cvs: phpdoc-fr /reference/zlib reference.xml /reference/zlib/functions gzclose.xml gzdeflate.xml gzencode.xml gzeof.xml gzgetc.xml gzgets.xml
gzgetss.xml gzopen.xml gzpassthru.xml gzputs.xml gzread.xml gzrewind.xml gzseek.xml gztell.xml gzwrite.xml readgzfile.xml
| From: | Damien Seguy | Date: | Fri, 02 May 2003 13:07:05 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/zlib reference.xml /reference/zlib/functions gzclose.xml gzdeflate.xml gzencode.xml gzeof.xml gzgetc.xml gzgets.xml gzgetss.xml gzopen.xml gzpassthru.xml gzputs.xml gzread.xml gzrewind.xml gzseek.xml gztell.xml gzwrite.xml readgzfile.xml |
||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-326@lists.php.net to get a copy of this message | ||
dams Fri May 2 09:07:05 2003 EDT
Modified files:
/phpdoc-fr/reference/zlib reference.xml
/phpdoc-fr/reference/zlib/functions gzclose.xml gzdeflate.xml
gzencode.xml gzeof.xml
gzgetc.xml gzgets.xml
gzgetss.xml gzopen.xml
gzpassthru.xml gzputs.xml
gzread.xml gzrewind.xml
gzseek.xml gztell.xml
gzwrite.xml readgzfile.xml
Log:
spring cleaning
Index: phpdoc-fr/reference/zlib/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/reference.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/reference.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/reference.xml:1.4 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/reference.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <reference id="ref.zlib"> <title>Compression Zlib</title> <titleabbrev>Zlib</titleabbrev> @@ -43,89 +43,9 @@ </para> </section> - <section id="zlib.configuration"> - &reftitle.runtime; - <para> - L'extension zlib offre l'option de compresser à la volée les pages web, si le - navigateur client le supporte. Il existe donc deux options dans le fichier - de configuration <link linkend="configuration.file">&php.ini;</link>. - - <table> - <title>Options de configuration Zlib</title> - <tgroup cols="3"> - <thead> - <row> - <entry>Nom</entry> - <entry>Défaut</entry> - <entry>Changeable</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry>zlib.output_compression</entry> - <entry>"0"</entry> - <entry>PHP_INI_ALL</entry> - </row> - <row> - <entry>zlib.output_compression_level</entry> - <entry>"-1"</entry> - <entry>PHP_INI_ALL</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - - Pour plus de détails sur les constantes PHP_INI_*, voyez - <function>ini_set</function>. - </para> + &reference.zlib.configure; - <para> - Voici une explication rapide des directives de configuration. - <variablelist> - <varlistentry id="ini.zlib.output_compression"> - <term> - <parameter>zlib.output_compression</parameter> - <type>boolean</type>/<type>integer</type> - </term> - <listitem> - <para> - Compression à la volée des pages. Si cette option est mise à - "On" dans &php.ini ou dans la configuration d'Apache, les page sont - compressées si le navigateur envoie un entête HTTP - <literal>"Accept-Encoding: gzip"</literal> ou <literal>"deflate"</literal>. - <literal>"Content-Encoding: gzip"</literal> (respectivement "deflate") et - <literal>"Vary: Accept-Encoding"</literal> sont alors ajoutés au résultat. - </para> - <para> - Vous pouvez utiliser la fonction <function>ini_set</function> pour - désactiver cette configuration durant un script, si les entêtes - HTTP n'ont pas été envoyé. Si vous envoyez un entête - <literal>"Content-Type: image/"</literal>, alors la compression - sera désactivée (afin d'éviter un bug de Netscape). Vous pouvez - réactiver cette compression en utilisant la ligne - <literal>ini_set('zlib.output_compression', 'On')</literal> - après avoir appelé la fonction header qui fixe le type. - </para> - <para> - Cette option accepte aussi des valeurs entières au lieu d'un booléen - "On"/"Off". Cela vous permet de modifier la taille du buffer de sortie. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="ini.zlib.output_compression_level"> - <term> - <parameter>zlib.output_compression_level</parameter> - <type>integer</type> - </term> - <listitem> - <para> - Niveau de compression utilisé pour la compression de sortie. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </section> + &reference.zlib.ini; <section id="zlib.resources"> &reftitle.resources; Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzclose.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzclose.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzclose.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzclose.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzclose.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,23 +1,23 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzclose"> <refnamediv> <refname>gzclose</refname> - <refpurpose>Ferme un fichier compressé</refpurpose> + <refpurpose>Ferme un fichier compressé gzip</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzclose</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Le fichier compressé <parameter>zp</parameter> est fermé. + <function>gzclose</function> referme le fichier compressé + <parameter>zp</parameter>. </para> <para> - <function>gzclose</function> retourne &true; en cas de succès, - et &false; sinon. + &return.success; </para> <para> <parameter>zp</parameter> doit être un fichier compressé valide, Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzdeflate.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzdeflate.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzdeflate.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzdeflate.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:28 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzdeflate.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.11 --> <refentry id="function.gzdeflate"> <refnamediv> @@ -23,9 +23,9 @@ Zlib. </para> <para> - Pour plus de détails sur l'algorithme de compression ZLIB, reportez-vous - à la RFC "<ulink url="&url.rfc1950;">ZLIB Compressed Data Format - Specification version 4.3</ulink>" (RFC 1950). + Pour plus de détails sur l'algorithme de compression DEFALTE, reportez-vous + à la RFC <ulink url="&url.rfc1951;">DEFLATE Compressed Data Format + Specification version 1.3</ulink> (RFC 1951). </para> <para> Voir aussi Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzencode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzencode.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzencode.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzencode.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:29 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzencode.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.4 --> <refentry id="function.gzencode"> <refnamediv> @@ -59,14 +59,14 @@ </example> </para> <para> - Pour plus de détails sur l'algorithme de compression ZLIB, reportez-vous - à la RFC "<ulink url="&url.rfc1950;">ZLIB Compressed Data Format - Specification version 4.3</ulink>" (RFC 1950). + Pour plus de détails sur le format de fichier GZIP, reportez-vous + à la RFC <ulink url="&url.rfc1952;">GZIP file format specification + version 4.3</ulink> (RFC 1952). </para> <para> Voir aussi <function>gzcompress</function> - <function>gzuncompress,</function> + <function>gzuncompress</function> <function>gzdeflate</function> et <function>gzinflate</function>. </para> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzeof.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzeof.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzeof.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzeof.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzeof.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzeof"> <refnamediv> @@ -10,12 +10,12 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzeof</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>gzeof</function> retourne &true; si le pointeur de fichier du - fichier compressé <parameter>zp</parameter> a été atteinte, et retourne - &false; sinon. + fichier compressé <parameter>zp</parameter> a été + atteinte, et retourne &false; sinon. </para> <para> <parameter>zp</parameter> doit être un fichier compressé valide, Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetc.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetc.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetc.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetc.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:29 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetc.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzgetc"> <refnamediv> @@ -10,14 +10,14 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>gzgetc</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>gzgetc</function> retourne une chaîne contenant un caractère unique (décompressé), lu dans le fichier représenté par <parameter>zp</parameter>. <function>gzgetc</function> retourne - &false; si la fin du fichier est atteinte (tout comme + &false; si la fin du fichier est atteinte (contrairement <function>gzeof</function>). </para> <para> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgets.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgets.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgets.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgets.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgets.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzgets"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>gzgets</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -29,9 +29,9 @@ retourné par la fonction <function>gzopen</function>. </para> <para> - Voir ausi + Voir aussi <function>gzopen</function>, - <function>gzgetc</function> et + <function>gzgetc</function> et <function>fgets</function>. </para> </refsect1> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetss.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetss.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetss.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetss.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:30 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetss.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,16 +1,16 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzgetss"> <refnamediv> <refname>gzgetss</refname> - <refpurpose>Lit une ligne dans un ficheir compressé, et supprime les balises</refpurpose> + <refpurpose>Lit une ligne dans un fichier compressé, et supprime les balises</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>gzgetss</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>allowable_tags</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -26,7 +26,7 @@ souhaitez conserver. <note> <para> - <parameter>Allowable_tags</parameter> a été + <parameter>allowable_tags</parameter> a été ajouté en PHP 3.0.13, et PHP 4.0b3. </para> </note> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzopen.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzopen.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzopen.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzopen.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzopen.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzopen"> <refnamediv> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>gzopen</methodname> + <type>resource</type><methodname>gzopen</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>mode</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>use_include_path</parameter></methodparam> @@ -36,16 +36,17 @@ volée de manière transaparente. </para> <para> - Si l'ouverture du fichier échoue, <function>gzopen</function> retourne &false;. + Si l'ouverture du fichier échoue, <function>gzopen</function> + retourne &false;. </para> <para> - Vous pouvez utiliser le troisième paramètre optionnel en lui donnant la valeur - de <literal>1</literal>, si vous voulez rechercher le fichier dans - l'<link linkend="ini.include-path">include_path</link>. + Vous pouvez utiliser le troisième paramètre optionnel + en lui donnant la valeur de <literal>1</literal>, si vous voulez + rechercher le fichier dans l'<link linkend="ini.include-path">include_path</link>. </para> <para> <example> - <title><function>gzopen</function> Example</title> + <title>Exemple avec <function>gzopen</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:30 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzpassthru"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzpassthru</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>gzpassthru</function> lit toutes les données du fichier Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzputs.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzputs.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzputs.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzputs.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzputs.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzputs"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzputs</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzread.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzread.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzread.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzread.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:31 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzread.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzread"> <refnamediv> @@ -10,18 +10,19 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>gzread</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <simpara> - <function>gzread</function> reads up to - <parameter>length</parameter> bytes from the gz-file pointer - referenced by <parameter>zp</parameter>. Reading stops when - <parameter>length</parameter> (uncompressed) bytes have been read - or EOF is reached, whichever comes first. + <function>gzread</function> lit jusqu'à <parameter>length</parameter> + octets dans le fichier compressé gzip, représenté par + <parameter>zp</parameter>. La lecture s'arrête lorsque + <parameter>length</parameter> octets (décompressé) on été lus, + ou bien que la fin du fichier a été atteinte. </simpara> <para> - <informalexample> + <example> + <title>Exemple avec <function>gzread</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -33,7 +34,7 @@ ?> ]]> </programlisting> - </informalexample> + </example> </para> <simpara> Voir aussi Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzrewind.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzrewind.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzrewind.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzrewind.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzrewind.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzrewind"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzrewind</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>gzrewind</function> replace le pointeur de position du fichier Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzseek.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzseek.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzseek.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzseek.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzseek.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzseek"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzseek</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>offset</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gztell.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gztell.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gztell.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gztell.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gztell.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gztell"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gztell</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>gztell</function> retourne la position du pointeur de Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzwrite.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzwrite.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzwrite.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzwrite.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:31 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzwrite.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzwrite"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzwrite</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/readgzfile.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/readgzfile.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/readgzfile.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/readgzfile.xml:1.5 Thu Nov 21 21:33:25 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/readgzfile.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.readgzfile"> <refnamediv> @@ -42,7 +42,7 @@ <para> Voir aussi <function>gzpassthru</function>, - <function>gzfile,</function> et + <function>gzfile</function> et <function>gzopen</function>. </para> </refsect1>
Index: phpdoc-fr/reference/zlib/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/reference.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/reference.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/reference.xml:1.4 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/reference.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <reference id="ref.zlib"> <title>Compression Zlib</title> <titleabbrev>Zlib</titleabbrev> @@ -43,89 +43,9 @@ </para> </section> - <section id="zlib.configuration"> - &reftitle.runtime; - <para> - L'extension zlib offre l'option de compresser à la volée les pages web, si le - navigateur client le supporte. Il existe donc deux options dans le fichier - de configuration <link linkend="configuration.file">&php.ini;</link>. - - <table> - <title>Options de configuration Zlib</title> - <tgroup cols="3"> - <thead> - <row> - <entry>Nom</entry> - <entry>Défaut</entry> - <entry>Changeable</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry>zlib.output_compression</entry> - <entry>"0"</entry> - <entry>PHP_INI_ALL</entry> - </row> - <row> - <entry>zlib.output_compression_level</entry> - <entry>"-1"</entry> - <entry>PHP_INI_ALL</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - - Pour plus de détails sur les constantes PHP_INI_*, voyez - <function>ini_set</function>. - </para> + &reference.zlib.configure; - <para> - Voici une explication rapide des directives de configuration. - <variablelist> - <varlistentry id="ini.zlib.output_compression"> - <term> - <parameter>zlib.output_compression</parameter> - <type>boolean</type>/<type>integer</type> - </term> - <listitem> - <para> - Compression à la volée des pages. Si cette option est mise à - "On" dans &php.ini ou dans la configuration d'Apache, les page sont - compressées si le navigateur envoie un entête HTTP - <literal>"Accept-Encoding: gzip"</literal> ou <literal>"deflate"</literal>. - <literal>"Content-Encoding: gzip"</literal> (respectivement "deflate") et - <literal>"Vary: Accept-Encoding"</literal> sont alors ajoutés au résultat. - </para> - <para> - Vous pouvez utiliser la fonction <function>ini_set</function> pour - désactiver cette configuration durant un script, si les entêtes - HTTP n'ont pas été envoyé. Si vous envoyez un entête - <literal>"Content-Type: image/"</literal>, alors la compression - sera désactivée (afin d'éviter un bug de Netscape). Vous pouvez - réactiver cette compression en utilisant la ligne - <literal>ini_set('zlib.output_compression', 'On')</literal> - après avoir appelé la fonction header qui fixe le type. - </para> - <para> - Cette option accepte aussi des valeurs entières au lieu d'un booléen - "On"/"Off". Cela vous permet de modifier la taille du buffer de sortie. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="ini.zlib.output_compression_level"> - <term> - <parameter>zlib.output_compression_level</parameter> - <type>integer</type> - </term> - <listitem> - <para> - Niveau de compression utilisé pour la compression de sortie. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </section> + &reference.zlib.ini; <section id="zlib.resources"> &reftitle.resources; Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzclose.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzclose.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzclose.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzclose.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzclose.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,23 +1,23 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzclose"> <refnamediv> <refname>gzclose</refname> - <refpurpose>Ferme un fichier compressé</refpurpose> + <refpurpose>Ferme un fichier compressé gzip</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzclose</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Le fichier compressé <parameter>zp</parameter> est fermé. + <function>gzclose</function> referme le fichier compressé + <parameter>zp</parameter>. </para> <para> - <function>gzclose</function> retourne &true; en cas de succès, - et &false; sinon. + &return.success; </para> <para> <parameter>zp</parameter> doit être un fichier compressé valide, Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzdeflate.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzdeflate.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzdeflate.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzdeflate.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:28 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzdeflate.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.11 --> <refentry id="function.gzdeflate"> <refnamediv> @@ -23,9 +23,9 @@ Zlib. </para> <para> - Pour plus de détails sur l'algorithme de compression ZLIB, reportez-vous - à la RFC "<ulink url="&url.rfc1950;">ZLIB Compressed Data Format - Specification version 4.3</ulink>" (RFC 1950). + Pour plus de détails sur l'algorithme de compression DEFALTE, reportez-vous + à la RFC <ulink url="&url.rfc1951;">DEFLATE Compressed Data Format + Specification version 1.3</ulink> (RFC 1951). </para> <para> Voir aussi Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzencode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzencode.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzencode.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzencode.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:29 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzencode.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.4 --> <refentry id="function.gzencode"> <refnamediv> @@ -59,14 +59,14 @@ </example> </para> <para> - Pour plus de détails sur l'algorithme de compression ZLIB, reportez-vous - à la RFC "<ulink url="&url.rfc1950;">ZLIB Compressed Data Format - Specification version 4.3</ulink>" (RFC 1950). + Pour plus de détails sur le format de fichier GZIP, reportez-vous + à la RFC <ulink url="&url.rfc1952;">GZIP file format specification + version 4.3</ulink> (RFC 1952). </para> <para> Voir aussi <function>gzcompress</function> - <function>gzuncompress,</function> + <function>gzuncompress</function> <function>gzdeflate</function> et <function>gzinflate</function>. </para> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzeof.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzeof.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzeof.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzeof.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzeof.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzeof"> <refnamediv> @@ -10,12 +10,12 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzeof</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>gzeof</function> retourne &true; si le pointeur de fichier du - fichier compressé <parameter>zp</parameter> a été atteinte, et retourne - &false; sinon. + fichier compressé <parameter>zp</parameter> a été + atteinte, et retourne &false; sinon. </para> <para> <parameter>zp</parameter> doit être un fichier compressé valide, Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetc.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetc.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetc.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetc.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:29 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetc.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzgetc"> <refnamediv> @@ -10,14 +10,14 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>gzgetc</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>gzgetc</function> retourne une chaîne contenant un caractère unique (décompressé), lu dans le fichier représenté par <parameter>zp</parameter>. <function>gzgetc</function> retourne - &false; si la fin du fichier est atteinte (tout comme + &false; si la fin du fichier est atteinte (contrairement <function>gzeof</function>). </para> <para> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgets.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgets.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgets.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgets.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgets.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzgets"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>gzgets</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -29,9 +29,9 @@ retourné par la fonction <function>gzopen</function>. </para> <para> - Voir ausi + Voir aussi <function>gzopen</function>, - <function>gzgetc</function> et + <function>gzgetc</function> et <function>fgets</function>. </para> </refsect1> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetss.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetss.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetss.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetss.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:30 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzgetss.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,16 +1,16 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzgetss"> <refnamediv> <refname>gzgetss</refname> - <refpurpose>Lit une ligne dans un ficheir compressé, et supprime les balises</refpurpose> + <refpurpose>Lit une ligne dans un fichier compressé, et supprime les balises</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>gzgetss</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>allowable_tags</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -26,7 +26,7 @@ souhaitez conserver. <note> <para> - <parameter>Allowable_tags</parameter> a été + <parameter>allowable_tags</parameter> a été ajouté en PHP 3.0.13, et PHP 4.0b3. </para> </note> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzopen.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzopen.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzopen.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzopen.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzopen.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzopen"> <refnamediv> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>gzopen</methodname> + <type>resource</type><methodname>gzopen</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>mode</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>use_include_path</parameter></methodparam> @@ -36,16 +36,17 @@ volée de manière transaparente. </para> <para> - Si l'ouverture du fichier échoue, <function>gzopen</function> retourne &false;. + Si l'ouverture du fichier échoue, <function>gzopen</function> + retourne &false;. </para> <para> - Vous pouvez utiliser le troisième paramètre optionnel en lui donnant la valeur - de <literal>1</literal>, si vous voulez rechercher le fichier dans - l'<link linkend="ini.include-path">include_path</link>. + Vous pouvez utiliser le troisième paramètre optionnel + en lui donnant la valeur de <literal>1</literal>, si vous voulez + rechercher le fichier dans l'<link linkend="ini.include-path">include_path</link>. </para> <para> <example> - <title><function>gzopen</function> Example</title> + <title>Exemple avec <function>gzopen</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:30 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzpassthru.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzpassthru"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzpassthru</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>gzpassthru</function> lit toutes les données du fichier Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzputs.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzputs.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzputs.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzputs.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzputs.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzputs"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzputs</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzread.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzread.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzread.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzread.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:31 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzread.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzread"> <refnamediv> @@ -10,18 +10,19 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>gzread</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <simpara> - <function>gzread</function> reads up to - <parameter>length</parameter> bytes from the gz-file pointer - referenced by <parameter>zp</parameter>. Reading stops when - <parameter>length</parameter> (uncompressed) bytes have been read - or EOF is reached, whichever comes first. + <function>gzread</function> lit jusqu'à <parameter>length</parameter> + octets dans le fichier compressé gzip, représenté par + <parameter>zp</parameter>. La lecture s'arrête lorsque + <parameter>length</parameter> octets (décompressé) on été lus, + ou bien que la fin du fichier a été atteinte. </simpara> <para> - <informalexample> + <example> + <title>Exemple avec <function>gzread</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -33,7 +34,7 @@ ?> ]]> </programlisting> - </informalexample> + </example> </para> <simpara> Voir aussi Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzrewind.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzrewind.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzrewind.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzrewind.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzrewind.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzrewind"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzrewind</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>gzrewind</function> replace le pointeur de position du fichier Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzseek.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzseek.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzseek.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzseek.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzseek.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzseek"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzseek</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>offset</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gztell.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gztell.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gztell.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gztell.xml:1.3 Fri Sep 6 03:10:10 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gztell.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gztell"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gztell</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>gztell</function> retourne la position du pointeur de Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzwrite.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzwrite.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzwrite.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzwrite.xml:1.4 Mon Oct 14 18:38:31 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/gzwrite.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.gzwrite"> <refnamediv> @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>gzwrite</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>zp</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam> </methodsynopsis> Index: phpdoc-fr/reference/zlib/functions/readgzfile.xml diff -u phpdoc-fr/reference/zlib/functions/readgzfile.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/zlib/functions/readgzfile.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/zlib/functions/readgzfile.xml:1.5 Thu Nov 21 21:33:25 2002 +++ phpdoc-fr/reference/zlib/functions/readgzfile.xml Fri May 2 09:07:05 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/zlib.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.readgzfile"> <refnamediv> @@ -42,7 +42,7 @@ <para> Voir aussi <function>gzpassthru</function>, - <function>gzfile,</function> et + <function>gzfile</function> et <function>gzopen</function>. </para> </refsect1>