning><simpara>Ce module est <emphasis>EXPERIMENTAL</emphasis>. Cela signifie que le comportement de ces fonctions, leurs noms et concrètement, TOUT ce qui est documenté ici peut changer dans un futur proche, SANS PREAVIS! Soyez-en conscient, et utiliser ce module à vos risques et périls.</simpara></warning>'> <!ENTITY warn.experimental.func '<warning><simpara>Cette fonction est <emphasis>EXPERIMENTALE</emphasis>. Cela signifie que le comportement de cette fonction, son nom et concrètement, TOUT ce qui est documenté ici peut changer dans un futur proche, SANS PREAVIS! Soyez-en conscient, et utilisez cette fonction à vos risques et périls.</simpara></warning>'> -<!ENTITY warn.undocumented.func '<warning><simpara>Cette fonction n'est pas documente, et seule la liste des arguments est disponible.</simpara></warning>'> +<!ENTITY warn.undocumented.func '<warning><simpara>Cette fonction n'est pas documentée, et seule la liste des arguments est disponible.</simpara></warning>'> + +<!ENTITY warn.no-win32-fopen-wrapper '<warning><para>La version Windows +de <literal>PHP</literal> ne supporte pas l'accès aux fichiers distants +avec cette fonction, même si <link linkend="ini.allow-url-fopen">allow_url_fopen</link> est activé. +</para></warning>'> <!ENTITY tip.ob-capture '<tip><simpara>Comme pour toutes les fonctions qui affichent directement des résultats au navigateur, vous pouvez utiliser <link linkend="ref.outcontrol">les fonctions de gestion des sorties</link> pour capturer le contenu de cette fonction et le sauver, par exemple, dans une chaîne.</simpara></tip>'> -<!ENTITY tip.fopen-wrapper '<tip><simpara>Vous pouvez utiliser une URL comme nom de fichier avec cette fonction, si l'option des "fopen wrappers" a t active. Voyez <function>fopen</function> pour plus de dtails.</simpara></tip>'> +<!ENTITY tip.fopen-wrapper '<tip><simpara>Vous pouvez utiliser une URL comme nom de fichier avec cette fonction, si l'option des "fopen wrappers" a été activée. Voyez <function><function><function><function><function><function><function>fopen</function><\/function><\/function><\/function><\/function><\/function><\/function> pour plus de détails.</simpara></tip>'> <!ENTITY return.success 'Retourne &true; en cas de succès, &false; en cas d'échec.'> @@ -16,7 +21,7 @@ <!ENTITY note.bin-safe '<note><simpara>Cette fonction gère les chaînes binaires</simpara></note>'> <!ENTITY note.no-windows '<note><simpara>Cette fonction n'est pas implémentée sous Windows</simpara></note>'> -<!ENTITY note.func-callback '<note><simpara>A la place d'un nom de fonction, un tableau contenant une rfrence d'objet et un nom de mthode peut aussi tre utilis.</simpara></note>'> +<!ENTITY note.func-callback '<note><simpara>A la place d'un nom de fonction, un tableau contenant une référence d'objet et un nom de méthode peut aussi être utilisé.</simpara></note>'>  <!ENTITY note.sm.disabled '<note><simpara>&sm.disabled;</simpara></note>'> @@ -30,32 +35,31 @@ <!ENTITY sm.uidcheck '<note><simpara>Vérifie que le fichier/dossier que vous allez utiliser a le même UID que le script qui est actuellement exécuté..</simpara></note>'> <!ENTITY sm.uidcheck.dir '<note><simpara>Vérifie que le fichier/dossier que vous allez utiliser a le même UID que le script qui est actuellement exécuté..</simpara></note>'> <!ENTITY sm.disabled 'Cette fonction est désactivée par le <link linkend="features.safe-mode">safe-mode</link>'> -  -<!ENTITY no.config '<para>Cette extension ne dfinit aucune directive de configuration.</para>'> -<!ENTITY no.resource '<para>Cette extension ne dfinit aucune ressource.</para>'> -<!ENTITY no.constants '<para>Cette extension ne dfinit aucune constante.</para>'> +<!ENTITY no.config '<para>Cette extension ne définit aucune directive de configuration.</para>'> +<!ENTITY no.resource '<para>Cette extension ne définit aucune ressource.</para>'> +<!ENTITY no.constants '<para>Cette extension ne définit aucune constante.</para>'> <!ENTITY no.requirement '<para>Ces fonctions sont disponibles dans le module PHP standard, qui est toujours accessible.</para>'> -<!ENTITY no.install '<para>Il n'y pas d'installation ncessaire pour utiliser ces fonctions, elles font parties du coeur de PHP.</para>'> +<!ENTITY no.install '<para>Il n'y pas d'installation nécessaire pour utiliser ces fonctions, elles font parties du coeur de PHP.</para>'>  -<!ENTITY extension.constants '<simpara> -Ces constantes sont dfinies par cette extension, et ne sont disponibles que si cette extension a t compile avec PHP, ou bien charge au moment de l'excution.</simpara>'> +<!ENTITY extension.constants '<simpara>Ces constantes sont définies par cette extension, et ne sont disponibles que si cette extension a été compilée avec PHP, ou bien chargée au moment de l'exécution.</simpara>'> + + +<!ENTITY extension.constants.core '<simpara>Les constantes listées ici sont toujours disponibles dans PHP.</simpara>'> + + +<!ENTITY extension.classes '<simpara>Ces classes sont définies par cette extension, et elles ne seront disponibles que si cette extension a été compilée avec PHP, ou bien chargée dynamiquement.</simpara>'>  <!ENTITY reftitle.intro '<title>Introduction</title>'> -<!ENTITY reftitle.required '<title>Pr-requis</title>'> +<!ENTITY reftitle.required '<title>Pré-requis</title>'> <!ENTITY reftitle.install '<title>Installation</title>'> -<!ENTITY reftitle.runtime '<title>Configuration l'excution</title>'> +<!ENTITY reftitle.runtime '<title>Configuration à l'exécution</title>'> <!ENTITY reftitle.resources '<title>Types de ressources</title>'> -<!ENTITY reftitle.constants '<title>Constantes Prdefinies</title>'> +<!ENTITY reftitle.constants '<title>Constantes Prédefinies</title>'> +<!ENTITY reftitle.classes '<title>Classes Prédefinies</title>'> <!ENTITY reftitle.examples '<title>Exemples</title>'> <!ENTITY reftitle.seealso '<title>Voir aussi</title>'>