cvs: phpdoc-fr /reference/notes functions.xml reference.xml /reference/notes/functions notes-body.xml notes-copy-db.xml notes-create-db.xml
notes-create-note.xml notes-drop-db.xml notes-find-note.xml notes-header-info.xml notes-list-msgs.xml notes-mark-read.xml notes-mark-unread.xml
notes-nav-create.xml notes-search.xml notes-unread.xml notes-version.xml

From: Date: Sat, 03 May 2003 15:12:55 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr /reference/notes functions.xml reference.xml /reference/notes/functions notes-body.xml notes-copy-db.xml notes-create-db.xml
notes-create-note.xml notes-drop-db.xml notes-find-note.xml notes-header-info.xml notes-list-msgs.xml notes-mark-read.xml notes-mark-unread.xml
notes-nav-create.xml notes-search.xml notes-unread.xml notes-version.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-337@lists.php.net to get a copy of this message
dams Sat May 3 11:12:55 2003 EDT Added files: /phpdoc-fr/reference/notes functions.xml reference.xml /phpdoc-fr/reference/notes/functions notes-body.xml notes-copy-db.xml notes-create-db.xml notes-create-note.xml notes-drop-db.xml notes-find-note.xml notes-header-info.xml notes-list-msgs.xml notes-mark-read.xml notes-mark-unread.xml notes-nav-create.xml notes-search.xml notes-unread.xml notes-version.xml Log: original translation

Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions.xml &reference.notes.functions.notes-body; &reference.notes.functions.notes-copy-db; &reference.notes.functions.notes-create-db; &reference.notes.functions.notes-create-note; &reference.notes.functions.notes-drop-db; &reference.notes.functions.notes-find-note; &reference.notes.functions.notes-header-info; &reference.notes.functions.notes-list-msgs; &reference.notes.functions.notes-mark-read; &reference.notes.functions.notes-mark-unread; &reference.notes.functions.notes-nav-create; &reference.notes.functions.notes-search; &reference.notes.functions.notes-unread; &reference.notes.functions.notes-version; Index: phpdoc-fr/reference/notes/reference.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/reference.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <reference id="ref.notes"> <title>Lotus Notes</title> <titleabbrev>Lotus Notes</titleabbrev> <partintro> <section id="notes.intro"> &reftitle.intro; &warn.experimental; </section> </partintro> &reference.notes.functions; </reference> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-body.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-body.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-body"> <refnamediv> <refname>notes_body</refname> <refpurpose>Ouvre le message msg_number dans la bo&icirc;te aux lettres et le serveur pr&eacute;cis&eacute;s</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>notes_body</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>server</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>mailbox</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>msg_number</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-copy-db.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-copy-db.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-copy-db"> <refnamediv> <refname>notes_copy_db</refname> <refpurpose>Cr&eacute;e une note &agrave; partir du formulaire form form_name </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>notes_copy_db</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>from_database_name</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>to_database_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-create-db.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-create-db.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-create-db"> <refnamediv> <refname>notes_create_db</refname> <refpurpose>Cr&eacute;e une base Lotus Notes </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>notes_create_db</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-create-note.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-create-note.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-create-note"> <refnamediv> <refname>notes_create_note</refname> <refpurpose>Cr&eacute;e une note &agrave; partir du formulaire form_name </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>notes_create_note</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>form_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-drop-db.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-drop-db.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-drop-db"> <refnamediv> <refname>notes_drop_db</refname> <refpurpose>Supprime une base Lotus Notes </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>notes_drop_db</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-find-note.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-find-note.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-find-note"> <refnamediv> <refname>notes_find_note</refname> <refpurpose>Retourne un identifiant de note, dans le serveur database_name. Sp&eacute;cifie le nom de la note. </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>notes_find_note</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>type</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-header-info.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-header-info.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-header-info"> <refnamediv> <refname>notes_header_info</refname> <refpurpose>Ouvre le message msg_number dans la bo&icirc;te aux lettres et le serveur sp&eacute;cifi&eacute;</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>object</type><methodname>notes_header_info</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>server</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>mailbox</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>msg_number</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-list-msgs.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-list-msgs.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-list-msgs"> <refnamediv> <refname>notes_list_msgs</refname> <refpurpose>Retourne les notes rang&eacute;es dans database_name</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>notes_list_msgs</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>db</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-mark-read.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-mark-read.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-mark-read"> <refnamediv> <refname>notes_mark_read</refname> <refpurpose>Marque la note note_id comme lu par l'utilisateur user_name</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>notes_mark_read</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>user_name</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>note_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-mark-unread.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-mark-unread.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-mark-unread"> <refnamediv> <refname>notes_mark_unread</refname> <refpurpose>Marque la note note_id comme non plus pour l'utilisateur user_name</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>notes_mark_unread</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>user_name</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>note_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-nav-create.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-nav-create.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-nav-create"> <refnamediv> <refname>notes_nav_create</refname> <refpurpose>Cr&eacute;e un nom de navigateur dans database_name </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>notes_nav_create</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-search.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-search.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-search"> <refnamediv> <refname>notes_search</refname> <refpurpose>Cherche les notes par mots cl&eacute;s dans database_name</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>notes_search</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>keywords</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-unread.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-unread.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-unread"> <refnamediv> <refname>notes_unread</refname> <refpurpose>Retourne l'identifiant de la note non lue pour l'utilisateur courant user_name</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>notes_unread</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>user_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-version.xml +++ phpdoc-fr/reference/notes/functions/notes-version.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/notes.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.notes-version"> <refnamediv> <refname>notes_version</refname> <refpurpose>Lit la version de Lotus Notes </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>notes_version</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
« previous php.doc.fr (#337) next »