cvs: phpdoc-fr /reference/imagick/imagickdraw getstrokemiterlimit.xml

From: Date: Fri, 13 Feb 2009 17:04:58 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr /reference/imagick/imagickdraw getstrokemiterlimit.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-6677@lists.php.net to get a copy of this message
dams Fri Feb 13 17:04:58 2009 UTC Modified files: /phpdoc-fr/reference/imagick/imagickdraw getstrokemiterlimit.xml Log: translation http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/imagick/imagickdraw/getstrokemiterlimit.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/imagick/imagickdraw/getstrokemiterlimit.xml diff -u phpdoc-fr/reference/imagick/imagickdraw/getstrokemiterlimit.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/imagick/imagickdraw/getstrokemiterlimit.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/imagick/imagickdraw/getstrokemiterlimit.xml:1.1 Wed Feb 11 19:31:27 2009 +++ phpdoc-fr/reference/imagick/imagickdraw/getstrokemiterlimit.xml Fri Feb 13 17:04:58 2009 @@ -1,12 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.imagickdraw-getstrokemiterlimit"> <refnamediv> <refname>ImagickDraw::getStrokeMiterLimit</refname> - <refpurpose>Retourne la limiter miter</refpurpose> + <refpurpose>Retourne la limite miter</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> @@ -17,11 +17,11 @@ </methodsynopsis> &warn.undocumented.func; <para> - Returns the miter limit. When two line segments meet at a sharp angle and - miter joins have been specified for 'lineJoin', it is possible for the - miter to extend far beyond the thickness of the line stroking the path. - The miterLimit' imposes a limit on the ratio of the miter length to the - 'lineWidth'. + Retourne la limite miter. Lorsque deux segments se renconter à angle + aigu, que les des jointures miter ont été spécifier pour 'lineJoin', + il est possible pour le miter de dépasser l'épaisseur du trait du chemin. + La limite miter impose une limite au ratio entre la longueur du mieter + et 'lineWidth'. </para> </refsect1>

« previous php.doc.fr (#6677) next »