cvs: phpdoc-fr / language-defs.ent language-snippets.ent
| From: | Damien Seguy | Date: | Thu, 08 Jan 2009 06:29:23 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr / language-defs.ent language-snippets.ent | ||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-6305@lists.php.net to get a copy of this message | ||
dams Thu Jan 8 06:29:23 2009 UTC
Modified files:
/phpdoc-fr language-defs.ent language-snippets.ent
Log:
sync with en
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/language-defs.ent?r1=1.48&r2=1.49&diff_format=u
Index: phpdoc-fr/language-defs.ent
diff -u phpdoc-fr/language-defs.ent:1.48 phpdoc-fr/language-defs.ent:1.49
--- phpdoc-fr/language-defs.ent:1.48 Wed Dec 31 05:46:34 2008
+++ phpdoc-fr/language-defs.ent Thu Jan 8 06:29:22 2009
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.48 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.45 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.49 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.46 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!ENTITY PHPManual "Manuel PHP">
@@ -42,8 +42,6 @@
<!ENTITY ServerSpecificExtensions "Extensions spécifiques aux
serveurs">
<!ENTITY SearchEngineExtensions "Extensions spécifiques aux moteurs de
recherche">
<!ENTITY MiscExtensions "Extensions diverses">
-<!ENTITY PECLReference "Référence des fonctions PECL">
-<!ENTITY AddOnReference "Référence des fonctions des extensions
supplémentaires">
<!ENTITY Appendices "Annexes">
<!ENTITY PEAR "PEAR : la réserve d'extensions et applications PHP (PHP
Extension and Application Repository)">
<!ENTITY FAQ "FAQ : foire Aux Questions">
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/language-snippets.ent?r1=1.198&r2=1.199&diff_format=u
Index: phpdoc-fr/language-snippets.ent
diff -u phpdoc-fr/language-snippets.ent:1.198 phpdoc-fr/language-snippets.ent:1.199
--- phpdoc-fr/language-snippets.ent:1.198 Wed Dec 31 05:46:34 2008
+++ phpdoc-fr/language-snippets.ent Thu Jan 8 06:29:22 2009
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.198 $ -->
+<!-- $Revision: 1.199 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.235 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
@@ -367,13 +367,13 @@
termes, il faut par défaut la valeur de la fonction <function>time</function>.
</para></listitem></varlistentry>'>
-<!ENTITY date.datetime.description '<varlistentry><term><parameter>
-object</parameter></term><listitem><para>Seulement en style procédural :
un <classname>DateTime</classname> object
-returné par
<function>date_create</function></para></listitem></varlistentry>'>
-
-<!ENTITY date.datetimezone.description '<varlistentry><term><parameter>
-object</parameter></term><listitem><para>Seulement en style procédural :
un <classname>DateTimeZone</classname> object
-returné par
<function>timezone_open</function></para></listitem></varlistentry>'>
+<!ENTITY date.datetime.description
'<varlistentry><term><parameter>object</parameter></term>
+<listitem><para>Seulement en style procédural : un objet
<classname>DateTime</classname>
+ retourné par
<function>date_create</function></para></listitem></varlistentry>'>
+
+<!ENTITY date.datetimezone.description
'<varlistentry><term><parameter>object</parameter></term><listitem><para>
+Seulement en style procédural : un <classname>DateTimeZone</classname> objet
+retourné par
<function>timezone_open</function></para></listitem></varlistentry>'>
<!-- DomXml Notes -->
<!ENTITY node.inserted 'Le noeud ne sera pas affiché dans le document, à moins
@@ -587,15 +587,15 @@
</listitem></varlistentry>'>
<!-- BCMath Notes -->
-<!ENTITY bc.scale.description '<varlistentry><term><parameter>
-scale</parameter></term><listitem><para>Ce paramètre optionnel est
utilisé pour
+<!ENTITY bc.scale.description
'<varlistentry><term><parameter>scale</parameter></term><listitem>
+<para>Ce paramètre optionnel est utilisé pour
définir le nombre de digits après la décimale à placer dans le résultat. Vous pouvez
également
-définire la précision globale par défaut pour toutes les fonctions en utilisant la
+définir la précision globale par défaut pour toutes les fonctions en utilisant la
fonction
<function>bcscale</function>.</para></listitem></varlistentry>'>
<!-- FBSQL Notes -->
-<!ENTITY fbsql.link-identifier.description
'<varlistentry><term><parameter>
-link_identifier</parameter></term><listitem><para>Un identifiant de lien
FrontBase
+<!ENTITY fbsql.link-identifier.description
'<varlistentry><term><parameter>link_identifier</parameter></term><listitem>
+<para>Un identifiant de lien FrontBase
retourné par la fonction <function>fbsql_connect</function> ou la fonction
<function>fbsql_pconnect</function>.</para><para>Si ce paramètre est
optionnel
et qu'il n'est pas spécifié, la fonction tentera de trouver un lien ouvert vers
le serveur
@@ -603,8 +603,8 @@
de la même façon que si la fonction <function>fbsql_connect</function> est appelée
sans aucun argument.</para></listitem></varlistentry>'>
-<!ENTITY fbsql.result.description '<varlistentry><term><parameter>
-result</parameter></term><listitem><para>Un identifiant de résultat
+<!ENTITY fbsql.result.description
'<varlistentry><term><parameter>result</parameter></term><listitem>
+<para>Un identifiant de résultat
retourné par la fonction <function>fbsql_query</function> ou la fonction
<function>fbsql_db_query</function>.</para></listitem></varlistentry>'>
@@ -621,7 +621,7 @@
<function>mysqli_store_result</function> ou
<function>mysqli_use_result</function>.
</para></listitem></varlistentry>'>
<!ENTITY mysqli.link.description '<varlistentry><term><parameter>
-link</parameter></term><listitem><para>Style procédural uniquement : Un
+link</parameter></term><listitem><para>Seulement en style procédural : Un
identifiant de lien retourné par la fonction <function>mysqli_connect</function>
ou par la fonction
<function>mysqli_init</function></para></listitem></varlistentry>'>
<!ENTITY mysqli.stmt.description '<varlistentry><term><parameter>
@@ -907,7 +907,7 @@
<!ENTITY note.http.response.recalculate.etag.lm '<note><simpara>Les en-têtes
<literal>ETag</literal>
et <literal>Last-Modified</literal> précédemment calculés ou définis, doivent être
recalculés
et redéfinis.</simpara></note>'>
-<!ENTITY note.http.throttling.yields.process '<note><simpara>Fournit un
méchanisme d'étranglement,
+<!ENTITY note.http.throttling.yields.process '<note><simpara>Fournit un
mécanisme d'étranglement,
qui gèrera le processus courant tant que l'entité n'aura pas été complètement
envoyé.</simpara></note>'>
<!ENTITY note.http.send.API '<note><simpara>Cette fonction doit être utilisée
avec les fonctions
<function>http_send_data</function>, <function>http_send_file</function>
&listendand;
<function>http_send_stream</function>.</simpara></note>'>
@@ -951,7 +951,7 @@
</simpara>
</note>'>
<!ENTITY note.openssl.param-notext '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- Le paramètre optionnel <parameter>notext</parameter> affecte le niveau verbeu de
l'affichage ;
+ Le paramètre optionnel <parameter>notext</parameter> affecte le niveau verbeux de
l'affichage ;
s'il vaut &false;, des informations humainement lisibles seront ajoutées dans
l'affichage.
Par défaut, vaut &true;.
</para>'>