cvs: phpdoc-fr /reference/ibm_db2/functions db2-last-insert-id.xml /reference/idn/functions idn-to-ascii.xml /reference/imagick constants.xml
examples.xml /reference/intl/functions grapheme-substr.xml /reference/intl/locale compose-locale.xml parse-locale.xml
/reference/intl/numberformatter create.xml /reference/mcrypt/functions mcrypt-get-key-size.xml /reference/mssql/functions mssql-fetch-row.xml
/reference/mysqli/mysqli get-charset.xml get-connection-stats.xml /reference/mysqli/mysqli_result fetch-all.xml /reference/pdo/pdo construct.xml
/reference/rar/functions rar-entry-get.xml

From: Date: Thu, 12 Feb 2009 17:16:56 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr /reference/ibm_db2/functions db2-last-insert-id.xml /reference/idn/functions idn-to-ascii.xml /reference/imagick constants.xml
examples.xml /reference/intl/functions grapheme-substr.xml /reference/intl/locale compose-locale.xml parse-locale.xml
/reference/intl/numberformatter create.xml /reference/mcrypt/functions mcrypt-get-key-size.xml /reference/mssql/functions mssql-fetch-row.xml
/reference/mysqli/mysqli get-charset.xml get-connection-stats.xml /reference/mysqli/mysqli_result fetch-all.xml /reference/pdo/pdo construct.xml
/reference/rar/functions rar-entry-get.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-6655@lists.php.net to get a copy of this message
dams Thu Feb 12 17:16:56 2009 UTC Modified files: /phpdoc-fr/reference/idn/functions idn-to-ascii.xml /phpdoc-fr/reference/ibm_db2/functions db2-last-insert-id.xml /phpdoc-fr/reference/intl/functions grapheme-substr.xml /phpdoc-fr/reference/intl/locale compose-locale.xml parse-locale.xml /phpdoc-fr/reference/intl/numberformatter create.xml /phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result fetch-all.xml /phpdoc-fr/reference/imagick constants.xml examples.xml /phpdoc-fr/reference/pdo/pdo construct.xml /phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli get-charset.xml get-connection-stats.xml /phpdoc-fr/reference/rar/functions rar-entry-get.xml /phpdoc-fr/reference/mssql/functions mssql-fetch-row.xml /phpdoc-fr/reference/mcrypt/functions mcrypt-get-key-size.xml Log: sync with en

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/idn/functions/idn-to-ascii.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/idn/functions/idn-to-ascii.xml diff -u phpdoc-fr/reference/idn/functions/idn-to-ascii.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/idn/functions/idn-to-ascii.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/idn/functions/idn-to-ascii.xml:1.1 Fri Jan 23 20:25:42 2009 +++ phpdoc-fr/reference/idn/functions/idn-to-ascii.xml Thu Feb 12 17:16:55 2009 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: dams Status: ready --> -<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="function.idn-to-ascii" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -18,8 +18,8 @@ </methodsynopsis> <para> Cette fonction convertit un nom de domaine UTF-8 en ASCII, en fonction des - spécifications IDNA toUnicode(). S'il y a des caractères non ASCII, le résultat - sera de la forme <literal>"xn--"</literal>. + spécifications IDNA <literal>toUnicode()</literal>. S'il y a des + caractères non ASCII, le résultat sera de la forme <literal>"xn--"</literal>. </para> </refsect1> @@ -34,9 +34,11 @@ Le nom de domaine en UTF-8. <warning> <para> - Si, par exemple, un domaine ISO-8859-1 (c'est à dire, Western Europe latin1) - est passé en argument, il sera convertit au format ACE, avec une chaîne "xn--". - Cela ne sera peut-être pas celui que vous attendiez! + Si, par exemple, un domaine ISO-8859-1 (c'est à dire, + <literal>Western Europe latin1</literal>) est passé en + argument, il sera convertit au format ACE, avec une chaîne + <literal>"xn--"</literal>. Cela ne sera peut-être pas + celui que vous attendiez! </para> </warning> </para> @@ -59,15 +61,16 @@ &reftitle.returnvalues; <!-- See also &return.success; --> <para> - La version encodée ACE du nom de domaine, ou &false; autrement. + La version encodée ACE du nom de domaine, ou &false; sinon. </para> </refsect1> <refsect1 role="errors"> &reftitle.errors; <para> - Si une erreur survient, &false; est retourné, et un code d'erreur optionnel est retourné. - De plus, une erreur E_WARNING est émise. + Si une erreur survient, &false; est retourné, et un + code d'erreur optionnel est retourné. De plus, une + erreur E_WARNING est émise. </para> </refsect1> @@ -114,7 +117,7 @@ <simplelist> <member><function>utf8_encode</function></member> <member><function>idn_strerror</function></member> - <member><function>itn_to_utf8</function></member> + <member><function>idn_to_utf8</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/ibm_db2/functions/db2-last-insert-id.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/ibm_db2/functions/db2-last-insert-id.xml diff -u phpdoc-fr/reference/ibm_db2/functions/db2-last-insert-id.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/ibm_db2/functions/db2-last-insert-id.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/ibm_db2/functions/db2-last-insert-id.xml:1.4 Thu Feb 12 13:35:05 2009 +++ phpdoc-fr/reference/ibm_db2/functions/db2-last-insert-id.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.db2-last-insert-id"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/intl/functions/grapheme-substr.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/intl/functions/grapheme-substr.xml diff -u phpdoc-fr/reference/intl/functions/grapheme-substr.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/intl/functions/grapheme-substr.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/intl/functions/grapheme-substr.xml:1.1 Thu Jan 29 21:34:30 2009 +++ phpdoc-fr/reference/intl/functions/grapheme-substr.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: dams Status: ready --> -<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="function.grapheme-substr" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> @@ -39,9 +39,9 @@ <listitem> <para> La position de début, en unité par de graphèmes. - Si $start est non-négatif, la chaîne retournée va commencer à la position - $start dans la chaîne, en comptant à partir de 0. Si $start est négatif, - la chaîne retournée va commencer à la position $start en comptant depuis + Si <parameter>$start</parameter> est non-négatif, la chaîne retournée va commencer à la position + <parameter>$start</parameter> dans la chaîne, en comptant à partir de 0. Si <parameter>$start</parameter> est négatif, + la chaîne retournée va commencer à la position <parameter>$start</parameter> en comptant depuis la fin de la chaîne. </para> </listitem> @@ -51,14 +51,17 @@ <listitem> <para> La taille de la sous-chaîne à extraire, en unités de graphème. - Si $length est donné et positif, la chaîne retournée va contenir - au plus $length graphèmes, commençant à $start (en fonction de la - taille de la chaîne). Si $string est inférieur ou égal à $start graphèmes - de long, &false; sera retourné. Si $length a une valeur négative, - alors autant de graphème seront omis à partir de la fin de la chaîne - (après que la position de début ait été calculé, lorsque $start est aussi - négatif). Si $start dénote une position au-dela de la fin de la chaîne, - une chaîne vide sera retournée. + Si <parameter>$length</parameter> est donné et positif, la chaîne + retournée va contenir au plus <parameter>$length</parameter> + graphèmes, commençant à <parameter>$start</parameter> (en fonction + de la taille de la chaîne). Si <parameter>$string</parameter> est + inférieur ou égal à <parameter>$start</parameter> graphèmes + de long, &false; sera retourné. Si <parameter>$length</parameter> + a une valeur négative, alors autant de graphème seront omis à + partir de la fin de la chaîne (après que la position de début + ait été calculé, lorsque <parameter>$start</parameter> est aussi + négatif). Si <parameter>$start</parameter> dénote une position + au-delà de la fin de la chaîne, une chaîne vide sera retournée. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -103,7 +106,6 @@ <para> <simplelist> <member><function>grapheme_extract</function></member> - <member><function>grapheme_extractB</function></member> <member> <link xlink:href="&uri.unicode.graphemes;"> Unicode Text Segmentation: Grapheme Cluster Boundaries http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/intl/locale/compose-locale.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/intl/locale/compose-locale.xml diff -u phpdoc-fr/reference/intl/locale/compose-locale.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/intl/locale/compose-locale.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/intl/locale/compose-locale.xml:1.1 Sun Feb 1 12:45:04 2009 +++ phpdoc-fr/reference/intl/locale/compose-locale.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,12 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: dams Status: ready --> -<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="locale.composelocale" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>Locale::composeLocale</refname> - <refname>locale_compose_locale</refname> + <refname>locale_compose</refname> <refpurpose>Retourne un identifiant de locale correct</refpurpose> </refnamediv> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/intl/locale/parse-locale.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/intl/locale/parse-locale.xml diff -u phpdoc-fr/reference/intl/locale/parse-locale.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/intl/locale/parse-locale.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/intl/locale/parse-locale.xml:1.1 Sun Feb 1 12:45:04 2009 +++ phpdoc-fr/reference/intl/locale/parse-locale.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,12 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: dams Status: ready --> -<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="locale.parselocale"> <refnamediv> <refname>Locale::parseLocale</refname> - <refname>locale_parse_locale</refname> + <refname>locale_parse</refname> <refpurpose>Retourne les sous-éléments de la locale</refpurpose> </refnamediv> @@ -26,7 +26,7 @@ </para> <methodsynopsis> <type>array</type> - <methodname>locale_parse_locale</methodname> + <methodname>locale_parse</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>locale</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -68,7 +68,7 @@ <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <example> - <title>Exemple avec <function>locale_parse_locale</function>, procédural</title> + <title>Exemple avec <function>locale_parse</function>, procédural</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -83,7 +83,7 @@ </programlisting> </example> <example> - <title>Exemple avec <function>locale_parse_locale</function>, procédural</title> + <title>Exemple avec <function>locale_parse</function>, POO</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -109,7 +109,7 @@ &reftitle.seealso; <para> <simplelist> - <member><function>compose_locale</function></member> + <member><function>locale_compose</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/intl/numberformatter/create.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/intl/numberformatter/create.xml diff -u phpdoc-fr/reference/intl/numberformatter/create.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/intl/numberformatter/create.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/intl/numberformatter/create.xml:1.1 Sun Feb 1 21:17:41 2009 +++ phpdoc-fr/reference/intl/numberformatter/create.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: dams Status: ready --> -<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="numberformatter.create" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> @@ -99,7 +99,7 @@ <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <example> - <title>Exemple avec <function>numfmt_create</function>, style procédural</title> + <title>Exemple avec <function>numfmt_create::create</function>, style procédural</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -112,7 +112,7 @@ </programlisting> </example> <example> - <title>Exemple avec <function>numfmt_create</function>, style POO</title> + <title>Exemple avec <function>numfmt_create::create</function>, style POO</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-all.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-all.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-all.xml:1.3 phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-all.xml:1.4 --- phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-all.xml:1.3 Thu Jan 8 20:42:26 2009 +++ phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-all.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,12 +1,13 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> + <refentry xml:id="mysqli-result.fetch-all" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>mysqli_result::fetch_all</refname> <refname>mysqli_fetch_all</refname> - <refpurpose>Lit toutes les lignes de résultats dans un tableau associatif, numérique ou hybride</refpurpose> + <refpurpose>Lit toutes les lignes de résultats dans un tableau</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -25,6 +26,11 @@ <para> &mysqli.available.mysqlnd; </para> + <para> + <function>mysqli_fetch_all</function> lit tous les résultats + et retourne le résultat sous forme d'un tableau associatif, + numérique, ou les deux. + </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -51,8 +57,8 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Retourne un tableau associatif ou numérique contenant les lignes de - résultat. + Retourne un tableau associatif ou numérique contenant + les lignes de résultat. </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/imagick/constants.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/imagick/constants.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imagick/constants.xml:1.5 phpdoc-fr/reference/imagick/constants.xml:1.6 --- phpdoc-fr/reference/imagick/constants.xml:1.5 Tue Jan 6 18:38:39 2009 +++ phpdoc-fr/reference/imagick/constants.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,13 +1,13 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: dams Status: ready --> -<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> <appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.constants"> &reftitle.constants; &extension.constants; <variablelist xml:id="imagick.constants.colortype"> - <title>Constants de couleurs</title> + <title>Constantes de couleurs</title> <varlistentry> <term> <constant>imagick::COLOR_BLACK</constant> @@ -1647,7 +1647,7 @@ </varlistentry> </variablelist> <variablelist xml:id="imagick.constants.decoration"> - <title>Constantes de décorations</title> + <title>Constantes de décoration</title> <varlistentry> <term> <constant>imagick::DECORATION_NO</constant> @@ -1920,7 +1920,7 @@ </varlistentry> </variablelist> <variablelist xml:id="imagick.constants.metric"> - <title>Constantes métriques</title> + <title>Constantes de métriques</title> <varlistentry> <term> <constant>imagick::METRIC_UNDEFINED</constant> @@ -2069,7 +2069,7 @@ </varlistentry> </variablelist> <variablelist xml:id="imagick.constants.evaluateops"> - <title>Constantes d'opérateur d'évaluation</title> + <title>Constantes d'opérateurs d'évaluation</title> <varlistentry> <term> <constant>imagick::EVALUATE_UNDEFINED</constant> @@ -2215,7 +2215,7 @@ </varlistentry> </variablelist> <variablelist xml:id="imagick.constants.colorspace"> - <title>Constantes d'espace de couleurs</title> + <title>Constantes d'espaces de couleurs</title> <varlistentry> <term> <constant>imagick::COLORSPACE_UNDEFINED</constant> @@ -2851,7 +2851,7 @@ </varlistentry> </variablelist> <variablelist xml:id="imagick.constants.renderingintent"> - <title>Constantes de rendu</title> + <title>Constantes de rendu</title> <varlistentry> <term> <constant>imagick::RENDERINGINTENT_UNDEFINED</constant> @@ -2909,7 +2909,13 @@ </varlistentry> </variablelist> <variablelist xml:id="imagick.constants.interlace"> - <title>Constantes d'entrelacement (imagick::INTERLACE_GIF, imagick::INTERLACE_JPEG, imagick::INTERLACE_PNG ne sont disponibles que si Imagick est compilé avec Imagemagick 6.3.5 ou plus récent)</title> + <title>Constantes d'entrelacement</title> + <para> + imagick::INTERLACE_GIF, imagick::INTERLACE_JPEG, + imagick::INTERLACE_PNG ne sont disponibles que + si Imagick est compilé avec Imagemagick 6.3.5 + ou plus récent. + </para> <varlistentry> <term> <constant>imagick::INTERLACE_UNDEFINED</constant> @@ -3246,8 +3252,15 @@ </listitem> </varlistentry> </variablelist> - <variablelist xml:id="imagick.constants.layermethod"> - <title>Constantes de méthode de couches (disponibles sit compilés avec ImageMagick 6.3.3 ou plus récent)</title> + <variablelist xml:id="imagick.constants.layermethod"> + <title>Constantes de méthode de calque</title> + <para> + En Imagick version 2.2.2 et plus ancien, les constantes de calques + n'étaient disponibles que si Imagick était compilé avec ImageMagick + 6.3.4 ou plus récent. Depuis Imagick 2.2.2, elles sont disponibles + si Imagick est compilé avec ImageMagick 6.2.9 ou plus récent. + </para> + <varlistentry> <term> <constant>imagick::LAYERMETHOD_UNDEFINED</constant> @@ -3393,7 +3406,14 @@ </varlistentry> </variablelist> <variablelist xml:id="imagick.constants.orientation"> - <title>Constantes d'orientation (Disponibles si compilé avec ImageMagick 6.3.4 ou plus récent)</title> + <title>Constantes d'orientation</title> + <para> + En Imagick version 2.2.2 et plus ancien, les constantes de calques + n'étaient disponibles que si Imagick était compilé avec ImageMagick + 6.3.4 ou plus récent. Depuis Imagick 2.2.2, elles sont disponibles + si Imagick est compilé avec ImageMagick 6.2.9 ou plus récent. + </para> + <varlistentry> <term> <constant>imagick::ORIENTATION_UNDEFINED</constant> @@ -3496,7 +3516,10 @@ </variablelist> <variablelist xml:id="imagick.constants.distortion"> - <title>Constantes de distortion (Disponibles si compilé avec ImageMagick 6.3.6 ou plus récent)</title> + <title>Constantes de distortion</title> + <para> + Disponibles si compilé avec ImageMagick 6.3.6 ou plus récent. + </para> <varlistentry> <term> <constant>imagick::DISTORTION_UNDEFINED</constant> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/imagick/examples.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/imagick/examples.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imagick/examples.xml:1.4 phpdoc-fr/reference/imagick/examples.xml:1.5 --- phpdoc-fr/reference/imagick/examples.xml:1.4 Wed Feb 11 00:01:11 2009 +++ phpdoc-fr/reference/imagick/examples.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <chapter xml:id="imagick.examples" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -22,7 +22,7 @@ $image = new Imagick('image.jpg'); // Si 0 est fourni comme paramètre de hauteur ou de largeur, -// le ratio sera conservé +// les proportions seront conservées $image->thumbnailImage(100, 0); echo $image; @@ -50,7 +50,7 @@ foreach($images as $image) { - // On fournit 0 en guise de paramètre afin de conserver le ratio + // On fournit 0 en guise de paramètre afin de conserver les proportions $image->thumbnailImage(1024,0); } @@ -118,7 +118,7 @@ &example.outputs.similar; <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="figures/imagick.hello_world_reflection.png"/> + <imagedata fileref="en/reference/imagick/figures/imagick.hello_world_reflection.png"/> </imageobject> </mediaobject> </example> @@ -180,7 +180,7 @@ &example.outputs.similar; <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="figures/imagick.hello_world.png"/> + <imagedata fileref="en/reference/imagick/figures/imagick.hello_world.png"/> </imageobject> </mediaobject> </example> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/pdo/pdo/construct.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/pdo/pdo/construct.xml diff -u phpdoc-fr/reference/pdo/pdo/construct.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/pdo/pdo/construct.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/pdo/pdo/construct.xml:1.1 Fri Jan 23 20:51:40 2009 +++ phpdoc-fr/reference/pdo/pdo/construct.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> @@ -20,7 +20,7 @@ <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>driver_options</parameter></methodparam> </constructorsynopsis> <para> - Crée une instace PDO qui représente une connexion à la base. + Crée un objet PDO qui représente une connexion à la base. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -30,12 +30,12 @@ <varlistentry><term>dsn</term> <listitem> <para> - Le Data Source Name, ou DSN, qui contient les informations requises pour - se connecter à la base. + Le <literal>Data Source Name</literal>, ou DSN, qui contient les + informations requises pour se connecter à la base. </para> <para> En général, un DSN est constitué du nom du pilote PDO, suivi - d'une syntaxe spécifique au piolote. Plus de détails sont disponibles + d'une syntaxe spécifique au pilote. Plus de détails sont disponibles dans la documentation <link linkend="pdo.drivers">PDO</link> de chaque pilote. </para> @@ -45,18 +45,18 @@ </para> <para> <variablelist> - <varlistentry><term>Driver invocation</term> + <varlistentry><term>Appel pilote</term> <listitem> <para> <parameter>dsn</parameter> contient le DSN complet. </para> </listitem> </varlistentry> - <varlistentry><term>URI invocation</term> + <varlistentry><term>Appel URI</term> <listitem> <para> <parameter>dsn</parameter> est constitué de <userinput>uri:</userinput> - suivi par une URI qui défini la localisation du fichier contenant + suivi par une URI qui définit la localisation du fichier contenant la chaîne de DSN. L'URI peut spécifier un fichier local ou distant. </para> <para><userinput>uri:file:///path/to/dsnfile</userinput></para> @@ -85,7 +85,7 @@ <varlistentry><term>username</term> <listitem> <para> - Le nom d'utilisation pour la chaîne DSN. Ce paramètre est optionnel + Le nom d'utilisateur pour la chaîne DSN. Ce paramètre est optionnel pour certains pilote PDO. </para> </listitem> @@ -119,7 +119,8 @@ <refsect1 role="errors"> &reftitle.errors; <para> - <function>PDO::__construct</function> émet une exception PDOException si la tentative + <function>PDO::__construct</function> émet une exception + <classname>PDOException</classname> si la tentative de connexion à la base de données échoue. </para> </refsect1> @@ -183,7 +184,7 @@ <example><title>Crée une instance PDO avec un alias</title> <para> L'exemple ci-dessous suppose que le fichier &php.ini; contient la directive - suivant pour activer une connexion à un serveur MysQL, avec l'alias + suivant pour activer une connexion à un serveur MySQL, avec l'alias <literal>mydb</literal>: </para> <programlisting role="ini"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli/get-charset.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli/get-charset.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli/get-charset.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli/get-charset.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli/get-charset.xml:1.2 Sat Dec 27 14:00:19 2008 +++ phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli/get-charset.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="mysqli.get-charset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -45,31 +45,61 @@ <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>charset</parameter></term> - <listitem><para>Nom du jeu de caractères</para></listitem> + <listitem> + <para> + Nom du jeu de caractères + </para> + </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>collation</parameter></term> - <listitem><para>Nom de la collation</para></listitem> + <listitem> + <para> + Nom de la collation + </para> + </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>dir</parameter></term> - <listitem><para>Le dossier dans lequel la description du jeu de caractères est cherchée (?) ou "" pour les jeux de caractères internes</para></listitem> + <listitem> + <para> + Le dossier dans lequel la description du jeu de + caractères est cherchée (?) ou "" pour les jeux + de caractères internes + </para> + </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>min_length</parameter></term> - <listitem><para>Longueur minimum de caractères, en octets</para></listitem> + <listitem> + <para> + Longueur minimum de caractères, en octets + </para> + </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>max_length</parameter></term> - <listitem><para>Longueur maximal de caractères, en octets</para></listitem> + <listitem> + <para> + Longueur maximal de caractères, en octets + </para> + </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>number</parameter></term> - <listitem><para>Numéro du jeu de caractères interne</para></listitem> + <listitem> + <para> + Numéro du jeu de caractères interne + </para> + </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>state</parameter></term> - <listitem><para>Statut du jeu de caractères (?)</para></listitem> + <listitem> + <para> + Statut du jeu de caractères (?) + </para> + </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> @@ -78,7 +108,7 @@ <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <example> - <title>Style orienté objet</title> + <title>Exemple avec <function>mysqli_get_charset</function>, POO</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -90,7 +120,7 @@ </programlisting> </example> <example> - <title>Style procédural</title> + <title>Exemple avec <function>mysqli_get_charset</function>, style procédural</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -128,7 +158,7 @@ &reftitle.seealso; <para> <simplelist> - <member><function>mysqli_characters_set_name</function></member> + <member><function>mysqli_character_set_name</function></member> <member><function>mysqli_set_charset</function></member> </simplelist> </para> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli/get-connection-stats.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli/get-connection-stats.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli/get-connection-stats.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli/get-connection-stats.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli/get-connection-stats.xml:1.1 Thu Jan 22 20:43:36 2009 +++ phpdoc-fr/reference/mysqli/mysqli/get-connection-stats.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,28 +1,30 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: dams Status: ready --> -<!-- Reviewed: no --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="mysqli.get-connection-stats" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <refnamediv> <refname>mysqli::get_connection_stats</refname> <refname>mysqli_get_connection_stats</refname> - <refpurpose>Retourne des statistiques sur le cache de zval</refpurpose> + <refpurpose>Retourne des statistiques sur la connexion</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; + <para>Style orienté objet :</para> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>mysqli::get_connection_stats</methodname> <void/> </methodsynopsis> ++ <para>Procedural style:</para> <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>mysqli_get_connection_stats</methodname> <methodparam><type>mysqli</type><parameter>link</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.undocumented.func; <para> - Retourne des statistiques sur le cache de zval. + Retourne des statistiques sur la connexion du client. &mysqli.available.mysqlnd; </para> </refsect1> @@ -37,8 +39,8 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Retourne un tableau avec les statistiques de connexion, en cas de succès, - et &false; sinon. + Retourne un tableau avec les statistiques de connexion, + en cas de succès, et &false; sinon. </para> </refsect1> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/rar/functions/rar-entry-get.xml?r1=1.8&r2=1.9&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/rar/functions/rar-entry-get.xml diff -u phpdoc-fr/reference/rar/functions/rar-entry-get.xml:1.8 phpdoc-fr/reference/rar/functions/rar-entry-get.xml:1.9 --- phpdoc-fr/reference/rar/functions/rar-entry-get.xml:1.8 Thu Feb 12 09:38:46 2009 +++ phpdoc-fr/reference/rar/functions/rar-entry-get.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.8 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.9 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="function.rar-entry-get" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/mssql/functions/mssql-fetch-row.xml?r1=1.16&r2=1.17&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/mssql/functions/mssql-fetch-row.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mssql/functions/mssql-fetch-row.xml:1.16 phpdoc-fr/reference/mssql/functions/mssql-fetch-row.xml:1.17 --- phpdoc-fr/reference/mssql/functions/mssql-fetch-row.xml:1.16 Sun Jan 25 20:34:52 2009 +++ phpdoc-fr/reference/mssql/functions/mssql-fetch-row.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.16 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.17 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="function.mssql-fetch-row" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -57,7 +57,7 @@ &reftitle.examples; <para> <example> - <title>Exemple avec <function>mssql_field_row</function></title> + <title>Exemple avec <function>mssql_fetch_row</function></title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/mcrypt/functions/mcrypt-get-key-size.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/mcrypt/functions/mcrypt-get-key-size.xml diff -u phpdoc-fr/reference/mcrypt/functions/mcrypt-get-key-size.xml:1.12 phpdoc-fr/reference/mcrypt/functions/mcrypt-get-key-size.xml:1.13 --- phpdoc-fr/reference/mcrypt/functions/mcrypt-get-key-size.xml:1.12 Fri May 30 16:17:15 2008 +++ phpdoc-fr/reference/mcrypt/functions/mcrypt-get-key-size.xml Thu Feb 12 17:16:56 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="function.mcrypt-get-key-size" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -49,7 +49,7 @@ </para> <para> Voir aussi <function>mcrypt_get_block_size</function>, - <function>mcrypt_end_get_key_size</function> et + <function>mcrypt_enc_get_key_size</function> et <function>mcrypt_encrypt</function>. </para> </refsect1>
« previous php.doc.fr (#6655) next »