cvs: phpdoc-fr /reference/uodbc/functions odbc-execute.xml odbc-prepare.xml odbc-setoption.xml
| From: | Damien Seguy | Date: | Wed, 07 Jan 2009 11:08:05 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/uodbc/functions odbc-execute.xml odbc-prepare.xml odbc-setoption.xml | ||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-6294@lists.php.net to get a copy of this message | ||
dams Wed Jan 7 11:08:05 2009 UTC
Modified files:
/phpdoc-fr/reference/uodbc/functions odbc-execute.xml
odbc-prepare.xml
odbc-setoption.xml
Log:
synch with en
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml?r1=1.17&r2=1.18&diff_format=u
Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml
diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml:1.17
phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml:1.18
--- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml:1.17 Sun May 25 18:32:56 2008
+++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml Wed Jan 7 11:08:05 2009
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.17 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.18 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.odbc-execute" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -64,10 +64,49 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- &return.success;.
+ &return.success;
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="examples">
+ &reftitle.examples;
+ <para>
+ <example>
+ <title>Exemple avec <function>odbc_execute</function> et
<function>odbc_prepare</function></title>
+ <para>
+ Dans le script suivant, <varname>$success</varname> ne sera
+ possible que si les trois paramètres de myproc sont des paramètres de type IN :
+ </para>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$a = 1;
+$b = 2;
+$c = 3;
+$stmt = odbc_prepare($conn, 'CALL myproc(?,?,?)');
+$success = odbc_execute($stmt, array($a, $b, $c));
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ </example>
+ </para>
+ <para>
+ Si vous devez appeler une procédure stockée en utilisant des paramètres
+ INOUT ou OUT, la solution est d'utiliser une extension native de votre
+ base de données (par exemple, <link linkend='ref.mssql'>mssql</link> pour
+ MS SQL Server, ou <link linkend='ref.mssql'>oci8</link> pour Oracle).
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+ &reftitle.seealso;
+ <para>
+ <simplelist>
+ <member><function>odbc_prepare</function></member>
+ </simplelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml?r1=1.11&r2=1.12&diff_format=u
Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml
diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml:1.11
phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml:1.12
--- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml:1.11 Fri May 30 16:17:15 2008
+++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml Wed Jan 7 11:08:05 2009
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.11 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.12 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.odbc-prepare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -63,7 +63,7 @@
&reftitle.examples;
<para>
<example>
- <title>Exemple avec <function>odbc_prepare</function></title>
+ <title>Exemple avec <function>odbc_prepare</function> et
<function>odbc_prepare</function></title>
<para>
Dans le code suivant, <varname>$res</varname> ne sera
valide uniquement si les trois paramètres pour <literal>myproc</literal>
@@ -90,6 +90,15 @@
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="seealso">
+ &reftitle.seealso;
+ <para>
+ <simplelist>
+ <member><function>odbc_execute</function></member>
+ </simplelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml?r1=1.17&r2=1.18&diff_format=u
Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml
diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml:1.17
phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml:1.18
--- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml:1.17 Fri May 30 16:17:15 2008
+++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml Wed Jan 7 11:08:05 2009
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.17 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.18 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.odbc-setoption" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -91,7 +91,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- &return.success;.
+ &return.success;
</para>
</refsect1>