cvs: phpdoc-fr /reference/errorfunc/functions debug-print-backtrace.xml error-get-last.xml error-log.xml error-reporting.xml restore-error-handler.xml
set-error-handler.xml set-exception-handler.xml trigger-error.xml user-error.xml
| From: | Yannick Torres | Date: | Wed, 07 Feb 2007 22:17:15 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/errorfunc/functions debug-print-backtrace.xml error-get-last.xml error-log.xml error-reporting.xml restore-error-handler.xml set-error-handler.xml set-exception-handler.xml trigger-error.xml user-error.xml |
||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-5228@lists.php.net to get a copy of this message | ||
yannick Wed Feb 7 22:17:15 2007 UTC
Modified files:
/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions debug-print-backtrace.xml
error-get-last.xml
error-log.xml
error-reporting.xml
restore-error-handler.xml
set-error-handler.xml
set-exception-handler.xml
trigger-error.xml
user-error.xml
Log:
sync with EN
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/debug-print-backtrace.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/debug-print-backtrace.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/debug-print-backtrace.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/debug-print-backtrace.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/debug-print-backtrace.xml:1.8 Mon Aug 28 12:10:32 2006 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/debug-print-backtrace.xml Wed Feb 7 22:17:14 2007 @@ -1,48 +1,49 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> - <refentry id="function.debug-print-backtrace"> - <refnamediv> - <refname>debug_print_backtrace</refname> - <refpurpose> - Affiche une backtrace - </refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - &reftitle.description; - <methodsynopsis> - <type>void</type><methodname>debug_print_backtrace</methodname> - <void/> - </methodsynopsis> - <para> - <function>debug_print_backtrace</function> affiche la backtrace - de &php;. Elle affiche les appels aux fonctions, aux fichiers inclus / requis - ainsi que le travail sur les <function>eval</function>. - </para> - </refsect1> - - <refsect1 role="parameters"> - &reftitle.parameters; - <para> - Cette fonction n'a aucun paramètre. - </para> - </refsect1> - - <refsect1 role="returnvalues"> - &reftitle.returnvalues; - <para> - &return.void; - </para> - </refsect1> - - - <refsect1 role="examples"> - &reftitle.examples; - <para> - <example> - <title>Exemple avec <function>debug_print_backtrace</function></title> - <programlisting role="php"> + +<refentry id="function.debug-print-backtrace"> + <refnamediv> + <refname>debug_print_backtrace</refname> + <refpurpose> + Affiche une backtrace + </refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>void</type><methodname>debug_print_backtrace</methodname> + <void/> + </methodsynopsis> + <para> + <function>debug_print_backtrace</function> affiche la backtrace + de &php;. Elle affiche les appels aux fonctions, aux fichiers inclus / requis + ainsi que le travail sur les <function>eval</function>. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + Cette fonction n'a aucun paramètre. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + &return.void; + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <para> + <example> + <title>Exemple avec <function>debug_print_backtrace</function></title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php // fichier include.php @@ -62,8 +63,10 @@ a(); ?> - - +]]> + </programlisting> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ <?php // fichier test.php // C'est le fichier que vous devez exécuter @@ -71,9 +74,9 @@ include 'include.php'; ?> ]]> - </programlisting> - &example.outputs.similar; - <screen> + </programlisting> + &example.outputs.similar; + <screen> <![CDATA[ #0 eval() called at [/tmp/include.php:5] #1 a() called at [/tmp/include.php:17] @@ -84,20 +87,20 @@ #2 a() called at [/tmp/include.php:17] #3 include(/tmp/include.php) called at [/tmp/test.php:3] ]]> - </screen> - </example> - </para> - </refsect1> - - <refsect1 role="seealso"> - &reftitle.seealso; - <para> - <simplelist> - <member><function>debug_backtrace</function></member> - </simplelist> - </para> - </refsect1> - </refentry> + </screen> + </example> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>debug_backtrace</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -118,4 +121,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-get-last.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-get-last.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-get-last.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-get-last.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-get-last.xml:1.1 Sun Dec 10 06:08:02 2006 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-get-last.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.error-get-last"> @@ -8,14 +8,18 @@ <refname>error_get_last</refname> <refpurpose>Récupère la dernière erreur survenue</refpurpose> </refnamediv> + <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>error_get_last</methodname> <void/> </methodsynopsis> - + <para> + Récupère la dernière erreur survenue. + </para> </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-log.xml?r1=1.19&r2=1.20&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-log.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-log.xml:1.19 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-log.xml:1.20 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-log.xml:1.19 Sun Jan 21 10:29:50 2007 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-log.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.19 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.20 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.error-log"> @@ -176,4 +176,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml?r1=1.24&r2=1.25&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml:1.24 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml:1.25 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml:1.24 Sat Jan 27 14:44:43 2007 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.24 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.25 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.error-reporting"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/restore-error-handler.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/restore-error-handler.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/restore-error-handler.xml:1.12 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/restore-error-handler.xml:1.13 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/restore-error-handler.xml:1.12 Mon Aug 28 12:10:32 2006 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/restore-error-handler.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.restore-error-handler"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml?r1=1.30&r2=1.31&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml:1.30 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml:1.31 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml:1.30 Sun Jan 21 10:29:50 2007 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,14 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.30 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.35 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.31 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.36 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.set-error-handler"> <refnamediv> <refname>set_error_handler</refname> - <refpurpose> - Spécifie une fonction utilisateur comme gestionnaire d'erreurs - </refpurpose> + <refpurpose>Spécifie une fonction utilisateur comme gestionnaire d'erreurs</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml?r1=1.15&r2=1.16&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml:1.15 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml:1.16 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml:1.15 Sun Jan 21 10:29:50 2007 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.15 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.16 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.set-exception-handler"> @@ -10,6 +10,7 @@ Définit une fonction utilisateur de gestion d'exceptions </refpurpose> </refnamediv> + <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> @@ -22,14 +23,9 @@ d'essai/d'attrape. L'exécution sera stoppé après l'appel à la fonction <parameter>exception_handler</parameter>. </para> - <para> - La fonction <parameter>exception_handler</parameter> doit être définie - avant l'appel de la fonction <function>set_exception_handler</function>. - Ce gestionnaire de fonction doit accepter un paramètre qui sera l'objet représentant l'exception - qui vient d'être lancée. - </para> </refsect1> - <refsect1 role="parameter"> + + <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> @@ -38,12 +34,17 @@ <listitem> <para> Nom de la fonction à appeler lorsqu'une exception qui n'a pu être attrapée survient. + Cette fonction doit être définie avant l'appel de la fonction + <function>set_exception_handler</function>. + Ce gestionnaire de fonction doit accepter un paramètre qui sera l'objet représentant l'exception + qui vient d'être lancée. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> @@ -52,6 +53,7 @@ retournée. </para> </refsect1> + <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/trigger-error.xml?r1=1.14&r2=1.15&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/trigger-error.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/trigger-error.xml:1.14 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/trigger-error.xml:1.15 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/trigger-error.xml:1.14 Mon Aug 28 12:10:32 2006 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/trigger-error.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,7 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.14 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.15 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> + <refentry id="function.trigger-error"> <refnamediv> <refname>trigger_error</refname> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/user-error.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/user-error.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/user-error.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/user-error.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/user-error.xml:1.8 Mon Aug 28 12:10:32 2006 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/user-error.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,7 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> + <refentry id="function.user-error"> <refnamediv> <refname>user_error</refname> @@ -11,8 +12,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> - &info.function.alias; - <function>trigger_error</function>. + &info.function.alias; <function>trigger_error</function>. </para> </refsect1> </refentry> @@ -36,4 +36,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/debug-print-backtrace.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/debug-print-backtrace.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/debug-print-backtrace.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/debug-print-backtrace.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/debug-print-backtrace.xml:1.8 Mon Aug 28 12:10:32 2006 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/debug-print-backtrace.xml Wed Feb 7 22:17:14 2007 @@ -1,48 +1,49 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> - <refentry id="function.debug-print-backtrace"> - <refnamediv> - <refname>debug_print_backtrace</refname> - <refpurpose> - Affiche une backtrace - </refpurpose> - </refnamediv> - <refsect1> - &reftitle.description; - <methodsynopsis> - <type>void</type><methodname>debug_print_backtrace</methodname> - <void/> - </methodsynopsis> - <para> - <function>debug_print_backtrace</function> affiche la backtrace - de &php;. Elle affiche les appels aux fonctions, aux fichiers inclus / requis - ainsi que le travail sur les <function>eval</function>. - </para> - </refsect1> - - <refsect1 role="parameters"> - &reftitle.parameters; - <para> - Cette fonction n'a aucun paramètre. - </para> - </refsect1> - - <refsect1 role="returnvalues"> - &reftitle.returnvalues; - <para> - &return.void; - </para> - </refsect1> - - - <refsect1 role="examples"> - &reftitle.examples; - <para> - <example> - <title>Exemple avec <function>debug_print_backtrace</function></title> - <programlisting role="php"> + +<refentry id="function.debug-print-backtrace"> + <refnamediv> + <refname>debug_print_backtrace</refname> + <refpurpose> + Affiche une backtrace + </refpurpose> + </refnamediv> + + <refsect1 role="description"> + &reftitle.description; + <methodsynopsis> + <type>void</type><methodname>debug_print_backtrace</methodname> + <void/> + </methodsynopsis> + <para> + <function>debug_print_backtrace</function> affiche la backtrace + de &php;. Elle affiche les appels aux fonctions, aux fichiers inclus / requis + ainsi que le travail sur les <function>eval</function>. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="parameters"> + &reftitle.parameters; + <para> + Cette fonction n'a aucun paramètre. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="returnvalues"> + &reftitle.returnvalues; + <para> + &return.void; + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="examples"> + &reftitle.examples; + <para> + <example> + <title>Exemple avec <function>debug_print_backtrace</function></title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php // fichier include.php @@ -62,8 +63,10 @@ a(); ?> - - +]]> + </programlisting> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ <?php // fichier test.php // C'est le fichier que vous devez exécuter @@ -71,9 +74,9 @@ include 'include.php'; ?> ]]> - </programlisting> - &example.outputs.similar; - <screen> + </programlisting> + &example.outputs.similar; + <screen> <![CDATA[ #0 eval() called at [/tmp/include.php:5] #1 a() called at [/tmp/include.php:17] @@ -84,20 +87,20 @@ #2 a() called at [/tmp/include.php:17] #3 include(/tmp/include.php) called at [/tmp/test.php:3] ]]> - </screen> - </example> - </para> - </refsect1> - - <refsect1 role="seealso"> - &reftitle.seealso; - <para> - <simplelist> - <member><function>debug_backtrace</function></member> - </simplelist> - </para> - </refsect1> - </refentry> + </screen> + </example> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <para> + <simplelist> + <member><function>debug_backtrace</function></member> + </simplelist> + </para> + </refsect1> +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -118,4 +121,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-get-last.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-get-last.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-get-last.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-get-last.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-get-last.xml:1.1 Sun Dec 10 06:08:02 2006 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-get-last.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.error-get-last"> @@ -8,14 +8,18 @@ <refname>error_get_last</refname> <refpurpose>Récupère la dernière erreur survenue</refpurpose> </refnamediv> + <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>error_get_last</methodname> <void/> </methodsynopsis> - + <para> + Récupère la dernière erreur survenue. + </para> </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-log.xml?r1=1.19&r2=1.20&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-log.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-log.xml:1.19 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-log.xml:1.20 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-log.xml:1.19 Sun Jan 21 10:29:50 2007 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-log.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.19 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.20 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.error-log"> @@ -176,4 +176,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml?r1=1.24&r2=1.25&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml:1.24 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml:1.25 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml:1.24 Sat Jan 27 14:44:43 2007 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.24 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.25 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.error-reporting"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/restore-error-handler.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/restore-error-handler.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/restore-error-handler.xml:1.12 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/restore-error-handler.xml:1.13 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/restore-error-handler.xml:1.12 Mon Aug 28 12:10:32 2006 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/restore-error-handler.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.restore-error-handler"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml?r1=1.30&r2=1.31&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml:1.30 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml:1.31 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml:1.30 Sun Jan 21 10:29:50 2007 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,14 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.30 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.35 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.31 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.36 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.set-error-handler"> <refnamediv> <refname>set_error_handler</refname> - <refpurpose> - Spécifie une fonction utilisateur comme gestionnaire d'erreurs - </refpurpose> + <refpurpose>Spécifie une fonction utilisateur comme gestionnaire d'erreurs</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml?r1=1.15&r2=1.16&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml:1.15 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml:1.16 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml:1.15 Sun Jan 21 10:29:50 2007 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.15 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.16 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry id="function.set-exception-handler"> @@ -10,6 +10,7 @@ Définit une fonction utilisateur de gestion d'exceptions </refpurpose> </refnamediv> + <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> @@ -22,14 +23,9 @@ d'essai/d'attrape. L'exécution sera stoppé après l'appel à la fonction <parameter>exception_handler</parameter>. </para> - <para> - La fonction <parameter>exception_handler</parameter> doit être définie - avant l'appel de la fonction <function>set_exception_handler</function>. - Ce gestionnaire de fonction doit accepter un paramètre qui sera l'objet représentant l'exception - qui vient d'être lancée. - </para> </refsect1> - <refsect1 role="parameter"> + + <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> @@ -38,12 +34,17 @@ <listitem> <para> Nom de la fonction à appeler lorsqu'une exception qui n'a pu être attrapée survient. + Cette fonction doit être définie avant l'appel de la fonction + <function>set_exception_handler</function>. + Ce gestionnaire de fonction doit accepter un paramètre qui sera l'objet représentant l'exception + qui vient d'être lancée. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> + <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> @@ -52,6 +53,7 @@ retournée. </para> </refsect1> + <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/trigger-error.xml?r1=1.14&r2=1.15&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/trigger-error.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/trigger-error.xml:1.14 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/trigger-error.xml:1.15 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/trigger-error.xml:1.14 Mon Aug 28 12:10:32 2006 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/trigger-error.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,7 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.14 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.15 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> + <refentry id="function.trigger-error"> <refnamediv> <refname>trigger_error</refname> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/user-error.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/user-error.xml diff -u phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/user-error.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/user-error.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/user-error.xml:1.8 Mon Aug 28 12:10:32 2006 +++ phpdoc-fr/reference/errorfunc/functions/user-error.xml Wed Feb 7 22:17:15 2007 @@ -1,7 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> + <refentry id="function.user-error"> <refnamediv> <refname>user_error</refname> @@ -11,8 +12,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <para> - &info.function.alias; - <function>trigger_error</function>. + &info.function.alias; <function>trigger_error</function>. </para> </refsect1> </refentry> @@ -36,4 +36,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file