cvs: phpdoc-fr /reference/bcompiler book.xml /reference/bcompiler/functions bcompiler-load.xml /reference/calendar/functions juliantojd.xml
/reference/expect constants.xml /reference/fdf book.xml /reference/fdf/functions fdf-get-attachment.xml /reference/filepro configure.xml
/reference/filesystem/functions dirname.xml /reference/ftp/functions ftp-nlist.xml /reference/hw apache.xml book.xml /reference/hw/functions
hw-insdoc.xml /reference/memcache/functions memcache-addserver.xml memcache-setserverparams.xml /reference/mysqli/mysqli_result current-field.xml
fetch-assoc.xml /reference/outcontrol/functions ob-gzhandler.xml ob-start.xml /reference/pdo/pdo quote.xml /reference/regex/functions
ereg-replace.xml /reference/shmop/functions shmop-open.xml /reference/simplexml examples.xml /reference/strings/functions nl-langinfo.xml ord.xml
/reference/svn configure.xml constants.xml /reference/swish classes.xml /reference/tcpwrap configure.xml /referenc! e/uodbc/functions
odbc-field-type.xml /reference/xslt constants.xml /reference/yaz book.xml

From: Date: Thu, 26 Jun 2008 18:19:53 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr /reference/bcompiler book.xml /reference/bcompiler/functions bcompiler-load.xml /reference/calendar/functions juliantojd.xml
/reference/expect constants.xml /reference/fdf book.xml /reference/fdf/functions fdf-get-attachment.xml /reference/filepro configure.xml
/reference/filesystem/functions dirname.xml /reference/ftp/functions ftp-nlist.xml /reference/hw apache.xml book.xml /reference/hw/functions
hw-insdoc.xml /reference/memcache/functions memcache-addserver.xml memcache-setserverparams.xml /reference/mysqli/mysqli_result current-field.xml
fetch-assoc.xml /reference/outcontrol/functions ob-gzhandler.xml ob-start.xml /reference/pdo/pdo quote.xml /reference/regex/functions
ereg-replace.xml /reference/shmop/functions shmop-open.xml /reference/simplexml examples.xml /reference/strings/functions nl-langinfo.xml ord.xml
/reference/svn configure.xml constants.xml /reference/swish classes.xml /reference/tcpwrap configure.xml /referenc! e/uodbc/functions
odbc-field-type.xml /reference/xslt constants.xml /reference/yaz book.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-6088@lists.php.net to get a copy of this message
dams Thu Jun 26 18:19:53 2008 UTC Modified files: /phpdoc-fr/reference/bcompiler book.xml /phpdoc-fr/reference/bcompiler/functions bcompiler-load.xml /phpdoc-fr/reference/calendar/functions juliantojd.xml /phpdoc-fr/reference/expect constants.xml /phpdoc-fr/reference/fdf book.xml /phpdoc-fr/reference/fdf/functions fdf-get-attachment.xml /phpdoc-fr/reference/filepro configure.xml /phpdoc-fr/reference/filesystem/functions dirname.xml /phpdoc-fr/reference/ftp/functions ftp-nlist.xml /phpdoc-fr/reference/hw apache.xml book.xml /phpdoc-fr/reference/hw/functions hw-insdoc.xml /phpdoc-fr/reference/memcache/functions memcache-addserver.xml memcache-setserverparams.xml /phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result current-field.xml fetch-assoc.xml /phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions ob-gzhandler.xml ob-start.xml /phpdoc-fr/reference/pdo/pdo quote.xml /phpdoc-fr/reference/regex/functions ereg-replace.xml /phpdoc-fr/reference/shmop/functions shmop-open.xml /phpdoc-fr/reference/simplexml examples.xml /phpdoc-fr/reference/strings/functions nl-langinfo.xml ord.xml /phpdoc-fr/reference/svn configure.xml constants.xml /phpdoc-fr/reference/swish classes.xml /phpdoc-fr/reference/tcpwrap configure.xml /phpdoc-fr/reference/uodbc/functions odbc-field-type.xml /phpdoc-fr/reference/xslt constants.xml /phpdoc-fr/reference/yaz book.xml Log: minor spelling mistakes

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/bcompiler/book.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/bcompiler/book.xml diff -u phpdoc-fr/reference/bcompiler/book.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/bcompiler/book.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/bcompiler/book.xml:1.3 Sat Jun 21 20:37:59 2008 +++ phpdoc-fr/reference/bcompiler/book.xml Thu Jun 26 18:19:47 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- Purpose: basic.php --> @@ -16,7 +16,7 @@ <para> Bcompiler a été écrit pour diverses raisons : <simplelist> - <member>Pour encoder un script entier dans une application PHP propriétare</member> + <member>Pour encoder un script entier dans une application PHP propriétaire</member> <member>Pour encoder quelques fonctions / classes dans une application PHP propriétaire</member> <member> Pour activer la production d'applications php-gtk qui peuvent être utilisées @@ -54,7 +54,7 @@ non compressé peut représenter une taille 5 fois plus large que le code source original. L'utilisation de bytecode compressé prendra moins de place, mais la décompression nécessite plus de temps que d'analyser le code source. - Deplus, Bcompiler n'effectue aucune optimisation du bytecode. Cette fonctionnalité + De plus, Bcompiler n'effectue aucune optimisation du bytecode. Cette fonctionnalité devrait être ajoutée dans les futures versions... </para> <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load.xml?r1=1.13&r2=1.14&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load.xml diff -u phpdoc-fr/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load.xml:1.13 phpdoc-fr/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load.xml:1.14 --- phpdoc-fr/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load.xml:1.13 Sun May 25 17:45:54 2008 +++ phpdoc-fr/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- $Revision: 1.14 $ --> <!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -30,7 +30,7 @@ <term><parameter>filename</parameter></term> <listitem> <para> - Le chemin vers le fichier compressé bzippé, sous la forme d'une &string;. + Le chemin vers le fichier compressé avec bzip2, sous la forme d'une &string;. </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/calendar/functions/juliantojd.xml?r1=1.15&r2=1.16&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/calendar/functions/juliantojd.xml diff -u phpdoc-fr/reference/calendar/functions/juliantojd.xml:1.15 phpdoc-fr/reference/calendar/functions/juliantojd.xml:1.16 --- phpdoc-fr/reference/calendar/functions/juliantojd.xml:1.15 Sat Jul 21 06:28:28 2007 +++ phpdoc-fr/reference/calendar/functions/juliantojd.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.15 $ --> +<!-- $Revision: 1.16 $ --> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -25,7 +25,7 @@ une telle utilisation n'est pas significative. En effet, ce calendrier fut créé en 46 avant J.C., et ses détails ne furent finalisés qu'au plus tôt en 8 après JC, et probablement - pas avant le 4ième siècle après JC. De plus, le + pas avant le quatrième siècle après JC. De plus, le début de l'année variait suivant les peuples, certains n'acceptant pas janvier comme premier mois de l'année. </para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/expect/constants.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/expect/constants.xml diff -u phpdoc-fr/reference/expect/constants.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/expect/constants.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/expect/constants.xml:1.6 Sat Mar 8 09:15:53 2008 +++ phpdoc-fr/reference/expect/constants.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: jsgoupil Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> @@ -36,8 +36,7 @@ </term> <listitem> <simpara> - Indique que le motif est un motif de style de chaîne de caractères - regexp. + Indique que le motif est un motif d'expression rationnelle. </simpara> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/fdf/book.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/fdf/book.xml diff -u phpdoc-fr/reference/fdf/book.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/fdf/book.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/fdf/book.xml:1.5 Sat May 31 23:18:03 2008 +++ phpdoc-fr/reference/fdf/book.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <!-- Purpose: utilspec.nontext --> @@ -21,7 +21,7 @@ <simpara> L'esprit de FDF est similaire à celui des formulaires HTML. Les différences résident dans les moyens de transmission des - données au serveur, lorsque le bouton "submit" (soumettre) est + données au serveur, lorsque le bouton <literal>"submit"</literal> (soumettre) est pressé (ce qui est du ressort de Form Data Format) et le format de formulaire lui-même (qui est plutôt du ressort de Portable Document Format, PDF). Gérer des données FDF est un des objectifs des @@ -31,8 +31,8 @@ (<function>fdf_create</function>), remplir les champs (<function>fdf_set_value</function>) et l'associer à un fichier PDF (<function>fdf_set_file</function>). Finalement, le tout sera envoyé - au client, avec le type MIME <literal>application/vnd.fdf</literal>. Le module "Acrobat reader" - de votre navigateur va reconnaître ce type MIME, et lire le fichier + au client, avec le type MIME <literal>application/vnd.fdf</literal>. Le module <literal>"Acrobat reader"</literal> + de votre navigateur va reconnaître ce type MIME, et lire le fichier PDF, puis le remplir avec FDF. </simpara> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/fdf/functions/fdf-get-attachment.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/fdf/functions/fdf-get-attachment.xml diff -u phpdoc-fr/reference/fdf/functions/fdf-get-attachment.xml:1.12 phpdoc-fr/reference/fdf/functions/fdf-get-attachment.xml:1.13 --- phpdoc-fr/reference/fdf/functions/fdf-get-attachment.xml:1.12 Sun Jul 22 17:47:34 2007 +++ phpdoc-fr/reference/fdf/functions/fdf-get-attachment.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> <!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> @@ -19,8 +19,8 @@ </methodsynopsis> <para> Extrait le fichier <parameter>fieldname</parameter> - téléchargé par le biais du champ "file selection", puis le stocke dans le fichier - <parameter>savepath</parameter>. + téléchargé par le biais du champ <literal>"file selection"</literal>, + puis le stocke dans le fichier <parameter>savepath</parameter>. </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/filepro/configure.xml?r1=1.10&r2=1.11&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/filepro/configure.xml diff -u phpdoc-fr/reference/filepro/configure.xml:1.10 phpdoc-fr/reference/filepro/configure.xml:1.11 --- phpdoc-fr/reference/filepro/configure.xml:1.10 Sat Jun 21 20:51:32 2008 +++ phpdoc-fr/reference/filepro/configure.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> @@ -8,7 +8,7 @@ <para> Le support de filePro n'est pas activé par défaut dans PHP. Pour utiliser le support fourni dans la distribution, qui assure l'accès en - <emphasis>lecture-seule</emphasis>, vous devez compiler PHP avec l'option + <emphasis>lecture seule</emphasis>, vous devez compiler PHP avec l'option <option role="configure">--enable-filepro</option>. </para> </section> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/filesystem/functions/dirname.xml?r1=1.18&r2=1.19&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/filesystem/functions/dirname.xml diff -u phpdoc-fr/reference/filesystem/functions/dirname.xml:1.18 phpdoc-fr/reference/filesystem/functions/dirname.xml:1.19 --- phpdoc-fr/reference/filesystem/functions/dirname.xml:1.18 Sat Jun 21 20:51:32 2008 +++ phpdoc-fr/reference/filesystem/functions/dirname.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.18 $ --> +<!-- $Revision: 1.19 $ --> <!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> @@ -104,13 +104,13 @@ &reftitle.notes; <note> <para> - Depuis PHP 4.3.0, cette fonction retournera toujours un slashe + Depuis PHP 4.3.0, cette fonction retournera toujours un slash ou un point dans les cas où l'ancienne version retournait une chaîne vide. </para> </note> <para> - Voici des exemples exosant ce comportement : + Voici des exemples exposant ce comportement : <informalexample> <programlisting role="php"> <![CDATA[ http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/ftp/functions/ftp-nlist.xml?r1=1.17&r2=1.18&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/ftp/functions/ftp-nlist.xml diff -u phpdoc-fr/reference/ftp/functions/ftp-nlist.xml:1.17 phpdoc-fr/reference/ftp/functions/ftp-nlist.xml:1.18 --- phpdoc-fr/reference/ftp/functions/ftp-nlist.xml:1.17 Mon May 19 00:37:10 2008 +++ phpdoc-fr/reference/ftp/functions/ftp-nlist.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.17 $ --> +<!-- $Revision: 1.18 $ --> <!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> @@ -33,7 +33,7 @@ <listitem> <para> Le dossier à lister. Ce paramètre peut également inclure des arguments, - eg. <literal>ftp_nlist($conn_id, "-la /your/dir");</literal> + e.g. <literal>ftp_nlist($conn_id, "-la /your/dir");</literal> Notez que ce paramètre n'est pas échappé, il peut donc y avoir des comportements non-désirés si le nom des fichiers contient des espaces ou d'autres caractères. http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/hw/apache.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/hw/apache.xml diff -u phpdoc-fr/reference/hw/apache.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/hw/apache.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/hw/apache.xml:1.2 Sat Jun 21 20:51:33 2008 +++ phpdoc-fr/reference/hw/apache.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -20,9 +20,9 @@ concept est très simple. Premièrement, vous avez besoin d'un script PHP qui évalue la variable <envar>$_ENV['PATH_INFO']</envar> et considère que cette valeur est un objet Hyperwave. Appelons ce script - 'Hyperwave'. L'URL + <literal>"Hyperwave"</literal>. L'URL <systemitem role="url">http://votre.hote/Hyperwave/nom_objet</systemitem> - retourne l'objet Hyperwave dont le nom est 'nom_objet'. Le script doit + retourne l'objet Hyperwave dont le nom est <literal>"nom_objet"</literal>. Le script doit alors réagir suivant le type de l'objet. Si c'est un groupe, il devra probablement retourner une liste de fils. Si c'est un document, il pourra retourner son type MIME et son contenu. Une amélioration peut @@ -40,7 +40,7 @@ </example> Maintenant, toutes les URL pointent sur un objet Hyperwave. Cela conduit à un problème simple. Il n'y a pas d'autre façon d'exécuter, - c'est-à-dire rechercher, un autre script que ce script 'Hyperwave'. + c'est-à-dire rechercher, un autre script que ce script <literal>"Hyperwave"</literal>. Cela pourra être corrigé avec une autre règle telle que : <example> <title>Configuration d'Apache pour HyperWave (2)</title> @@ -54,13 +54,13 @@ sera ainsi réservé pour d'autres scripts et fichiers. Assurez-vous que cette règle est évaluée avant la première règle que nous avons défini. Il y a juste un léger - inconvénient : tous les objets Hyperwave qui commencent par 'hw/' seront + inconvénient : tous les objets Hyperwave qui commencent par <literal>"hw/"</literal> seront cachés. Alors, assurez-vous que vous n'utilisez pas de tels noms. Si vous avez besoin d'autres dossiers, par exemple, un dossier d'images, ajoutez simplement d'autres règles. N'oubliez pas de lancer le moteur de réécriture avec. <example> - <title>Demarrer les règles de réécriture d'Apache pour HyperWave</title> + <title>Démarrer les règles de réécriture d'Apache pour HyperWave</title> <programlisting role="apache-conf"> <![CDATA[ RewriteEngine on http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/hw/book.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/hw/book.xml diff -u phpdoc-fr/reference/hw/book.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/hw/book.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/hw/book.xml:1.4 Sat Jun 21 20:51:33 2008 +++ phpdoc-fr/reference/hw/book.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <!-- Purpose: remote.other --> @@ -103,7 +103,7 @@ </para> <para> Ayant pris cette décision, un deuxième problème surgit : - comment faire l'interface avec PHP ? L'URL http://hote/mon_objet n'appellera + comment faire l'interface avec PHP ? L'URL <literal>http://hote/mon_objet</literal> n'appellera aucun script PHP à moins que vous ne demandiez à votre serveur web de le remplacer par autre chose, comme : <literal>"http://host/php3_script/mon_objet"</literal> et le script <literal>"php3_script"</literal> utilise la http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/hw/functions/hw-insdoc.xml?r1=1.13&r2=1.14&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/hw/functions/hw-insdoc.xml diff -u phpdoc-fr/reference/hw/functions/hw-insdoc.xml:1.13 phpdoc-fr/reference/hw/functions/hw-insdoc.xml:1.14 --- phpdoc-fr/reference/hw/functions/hw-insdoc.xml:1.13 Mon Mar 24 16:42:39 2008 +++ phpdoc-fr/reference/hw/functions/hw-insdoc.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- $Revision: 1.14 $ --> <!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -59,7 +59,7 @@ <term><parameter>text</parameter></term> <listitem> <para> - Si fourni, le texte scii sera également inséré. + Si fourni, le texte ascii sera également inséré. </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/memcache/functions/memcache-addserver.xml?r1=1.11&r2=1.12&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/memcache/functions/memcache-addserver.xml diff -u phpdoc-fr/reference/memcache/functions/memcache-addserver.xml:1.11 phpdoc-fr/reference/memcache/functions/memcache-addserver.xml:1.12 --- phpdoc-fr/reference/memcache/functions/memcache-addserver.xml:1.11 Thu Jun 5 06:39:04 2008 +++ phpdoc-fr/reference/memcache/functions/memcache-addserver.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- $Revision: 1.12 $ --> <!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> @@ -138,9 +138,9 @@ <term><parameter>status</parameter></term> <listitem> <para> - Contrôle si le serveur doit être flaggué comme étant en ligne. - Si ce paramètre vaut &false; et le paramètre <parameter>retry_interval</parameter> - -1, cela permet de conserver un serveur qui a échoué dans la liste + Contrôle si le serveur doit être indiqué comme étant en ligne. + Quand ce paramètre vaut &false; et le paramètre <parameter>retry_interval</parameter> + vaut -1, cela permet de conserver un serveur qui a échoué dans la liste et n'affectera pas l'algorithme de distribution des clés. Les demandes pour ce serveur échoueront immédiatement suivant la configuration du paramètre <parameter>memcache.allow_failover</parameter>. http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/memcache/functions/memcache-setserverparams.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/memcache/functions/memcache-setserverparams.xml diff -u phpdoc-fr/reference/memcache/functions/memcache-setserverparams.xml:1.7 phpdoc-fr/reference/memcache/functions/memcache-setserverparams.xml:1.8 --- phpdoc-fr/reference/memcache/functions/memcache-setserverparams.xml:1.7 Thu Jun 5 19:20:18 2008 +++ phpdoc-fr/reference/memcache/functions/memcache-setserverparams.xml Thu Jun 26 18:19:48 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> <!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> @@ -82,9 +82,9 @@ <term><parameter>status</parameter></term> <listitem> <para> - Contrôle si le serveur doit être flaggué comme étant en ligne. - Si ce paramètre vaut &false; et le paramètre <parameter>retry_interval</parameter> - -1, cela permet de conserver un serveur qui a échoué dans la liste + Contrôle si le serveur doit être indiqué comme étant en ligne. + Quand ce paramètre vaut &false; et le paramètre <parameter>retry_interval</parameter> + vaut -1, cela permet de conserver un serveur qui a échoué dans la liste et n'affectera pas l'algorithme de distribution des clés. Les demandes pour ce serveur échoueront immédiatement suivant la configuration du paramètre <parameter>memcache.allow_failover</parameter>. http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/current-field.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/current-field.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/current-field.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/current-field.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/current-field.xml:1.1 Sat Apr 12 07:17:44 2008 +++ phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/current-field.xml Thu Jun 26 18:19:49 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -90,7 +90,7 @@ </programlisting> </example> <example> - <title>Style procédrual</title> + <title>Style procédural</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-assoc.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-assoc.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-assoc.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-assoc.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-assoc.xml:1.1 Sat Apr 12 07:17:44 2008 +++ phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-assoc.xml Thu Jun 26 18:19:49 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -94,7 +94,7 @@ </programlisting> </example> <example> - <title>Procedural style</title> + <title>Style procédural</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions/ob-gzhandler.xml?r1=1.21&r2=1.22&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions/ob-gzhandler.xml diff -u phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions/ob-gzhandler.xml:1.21 phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions/ob-gzhandler.xml:1.22 --- phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions/ob-gzhandler.xml:1.21 Sun May 18 22:43:02 2008 +++ phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions/ob-gzhandler.xml Thu Jun 26 18:19:49 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.21 $ --> +<!-- $Revision: 1.22 $ --> <!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -18,11 +18,12 @@ </methodsynopsis> <para> <function>ob_gzhandler</function> est destinée à être utilisée comme - fonction de callback par <function>ob_start</function> pour faciliter + fonction de rappel par <function>ob_start</function> pour faciliter l'envoi de données compressées aux navigateurs qui supportent les pages compressées. Avant que <function>ob_gzhandler</function> envoie les données compressées, il détermine les types d'encodage qui sont supportés par le - navigateur ("gzip", "deflate" ou aucun) et retourne le contenu des tampons + navigateur (<literal>"gzip"</literal>, <literal>"deflate"</literal> ou aucun) + et retourne le contenu des tampons de manière appropriée. Tous les navigateurs sont traités, car c'est aux navigateurs d'envoyer un en-tête indiquant les types de pages supportés. Si le navigateur ne supporte pas les pages compressées, cette fonction http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml?r1=1.29&r2=1.30&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml diff -u phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml:1.29 phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml:1.30 --- phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml:1.29 Sun May 18 22:43:02 2008 +++ phpdoc-fr/reference/outcontrol/functions/ob-start.xml Thu Jun 26 18:19:49 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.29 $ --> +<!-- $Revision: 1.30 $ --> <!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -97,7 +97,7 @@ <para> En PHP 4.0.4, <function>ob_gzhandler</function> a été introduite pour faciliter l'envoi de fichiers compressés - avec gz aux navigateurs web qui supportent les pages + avec gzip aux navigateurs web qui supportent les pages compressées. <function>ob_gzhandler</function> détermine le type d'encodage accepté par un navigateur, et retourne le contenu le plus adéquat. http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/pdo/pdo/quote.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/pdo/pdo/quote.xml diff -u phpdoc-fr/reference/pdo/pdo/quote.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/pdo/pdo/quote.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/pdo/pdo/quote.xml:1.2 Thu Jun 26 05:13:46 2008 +++ phpdoc-fr/reference/pdo/pdo/quote.xml Thu Jun 26 18:19:49 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> @@ -98,7 +98,7 @@ </screen> </example> <example> - <title>Echappement d'une chaîne dangereuse</title> + <title>Protection d'une chaîne dangereuse</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -120,7 +120,7 @@ </screen> </example> <example> - <title>Echappement d'une chaîne complexe</title> + <title>Protection d'une chaîne complexe</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -128,8 +128,8 @@ /* Chaîne complexe */ $string = "Co'mpl''exe \"ch'\"aîne"; -print "Chaîne non échappée: $string\n"; -print "Chaîne échappée : " . $conn->quote($string) . "\n"; +print "Chaîne non protégée : $string\n"; +print "Chaîne protégée : " . $conn->quote($string) . "\n"; ?> ]]> </programlisting> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/regex/functions/ereg-replace.xml?r1=1.17&r2=1.18&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/regex/functions/ereg-replace.xml diff -u phpdoc-fr/reference/regex/functions/ereg-replace.xml:1.17 phpdoc-fr/reference/regex/functions/ereg-replace.xml:1.18 --- phpdoc-fr/reference/regex/functions/ereg-replace.xml:1.17 Sat May 3 15:53:24 2008 +++ phpdoc-fr/reference/regex/functions/ereg-replace.xml Thu Jun 26 18:19:49 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.17 $ --> +<!-- $Revision: 1.18 $ --> <!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -44,10 +44,11 @@ Si <parameter>pattern</parameter> contient des parenthèses capturantes, <parameter>replacement</parameter> pourra contenir des séquences de la forme <literal>\\<replaceable>digit</replaceable></literal>, - qui seront remplacées par le texte capturé par la n-ième - parenthèse capturante. <literal>\\0</literal> correspond - à la chaîne originale complète. De 0 à - 9 parenthèses capturantes peuvent être utilisées. + qui seront remplacées par le texte capturé par la + parenthèse capturante numéro <literal>digit</literal>. + <literal>\\0</literal> correspond + à la chaîne originale complète. De 0 à 9 parenthèses + capturantes peuvent être utilisées. Les parenthèses peuvent être imbriquées, et leur numéro d'ordre est défini par leurs parenthèses ouvrantes. http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/shmop/functions/shmop-open.xml?r1=1.14&r2=1.15&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/shmop/functions/shmop-open.xml diff -u phpdoc-fr/reference/shmop/functions/shmop-open.xml:1.14 phpdoc-fr/reference/shmop/functions/shmop-open.xml:1.15 --- phpdoc-fr/reference/shmop/functions/shmop-open.xml:1.14 Mon Mar 24 23:52:43 2008 +++ phpdoc-fr/reference/shmop/functions/shmop-open.xml Thu Jun 26 18:19:50 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.14 $ --> +<!-- $Revision: 1.15 $ --> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -44,14 +44,14 @@ <itemizedlist> <listitem> <simpara> - "a" pour accès (utilise <literal>SHM_RDONLY</literal> pour shmat) + <literal>"a"</literal> pour accès (utilise <literal>SHM_RDONLY</literal> pour shmat) utilisez cette option pour ouvrir un bloc déjà existant en lecture seule. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - "c" pour création (utilise <literal>IPC_CREATE</literal>) + <literal>"c"</literal> pour création (utilise <literal>IPC_CREATE</literal>) utilisez cette option pour créer un nouveau bloc, ou, si un segment avec le même identifiant existe, essayer d'y accéder en lecture et écriture. @@ -59,7 +59,7 @@ </listitem> <listitem> <simpara> - "w" pour accès en lecture et écriture. Utilisez + <literal>"w"</literal> pour accès en lecture et écriture. Utilisez cette option lorsque vous devez accéder en lecture et écriture à un segment de mémoire partagée. C'est le cas le plus courant. @@ -67,7 +67,7 @@ </listitem> <listitem> <simpara> - "n" crée un nouveau segment de mémoire partagée + <literal>"n"</literal> crée un nouveau segment de mémoire partagée (utilise <literal>IPC_CREATE|IPC_EXCL</literal>). Utilisez cette option lorsque vous voulez créer un nouveau segment de mémoire partagée sauf s'il en existe déjà un corrompu avec la http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/simplexml/examples.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/simplexml/examples.xml diff -u phpdoc-fr/reference/simplexml/examples.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/simplexml/examples.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/simplexml/examples.xml:1.4 Sat Jun 21 20:51:44 2008 +++ phpdoc-fr/reference/simplexml/examples.xml Thu Jun 26 18:19:50 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> @@ -152,7 +152,7 @@ <simpara> Pour comparer un élément ou un attribut avec une chaîne de caractères ou pour le passer à une fonction qui nécessite une chaîne de caractères, - vous devez le transtiper en une chaîne en utilisant + vous devez le transtyper en une chaîne en utilisant <literal>(string)</literal>. Sinon, PHP traitera l'élément comme un objet. </simpara> @@ -227,7 +227,7 @@ <example> <title>Ajout d'éléments et d'attributs</title> <simpara> - Depuis PHP 5.1.3, SimpleXML a reçu l'abilité d'ajouter facilement des + Depuis PHP 5.1.3, SimpleXML est capable d'ajouter facilement des enfants et des attributs. </simpara> <programlisting role="php"> @@ -257,7 +257,7 @@ <example> <title>Interopérabilité DOM</title> <simpara> - PHP possède un mécanisme pour convertir les nodes XML entre les formats + PHP possède un mécanisme pour convertir les noeuds XML entre les formats SimpleXML et DOM. Cet exemple montre comment changer un élément DOM en SimpleXML. </simpara> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/strings/functions/nl-langinfo.xml?r1=1.15&r2=1.16&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/strings/functions/nl-langinfo.xml diff -u phpdoc-fr/reference/strings/functions/nl-langinfo.xml:1.15 phpdoc-fr/reference/strings/functions/nl-langinfo.xml:1.16 --- phpdoc-fr/reference/strings/functions/nl-langinfo.xml:1.15 Mon Jun 2 18:29:49 2008 +++ phpdoc-fr/reference/strings/functions/nl-langinfo.xml Thu Jun 26 18:19:50 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.15 $ --> +<!-- $Revision: 1.16 $ --> <!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -103,7 +103,7 @@ <entry> Chaîne pouvant être utilisée comme chaîne de formatage pour la fonction <function>strftime</function> pour représenter - l'heure au format 12-heure avec ante/post meridian. + l'heure au format 12 heures, avec ante/post meridian. </entry> </row> <row> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/strings/functions/ord.xml?r1=1.11&r2=1.12&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/strings/functions/ord.xml diff -u phpdoc-fr/reference/strings/functions/ord.xml:1.11 phpdoc-fr/reference/strings/functions/ord.xml:1.12 --- phpdoc-fr/reference/strings/functions/ord.xml:1.11 Fri May 23 13:46:24 2008 +++ phpdoc-fr/reference/strings/functions/ord.xml Thu Jun 26 18:19:50 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- $Revision: 1.12 $ --> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -70,7 +70,7 @@ <para> <simplelist> <member><function>chr</function></member> - <member><link xlink:href="&url.asciitable;">ASCII-table</link></member> + <member><link xlink:href="&url.asciitable;">Table ASCII</link></member> </simplelist> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/svn/configure.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/svn/configure.xml diff -u phpdoc-fr/reference/svn/configure.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/svn/configure.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/svn/configure.xml:1.1 Fri Jun 6 17:16:19 2008 +++ phpdoc-fr/reference/svn/configure.xml Thu Jun 26 18:19:50 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -22,7 +22,7 @@ </para> <warning> <para> - Si cette extension est compilée avec la bilibothèque libsvn 1.3, + Si cette extension est compilée avec la bibliothèque libsvn 1.3, les fonctions qui fonctionnent avec les copies de travail échoueront sur les copies de travail créées par Subversion 1.4. http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/svn/constants.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/svn/constants.xml diff -u phpdoc-fr/reference/svn/constants.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/svn/constants.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/svn/constants.xml:1.1 Fri Jun 6 17:16:19 2008 +++ phpdoc-fr/reference/svn/constants.xml Thu Jun 26 18:19:51 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> @@ -10,7 +10,7 @@ <varlistentry> <term> <constant>SVN_REVISON_HEAD</constant> - (<type>integer</type>) + (<type>&integer;</type>) </term> <listitem> <simpara> @@ -24,7 +24,7 @@ <varlistentry> <term> <constant>SVN_AUTH_PARAM_DEFAULT_USERNAME</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem> <simpara> @@ -36,7 +36,7 @@ <varlistentry> <term> <constant>SVN_AUTH_PARAM_DEFAULT_PASSWORD</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem> <simpara> @@ -48,63 +48,63 @@ <varlistentry> <term> <constant>SVN_AUTH_PARAM_NON_INTERACTIVE</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem><simpara /></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SVN_AUTH_PARAM_DONT_STORE_PASSWORDS</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem><simpara /></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SVN_AUTH_PARAM_NO_AUTH_CACHE</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem><simpara /></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SVN_AUTH_PARAM_SSL_SERVER_FAILURES</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem><simpara /></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SVN_AUTH_PARAM_SSL_SERVER_CERT_INFO</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem><simpara /></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SVN_AUTH_PARAM_CONFIG</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem><simpara /></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SVN_AUTH_PARAM_SERVER_GROUP</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem><simpara /></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SVN_AUTH_PARAM_CONFIG_DIR</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem><simpara /></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>PHP_SVN_AUTH_PARAM_IGNORE_SSL_VERIFY_ERRORS</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem> <simpara> @@ -119,7 +119,7 @@ <varlistentry> <term> <constant>SVN_FS_CONFIG_FS_TYPE</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem> <simpara> @@ -130,7 +130,7 @@ <varlistentry> <term> <constant>SVN_FS_TYPE_BDB</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem> <simpara> @@ -141,7 +141,7 @@ <varlistentry> <term> <constant>SVN_FS_TYPE_FSFS</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem> <simpara> @@ -155,7 +155,7 @@ <varlistentry> <term> <constant>SVN_PROP_REVISION_DATE</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem> <simpara> @@ -166,7 +166,7 @@ <varlistentry> <term> <constant>SVN_PROP_REVISION_ORIG_DATE</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem> <simpara> @@ -177,7 +177,7 @@ <varlistentry> <term> <constant>SVN_PROP_REVISION_AUTHOR</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem> <simpara> @@ -188,7 +188,7 @@ <varlistentry> <term> <constant>SVN_PROP_REVISION_LOG</constant> - (<type>string</type>) + (<type>&string;</type>) </term> <listitem> <simpara> @@ -272,7 +272,7 @@ </term> <listitem> <simpara> - L'élément a été supprimé, puis, ré-ajouté + L'élément a été supprimé, puis, ajouté à nouveau </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -329,7 +329,7 @@ </term> <listitem> <simpara> - L'élément non versionné s'apprète à être une ressource versionnée + L'élément non versionné s'apprête à être une ressource versionnée </simpara> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/swish/classes.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/swish/classes.xml diff -u phpdoc-fr/reference/swish/classes.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/swish/classes.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/swish/classes.xml:1.2 Fri Jun 20 11:49:42 2008 +++ phpdoc-fr/reference/swish/classes.xml Thu Jun 26 18:19:51 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: jsgoupil Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <section xml:id="swish.classes" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -115,7 +115,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <para> - <property>hits</property> : le nombre de résultatw dans cet objet + <property>hits</property> : le nombre de résultats dans cet objet <classname>SwishResults</classname>. </para> </listitem> @@ -132,7 +132,7 @@ <listitem> <para> <xref linkend="function.swishresults-nextresult" /> : retourne le prochain - objet <classname>SwishResult</classname> ou &false; si aucune résultat + objet <classname>SwishResult</classname> ou &false; si aucun résultat n'est disponible. </para> </listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/tcpwrap/configure.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/tcpwrap/configure.xml diff -u phpdoc-fr/reference/tcpwrap/configure.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/tcpwrap/configure.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/tcpwrap/configure.xml:1.6 Sun Mar 30 20:52:59 2008 +++ phpdoc-fr/reference/tcpwrap/configure.xml Thu Jun 26 18:19:52 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -10,9 +10,9 @@ <link xlink:href="&url.pecl.package;tcpwrap">&url.pecl.package;tcpwrap</link>. </para> <para> - Si <link xlink:href="&url.php.pear;">PEAR</link> est disponible sur votre système *nix - vous pouvez utiliser l'installateur PEAR pour installer l'extension tcpwrap, - avec la commande suivante : <command>pear -v install tcpwrap</command>. + Si <link xlink:href="&url.php.pear;">PEAR</link> est disponible sur votre système + compatbilte Unix, vous pouvez utiliser l'installateur PEAR pour installer + l'extension tcpwrap, avec la commande suivante : <command>pear -v install tcpwrap</command>. </para> <para> Vous pouvez toujours télécharger le tar.gz et installer tcpwrap à la main : http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml:1.12 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml:1.13 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml:1.12 Fri May 30 16:17:15 2008 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml Thu Jun 26 18:19:52 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> <!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -45,7 +45,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Retourne le typde du champ, sous la forme d'une &string;, + Retourne le type du champ, sous la forme d'une &string;, ou &false; si une erreur survient. </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/xslt/constants.xml?r1=1.9&r2=1.10&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/xslt/constants.xml diff -u phpdoc-fr/reference/xslt/constants.xml:1.9 phpdoc-fr/reference/xslt/constants.xml:1.10 --- phpdoc-fr/reference/xslt/constants.xml:1.9 Sun Mar 30 20:52:59 2008 +++ phpdoc-fr/reference/xslt/constants.xml Thu Jun 26 18:19:52 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> <!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> @@ -38,7 +38,7 @@ </term> <listitem> <para> - Ne pas ajouter le méta-tag &quot;Content-Type&quot; pour les générations + Ne pas ajouter le métatag &quot;Content-Type&quot; pour les fichiers HTML. La valeur par défaut est choisie lors de la compilation de <productname>Sablotron</productname>. </para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/yaz/book.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/yaz/book.xml diff -u phpdoc-fr/reference/yaz/book.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/yaz/book.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/yaz/book.xml:1.2 Fri Jun 6 08:17:32 2008 +++ phpdoc-fr/reference/yaz/book.xml Thu Jun 26 18:19:53 2008 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <!-- Purpose: remote.other --> @@ -21,7 +21,7 @@ Z39.50 (serveurs) en parallèle. </para> <para> - Ce module simplifie l'utilisation complèxe du protocole + Ce module simplifie l'utilisation complexe du protocole Z39.50. Il supporte les connexions persistantes de façon similaire aux APIs RDB, qui sont disponibles pour PHP. Cela signifie que les sessions sont conservées mais partagées entre les utilisateurs,
« previous php.doc.fr (#6088) next »