cvs: phpdoc-fr /reference/image/functions gd-info.xml getimagesize.xml image2wbmp.xml imagealphablending.xml imageantialias.xml
| From: | Yannick Torres | Date: | Sun, 14 Jan 2007 09:23:29 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/image/functions gd-info.xml getimagesize.xml image2wbmp.xml imagealphablending.xml imageantialias.xml | ||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-5167@lists.php.net to get a copy of this message | ||
yannick Sun Jan 14 09:23:29 2007 UTC
Modified files:
/phpdoc-fr/reference/image/functions gd-info.xml getimagesize.xml
image2wbmp.xml
imagealphablending.xml
imageantialias.xml
Log:
sync with EN
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/functions/gd-info.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/functions/gd-info.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/functions/gd-info.xml:1.12 phpdoc-fr/reference/image/functions/gd-info.xml:1.13 --- phpdoc-fr/reference/image/functions/gd-info.xml:1.12 Tue Nov 16 21:46:38 2004 +++ phpdoc-fr/reference/image/functions/gd-info.xml Sun Jan 14 09:23:28 2007 @@ -1,109 +1,114 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> - <refentry id='function.gd-info'> - <refnamediv> - <refname>gd_info</refname> - <refpurpose> - Retourne des informations à propos de la bibliothèque GD installée - </refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - &reftitle.description; - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>gd_info</methodname> - <void/> - </methodsynopsis> - <simpara> - Retourne un tableau associatif décrivant la version et les possibilités - de la bibliothèque GD installée. - </simpara> - <para> - <table> - <title>Eléments du tableau retournés par <function>gd_info</function></title> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>Attribut</entry> - <entry>Signification</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry><literal>GD Version</literal></entry> - <entry><type>chaîne de caractères</type> décrivant la version de - <literal>libgd</literal> qui est installée.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>Freetype Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support Freetype est installé.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>Freetype Linkage</literal></entry> - <entry><type>chaîne de caractères</type> décrivant la façon avec - laquelle Freetype a été lié. Les valeurs attendues sont : - '<literal>with freetype</literal>', '<literal>with TTF library</literal>' et - '<literal>with unknown library</literal>'. Cet élément ne sera - défini que si <literal>Freetype Support</literal> est évalué - &true;.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>T1Lib Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support <literal>T1Lib</literal> est inclus.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>GIF Read Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support pour la <emphasis>lecture</emphasis> des images - <literal>GIF</literal> est inclus.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>GIF Create Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support pour la <emphasis>création</emphasis> des images - <literal>GIF</literal> est inclus.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>JPG Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support de <literal>JPG</literal> est inclus.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>PNG Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support de <literal>PNG</literal> est inclus.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>WBMP Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support de <literal>WBMP</literal> est inclus.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>XBM Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support de <literal>XBM</literal> est inclus.</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - <para> - <example> - <title>Utilisation de <function>gd_info</function></title> - <programlisting role="php"> + +<refentry id='function.gd-info'> + <refnamediv> + <refname>gd_info</refname> + <refpurpose>Retourne des informations à propos de la bibliothèque GD installée</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>gd_info</methodname> + <void/> + </methodsynopsis> + <para> + Retourne des informations à propos de la bibliothèque GD installée. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Retourne un tableau associatif. + </para> + <para> + <table> + <title>Eléments du tableau retournés par <function>gd_info</function></title> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>Attribut</entry> + <entry>Signification</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>GD Version</entry> + <entry>&string; décrivant la version de + <literal>libgd</literal> qui est installée.</entry> + </row> + <row> + <entry>Freetype Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support Freetype est installé.</entry> + </row> + <row> + <entry>Freetype Linkage</entry> + <entry>&string; décrivant la façon avec + laquelle Freetype a été lié. Les valeurs attendues sont : + '<literal>with freetype</literal>', '<literal>with TTF library</literal>' et + '<literal>with unknown library</literal>'. Cet élément ne sera + défini que si <literal>Freetype Support</literal> est évalué + &true;.</entry> + </row> + <row> + <entry>T1Lib Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support <literal>T1Lib</literal> est inclus.</entry> + </row> + <row> + <entry>GIF Read Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support pour la <emphasis>lecture</emphasis> des images + <literal>GIF</literal> est inclus.</entry> + </row> + <row> + <entry>GIF Create Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support pour la <emphasis>création</emphasis> des images + <literal>GIF</literal> est inclus.</entry> + </row> + <row> + <entry>JPG Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support de <literal>JPG</literal> est inclus.</entry> + </row> + <row> + <entry>PNG Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support de <literal>PNG</literal> est inclus.</entry> + </row> + <row> + <entry>WBMP Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support de <literal>WBMP</literal> est inclus.</entry> + </row> + <row> + <entry>XBM Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support de <literal>XBM</literal> est inclus.</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <para> + <example> + <title>Exemple avec <function>gd_info</function></title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php var_dump(gd_info()); ?> ]]> - </programlisting> - <para> - Sortie typique : - </para> - <screen> + </programlisting> + &example.outputs.similar; + <screen> <![CDATA[ array(9) { ["GD Version"]=> @@ -126,18 +131,23 @@ bool(false) } ]]> - </screen> - </example> - </para> - <simpara> - Voir aussi <function>imagepng</function>, - <function>imagejpeg</function>, - <function>imagegif</function>, - <function>imagewbmp</function>, et - <function>imagetypes</function>. - </simpara> - </refsect1> - </refentry> + </screen> + </example> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>imagepng</function></member> + <member><function>imagejpeg</function></member> + <member><function>imagegif</function></member> + <member><function>imagewbmp</function></member> + <member><function>imagetypes</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -158,4 +168,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/functions/getimagesize.xml?r1=1.26&r2=1.27&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/functions/getimagesize.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/functions/getimagesize.xml:1.26 phpdoc-fr/reference/image/functions/getimagesize.xml:1.27 --- phpdoc-fr/reference/image/functions/getimagesize.xml:1.26 Tue Sep 20 08:00:22 2005 +++ phpdoc-fr/reference/image/functions/getimagesize.xml Sun Jan 14 09:23:28 2007 @@ -1,131 +1,81 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.26 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.26 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.27 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.28 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> - <refentry id="function.getimagesize"> - <refnamediv> - <refname>getimagesize</refname> - <refpurpose>Retourne la taille d'une image</refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - &reftitle.description; - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>getimagesize</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter role="reference">imageinfo</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - <function>getimagesize</function> va déterminer la taille des images - de type <acronym>GIF</acronym>, <acronym>JPG</acronym>, - <acronym>PNG</acronym>, <acronym>SWF</acronym>, - <acronym>SWC</acronym>, <acronym>PSD</acronym>, - <acronym>TIFF</acronym>, <acronym>BMP</acronym>, - <acronym>IFF</acronym>, <acronym>JP2</acronym>, - <acronym>JPX</acronym>, <acronym>JB2</acronym>, - <acronym>JPC</acronym>, <acronym>XBM</acronym>, or - <acronym>WBMP</acronym> et en retourner - les dimensions, le type d'image et une chaîne type - <literal>height/width</literal> à placer dans une - balise <acronym>HTML</acronym> <sgmltag>IMG</sgmltag> normale. - </para> - <para> - Si l'accès à <parameter>filename</parameter> est impossible ou bien si - <parameter>filename</parameter> n'est pas une image valide, - <function>getimagesize</function> retournera &false; et générera une erreur - de niveau <varname>E_WARNING</varname>. - </para> - <note> - <para> - Le support de <acronym>JPC</acronym>, <acronym>JP2</acronym>, - <acronym>JPX</acronym>, <acronym>JB2</acronym>, - <acronym>XBM</acronym> et <acronym>WBMP</acronym> a été ajouté en &php; - 4.3.2. Le support de <acronym>SWC</acronym>, lui, en &php; 4.3.0 et le - support de <acronym>TIFF</acronym> en &php; 4.2.0. - </para> - </note> - <note> - <simpara> - Le support de JPEG 2000 a été ajouté en &php; 4.3.2. Notez que JPC et JP2 - sont capables d'avoir des composants avec une profondeur de bit différente. - Dans ce cas, la valeur de "bits" est la plus grande profondeur de bit - rencontrée. De même, les fichiers JP2 disposent du support de - <literal>multiple JPEG 2000 codestreams</literal>. - Dans ce cas, <function>getimagesize</function> - retourne les valeurs pour le premier codestream rencontré à la racine du - fichier. - </simpara> - </note> - <note> - <simpara> - La fonction <function>getimagesize</function> ne requiert pas la - bibliothèque GD. - </simpara> - </note> - <para> - <function>getimagesize</function> retourne un tableau de 4 éléments. - L'index 0 contient la largeur. L'index 1 contient la longueur. L'index 2 - contient le type de l'image : - 1 = <acronym>GIF</acronym>, - 2 = <acronym>JPG</acronym>, - 3 = <acronym>PNG</acronym>, - 4 = <acronym>SWF</acronym>, - 5 = <acronym>PSD</acronym>, - 6 = <acronym>BMP</acronym>, - 7 = <acronym>TIFF</acronym> (Ordre des octets Intel), - 8 = <acronym>TIFF</acronym> (Ordre des octets Motorola), - 9 = <acronym>JPC</acronym>, - 10 = <acronym>JP2</acronym>, - 11 = <acronym>JPX</acronym>, - 12 = <acronym>JB2</acronym>, - 13 = <acronym>SWC</acronym>, - 14 = <acronym>IFF</acronym>. - Ces valeurs correspondent aux constantes IMAGETYPE - qui ont été ajoutées en &php; 4.3. - L'index 3 contient la chaîne à placer dans les balises - <acronym>IMG</acronym> : <literal>height="xxx" width="yyy"</literal>. - <example> - <title>Exemple avec <function>getimagesize</function></title> - <programlisting role="php"> -<![CDATA[ -<?php -list($width, $height, $type, $attr) = getimagesize("img/flag.jpg"); -echo "<img src=\"img/flag.jpg\" alt=\"Exemple de getimagesize()\" $attr />"; -?> -]]> - </programlisting> - </example> - </para> - <para> - Le support des URL a été ajouté en &php; 4.0.5. - <example> - <title><function>getimagesize</function> avec une URL</title> - <programlisting role="php"> -<![CDATA[ -<?php -$size = getimagesize("http://www.example.com/gifs/logo.gif"); -// Si le nom du fichier comporte des espaces, encodez-le ! -$size = getimagesize("http://www.example.com/gifs/lo%20go.gif"); -?> -]]> - </programlisting> - </example> - </para> - <para> - Avec les images <acronym>JPG</acronym>, deux en-têtes supplémentaires sont - retournés : <literal>channels</literal> et <literal>bits</literal>. - <literal>channels</literal> vaudra 3 avec les images RGB, et 4 avec les - images CMYK. <literal>bits</literal> est le nombre de bits pour chaque - couleur. - </para> + +<refentry id="function.getimagesize"> + <refnamediv> + <refname>getimagesize</refname> + <refpurpose>Retourne la taille d'une image</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>getimagesize</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter role="reference">imageinfo</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> - Depuis &php; 4.3, <literal>bits</literal> et - <literal>channels</literal> sont présents pour tous types d'images. - Cependant, la présence de ces valeurs peut mener à la confusion. Par - exemple, une image <acronym>GIF</acronym> utilise toujours trois canaux par - pixel, mais le nombre de bits par pixel ne peut être calculé dans le cas - d'une image animée <acronym>GIF</acronym> ayant une table de couleur - globale. - </para> + <function>getimagesize</function> va déterminer la taille de l'image + fournie et en retourner les dimensions, le type d'image et une chaîne type + <literal>height/width</literal> à placer dans une balise + <acronym>HTML</acronym> <sgmltag>IMG</sgmltag> normale + et le type de contenu <acronym>HTTP</acronym> correspondant. + </para> + <para> + <function>getimagesize</function> peut également retourner plus d'informations + dans la paramètre <parameter>imageinfo</parameter>. + </para> + <note> + <simpara> + Notez que JPC et JP2 sont capables d'avoir des composants avec une + profondeur de bit différente. Dans ce cas, la valeur de "bits" est la plus + grande profondeur de bit rencontrée. De même, les fichiers JP2 disposent + du support de <literal>multiple JPEG 2000 codestreams</literal>. + Dans ce cas, <function>getimagesize</function> retourne les valeurs + pour le premier codestream rencontré à la racine du fichier. + </simpara> + </note> + </refsect1> + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term><parameter>filename</parameter></term> + <listitem> + <para> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><parameter>imageinfo</parameter></term> + <listitem> + <para> + Ce paramètre optionnel permet d'extraire des informations + supplémentaires du fichier image. Actuellement, cette option + va retourner différents marqueurs <acronym>JPG</acronym> + APP dans un tableau associatif. Certains programmes utilisent + ces marqueur APP pour préciser les informations dans les balises + HTML. Un marqueur commun est le marqueur APP13, décrit + à <ulink url="&url.iptc;">&url.iptc;</ulink>. Vous pouvez utiliser + la fonction <function>iptcparse</function> pour analyser ce marqueur, + et obtenir des informations intelligibles. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Retourne un tableau contenant 5 éléments. + </para> + <para> + L'index 0 contient la largeur. L'index 1 contient la longueur. + </para> + <note> <para> Certains formats peuvent ne contenir aucune image, ou bien plusieurs. Dans ces cas-là, <function>getimagesize</function> peut ne pas être capable @@ -133,64 +83,187 @@ <function>getimagesize</function> retourne alors zéro comme taille de hauteur et largeur. </para> - <para> - Depuis &php; 4.3, <function>getimagesize</function> retourne aussi un - paramètre additionnel, <literal>mime</literal>, qui correspond au type MIME - d'une image. Cette information peut être utilisée pour envoyer l'en-tête - HTTP correct. - <example> - <title><function>getimagesize</function> et types MIME</title> - <programlisting role="php"> + </note> + <para> + L'index 2 est une constante parmis <literal>IMAGETYPE_XXX</literal>, + indiquant le type de l'image. + </para> + <para> + L'index 3 contient la chaîne à placer dans les balises + <acronym>IMG</acronym> : <literal>height="xxx" width="yyy"</literal>. + </para> + <para> + <literal>mime</literal> correspond au type MIME d'une image. + Cette information peut être utilisée pour envoyer l'en-tête + HTTP correct : + <example> + <title><function>getimagesize</function> et types MIME</title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $size = getimagesize($filename); $fp = fopen($filename, "rb"); if ($size && $fp) { - header("Content-type: {$size['mime']}"); - fpassthru($fp); - exit; + header("Content-type: {$size['mime']}"); + fpassthru($fp); + exit; } else { - // error + // error } ?> ]]> - </programlisting> - </example> - </para> - <para> - Le paramètre optionnel <parameter>imageinfo</parameter> permet - d'extraire des informations supplémentaires du fichier image. - Actuellement, cette option va retourner différents marqueurs - <acronym>JPG</acronym> APP dans un tableau associatif. Certains programmes - utilisent ces marqueur APP pour préciser les informations dans - les balises HTML. Un marqueur commun est le marqueur APP13, décrit - à <ulink url="&url.iptc;">&url.iptc;</ulink>. Vous pouvez utiliser - la fonction <function>iptcparse</function> pour analyser ce marqueur, et - obtenir des informations intelligibles. - <example> - <title><function>getimagesize</function> qui retourne IPTC</title> - <programlisting role="php"> + </programlisting> + </example> + </para> + <para> + <literal>channels</literal> sera 3 pour des images RGB et 4 pour + des images CMYK. <literal>bits</literal> est le nombre d'octets pour + chaque couleur. Cependant, la présence de ces valeurs peut mener à la confusion. Par + exemple, une image <acronym>GIF</acronym> utilise toujours trois canaux par + pixel, mais le nombre de bits par pixel ne peut être calculé dans le cas + d'une image animée <acronym>GIF</acronym> ayant une table de couleur + globale. + </para> + <para> + Si une erreur survient, &false; est retourné. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Si l'accès à <parameter>filename</parameter> est impossible ou bien si + <parameter>filename</parameter> n'est pas une image valide, + <function>getimagesize</function> générera une erreur de niveau + <varname>E_WARNING</varname>. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <para> + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>4.3.2</entry> + <entry> + Le support de <acronym>JPC</acronym>, <acronym>JP2</acronym>, + <acronym>JPX</acronym>, <acronym>JB2</acronym>, + <acronym>XBM</acronym>, et <acronym>WBMP</acronym> devient disponible. + </entry> + </row> + <row> + <entry>4.3.2</entry> + <entry> + Le support JPEG 2000 a été ajouté pour le paramètre <parameter>imageinfo</parameter>. + </entry> + </row> + <row> + <entry>4.3.0</entry> + <entry> + <literal>bits</literal> et <literal>channels</literal> sont présents + pour les autres types d'images. + </entry> + </row> + <row> + <entry>4.3.0</entry> + <entry> + <literal>mime</literal> a été ajouté. + </entry> + </row> + <row> + <entry>4.3.0</entry> + <entry> + Le support de <acronym>SWC</acronym> a été ajouté. + </entry> + </row> + <row> + <entry>4.2.0</entry> + <entry> + Le support de <acronym>TIFF</acronym> a été ajouté. + </entry> + </row> + <row> + <entry>4.0.5</entry> + <entry> + Le support d'URL a été ajouté. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <para> + <example> + <title>Exemple avec <function>getimagesize</function></title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +list($width, $height, $type, $attr) = getimagesize("img/flag.jpg"); +echo "<img src=\"img/flag.jpg\" $attr alt=\"Exemple avec getimagesize()\" />"; +?> +]]> + </programlisting> + </example> + <example> + <title><function>getimagesize</function> avec une URL</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +$size = getimagesize("http://www.example.com/gifs/logo.gif"); + +// Si le nom du fichier comporte des espaces, encodez-le ! +$size = getimagesize("http://www.example.com/gifs/lo%20go.gif"); + +?> +]]> + </programlisting> + </example> + <example> + <title><function>getimagesize</function> qui retourne IPTC</title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $size = getimagesize("testimg.jpg", $info); if (isset($info["APP13"])) { - $iptc = iptcparse($info["APP13"]); - var_dump($iptc); + $iptc = iptcparse($info["APP13"]); + var_dump($iptc); } ?> ]]> - </programlisting> - </example> - </para> + </programlisting> + </example> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + <note> <para> - Voir aussi - <function>image_type_to_mime_type</function>, - <function>exif_imagetype</function>, - <function>exif_read_data</function> et - <function>exif_thumbnail</function>. + La fonction <function>getimagesize</function> ne requiert pas la + bibliothèque GD. </para> - </refsect1> - </refentry> + </note> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>image_type_to_mime_type</function></member> + <member><function>exif_imagetype</function></member> + <member><function>exif_read_data</function></member> + <member><function>exif_thumbnail</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -211,4 +284,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/functions/image2wbmp.xml?r1=1.14&r2=1.15&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/functions/image2wbmp.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/functions/image2wbmp.xml:1.14 phpdoc-fr/reference/image/functions/image2wbmp.xml:1.15 --- phpdoc-fr/reference/image/functions/image2wbmp.xml:1.14 Tue Aug 30 00:02:41 2005 +++ phpdoc-fr/reference/image/functions/image2wbmp.xml Sun Jan 14 09:23:28 2007 @@ -1,40 +1,62 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.14 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.15 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> - <refentry id="function.image2wbmp"> - <refnamediv> - <refname>image2wbmp</refname> - <refpurpose>Crée une image WBMP</refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - &reftitle.description; - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>image2wbmp</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>threshold</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - <function>image2wbmp</function> crée une image <acronym>WBMP</acronym> - à partir de l'image <parameter>image</parameter>. Si le paramètre - <parameter>filename</parameter> est fourni, elle sera créée dans - ce fichier, sinon, elle sera envoyée au navigateur. - <parameter>image</parameter> est une image valide, créée avec une - fonction de création d'images, comme la fonction <function>imagecreatetruecolor</function>. - </para> - <para> - Le nom de fichier <parameter>filename</parameter> est optionnel et, - s'il est omis, l'image sera renvoyée directement au navigateur. - En retournant un en-tête HTTP Content-Type : - <acronym>image/vnd.wap.wbmp</acronym> avec la fonction - <function>header</function>, vous pouvez créer des images - WBMP avec vos scripts &php;. - </para> - <para> - <example> - <title>Exemple avec <function>image2wbmp</function></title> - <programlisting role="php"> + +<refentry id="function.image2wbmp"> + <refnamediv> + <refname>image2wbmp</refname> + <refpurpose>Crée une image WBMP</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>image2wbmp</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>threshold</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + <function>image2wbmp</function> affiche ou enregistre une version <acronym>WBMP</acronym> + de l'image <parameter>image</parameter> fournie. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &gd.image.description; + <varlistentry> + <term><parameter>filename</parameter></term> + <listitem> + <para> + Chemin vers le fichier de sauvegarde. S'il n'est pas fourni, le flux + de l'image sera directement affiché. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><parameter>threshold</parameter></term> + <listitem> + <para> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + &return.success; + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <para> + <example> + <title>Exemple avec <function>image2wbmp</function></title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -42,24 +64,31 @@ $image = imagecreatefrompng($file); header('Content-type: ' . image_type_to_mime_type(IMAGETYPE_WBMP)); -image2wbmp($image); // Affiche le contenu directement +image2wbmp($image); // Affichage direct ?> ]]> - </programlisting> - </example> - </para> - <note> - <para> - Le support WBMP n'est disponible qu'avec GD-1.8 ou plus récent. - </para> - </note> + </programlisting> + </example> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + <note> <para> - Voir aussi - <function>imagewbmp</function>. + Le support WBMP n'est disponible qu'avec GD-1.8 ou plus récent. </para> - </refsect1> - </refentry> + </note> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>imagewbmp</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -80,4 +109,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/functions/imagealphablending.xml?r1=1.14&r2=1.15&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/functions/imagealphablending.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/functions/imagealphablending.xml:1.14 phpdoc-fr/reference/image/functions/imagealphablending.xml:1.15 --- phpdoc-fr/reference/image/functions/imagealphablending.xml:1.14 Tue Nov 16 21:46:38 2004 +++ phpdoc-fr/reference/image/functions/imagealphablending.xml Sun Jan 14 09:23:28 2007 @@ -1,38 +1,59 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.14 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.15 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> - <refentry id="function.imagealphablending"> - <refnamediv> - <refname>imagealphablending</refname> - <refpurpose>Modifie le mode de blending d'une image</refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - &reftitle.description; - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imagealphablending</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam> - <methodparam><type>bool</type><parameter>blendmode</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - <function>imagealphablending</function> fournit deux modes de dessin - des images en vraies couleurs (truecolors). En mode "blending", le canal - alpha de chaque couleur est fournie à chaque fonction de dessin, tel que - <function>imagesetpixel</function> peut déterminer sa transparence. GD va alors - automatiquement mixer la couleur à ce point, et stocker le résultat dans - l'image. Le pixel résultant est alors opaque. En mode non-mixant, la - couleur est copiée littéralement avec ses informations de canal alpha, - et remplace le pixel de destination. Le mixage n'est pas disponible - avec les images à palette. Si <parameter>blendmode</parameter> vaut - &true;, alors le mode de mixage sera activé, sinon - il sera désactivé. - </para> - <para> - &return.success; - </para> - ¬e.gd.2; - </refsect1> - </refentry> + +<refentry id="function.imagealphablending"> + <refnamediv> + <refname>imagealphablending</refname> + <refpurpose>Modifie le mode de blending d'une image</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imagealphablending</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam> + <methodparam><type>bool</type><parameter>blendmode</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + <function>imagealphablending</function> fournit deux modes de dessin + des images en vraies couleurs (truecolors). En mode "blending", le canal + alpha de chaque couleur est fournie à chaque fonction de dessin, tel que + <function>imagesetpixel</function> peut déterminer sa transparence. GD va alors + automatiquement mixer la couleur à ce point, et stocker le résultat dans + l'image. Le pixel résultant est alors opaque. En mode non-mixant, la + couleur est copiée littéralement avec ses informations de canal alpha, + et remplace le pixel de destination. Le mixage n'est pas disponible + avec les images à palette. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &gd.image.description; + <varlistentry> + <term><parameter>blendmode</parameter></term> + <listitem> + <para> + Si l'on doit activer le mode blending ou non. Par défaut, &false;. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + &return.success; + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + ¬e.gd.2; + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -53,4 +74,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/functions/imageantialias.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/functions/imageantialias.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/functions/imageantialias.xml:1.10 phpdoc-fr/reference/image/functions/imageantialias.xml:1.11 --- phpdoc-fr/reference/image/functions/imageantialias.xml:1.10 Sat Sep 10 16:07:09 2005 +++ phpdoc-fr/reference/image/functions/imageantialias.xml Sun Jan 14 09:23:28 2007 @@ -1,43 +1,71 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> - <refentry id="function.imageantialias"> - <refnamediv> - <refname>imageantialias</refname> - <refpurpose> - Utiliser ou non les fonctions d'antialias - </refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - &reftitle.description; - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imageantialias</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>im</parameter></methodparam> - <methodparam><type>bool</type><parameter>on</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - Active les méthodes de schéma rapide d'antialias et de polygones câblés. - Il ne supporte pas les composants alpha. Il fonctionne en utilisant une opération - directe de mélange. Il ne fonctionne qu'avec les images truecolor. - </para> - <para> - L'épaisseur et le style ne sont pas supporté. - </para> - <para> - L'utilisation des primitives antialias avec des arrière-plans transparents peut - se terminer avec des résultats imprévus. La méthode de mélange utilise - la couleur d'arrière-plan comme tout autre couleur. Les faiblesses du support - du composant alpha font qu'il n'est pas autorisé de méthode d'antialias basée - sur l'alpha. - </para> - ¬e.bundled.gd; - <para> - Voir aussi - <function>imagecreatetruecolor</function>. - </para> - </refsect1> - </refentry> + +<refentry id="function.imageantialias"> + <refnamediv> + <refname>imageantialias</refname> + <refpurpose>Utiliser ou non les fonctions d'antialias</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imageantialias</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam> + <methodparam><type>bool</type><parameter>on</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Active les méthodes de schéma rapide d'antialias et de polygones câblés. + Il ne supporte pas les composants alpha. Il fonctionne en utilisant une opération + directe de mélange. Il ne fonctionne qu'avec les images truecolor. + </para> + <para> + L'épaisseur et le style ne sont pas supporté. + </para> + <para> + L'utilisation des primitives antialias avec des arrière-plans transparents peut + se terminer avec des résultats imprévus. La méthode de mélange utilise + la couleur d'arrière-plan comme tout autre couleur. Les faiblesses du support + du composant alpha font qu'il n'est pas autorisé de méthode d'antialias basée + sur l'alpha. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &gd.image.description; + <varlistentry> + <term><parameter>on</parameter></term> + <listitem> + <para> + Si l'on doit activer l'antialias ou non. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + &return.success; + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + ¬e.bundled.gd; + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>imagecreatetruecolor</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -58,4 +86,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/functions/gd-info.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/functions/gd-info.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/functions/gd-info.xml:1.12 phpdoc-fr/reference/image/functions/gd-info.xml:1.13 --- phpdoc-fr/reference/image/functions/gd-info.xml:1.12 Tue Nov 16 21:46:38 2004 +++ phpdoc-fr/reference/image/functions/gd-info.xml Sun Jan 14 09:23:28 2007 @@ -1,109 +1,114 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: didou Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> - <refentry id='function.gd-info'> - <refnamediv> - <refname>gd_info</refname> - <refpurpose> - Retourne des informations à propos de la bibliothèque GD installée - </refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - &reftitle.description; - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>gd_info</methodname> - <void/> - </methodsynopsis> - <simpara> - Retourne un tableau associatif décrivant la version et les possibilités - de la bibliothèque GD installée. - </simpara> - <para> - <table> - <title>Eléments du tableau retournés par <function>gd_info</function></title> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>Attribut</entry> - <entry>Signification</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry><literal>GD Version</literal></entry> - <entry><type>chaîne de caractères</type> décrivant la version de - <literal>libgd</literal> qui est installée.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>Freetype Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support Freetype est installé.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>Freetype Linkage</literal></entry> - <entry><type>chaîne de caractères</type> décrivant la façon avec - laquelle Freetype a été lié. Les valeurs attendues sont : - '<literal>with freetype</literal>', '<literal>with TTF library</literal>' et - '<literal>with unknown library</literal>'. Cet élément ne sera - défini que si <literal>Freetype Support</literal> est évalué - &true;.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>T1Lib Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support <literal>T1Lib</literal> est inclus.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>GIF Read Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support pour la <emphasis>lecture</emphasis> des images - <literal>GIF</literal> est inclus.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>GIF Create Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support pour la <emphasis>création</emphasis> des images - <literal>GIF</literal> est inclus.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>JPG Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support de <literal>JPG</literal> est inclus.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>PNG Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support de <literal>PNG</literal> est inclus.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>WBMP Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support de <literal>WBMP</literal> est inclus.</entry> - </row> - <row> - <entry><literal>XBM Support</literal></entry> - <entry><type>booléen</type>. &true; - si le support de <literal>XBM</literal> est inclus.</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - <para> - <example> - <title>Utilisation de <function>gd_info</function></title> - <programlisting role="php"> + +<refentry id='function.gd-info'> + <refnamediv> + <refname>gd_info</refname> + <refpurpose>Retourne des informations à propos de la bibliothèque GD installée</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>gd_info</methodname> + <void/> + </methodsynopsis> + <para> + Retourne des informations à propos de la bibliothèque GD installée. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Retourne un tableau associatif. + </para> + <para> + <table> + <title>Eléments du tableau retournés par <function>gd_info</function></title> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>Attribut</entry> + <entry>Signification</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>GD Version</entry> + <entry>&string; décrivant la version de + <literal>libgd</literal> qui est installée.</entry> + </row> + <row> + <entry>Freetype Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support Freetype est installé.</entry> + </row> + <row> + <entry>Freetype Linkage</entry> + <entry>&string; décrivant la façon avec + laquelle Freetype a été lié. Les valeurs attendues sont : + '<literal>with freetype</literal>', '<literal>with TTF library</literal>' et + '<literal>with unknown library</literal>'. Cet élément ne sera + défini que si <literal>Freetype Support</literal> est évalué + &true;.</entry> + </row> + <row> + <entry>T1Lib Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support <literal>T1Lib</literal> est inclus.</entry> + </row> + <row> + <entry>GIF Read Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support pour la <emphasis>lecture</emphasis> des images + <literal>GIF</literal> est inclus.</entry> + </row> + <row> + <entry>GIF Create Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support pour la <emphasis>création</emphasis> des images + <literal>GIF</literal> est inclus.</entry> + </row> + <row> + <entry>JPG Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support de <literal>JPG</literal> est inclus.</entry> + </row> + <row> + <entry>PNG Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support de <literal>PNG</literal> est inclus.</entry> + </row> + <row> + <entry>WBMP Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support de <literal>WBMP</literal> est inclus.</entry> + </row> + <row> + <entry>XBM Support</entry> + <entry>&boolean;. &true; + si le support de <literal>XBM</literal> est inclus.</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <para> + <example> + <title>Exemple avec <function>gd_info</function></title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php var_dump(gd_info()); ?> ]]> - </programlisting> - <para> - Sortie typique : - </para> - <screen> + </programlisting> + &example.outputs.similar; + <screen> <![CDATA[ array(9) { ["GD Version"]=> @@ -126,18 +131,23 @@ bool(false) } ]]> - </screen> - </example> - </para> - <simpara> - Voir aussi <function>imagepng</function>, - <function>imagejpeg</function>, - <function>imagegif</function>, - <function>imagewbmp</function>, et - <function>imagetypes</function>. - </simpara> - </refsect1> - </refentry> + </screen> + </example> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>imagepng</function></member> + <member><function>imagejpeg</function></member> + <member><function>imagegif</function></member> + <member><function>imagewbmp</function></member> + <member><function>imagetypes</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -158,4 +168,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/functions/getimagesize.xml?r1=1.26&r2=1.27&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/functions/getimagesize.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/functions/getimagesize.xml:1.26 phpdoc-fr/reference/image/functions/getimagesize.xml:1.27 --- phpdoc-fr/reference/image/functions/getimagesize.xml:1.26 Tue Sep 20 08:00:22 2005 +++ phpdoc-fr/reference/image/functions/getimagesize.xml Sun Jan 14 09:23:28 2007 @@ -1,131 +1,81 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.26 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.26 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.27 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.28 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> - <refentry id="function.getimagesize"> - <refnamediv> - <refname>getimagesize</refname> - <refpurpose>Retourne la taille d'une image</refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - &reftitle.description; - <methodsynopsis> - <type>array</type><methodname>getimagesize</methodname> - <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter role="reference">imageinfo</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - <function>getimagesize</function> va déterminer la taille des images - de type <acronym>GIF</acronym>, <acronym>JPG</acronym>, - <acronym>PNG</acronym>, <acronym>SWF</acronym>, - <acronym>SWC</acronym>, <acronym>PSD</acronym>, - <acronym>TIFF</acronym>, <acronym>BMP</acronym>, - <acronym>IFF</acronym>, <acronym>JP2</acronym>, - <acronym>JPX</acronym>, <acronym>JB2</acronym>, - <acronym>JPC</acronym>, <acronym>XBM</acronym>, or - <acronym>WBMP</acronym> et en retourner - les dimensions, le type d'image et une chaîne type - <literal>height/width</literal> à placer dans une - balise <acronym>HTML</acronym> <sgmltag>IMG</sgmltag> normale. - </para> - <para> - Si l'accès à <parameter>filename</parameter> est impossible ou bien si - <parameter>filename</parameter> n'est pas une image valide, - <function>getimagesize</function> retournera &false; et générera une erreur - de niveau <varname>E_WARNING</varname>. - </para> - <note> - <para> - Le support de <acronym>JPC</acronym>, <acronym>JP2</acronym>, - <acronym>JPX</acronym>, <acronym>JB2</acronym>, - <acronym>XBM</acronym> et <acronym>WBMP</acronym> a été ajouté en &php; - 4.3.2. Le support de <acronym>SWC</acronym>, lui, en &php; 4.3.0 et le - support de <acronym>TIFF</acronym> en &php; 4.2.0. - </para> - </note> - <note> - <simpara> - Le support de JPEG 2000 a été ajouté en &php; 4.3.2. Notez que JPC et JP2 - sont capables d'avoir des composants avec une profondeur de bit différente. - Dans ce cas, la valeur de "bits" est la plus grande profondeur de bit - rencontrée. De même, les fichiers JP2 disposent du support de - <literal>multiple JPEG 2000 codestreams</literal>. - Dans ce cas, <function>getimagesize</function> - retourne les valeurs pour le premier codestream rencontré à la racine du - fichier. - </simpara> - </note> - <note> - <simpara> - La fonction <function>getimagesize</function> ne requiert pas la - bibliothèque GD. - </simpara> - </note> - <para> - <function>getimagesize</function> retourne un tableau de 4 éléments. - L'index 0 contient la largeur. L'index 1 contient la longueur. L'index 2 - contient le type de l'image : - 1 = <acronym>GIF</acronym>, - 2 = <acronym>JPG</acronym>, - 3 = <acronym>PNG</acronym>, - 4 = <acronym>SWF</acronym>, - 5 = <acronym>PSD</acronym>, - 6 = <acronym>BMP</acronym>, - 7 = <acronym>TIFF</acronym> (Ordre des octets Intel), - 8 = <acronym>TIFF</acronym> (Ordre des octets Motorola), - 9 = <acronym>JPC</acronym>, - 10 = <acronym>JP2</acronym>, - 11 = <acronym>JPX</acronym>, - 12 = <acronym>JB2</acronym>, - 13 = <acronym>SWC</acronym>, - 14 = <acronym>IFF</acronym>. - Ces valeurs correspondent aux constantes IMAGETYPE - qui ont été ajoutées en &php; 4.3. - L'index 3 contient la chaîne à placer dans les balises - <acronym>IMG</acronym> : <literal>height="xxx" width="yyy"</literal>. - <example> - <title>Exemple avec <function>getimagesize</function></title> - <programlisting role="php"> -<![CDATA[ -<?php -list($width, $height, $type, $attr) = getimagesize("img/flag.jpg"); -echo "<img src=\"img/flag.jpg\" alt=\"Exemple de getimagesize()\" $attr />"; -?> -]]> - </programlisting> - </example> - </para> - <para> - Le support des URL a été ajouté en &php; 4.0.5. - <example> - <title><function>getimagesize</function> avec une URL</title> - <programlisting role="php"> -<![CDATA[ -<?php -$size = getimagesize("http://www.example.com/gifs/logo.gif"); -// Si le nom du fichier comporte des espaces, encodez-le ! -$size = getimagesize("http://www.example.com/gifs/lo%20go.gif"); -?> -]]> - </programlisting> - </example> - </para> - <para> - Avec les images <acronym>JPG</acronym>, deux en-têtes supplémentaires sont - retournés : <literal>channels</literal> et <literal>bits</literal>. - <literal>channels</literal> vaudra 3 avec les images RGB, et 4 avec les - images CMYK. <literal>bits</literal> est le nombre de bits pour chaque - couleur. - </para> + +<refentry id="function.getimagesize"> + <refnamediv> + <refname>getimagesize</refname> + <refpurpose>Retourne la taille d'une image</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>array</type><methodname>getimagesize</methodname> + <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter role="reference">imageinfo</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> - Depuis &php; 4.3, <literal>bits</literal> et - <literal>channels</literal> sont présents pour tous types d'images. - Cependant, la présence de ces valeurs peut mener à la confusion. Par - exemple, une image <acronym>GIF</acronym> utilise toujours trois canaux par - pixel, mais le nombre de bits par pixel ne peut être calculé dans le cas - d'une image animée <acronym>GIF</acronym> ayant une table de couleur - globale. - </para> + <function>getimagesize</function> va déterminer la taille de l'image + fournie et en retourner les dimensions, le type d'image et une chaîne type + <literal>height/width</literal> à placer dans une balise + <acronym>HTML</acronym> <sgmltag>IMG</sgmltag> normale + et le type de contenu <acronym>HTTP</acronym> correspondant. + </para> + <para> + <function>getimagesize</function> peut également retourner plus d'informations + dans la paramètre <parameter>imageinfo</parameter>. + </para> + <note> + <simpara> + Notez que JPC et JP2 sont capables d'avoir des composants avec une + profondeur de bit différente. Dans ce cas, la valeur de "bits" est la plus + grande profondeur de bit rencontrée. De même, les fichiers JP2 disposent + du support de <literal>multiple JPEG 2000 codestreams</literal>. + Dans ce cas, <function>getimagesize</function> retourne les valeurs + pour le premier codestream rencontré à la racine du fichier. + </simpara> + </note> + </refsect1> + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term><parameter>filename</parameter></term> + <listitem> + <para> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><parameter>imageinfo</parameter></term> + <listitem> + <para> + Ce paramètre optionnel permet d'extraire des informations + supplémentaires du fichier image. Actuellement, cette option + va retourner différents marqueurs <acronym>JPG</acronym> + APP dans un tableau associatif. Certains programmes utilisent + ces marqueur APP pour préciser les informations dans les balises + HTML. Un marqueur commun est le marqueur APP13, décrit + à <ulink url="&url.iptc;">&url.iptc;</ulink>. Vous pouvez utiliser + la fonction <function>iptcparse</function> pour analyser ce marqueur, + et obtenir des informations intelligibles. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + Retourne un tableau contenant 5 éléments. + </para> + <para> + L'index 0 contient la largeur. L'index 1 contient la longueur. + </para> + <note> <para> Certains formats peuvent ne contenir aucune image, ou bien plusieurs. Dans ces cas-là, <function>getimagesize</function> peut ne pas être capable @@ -133,64 +83,187 @@ <function>getimagesize</function> retourne alors zéro comme taille de hauteur et largeur. </para> - <para> - Depuis &php; 4.3, <function>getimagesize</function> retourne aussi un - paramètre additionnel, <literal>mime</literal>, qui correspond au type MIME - d'une image. Cette information peut être utilisée pour envoyer l'en-tête - HTTP correct. - <example> - <title><function>getimagesize</function> et types MIME</title> - <programlisting role="php"> + </note> + <para> + L'index 2 est une constante parmis <literal>IMAGETYPE_XXX</literal>, + indiquant le type de l'image. + </para> + <para> + L'index 3 contient la chaîne à placer dans les balises + <acronym>IMG</acronym> : <literal>height="xxx" width="yyy"</literal>. + </para> + <para> + <literal>mime</literal> correspond au type MIME d'une image. + Cette information peut être utilisée pour envoyer l'en-tête + HTTP correct : + <example> + <title><function>getimagesize</function> et types MIME</title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $size = getimagesize($filename); $fp = fopen($filename, "rb"); if ($size && $fp) { - header("Content-type: {$size['mime']}"); - fpassthru($fp); - exit; + header("Content-type: {$size['mime']}"); + fpassthru($fp); + exit; } else { - // error + // error } ?> ]]> - </programlisting> - </example> - </para> - <para> - Le paramètre optionnel <parameter>imageinfo</parameter> permet - d'extraire des informations supplémentaires du fichier image. - Actuellement, cette option va retourner différents marqueurs - <acronym>JPG</acronym> APP dans un tableau associatif. Certains programmes - utilisent ces marqueur APP pour préciser les informations dans - les balises HTML. Un marqueur commun est le marqueur APP13, décrit - à <ulink url="&url.iptc;">&url.iptc;</ulink>. Vous pouvez utiliser - la fonction <function>iptcparse</function> pour analyser ce marqueur, et - obtenir des informations intelligibles. - <example> - <title><function>getimagesize</function> qui retourne IPTC</title> - <programlisting role="php"> + </programlisting> + </example> + </para> + <para> + <literal>channels</literal> sera 3 pour des images RGB et 4 pour + des images CMYK. <literal>bits</literal> est le nombre d'octets pour + chaque couleur. Cependant, la présence de ces valeurs peut mener à la confusion. Par + exemple, une image <acronym>GIF</acronym> utilise toujours trois canaux par + pixel, mais le nombre de bits par pixel ne peut être calculé dans le cas + d'une image animée <acronym>GIF</acronym> ayant une table de couleur + globale. + </para> + <para> + Si une erreur survient, &false; est retourné. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Si l'accès à <parameter>filename</parameter> est impossible ou bien si + <parameter>filename</parameter> n'est pas une image valide, + <function>getimagesize</function> générera une erreur de niveau + <varname>E_WARNING</varname>. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="changelog"> + &reftitle.changelog; + <para> + <informaltable> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>&Version;</entry> + <entry>&Description;</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry>4.3.2</entry> + <entry> + Le support de <acronym>JPC</acronym>, <acronym>JP2</acronym>, + <acronym>JPX</acronym>, <acronym>JB2</acronym>, + <acronym>XBM</acronym>, et <acronym>WBMP</acronym> devient disponible. + </entry> + </row> + <row> + <entry>4.3.2</entry> + <entry> + Le support JPEG 2000 a été ajouté pour le paramètre <parameter>imageinfo</parameter>. + </entry> + </row> + <row> + <entry>4.3.0</entry> + <entry> + <literal>bits</literal> et <literal>channels</literal> sont présents + pour les autres types d'images. + </entry> + </row> + <row> + <entry>4.3.0</entry> + <entry> + <literal>mime</literal> a été ajouté. + </entry> + </row> + <row> + <entry>4.3.0</entry> + <entry> + Le support de <acronym>SWC</acronym> a été ajouté. + </entry> + </row> + <row> + <entry>4.2.0</entry> + <entry> + Le support de <acronym>TIFF</acronym> a été ajouté. + </entry> + </row> + <row> + <entry>4.0.5</entry> + <entry> + Le support d'URL a été ajouté. + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <para> + <example> + <title>Exemple avec <function>getimagesize</function></title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +list($width, $height, $type, $attr) = getimagesize("img/flag.jpg"); +echo "<img src=\"img/flag.jpg\" $attr alt=\"Exemple avec getimagesize()\" />"; +?> +]]> + </programlisting> + </example> + <example> + <title><function>getimagesize</function> avec une URL</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +$size = getimagesize("http://www.example.com/gifs/logo.gif"); + +// Si le nom du fichier comporte des espaces, encodez-le ! +$size = getimagesize("http://www.example.com/gifs/lo%20go.gif"); + +?> +]]> + </programlisting> + </example> + <example> + <title><function>getimagesize</function> qui retourne IPTC</title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $size = getimagesize("testimg.jpg", $info); if (isset($info["APP13"])) { - $iptc = iptcparse($info["APP13"]); - var_dump($iptc); + $iptc = iptcparse($info["APP13"]); + var_dump($iptc); } ?> ]]> - </programlisting> - </example> - </para> + </programlisting> + </example> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + <note> <para> - Voir aussi - <function>image_type_to_mime_type</function>, - <function>exif_imagetype</function>, - <function>exif_read_data</function> et - <function>exif_thumbnail</function>. + La fonction <function>getimagesize</function> ne requiert pas la + bibliothèque GD. </para> - </refsect1> - </refentry> + </note> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>image_type_to_mime_type</function></member> + <member><function>exif_imagetype</function></member> + <member><function>exif_read_data</function></member> + <member><function>exif_thumbnail</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -211,4 +284,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/functions/image2wbmp.xml?r1=1.14&r2=1.15&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/functions/image2wbmp.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/functions/image2wbmp.xml:1.14 phpdoc-fr/reference/image/functions/image2wbmp.xml:1.15 --- phpdoc-fr/reference/image/functions/image2wbmp.xml:1.14 Tue Aug 30 00:02:41 2005 +++ phpdoc-fr/reference/image/functions/image2wbmp.xml Sun Jan 14 09:23:28 2007 @@ -1,40 +1,62 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.14 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.15 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> - <refentry id="function.image2wbmp"> - <refnamediv> - <refname>image2wbmp</refname> - <refpurpose>Crée une image WBMP</refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - &reftitle.description; - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>image2wbmp</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>threshold</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - <function>image2wbmp</function> crée une image <acronym>WBMP</acronym> - à partir de l'image <parameter>image</parameter>. Si le paramètre - <parameter>filename</parameter> est fourni, elle sera créée dans - ce fichier, sinon, elle sera envoyée au navigateur. - <parameter>image</parameter> est une image valide, créée avec une - fonction de création d'images, comme la fonction <function>imagecreatetruecolor</function>. - </para> - <para> - Le nom de fichier <parameter>filename</parameter> est optionnel et, - s'il est omis, l'image sera renvoyée directement au navigateur. - En retournant un en-tête HTTP Content-Type : - <acronym>image/vnd.wap.wbmp</acronym> avec la fonction - <function>header</function>, vous pouvez créer des images - WBMP avec vos scripts &php;. - </para> - <para> - <example> - <title>Exemple avec <function>image2wbmp</function></title> - <programlisting role="php"> + +<refentry id="function.image2wbmp"> + <refnamediv> + <refname>image2wbmp</refname> + <refpurpose>Crée une image WBMP</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>image2wbmp</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>threshold</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + <function>image2wbmp</function> affiche ou enregistre une version <acronym>WBMP</acronym> + de l'image <parameter>image</parameter> fournie. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &gd.image.description; + <varlistentry> + <term><parameter>filename</parameter></term> + <listitem> + <para> + Chemin vers le fichier de sauvegarde. S'il n'est pas fourni, le flux + de l'image sera directement affiché. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term><parameter>threshold</parameter></term> + <listitem> + <para> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + &return.success; + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <para> + <example> + <title>Exemple avec <function>image2wbmp</function></title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -42,24 +64,31 @@ $image = imagecreatefrompng($file); header('Content-type: ' . image_type_to_mime_type(IMAGETYPE_WBMP)); -image2wbmp($image); // Affiche le contenu directement +image2wbmp($image); // Affichage direct ?> ]]> - </programlisting> - </example> - </para> - <note> - <para> - Le support WBMP n'est disponible qu'avec GD-1.8 ou plus récent. - </para> - </note> + </programlisting> + </example> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + <note> <para> - Voir aussi - <function>imagewbmp</function>. + Le support WBMP n'est disponible qu'avec GD-1.8 ou plus récent. </para> - </refsect1> - </refentry> + </note> + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>imagewbmp</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -80,4 +109,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/functions/imagealphablending.xml?r1=1.14&r2=1.15&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/functions/imagealphablending.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/functions/imagealphablending.xml:1.14 phpdoc-fr/reference/image/functions/imagealphablending.xml:1.15 --- phpdoc-fr/reference/image/functions/imagealphablending.xml:1.14 Tue Nov 16 21:46:38 2004 +++ phpdoc-fr/reference/image/functions/imagealphablending.xml Sun Jan 14 09:23:28 2007 @@ -1,38 +1,59 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.14 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.15 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> - <refentry id="function.imagealphablending"> - <refnamediv> - <refname>imagealphablending</refname> - <refpurpose>Modifie le mode de blending d'une image</refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - &reftitle.description; - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imagealphablending</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam> - <methodparam><type>bool</type><parameter>blendmode</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - <function>imagealphablending</function> fournit deux modes de dessin - des images en vraies couleurs (truecolors). En mode "blending", le canal - alpha de chaque couleur est fournie à chaque fonction de dessin, tel que - <function>imagesetpixel</function> peut déterminer sa transparence. GD va alors - automatiquement mixer la couleur à ce point, et stocker le résultat dans - l'image. Le pixel résultant est alors opaque. En mode non-mixant, la - couleur est copiée littéralement avec ses informations de canal alpha, - et remplace le pixel de destination. Le mixage n'est pas disponible - avec les images à palette. Si <parameter>blendmode</parameter> vaut - &true;, alors le mode de mixage sera activé, sinon - il sera désactivé. - </para> - <para> - &return.success; - </para> - ¬e.gd.2; - </refsect1> - </refentry> + +<refentry id="function.imagealphablending"> + <refnamediv> + <refname>imagealphablending</refname> + <refpurpose>Modifie le mode de blending d'une image</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imagealphablending</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam> + <methodparam><type>bool</type><parameter>blendmode</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + <function>imagealphablending</function> fournit deux modes de dessin + des images en vraies couleurs (truecolors). En mode "blending", le canal + alpha de chaque couleur est fournie à chaque fonction de dessin, tel que + <function>imagesetpixel</function> peut déterminer sa transparence. GD va alors + automatiquement mixer la couleur à ce point, et stocker le résultat dans + l'image. Le pixel résultant est alors opaque. En mode non-mixant, la + couleur est copiée littéralement avec ses informations de canal alpha, + et remplace le pixel de destination. Le mixage n'est pas disponible + avec les images à palette. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &gd.image.description; + <varlistentry> + <term><parameter>blendmode</parameter></term> + <listitem> + <para> + Si l'on doit activer le mode blending ou non. Par défaut, &false;. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + &return.success; + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + ¬e.gd.2; + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -53,4 +74,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/image/functions/imageantialias.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/image/functions/imageantialias.xml diff -u phpdoc-fr/reference/image/functions/imageantialias.xml:1.10 phpdoc-fr/reference/image/functions/imageantialias.xml:1.11 --- phpdoc-fr/reference/image/functions/imageantialias.xml:1.10 Sat Sep 10 16:07:09 2005 +++ phpdoc-fr/reference/image/functions/imageantialias.xml Sun Jan 14 09:23:28 2007 @@ -1,43 +1,71 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> - <refentry id="function.imageantialias"> - <refnamediv> - <refname>imageantialias</refname> - <refpurpose> - Utiliser ou non les fonctions d'antialias - </refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - &reftitle.description; - <methodsynopsis> - <type>bool</type><methodname>imageantialias</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>im</parameter></methodparam> - <methodparam><type>bool</type><parameter>on</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - <para> - Active les méthodes de schéma rapide d'antialias et de polygones câblés. - Il ne supporte pas les composants alpha. Il fonctionne en utilisant une opération - directe de mélange. Il ne fonctionne qu'avec les images truecolor. - </para> - <para> - L'épaisseur et le style ne sont pas supporté. - </para> - <para> - L'utilisation des primitives antialias avec des arrière-plans transparents peut - se terminer avec des résultats imprévus. La méthode de mélange utilise - la couleur d'arrière-plan comme tout autre couleur. Les faiblesses du support - du composant alpha font qu'il n'est pas autorisé de méthode d'antialias basée - sur l'alpha. - </para> - ¬e.bundled.gd; - <para> - Voir aussi - <function>imagecreatetruecolor</function>. - </para> - </refsect1> - </refentry> + +<refentry id="function.imageantialias"> + <refnamediv> + <refname>imageantialias</refname> + <refpurpose>Utiliser ou non les fonctions d'antialias</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>imageantialias</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam> + <methodparam><type>bool</type><parameter>on</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <para> + Active les méthodes de schéma rapide d'antialias et de polygones câblés. + Il ne supporte pas les composants alpha. Il fonctionne en utilisant une opération + directe de mélange. Il ne fonctionne qu'avec les images truecolor. + </para> + <para> + L'épaisseur et le style ne sont pas supporté. + </para> + <para> + L'utilisation des primitives antialias avec des arrière-plans transparents peut + se terminer avec des résultats imprévus. La méthode de mélange utilise + la couleur d'arrière-plan comme tout autre couleur. Les faiblesses du support + du composant alpha font qu'il n'est pas autorisé de méthode d'antialias basée + sur l'alpha. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + <variablelist> + &gd.image.description; + <varlistentry> + <term><parameter>on</parameter></term> + <listitem> + <para> + Si l'on doit activer l'antialias ou non. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + &return.success; + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="notes"> + &reftitle.notes; + ¬e.bundled.gd; + </refsect1> + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>imagecreatetruecolor</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -58,4 +86,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file