cvs: phpdoc-fr /reference/classobj/functions get-called-class.xml /reference/geoip/functions geoip-continent-code-by-name.xml
geoip-region-name-by-code.xml geoip-time-zone-by-country-and-region.xml /reference/http/HttpResponse getCacheControl.xml
/reference/session/functions session-cache-expire.xml session-destroy.xml session-is-registered.xml session-register.xml session-set-cookie-params.xml
session-set-save-handler.xml session-start.xml session-unregister.xml /reference/spl/recursivecachingiterator haschildren.xml
/reference/spl/recursiveiteratoriterator valid.xml /reference/spl/spldoublylinkedlist bottom.xml top.xml /reference/spl/splpriorityqueue compare.xml
/reference/spl/splqueue setiteratormode.xml /reference/spl/splstack setiteratormode.xml /reference/sqlite/functions sqlite-array-query.xml
/reference/ssh2/functions ssh2-auth-none.xml /reference/sybase configure.xml /reference/xdiff constants.xml phpdoc/en/install pecl.xml

From: Date: Tue, 06 Jan 2009 13:09:07 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr /reference/classobj/functions get-called-class.xml /reference/geoip/functions geoip-continent-code-by-name.xml
geoip-region-name-by-code.xml geoip-time-zone-by-country-and-region.xml /reference/http/HttpResponse getCacheControl.xml
/reference/session/functions session-cache-expire.xml session-destroy.xml session-is-registered.xml session-register.xml session-set-cookie-params.xml
session-set-save-handler.xml session-start.xml session-unregister.xml /reference/spl/recursivecachingiterator haschildren.xml
/reference/spl/recursiveiteratoriterator valid.xml /reference/spl/spldoublylinkedlist bottom.xml top.xml /reference/spl/splpriorityqueue compare.xml
/reference/spl/splqueue setiteratormode.xml /reference/spl/splstack setiteratormode.xml /reference/sqlite/functions sqlite-array-query.xml
/reference/ssh2/functions ssh2-auth-none.xml /reference/sybase configure.xml /reference/xdiff constants.xml phpdoc/en/install pecl.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-6284@lists.php.net to get a copy of this message
dams Tue Jan 6 13:09:07 2009 UTC Added files: /phpdoc-fr/reference/classobj/functions get-called-class.xml /phpdoc-fr/reference/geoip/functions geoip-continent-code-by-name.xml geoip-region-name-by-code.xml geoip-time-zone-by-country-and-region.xml Modified files: /phpdoc/en/install pecl.xml /phpdoc-fr/reference/http/HttpResponse getCacheControl.xml /phpdoc-fr/reference/session/functions session-cache-expire.xml session-destroy.xml session-is-registered.xml session-register.xml session-set-cookie-params.xml session-set-save-handler.xml session-start.xml session-unregister.xml /phpdoc-fr/reference/spl/recursivecachingiterator haschildren.xml /phpdoc-fr/reference/spl/recursiveiteratoriterator valid.xml /phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist bottom.xml top.xml /phpdoc-fr/reference/spl/splpriorityqueue compare.xml /phpdoc-fr/reference/spl/splqueue setiteratormode.xml /phpdoc-fr/reference/spl/splstack setiteratormode.xml /phpdoc-fr/reference/sqlite/functions sqlite-array-query.xml /phpdoc-fr/reference/ssh2/functions ssh2-auth-none.xml /phpdoc-fr/reference/sybase configure.xml /phpdoc-fr/reference/xdiff constants.xml Log: synch with en

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc/en/install/pecl.xml?r1=1.23&r2=1.24&diff_format=u Index: phpdoc/en/install/pecl.xml diff -u phpdoc/en/install/pecl.xml:1.23 phpdoc/en/install/pecl.xml:1.24 --- phpdoc/en/install/pecl.xml:1.23 Sun Nov 30 06:35:14 2008 +++ phpdoc/en/install/pecl.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.23 $ --> +<!-- $Revision: 1.24 $ --> <chapter xml:id="install.pecl" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>Installation of PECL extensions</title> @@ -42,12 +42,12 @@ There are several options for downloading PECL extensions, such as: </simpara> <itemizedlist> - <listitem> <simpara> - The <literal>pecl install extname</literal> command downloads the - extensions code automatically, so in this case there is no need - for a separate download. + La commande <literal>pecl install extname</literal> télécharge le code + des extensions automatiquement, ce qui évite de réaliser + un téléchargement particulier. </simpara> + <listitem> </listitem> <listitem> <simpara> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/http/HttpResponse/getCacheControl.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/http/HttpResponse/getCacheControl.xml diff -u phpdoc-fr/reference/http/HttpResponse/getCacheControl.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/http/HttpResponse/getCacheControl.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/http/HttpResponse/getCacheControl.xml:1.8 Thu Jun 5 06:38:42 2008 +++ phpdoc-fr/reference/http/HttpResponse/getCacheControl.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready --> -<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="function.httpresponse-getcachecontrol" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -35,7 +35,7 @@ <simplelist> <member><methodname>HttpResponse::setCacheControl</methodname></member> <member><methodname>HttpResponse::setCache</methodname></member> - <member><methodname>HttpResponse::getCachel</methodname></member> + <member><methodname>HttpResponse::getCache</methodname></member> </simplelist> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/session/functions/session-cache-expire.xml?r1=1.13&r2=1.14&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/session/functions/session-cache-expire.xml diff -u phpdoc-fr/reference/session/functions/session-cache-expire.xml:1.13 phpdoc-fr/reference/session/functions/session-cache-expire.xml:1.14 --- phpdoc-fr/reference/session/functions/session-cache-expire.xml:1.13 Fri May 23 13:46:24 2008 +++ phpdoc-fr/reference/session/functions/session-cache-expire.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.13 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.14 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id='function.session-cache-expire'> @@ -13,7 +13,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>session_cache_expire</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>new_cache_expire</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>new_cache_expire</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>session_cache_expire</function> retourne la configuration actuelle de http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/session/functions/session-destroy.xml?r1=1.16&r2=1.17&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/session/functions/session-destroy.xml diff -u phpdoc-fr/reference/session/functions/session-destroy.xml:1.16 phpdoc-fr/reference/session/functions/session-destroy.xml:1.17 --- phpdoc-fr/reference/session/functions/session-destroy.xml:1.16 Fri May 23 13:46:24 2008 +++ phpdoc-fr/reference/session/functions/session-destroy.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.16 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.17 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.session-destroy"> @@ -19,7 +19,9 @@ <function>session_destroy</function> détruit toutes les données associées à la session courante. Cette fonction ne détruit pas les variables globales associées à la session, de même, elle ne - détruit pas le cookie de session. + détruit pas le cookie de session. Pour accéder à nouveau aux variables + de session, la fonction <function>session_start</function> doit être + appelée de nouveau. </simpara> <para> Pour détruire complètement une session, comme faire sortir l'utilisateur, http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/session/functions/session-is-registered.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/session/functions/session-is-registered.xml diff -u phpdoc-fr/reference/session/functions/session-is-registered.xml:1.12 phpdoc-fr/reference/session/functions/session-is-registered.xml:1.13 --- phpdoc-fr/reference/session/functions/session-is-registered.xml:1.12 Fri May 23 13:46:24 2008 +++ phpdoc-fr/reference/session/functions/session-is-registered.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.session-is-registered"> @@ -18,7 +18,8 @@ <para> Vérifie si une variable est enregistrée dans la session. </para> - </refsect1> + &warn.deprecated.function-5-3-0.removed-6-0-0; +</refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/session/functions/session-register.xml?r1=1.21&r2=1.22&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/session/functions/session-register.xml diff -u phpdoc-fr/reference/session/functions/session-register.xml:1.21 phpdoc-fr/reference/session/functions/session-register.xml:1.22 --- phpdoc-fr/reference/session/functions/session-register.xml:1.21 Thu Jun 5 19:45:15 2008 +++ phpdoc-fr/reference/session/functions/session-register.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.21 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.22 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.session-register"> @@ -55,7 +55,8 @@ pas ce comportement et nécessite d'abord un appel à la fonction <function>session_start</function>. </para> - </refsect1> + &warn.deprecated.function-5-3-0.removed-6-0-0; +</refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; @@ -95,8 +96,7 @@ Si vous voulez que votre script fonctionne indépendamment de la configuration de la directive <link linkend="ini.register-globals"><literal>register_globals</literal></link>, - vous devez utiliser la variable <link - linkend="reserved.variables.session"><varname>$_SESSION</varname></link>. + vous devez utiliser la variable <varname>$_SESSION</varname>. Tous les éléments de <varname>$_SESSION</varname> sont automatiquement enregistrés. Si votre script utilise <function>session_register</function>, il ne fonctionnera pas @@ -153,7 +153,7 @@ <simplelist> <member><function>session_is_registered</function></member> <member><function>session_unregister</function></member> - <member><link linkend="reserved.variables.session">$_SESSION</link></member> + <member><varname>$_SESSION</varname></member> </simplelist> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/session/functions/session-set-cookie-params.xml?r1=1.15&r2=1.16&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/session/functions/session-set-cookie-params.xml diff -u phpdoc-fr/reference/session/functions/session-set-cookie-params.xml:1.15 phpdoc-fr/reference/session/functions/session-set-cookie-params.xml:1.16 --- phpdoc-fr/reference/session/functions/session-set-cookie-params.xml:1.15 Fri May 23 13:46:24 2008 +++ phpdoc-fr/reference/session/functions/session-set-cookie-params.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.15 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready --> -<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Revision: 1.16 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.session-set-cookie-params"> <refnamediv> @@ -36,6 +36,7 @@ <term><parameter>lifetime</parameter></term> <listitem> <para> + La durée de vie du cookie, en secondes. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -43,6 +44,8 @@ <term><parameter>path</parameter></term> <listitem> <para> + Le chemin dans le domaine où le cookie sera accessible. Utilisez + un simple slash ('/') pour tous les chemins du domaine. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -50,6 +53,9 @@ <term><parameter>domain</parameter></term> <listitem> <para> + Le domaine du cookie, par exemple 'www.php.net'. Pour rendre les cookies + visibles sur tous les sous-domaines, le domaine doit être préfixé avec + un point, tel que '.php.net'. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -57,6 +63,7 @@ <term><parameter>secure</parameter></term> <listitem> <para> + Si &true;, le cookie ne sera envoyé que sur une connexion sécurisée. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -64,6 +71,8 @@ <term><parameter>httponly</parameter></term> <listitem> <para> + Si &true;, PHP va tenter d'envoyer l'option httponly + lors de la configuration du cookie. </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/session/functions/session-set-save-handler.xml?r1=1.24&r2=1.25&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/session/functions/session-set-save-handler.xml diff -u phpdoc-fr/reference/session/functions/session-set-save-handler.xml:1.24 phpdoc-fr/reference/session/functions/session-set-save-handler.xml:1.25 --- phpdoc-fr/reference/session/functions/session-set-save-handler.xml:1.24 Sat Jun 21 20:51:44 2008 +++ phpdoc-fr/reference/session/functions/session-set-save-handler.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.24 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.21 Maintainer: yannick Status: ready --> -<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Revision: 1.25 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.22 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.session-set-save-handler"> <refnamediv> @@ -38,6 +38,10 @@ <term><parameter>open</parameter></term> <listitem> <para> + Fonction d'ouverture, qui fonctionne comme un constructeur dans une + classe, et qui est exécutée quand la session est ouverte. La fonction + d'ouverture attend deux paramètres : le premier est le chemin de sauvegarde, + et le second est le nom de la session. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -45,6 +49,8 @@ <term><parameter>close</parameter></term> <listitem> <para> + Fonction de fermeture, qui fonctionne comme un destructeur de classe, + et qui est exécuté lorsque le script se termine. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -82,6 +88,9 @@ <term><parameter>destroy</parameter></term> <listitem> <para> + Le gestionnaire de destruction est exécuté quand une session est + détruite avec la fonction <function>session_destroy</function>. Il prend + l'identifiant de session comme seul paramètre. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -89,6 +98,8 @@ <term><parameter>gc</parameter></term> <listitem> <para> + Le collecteur est exécuté quand le collecteur de session est appelé, et il prend + comme paramètre unique la durée de vie maximale d'une session. </para> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/session/functions/session-start.xml?r1=1.15&r2=1.16&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/session/functions/session-start.xml diff -u phpdoc-fr/reference/session/functions/session-start.xml:1.15 phpdoc-fr/reference/session/functions/session-start.xml:1.16 --- phpdoc-fr/reference/session/functions/session-start.xml:1.15 Fri May 23 13:46:24 2008 +++ phpdoc-fr/reference/session/functions/session-start.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.15 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.16 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.session-start"> @@ -40,7 +40,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Retourne toujours &true;. + Retourne &true; si la session a pu être créée avec succès, et &false; sinon. </para> </refsect1> @@ -56,7 +56,14 @@ </row> </thead> <tbody> - <row> + <row> + <entry>5.3.0</entry> + <entry> + Si la session n'arrive pas à démarrer, pour une raison ou une autre, + alors &false; est retourné alors que &true; était précédemment toujours retourné. + </entry> + </row> + <row> <entry>4.3.3</entry> <entry> L'appel à <function>session_start</function> alors que la session @@ -154,7 +161,7 @@ &reftitle.seealso; <para> <simplelist> - <member><link linkend="reserved.variables.session">$_SESSION</link></member> + <member><varname>$_SESSION</varname></member> <member> La directive de configuration <link linkend="ini.session.auto-start">session.auto_start</link> </member> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/session/functions/session-unregister.xml?r1=1.13&r2=1.14&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/session/functions/session-unregister.xml diff -u phpdoc-fr/reference/session/functions/session-unregister.xml:1.13 phpdoc-fr/reference/session/functions/session-unregister.xml:1.14 --- phpdoc-fr/reference/session/functions/session-unregister.xml:1.13 Fri May 23 13:46:24 2008 +++ phpdoc-fr/reference/session/functions/session-unregister.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.13 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.14 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.session-unregister"> @@ -19,6 +19,7 @@ <function>session_unregister</function> supprime la variable <parameter>name</parameter> de la session courante. </para> + &warn.deprecated.function-5-3-0.removed-6-0-0; </refsect1> <refsect1 role="parameters"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/spl/recursivecachingiterator/haschildren.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/spl/recursivecachingiterator/haschildren.xml diff -u phpdoc-fr/reference/spl/recursivecachingiterator/haschildren.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/spl/recursivecachingiterator/haschildren.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/spl/recursivecachingiterator/haschildren.xml:1.1 Sun May 18 16:49:41 2008 +++ phpdoc-fr/reference/spl/recursivecachingiterator/haschildren.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="recursivecachingiterator.haschildren" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>boolean</type><methodname>RecursiveCachingIterator::hasChildren</methodname> + <type>bool</type><methodname>RecursiveCachingIterator::hasChildren</methodname> <void/> </methodsynopsis> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/spl/recursiveiteratoriterator/valid.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/spl/recursiveiteratoriterator/valid.xml diff -u phpdoc-fr/reference/spl/recursiveiteratoriterator/valid.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/spl/recursiveiteratoriterator/valid.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/spl/recursiveiteratoriterator/valid.xml:1.1 Sun May 18 17:03:06 2008 +++ phpdoc-fr/reference/spl/recursiveiteratoriterator/valid.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="recursiveiteratoriterator.valid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>boolean</type><methodname>RecursiveIteratorIterator::valid</methodname> + <type>bool</type><methodname>RecursiveIteratorIterator::valid</methodname> <void/> </methodsynopsis> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist/bottom.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist/bottom.xml diff -u phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist/bottom.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist/bottom.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist/bottom.xml:1.1 Sun May 18 20:44:09 2008 +++ phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist/bottom.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="spldoublylinkedlist.bottom" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist/top.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist/top.xml diff -u phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist/top.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist/top.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist/top.xml:1.1 Sun May 18 20:44:10 2008 +++ phpdoc-fr/reference/spl/spldoublylinkedlist/top.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="spldoublylinkedlist.top" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/spl/splpriorityqueue/compare.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/spl/splpriorityqueue/compare.xml diff -u phpdoc-fr/reference/spl/splpriorityqueue/compare.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/spl/splpriorityqueue/compare.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/spl/splpriorityqueue/compare.xml:1.2 Fri May 23 20:30:04 2008 +++ phpdoc-fr/reference/spl/splpriorityqueue/compare.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="splpriorityqueue.compare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -14,7 +14,7 @@ <methodsynopsis> <type>void</type><methodname>SplPriorityQueue::compare</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>priority1</parameter></methodparam> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>priority1</parameter></methodparam> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>priority2</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/spl/splqueue/setiteratormode.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/spl/splqueue/setiteratormode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/spl/splqueue/setiteratormode.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/spl/splqueue/setiteratormode.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/spl/splqueue/setiteratormode.xml:1.2 Wed May 28 11:24:09 2008 +++ phpdoc-fr/reference/spl/splqueue/setiteratormode.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> -<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="splqueue.setiteratormode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -44,7 +44,7 @@ <warning> <para> La direction de l'itérateur ne peut plus être modifiée par SplQueues. - Si vous tentez de le faire, une exception RuntimeException sera émise. + Si vous tentez de le faire, une exception <classname>RuntimeException</classname> sera émise. </para> </warning> </listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/spl/splstack/setiteratormode.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/spl/splstack/setiteratormode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/spl/splstack/setiteratormode.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/spl/splstack/setiteratormode.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/spl/splstack/setiteratormode.xml:1.1 Fri May 23 18:25:11 2008 +++ phpdoc-fr/reference/spl/splstack/setiteratormode.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> -<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="splstack.setiteratormode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -44,7 +44,7 @@ <warning> <para> La direction de l'itérateur ne peut plus être modifiée pour SplStacks. - Si vous tentez de le faire, une exception RuntimeException sera émise. + Si vous tentez de le faire, une exception <classname>RuntimeException</classname> sera émise. </para> </warning> </listitem> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/sqlite/functions/sqlite-array-query.xml?r1=1.18&r2=1.19&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/sqlite/functions/sqlite-array-query.xml diff -u phpdoc-fr/reference/sqlite/functions/sqlite-array-query.xml:1.18 phpdoc-fr/reference/sqlite/functions/sqlite-array-query.xml:1.19 --- phpdoc-fr/reference/sqlite/functions/sqlite-array-query.xml:1.18 Sat Apr 12 17:11:33 2008 +++ phpdoc-fr/reference/sqlite/functions/sqlite-array-query.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.18 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.19 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="function.sqlite-array-query" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -40,7 +40,7 @@ </classsynopsis> <para> <function>sqlite_array_query</function> exécute la requête donnée et - retourne un tableau du jeu de résultats entier. Il est similaire d'appeler + retourne un tableau du jeu de résultats entier. Il est équivalent d'appeler <function>sqlite_query</function> et ensuite <function>sqlite_fetch_array</function> pour chaque ligne dans le jeu de résultats. <function>sqlite_array_query</function> est de manière @@ -49,10 +49,9 @@ <tip> <para> <function>sqlite_array_query</function> est plus convenable pour les - requêtes retournant 45 lignes ou moins. Si vous avez plus de données que - cela, il est recommandé que vous écriviez vos scripts avec la fonction - <function>sqlite_unbuffered_query</function> plutôt pour une performance - optimale. + requêtes retournant 45 lignes ou moins. Si vous attendez plus de données que + cela, il est recommandé d'écrire les scripts avec la fonction + <function>sqlite_unbuffered_query</function> pour des performances optimales. </para> </tip> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/ssh2/functions/ssh2-auth-none.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/ssh2/functions/ssh2-auth-none.xml diff -u phpdoc-fr/reference/ssh2/functions/ssh2-auth-none.xml:1.6 phpdoc-fr/reference/ssh2/functions/ssh2-auth-none.xml:1.7 --- phpdoc-fr/reference/ssh2/functions/ssh2-auth-none.xml:1.6 Fri May 23 13:46:24 2008 +++ phpdoc-fr/reference/ssh2/functions/ssh2-auth-none.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ssh2-auth-none"> @@ -31,7 +31,7 @@ <term><parameter>session</parameter></term> <listitem> <para> - Un identifiant de connexion SSH, obtenu depuis la fonction + Un identifiant de connexion SSH, obtenu avec la fonction <function>ssh2_connect</function>. </para> </listitem> @@ -69,7 +69,7 @@ $auth_methods = ssh2_auth_none($connection, 'user'); if (in_array('password', $auth_methods)) { - echo "Le serveur supporte l'identification basée sur les mots de passe\n"; + echo "Le serveur supporte l'identification à mot de passe\n"; } ?> ]]> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/sybase/configure.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/sybase/configure.xml diff -u phpdoc-fr/reference/sybase/configure.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/sybase/configure.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/sybase/configure.xml:1.8 Sat Jun 21 20:51:45 2008 +++ phpdoc-fr/reference/sybase/configure.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <section xml:id="sybase.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -15,6 +15,14 @@ DIR est le dossier d'installation de Sybase et, par défaut, il vaut <filename>/home/sybase</filename>. </para> + <note> + <para> + Depuis PHP 5.3.0, l'extension Sybase a été remplacé par l'extension + sybase_ct et n'est plus maintenue. Pour continuer à utiliser + sybase vous devez utiliser l'extension sybase_ct. + </para> + </note> + </section> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/xdiff/constants.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/xdiff/constants.xml diff -u phpdoc-fr/reference/xdiff/constants.xml:1.7 phpdoc-fr/reference/xdiff/constants.xml:1.8 --- phpdoc-fr/reference/xdiff/constants.xml:1.7 Sun Feb 17 16:00:18 2008 +++ phpdoc-fr/reference/xdiff/constants.xml Tue Jan 6 13:09:06 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <appendix xml:id="xdiff.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -14,7 +14,10 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Cette option indique que les fonctions <function>xdiff_string_patch</function> et + <function>xdiff_file_patch</function> doivent créer un résultat en appliquant le patch + au contenu original, et créer ainsi une nouvelle version du fichier. C'est le mode + d'opération par défaut. </simpara> </listitem> </varlistentry> @@ -25,7 +28,9 @@ </term> <listitem> <simpara> - + Cette option indique que les fonctions <function>xdiff_string_patch</function> et + <function>xdiff_file_patch</function> doivent créer un résultat en annulant + un patch depuis une version de fichier pour retrouver la version originale. </simpara> </listitem> </varlistentry> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/classobj/functions/get-called-class.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fr/reference/classobj/functions/get-called-class.xml +++ phpdoc-fr/reference/classobj/functions/get-called-class.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.get-called-class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>get_called_class</refname> <refpurpose>Le nom de la classe en "Late Static Binding"</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>get_called_class</methodname> <void/> </methodsynopsis> <para> Lit le nom de la classe, tel que le Late State Binding le calcule. </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Retourne le nom de la classe. Retourne &false; si appelée depuis l'extérieur d'une classe. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>Exemple avec <function>get_called_class</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php class foo { static public function test() { var_dump(get_called_class()); } } class bar extends foo { } foo::test(); bar::test(); ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ string(3) "foo" string(3) "bar" ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>get_parent_class</function></member> <member><function>get_class</function></member> <member><function>is_subclass_of</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/geoip/functions/geoip-continent-code-by-name.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fr/reference/geoip/functions/geoip-continent-code-by-name.xml +++ phpdoc-fr/reference/geoip/functions/geoip-continent-code-by-name.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.geoip-continent-code-by-name" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>geoip_continent_code_by_name</refname> <refpurpose>Lit de code de continent d'une IP</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>geoip_continent_code_by_name</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>geoip_continent_code_by_name</function> retourne le code en deux lettre du continenant corresopndant à un nom d'hôte ou une adresse IP. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>hostname</parameter></term> <listitem> <para> Le nom d'hôte ou l'adresse IP qui est étudiée. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Retourne le code en deux lettre du nom de continent, en cas de succès, et &false; si l'adresse n'a pas pu être trouvée dans la base. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>Exemple avec <function>geoip_continent_code_by_name</function></title> <para> Ce script va afficher le continent de l'hôte example.com. </para> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $continent = geoip_continent_code_by_name('www.example.com'); if ($continent) { echo 'Cet hôte est situé en : ' . $continent; } ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Cet hôte est situé en : NA ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>geoip_country_code_by_name</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/geoip/functions/geoip-region-name-by-code.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fr/reference/geoip/functions/geoip-region-name-by-code.xml +++ phpdoc-fr/reference/geoip/functions/geoip-region-name-by-code.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.geoip-region-name-by-code" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>geoip_region_name_by_code</refname> <refpurpose>Retourne le nom de la région pour un pays et un code de région</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>geoip_region_name_by_code</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>country_code</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>region_code</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>geoip_region_name_by_code</function> retourne le nom de la région corresopndant à un couple pays et région. </para> <para> Aux États-Unis d'Amérique, la région correspond à l'abréviation en deux lettres de l'état. Au Canada, cette région correspond à l'abréviation de la province ou du territoire, tel qu'attribué par Poste Canada. </para> <para> Pour le reste du monde, GeoIP utiliser les codes FIPS 10-4 pour représenter les régions. Vous pouvez vérifier le site <link xlink:href="&url.maxmind.fips;">&url.maxmind.fips;</link> pour une liste détaillée des codes FIPS 10-4. </para> <para> Cette fonction est toujours disponible, si vous utilisez GeoIP Library version 1.4.1 ou plus récent. Les données sont issues directement de GeoIP Library et non pas d'une table de référence. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>country_code</parameter></term> <listitem> <para> Le code de pays, en deux lettres (voyez <function>geoip_country_code_by_name</function>) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>region_code</parameter></term> <listitem> <para> Le code de région en deux lettres (voyez <function>geoip_region_by_name</function>) </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Retourne le nom de la région en cas de succès, ou &false;et &false; si le pays, la région ou la combinaison des deux n'a pas pu être trouvé. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>Exemple avec <function>geoip_region_name_by_code</function> pour les USA et le Canada</title> <para> Ce script va afficher le nom de la région pour la région QC au CA. </para> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $region = geoip_region_name_by_code('CA', 'QC'); if ($region) { echo 'Nom de la région CA/QC : ' . $region; } ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Nom de la région CA/QC: Quebec ]]> </screen> </example> <example> <title>A <function>geoip_region_name_by_code</function> example using FIPS codes</title> <para> Ce script va afficher le nom de la région pour la région 01 au JP (Japon). </para> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $region = geoip_region_name_by_code('JP', '01'); if ($region) { echo 'Nom de la région JP/01: ' . $region; } ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Nom de la région JP/01: Aichi ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/geoip/functions/geoip-time-zone-by-country-and-region.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-fr/reference/geoip/functions/geoip-time-zone-by-country-and-region.xml +++ phpdoc-fr/reference/geoip/functions/geoip-time-zone-by-country-and-region.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.geoip-time-zone-by-country-and-region" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>geoip_time_zone_by_country_and_region</refname> <refpurpose>Retourne le fuseau horaire de certains pays et région du globe</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>geoip_time_zone_by_country_and_region</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>country_code</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>region_code</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>geoip_time_zone_by_country_and_region</function> retourne le fuseau horaire correspondant à un pays et une région. </para> <para> Aux États-Unis d'Amérique, la région correspond à l'abréviation en deux lettres de l'état. Au Canada, cette région correspond à l'abréviation de la province ou du territoire, tel qu'attribué par Poste Canada. </para> <para> Pour le reste du monde, GeoIP utiliser les codes FIPS 10-4 pour représenter les régions. Vous pouvez vérifier le site <link xlink:href="&url.maxmind.fips;">&url.maxmind.fips;</link> pour une liste détaillée des codes FIPS 10-4. </para> <para> Cette fonction est toujours disponible, si vous utilisez GeoIP Library version 1.4.1 ou plus récent. Les données sont issues directement de GeoIP Library et non pas d'une table de référence. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>country_code</parameter></term> <listitem> <para> Le code de pays, en deux lettres (voyez <function>geoip_country_code_by_name</function>) </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>region_code</parameter></term> <listitem> <para> Le code de région en deux lettres (voyez <function>geoip_region_by_name</function>) </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Retourne le fuseau horaire en cas de succès, et &false; si le pays, la région ou la combinaison des deux n'a pas pu être trouvé. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title>Exemple avec <function>geoip_time_zone_by_country_and_region</function> pour les USA et Canada</title> <para> Ce script va afficher le fuseau horaire pour le Québec, au Canada. </para> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $timezone = geoip_time_zone_by_country_and_region('CA', 'QC'); if ($timezone) { echo 'Fuseau horaire de CA/QC : ' . $timezone; } ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Fuseau horaire de CA/QC : America/Montreal ]]> </screen> </example> <example> <title>Exemple avec <function>geoip_time_zone_by_country_and_region</function> et les codes FIPS</title> <para> Ce script va afficher le fuseau horaire du Japon, région 01 (Aichi). </para> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php $timezone = geoip_time_zone_by_country_and_region('JP', '01'); if ($timezone) { echo 'Fuseau horaire de JP/01 : ' . $timezone; } ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ Fuseau horaire de JP/01 : Asia/Tokyo ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
« previous php.doc.fr (#6284) next »