cvs: phpdoc-fr /reference/soap ini.xml setup.xml /reference/soap/functions soap-soapclient-call.xml soap-soapclient-construct.xml
soap-soapclient-dorequest.xml soap-soapclient-getfunctions.xml soap-soapclient-getlastrequest.xml soap-soapclient-getlastrequestheaders.xml
soap-soapclient-getlastresponse.xml soap-soapclient-getlastresponseheaders.xml soap-soapclient-gettypes.xml soap-soapclient-setcookie.xml
soap-soapclient-setlocation.xml soap-soapclient-setsoapheaders.xml soap-soapclient-soapcall.xml soap-soapparam-construct.xml
soap-soapserver-addfunction.xml soap-soapserver-construct.xml soap-soapserver-fault.xml soap-soapserver-getfunctions.xml soap-soapserver-handle.xml
soap-soapserver-setclass.xml soap-soapserver-setpersistence.xml
| From: | Damien Seguy | Date: | Wed, 18 Feb 2009 18:32:13 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/soap ini.xml setup.xml /reference/soap/functions soap-soapclient-call.xml soap-soapclient-construct.xml soap-soapclient-dorequest.xml soap-soapclient-getfunctions.xml soap-soapclient-getlastrequest.xml soap-soapclient-getlastrequestheaders.xml soap-soapclient-getlastresponse.xml soap-soapclient-getlastresponseheaders.xml soap-soapclient-gettypes.xml soap-soapclient-setcookie.xml soap-soapclient-setlocation.xml soap-soapclient-setsoapheaders.xml soap-soapclient-soapcall.xml soap-soapparam-construct.xml soap-soapserver-addfunction.xml soap-soapserver-construct.xml soap-soapserver-fault.xml soap-soapserver-getfunctions.xml soap-soapserver-handle.xml soap-soapserver-setclass.xml soap-soapserver-setpersistence.xml |
||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-6727@lists.php.net to get a copy of this message | ||
dams Wed Feb 18 18:32:13 2009 UTC
Removed files:
/phpdoc-fr/reference/soap/functions soap-soapclient-call.xml
soap-soapclient-construct.xml
soap-soapclient-dorequest.xml
soap-soapclient-getfunctions.xml
soap-soapclient-getlastrequest.xml
soap-soapclient-getlastrequestheaders.xml
soap-soapclient-getlastresponse.xml
soap-soapclient-getlastresponseheaders.xml
soap-soapclient-gettypes.xml
soap-soapclient-setcookie.xml
soap-soapclient-setlocation.xml
soap-soapclient-setsoapheaders.xml
soap-soapclient-soapcall.xml
soap-soapparam-construct.xml
soap-soapserver-addfunction.xml
soap-soapserver-construct.xml
soap-soapserver-fault.xml
soap-soapserver-getfunctions.xml
soap-soapserver-handle.xml
soap-soapserver-setclass.xml
soap-soapserver-setpersistence.xml
Modified files:
/phpdoc-fr/reference/soap ini.xml setup.xml
Log:
synch with en
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/soap/ini.xml?r1=1.18&r2=1.19&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/soap/ini.xml diff -u phpdoc-fr/reference/soap/ini.xml:1.18 phpdoc-fr/reference/soap/ini.xml:1.19 --- phpdoc-fr/reference/soap/ini.xml:1.18 Sat Jan 10 13:17:06 2009 +++ phpdoc-fr/reference/soap/ini.xml Wed Feb 18 18:32:13 2009 @@ -1,131 +1,134 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.18 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: yannick Status: ready --> -<!-- Reviewed: yes --> +<!-- $Revision: 1.19 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <section xml:id="soap.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> &reftitle.runtime; &extension.runtime; <para> <table> - <title>Options de configuration</title> + <title>SOAP &ConfigureOptions;</title> <tgroup cols="4"> <thead> <row> - <entry>Nom</entry> - <entry>Par défaut</entry> - <entry>Modifiable</entry> - <entry>Historique</entry> + <entry>&Name;</entry> + <entry>&Default;</entry> + <entry>&Changeable;</entry> + <entry>&Changelog;</entry> </row> </thead> <tbody> <row> - <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache-enabled">soap.wsdl_cache_enabled</link></entry> - <entry>"1"</entry> + <entry>soap.wsdl_cache_enabled</entry> + <entry>1</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Disponible depuis PHP 5.0.0.</entry> + <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry> </row> <row> - <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache-dir">soap.wsdl_cache_dir</link></entry> - <entry>"/tmp"</entry> + <entry>soap.wsdl_cache_dir</entry> + <entry>/tmp</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Disponible depuis PHP 5.0.0.</entry> + <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry> </row> <row> - <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache-ttl">soap.wsdl_cache_ttl</link></entry> - <entry>"86400"</entry> + <entry>soap.wsdl_cache_ttl</entry> + <entry>86400</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Disponible depuis PHP 5.0.0.</entry> + <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry> </row> <row> - <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache-limit">soap.wsdl_cache_limit</link></entry> - <entry>"5"</entry> + <entry>soap.wsdl_cache</entry> + <entry>1</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Disponible depuis PHP 5.1.5.</entry> + <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry> </row> <row> - <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache">soap.wsdl_cache</link></entry> - <entry>"1"</entry> + <entry>soap.wsdl_cache_limit</entry> + <entry>5</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Disponible depuis PHP 5.1.5.</entry> + <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry> </row> - </tbody> +</tbody> </tgroup> </table> - &ini.php.constants; -</para> + </para> -&ini.descriptions.title; + &ini.descriptions.title; -<para> - <variablelist> - <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-enabled"> - <term> - <parameter>soap.wsdl_cache_enabled</parameter> - <type>boolean</type> - </term> - <listitem> - <para> - Active ou désactive le cache WSDL. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-dir"> - <term> - <parameter>soap.wsdl_cache_dir</parameter> - <type>string</type> - </term> - <listitem> - <para> - Spécifie le nom du dossier où SOAP place les - fichiers mis en cache. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-ttl"> - <term> - <parameter>soap.wsdl_cache_ttl</parameter> - <type>int</type> - </term> - <listitem> - <para> - Nombre de secondes de conservation (<literal>time to live</literal>) - des fichiers dans le système de cache. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-limit"> - <term> - <parameter>soap.wsdl_cache_limit</parameter> - <type>integer</type> - </term> - <listitem> - <para> - Nombre maximale de fichiers WSDL mis en cache en mémoire. L'ajout de nouveaux - fichiers dans une mémoire pleine effacera les fichiers les plus anciens. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache"> - <term> - <parameter>soap.wsdl_cache</parameter> - <type>integer</type> - </term> - <listitem> - <para> - Si <parameter>soap.wsdl_cache_enabled</parameter> vaut "on", cela déterminera - le type de cache. Il peut être un parmi : - <constant>WSDL_CACHE_NONE</constant> (<literal>0</literal>), - <constant>WSDL_CACHE_DISK</constant> (<literal>1</literal>), - <constant>WSDL_CACHE_MEMORY</constant> (<literal>2</literal>) ou - <constant>WSDL_CACHE_BOTH</constant> (<literal>3</literal>). Ce paramètre - peut également être défini via un tableau d'options dans le constructeur - <classname>SoapClient</classname> ou le constructeur <classname>SoapServer</classname>. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> -</para> + <para> + <variablelist> + <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-enabled"> + <term> + <parameter>soap.wsdl_cache_enabled</parameter> + <type>integer</type> + </term> + <listitem> + <para> + Active ou pas le cache WSDL. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-dir"> + <term> + <parameter>soap.wsdl_cache_dir</parameter> + <type>string</type> + </term> + <listitem> + <para> + Configure le nom du dossier où l'extension SOAP + peut mettre les fichiers de cache. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-ttl"> + <term> + <parameter>soap.wsdl_cache_ttl</parameter> + <type>integer</type> + </term> + <listitem> + <para> + Configure la durée de vie des fichiers dans le cache, + exprimé en secondes. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache"> + <term> + <parameter>soap.wsdl_cache</parameter> + <type>integer</type> + </term> + <listitem> + <para> + Si <parameter>soap.wsdl_cache_enabled</parameter> est actif, cette + directive détermine le type de cache. Il peut prendre l'une des + valeurs suivantes : + <constant>WSDL_CACHE_NONE</constant> (<literal>0</literal>), + <constant>WSDL_CACHE_DISK</constant> (<literal>1</literal>), + <constant>WSDL_CACHE_MEMORY</constant> (<literal>2</literal>) ou + <constant>WSDL_CACHE_BOTH</constant> (<literal>3</literal>). Cela peut + aussi être configuré via le paramètre <parameter>options</parameter> + dans les constructeurs de <classname>SoapClient</classname> ou + <classname>SoapServer</classname>. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-limit"> + <term> + <parameter>soap.wsdl_cache_limit</parameter> + <type>integer</type> + </term> + <listitem> + <para> + Le nombre maximal de fichier WSDL en cache. La reception de nouveaux + fichiers dans le cache, s'il est plein, causera l'effacement des + plus anciens. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + </variablelist> + </para> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/soap/setup.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/soap/setup.xml diff -u phpdoc-fr/reference/soap/setup.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/soap/setup.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/soap/setup.xml:1.1 Sat May 31 12:36:03 2008 +++ phpdoc-fr/reference/soap/setup.xml Wed Feb 18 18:32:13 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <chapter xml:id="soap.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -11,7 +11,7 @@ &reftitle.required; <para> Cette extension utilise la <link xlink:href="&url.libxml;">bibliothèque - GNOME xml</link>. Téléchargez et installez là. Vous devez utiliser + GNOME xml</link>. Téléchargez et installez-la. Vous devez utiliser au moins la version libxml-2.5.4. </para> </section> @@ -21,9 +21,8 @@ <section xml:id="soap.installation"> &reftitle.install; <para> - Cette extension est uniquement disponible si PHP a été configuré avec - l'option de configuration - <option role="configure">--enable-soap</option>. + Cette extension est disponible si PHP a été configuré avec + l'option de configuration <option role="configure">--enable-soap</option>. </para> </section> <!-- }}} -->
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/soap/ini.xml?r1=1.18&r2=1.19&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/soap/ini.xml diff -u phpdoc-fr/reference/soap/ini.xml:1.18 phpdoc-fr/reference/soap/ini.xml:1.19 --- phpdoc-fr/reference/soap/ini.xml:1.18 Sat Jan 10 13:17:06 2009 +++ phpdoc-fr/reference/soap/ini.xml Wed Feb 18 18:32:13 2009 @@ -1,131 +1,134 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.18 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: yannick Status: ready --> -<!-- Reviewed: yes --> +<!-- $Revision: 1.19 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- Reviewed: no --> <section xml:id="soap.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> &reftitle.runtime; &extension.runtime; <para> <table> - <title>Options de configuration</title> + <title>SOAP &ConfigureOptions;</title> <tgroup cols="4"> <thead> <row> - <entry>Nom</entry> - <entry>Par défaut</entry> - <entry>Modifiable</entry> - <entry>Historique</entry> + <entry>&Name;</entry> + <entry>&Default;</entry> + <entry>&Changeable;</entry> + <entry>&Changelog;</entry> </row> </thead> <tbody> <row> - <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache-enabled">soap.wsdl_cache_enabled</link></entry> - <entry>"1"</entry> + <entry>soap.wsdl_cache_enabled</entry> + <entry>1</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Disponible depuis PHP 5.0.0.</entry> + <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry> </row> <row> - <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache-dir">soap.wsdl_cache_dir</link></entry> - <entry>"/tmp"</entry> + <entry>soap.wsdl_cache_dir</entry> + <entry>/tmp</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Disponible depuis PHP 5.0.0.</entry> + <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry> </row> <row> - <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache-ttl">soap.wsdl_cache_ttl</link></entry> - <entry>"86400"</entry> + <entry>soap.wsdl_cache_ttl</entry> + <entry>86400</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Disponible depuis PHP 5.0.0.</entry> + <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry> </row> <row> - <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache-limit">soap.wsdl_cache_limit</link></entry> - <entry>"5"</entry> + <entry>soap.wsdl_cache</entry> + <entry>1</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Disponible depuis PHP 5.1.5.</entry> + <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry> </row> <row> - <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache">soap.wsdl_cache</link></entry> - <entry>"1"</entry> + <entry>soap.wsdl_cache_limit</entry> + <entry>5</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Disponible depuis PHP 5.1.5.</entry> + <entry><!-- leave empty, this will be filled by an automatic script --></entry> </row> - </tbody> +</tbody> </tgroup> </table> - &ini.php.constants; -</para> + </para> -&ini.descriptions.title; + &ini.descriptions.title; -<para> - <variablelist> - <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-enabled"> - <term> - <parameter>soap.wsdl_cache_enabled</parameter> - <type>boolean</type> - </term> - <listitem> - <para> - Active ou désactive le cache WSDL. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-dir"> - <term> - <parameter>soap.wsdl_cache_dir</parameter> - <type>string</type> - </term> - <listitem> - <para> - Spécifie le nom du dossier où SOAP place les - fichiers mis en cache. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-ttl"> - <term> - <parameter>soap.wsdl_cache_ttl</parameter> - <type>int</type> - </term> - <listitem> - <para> - Nombre de secondes de conservation (<literal>time to live</literal>) - des fichiers dans le système de cache. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-limit"> - <term> - <parameter>soap.wsdl_cache_limit</parameter> - <type>integer</type> - </term> - <listitem> - <para> - Nombre maximale de fichiers WSDL mis en cache en mémoire. L'ajout de nouveaux - fichiers dans une mémoire pleine effacera les fichiers les plus anciens. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache"> - <term> - <parameter>soap.wsdl_cache</parameter> - <type>integer</type> - </term> - <listitem> - <para> - Si <parameter>soap.wsdl_cache_enabled</parameter> vaut "on", cela déterminera - le type de cache. Il peut être un parmi : - <constant>WSDL_CACHE_NONE</constant> (<literal>0</literal>), - <constant>WSDL_CACHE_DISK</constant> (<literal>1</literal>), - <constant>WSDL_CACHE_MEMORY</constant> (<literal>2</literal>) ou - <constant>WSDL_CACHE_BOTH</constant> (<literal>3</literal>). Ce paramètre - peut également être défini via un tableau d'options dans le constructeur - <classname>SoapClient</classname> ou le constructeur <classname>SoapServer</classname>. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> -</para> + <para> + <variablelist> + <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-enabled"> + <term> + <parameter>soap.wsdl_cache_enabled</parameter> + <type>integer</type> + </term> + <listitem> + <para> + Active ou pas le cache WSDL. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-dir"> + <term> + <parameter>soap.wsdl_cache_dir</parameter> + <type>string</type> + </term> + <listitem> + <para> + Configure le nom du dossier où l'extension SOAP + peut mettre les fichiers de cache. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-ttl"> + <term> + <parameter>soap.wsdl_cache_ttl</parameter> + <type>integer</type> + </term> + <listitem> + <para> + Configure la durée de vie des fichiers dans le cache, + exprimé en secondes. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache"> + <term> + <parameter>soap.wsdl_cache</parameter> + <type>integer</type> + </term> + <listitem> + <para> + Si <parameter>soap.wsdl_cache_enabled</parameter> est actif, cette + directive détermine le type de cache. Il peut prendre l'une des + valeurs suivantes : + <constant>WSDL_CACHE_NONE</constant> (<literal>0</literal>), + <constant>WSDL_CACHE_DISK</constant> (<literal>1</literal>), + <constant>WSDL_CACHE_MEMORY</constant> (<literal>2</literal>) ou + <constant>WSDL_CACHE_BOTH</constant> (<literal>3</literal>). Cela peut + aussi être configuré via le paramètre <parameter>options</parameter> + dans les constructeurs de <classname>SoapClient</classname> ou + <classname>SoapServer</classname>. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry xml:id="ini.soap.wsdl-cache-limit"> + <term> + <parameter>soap.wsdl_cache_limit</parameter> + <type>integer</type> + </term> + <listitem> + <para> + Le nombre maximal de fichier WSDL en cache. La reception de nouveaux + fichiers dans le cache, s'il est plein, causera l'effacement des + plus anciens. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + </variablelist> + </para> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-fr/reference/soap/setup.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: phpdoc-fr/reference/soap/setup.xml diff -u phpdoc-fr/reference/soap/setup.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/soap/setup.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/soap/setup.xml:1.1 Sat May 31 12:36:03 2008 +++ phpdoc-fr/reference/soap/setup.xml Wed Feb 18 18:32:13 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <chapter xml:id="soap.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -11,7 +11,7 @@ &reftitle.required; <para> Cette extension utilise la <link xlink:href="&url.libxml;">bibliothèque - GNOME xml</link>. Téléchargez et installez là. Vous devez utiliser + GNOME xml</link>. Téléchargez et installez-la. Vous devez utiliser au moins la version libxml-2.5.4. </para> </section> @@ -21,9 +21,8 @@ <section xml:id="soap.installation"> &reftitle.install; <para> - Cette extension est uniquement disponible si PHP a été configuré avec - l'option de configuration - <option role="configure">--enable-soap</option>. + Cette extension est disponible si PHP a été configuré avec + l'option de configuration <option role="configure">--enable-soap</option>. </para> </section> <!-- }}} -->