cvs: phpdoc-fr /reference/network/functions dns-get-record.xml inet-ntop.xml inet-pton.xml
| From: | Damien Seguy | Date: | Tue, 24 Jun 2008 11:11:23 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/network/functions dns-get-record.xml inet-ntop.xml inet-pton.xml | ||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-6082@lists.php.net to get a copy of this message | ||
dams Tue Jun 24 11:11:23 2008 UTC
Modified files:
/phpdoc-fr/reference/network/functions dns-get-record.xml
inet-ntop.xml inet-pton.xml
Log:
minor spelling mistakes
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/network/functions/dns-get-record.xml?r1=1.23&r2=1.24&diff_format=u
Index: phpdoc-fr/reference/network/functions/dns-get-record.xml
diff -u phpdoc-fr/reference/network/functions/dns-get-record.xml:1.23
phpdoc-fr/reference/network/functions/dns-get-record.xml:1.24
--- phpdoc-fr/reference/network/functions/dns-get-record.xml:1.23 Sun May 18 22:39:31 2008
+++ phpdoc-fr/reference/network/functions/dns-get-record.xml Tue Jun 24 11:11:23 2008
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.23 $ -->
+<!-- $Revision: 1.24 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.27 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
@@ -39,17 +39,18 @@
<para>
<parameter>hostname</parameter> doit être un nom d'hôte DNS valide, comme
<literal>www.example.com</literal>. Des résolutions inversées peuvent
- être faites avec la notation in-addr.arpa, mais la fonction
+ être faites avec la notation <literal>in-addr.arpa</literal>, mais la fonction
<function>gethostbyaddr</function> est plus efficace pour faire des
résolutions inverses.
</para>
<note>
<para>
En terme de standards DNS, les adresses email sont données au format
- <literal>utilisateur.hote</literal> (par exemple :
<literal>webmestre.example.com</literal>
- au contraire du format <literal>webmestre@example.com</literal>).
N'oubliez pas
- de vérifier cette adresse et de la modifier si nécessaire avant de la passer à la
fonction
- <function>mail</function>.
+ <literal>utilisateur.hote</literal> (par exemple :
+ <literal>webmestre.example.com</literal> au contraire du
+ format <literal>webmestre@example.com</literal>). N'oubliez pas
+ de vérifier cette adresse et de la modifier si nécessaire avant
+ de la passer à la fonction <function>mail</function>.
</para>
</note>
</listitem>
@@ -168,7 +169,7 @@
<row>
<entry><literal>A</literal></entry>
<entry>
- <literal>ip</literal>: une adresse IP v4, au format numérique.
+ <literal>ip</literal>: une adresse IPv4, au format numérique.
</entry>
</row>
<row>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/network/functions/inet-ntop.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u
Index: phpdoc-fr/reference/network/functions/inet-ntop.xml
diff -u phpdoc-fr/reference/network/functions/inet-ntop.xml:1.9
phpdoc-fr/reference/network/functions/inet-ntop.xml:1.10
--- phpdoc-fr/reference/network/functions/inet-ntop.xml:1.9 Sat Jun 21 08:55:51 2008
+++ phpdoc-fr/reference/network/functions/inet-ntop.xml Tue Jun 24 11:11:23 2008
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.9 $ -->
+<!-- $Revision: 1.10 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
@@ -16,7 +16,7 @@
<methodparam><type>string</type><parameter>in_addr</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
- Convertit une adresse 32bit IPv4 ou 128bit IPv6 (si PHP a été
+ Convertit une adresse 32 bit IPv4 ou 128 bit IPv6 (si PHP a été
compilé avec le support IPv6) en une chaîne représentant une
famille d'adresses.
</simpara>
@@ -30,7 +30,7 @@
<term><parameter>in_addr</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Une adresse 32bit IPv4, ou 128bit IPv6.
+ Une adresse 32 bit IPv4, ou 128 bit IPv6.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/network/functions/inet-pton.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u
Index: phpdoc-fr/reference/network/functions/inet-pton.xml
diff -u phpdoc-fr/reference/network/functions/inet-pton.xml:1.10
phpdoc-fr/reference/network/functions/inet-pton.xml:1.11
--- phpdoc-fr/reference/network/functions/inet-pton.xml:1.10 Sat Jun 21 08:55:51 2008
+++ phpdoc-fr/reference/network/functions/inet-pton.xml Tue Jun 24 11:11:23 2008
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.10 $ -->
+<!-- $Revision: 1.11 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
@@ -18,7 +18,7 @@
<para>
Convertit une adresse IPv4 ou IPv6 (si PHP a été compilé avec le
support IPv6) humainement lisible en une structure binaire
- appropriée de famille d'adresses 32bit ou 128bit.
+ appropriée de famille d'adresses 32 bit ou 128 bit.
</para>
</refsect1>