cvs: phpdoc-fr /reference/dbplus/functions dbplus-add.xml dbplus-aql.xml dbplus-chdir.xml dbplus-close.xml dbplus-curr.xml dbplus-errcode.xml
dbplus-errno.xml dbplus-find.xml dbplus-first.xml dbplus-flush.xml dbplus-freealllocks.xml dbplus-freelock.xml dbplus-freerlocks.xml
dbplus-getlock.xml dbplus-getunique.xml dbplus-info.xml dbplus-last.xml dbplus-lockrel.xml dbplus-next.xml dbplus-open.xml dbplus-prevl.xml
dbplus-rchperm.xml dbplus-rcreate.xml dbplus-rcrtexact.xml dbplus-rcrtlike.xml dbplus-resolve.xml dbplus-restorepos.xml dbplus-rkeys.xml
dbplus-ropen.xml dbplus-rquery.xml dbplus-rrename.xml dbplus-rsecindex.xml dbplus-runlink.xml dbplus-rzap.xml dbplus-savepos.xml dbplus-setindex.xml
dbplus-setindexbynumber.xml dbplus-sql.xml dbplus-tcl.xml dbplus-tremove.xml dbplus-undo.xml dbplus-undoprepare.xml dbplus-unlockrel.xml
dbplus-unselect.xml dbplus-update.xml dbplus-xlockrel.xml dbplus-xunlockrel.xml
| From: | Damien Seguy | Date: | Mon, 14 Oct 2002 22:24:42 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/dbplus/functions dbplus-add.xml dbplus-aql.xml dbplus-chdir.xml dbplus-close.xml dbplus-curr.xml dbplus-errcode.xml dbplus-errno.xml dbplus-find.xml dbplus-first.xml dbplus-flush.xml dbplus-freealllocks.xml dbplus-freelock.xml dbplus-freerlocks.xml dbplus-getlock.xml dbplus-getunique.xml dbplus-info.xml dbplus-last.xml dbplus-lockrel.xml dbplus-next.xml dbplus-open.xml dbplus-prevl.xml dbplus-rchperm.xml dbplus-rcreate.xml dbplus-rcrtexact.xml dbplus-rcrtlike.xml dbplus-resolve.xml dbplus-restorepos.xml dbplus-rkeys.xml dbplus-ropen.xml dbplus-rquery.xml dbplus-rrename.xml dbplus-rsecindex.xml dbplus-runlink.xml dbplus-rzap.xml dbplus-savepos.xml dbplus-setindex.xml dbplus-setindexbynumber.xml dbplus-sql.xml dbplus-tcl.xml dbplus-tremove.xml dbplus-undo.xml dbplus-undoprepare.xml dbplus-unlockrel.xml dbplus-unselect.xml dbplus-update.xml dbplus-xlockrel.xml dbplus-xunlockrel.xml |
||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-71@lists.php.net to get a copy of this message | ||
dams Mon Oct 14 18:24:42 2002 EDT
Added files:
/phpdoc-fr/reference/dbplus/functions dbplus-add.xml dbplus-aql.xml
dbplus-chdir.xml
dbplus-close.xml
dbplus-curr.xml
dbplus-errcode.xml
dbplus-errno.xml
dbplus-find.xml
dbplus-first.xml
dbplus-flush.xml
dbplus-freealllocks.xml
dbplus-freelock.xml
dbplus-freerlocks.xml
dbplus-getlock.xml
dbplus-getunique.xml
dbplus-info.xml
dbplus-last.xml
dbplus-lockrel.xml
dbplus-next.xml
dbplus-open.xml
dbplus-prevl.xml
dbplus-rchperm.xml
dbplus-rcreate.xml
dbplus-rcrtexact.xml
dbplus-rcrtlike.xml
dbplus-resolve.xml
dbplus-restorepos.xml
dbplus-rkeys.xml
dbplus-ropen.xml
dbplus-rquery.xml
dbplus-rrename.xml
dbplus-rsecindex.xml
dbplus-runlink.xml
dbplus-rzap.xml
dbplus-savepos.xml
dbplus-setindex.xml
dbplus-setindexbynumber.xml
dbplus-sql.xml dbplus-tcl.xml
dbplus-tremove.xml
dbplus-undo.xml
dbplus-undoprepare.xml
dbplus-unlockrel.xml
dbplus-unselect.xml
dbplus-update.xml
dbplus-xlockrel.xml
dbplus-xunlockrel.xml
Log:
renaming files
Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-add.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-add.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-add"> <refnamediv> <refname>dbplus_add</refname> <refpurpose>Ajoute une ligne à une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_add</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_add</function> va ajouter la ligne <parameter>tuple</parameter> à la relation <parameter>relation</parameter>. <parameter>tuple</parameter> est un tableau associatif de type attribut/valeur, qui seront insérées dans la relation <parameter>relation</parameter>. Après une exécution réussie, <parameter>tuple</parameter> contiendra toutes les données de la nouvelle ligne, y compris tous les champs implicitement créés, comme par exemple les séquences. </para> <para> <function>dbplus_add</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-aql.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-aql.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-aql"> <refnamediv> <refname>dbplus_aql</refname> <refpurpose>Exécute une requête AQL</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_aql</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>server</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>dbpath</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_aql</function> exécute la requête AQL <parameter>query</parameter> sur le serveur <parameter>server</parameter> avec le chemin <parameter>dbpath</parameter>. </para> <para> En cas de succès, la fonction retournera une ressource de relation. Les données de résultat sont accessibles avec les fonctions <function>dbplus_next</function> et <function>dbplus_current</function>. Les autres fonctions d'accès aux relations ne fonctionneront pas avec une relation de résultat. </para> <para> Plus d'informatino sur le langague de requête AQL A... Query Language sont disponibles dans le manuel DB++. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-chdir.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-chdir.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-chdir"> <refnamediv> <refname>dbplus_chdir</refname> <refpurpose>Lit/modifie le chemin courant de base</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>dbplus_chdir</methodname> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>newdir</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_chdir</function> va changer le chemin de base courant utilisé par <function>dbplus_open</function> pour rechercher les fichiers de relations. <function>dbplus_chdir</function> retourne le chemin absolu courant. En appelant <function>dbplus_chdir</function>, vous pouvez lire le nom du dossier courant sans le modifier. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-close.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-close.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-close"> <refnamediv> <refname>dbplus_close</refname> <refpurpose>Ferme une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_close</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_close</function> ferme la relation <parameter>relation</parameter>, ouverte par <function>dbplus_open</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-curr.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-curr.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-curr"> <refnamediv> <refname>dbplus_curr</refname> <refpurpose>Lit la ligne courante dans une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_curr</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_curr</function> lit les données de la ligne courante pour la relation <parameter>relation</parameter> et les retourne sous forme de tableau associatif, dans le paramètre <parameter>tuple</parameter>. </para> <para> <function>dbplus_curr</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_first</function>, <function>dbplus_prev</function>, <function>dbplus_next</function> et <function>dbplus_last</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-errcode.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-errcode.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-errcode"> <refnamediv> <refname>dbplus_errcode</refname> <refpurpose> Get error string for given errorcode or last error </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>dbplus_errcode</methodname> <methodparam><type>int</type><parameter>errno</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_errcode</function> retourne un message d'erreur, correspondant au code d'erreur <parameter>errno</parameter>, ou bien au dernier message d'erreur généré, si aucun code d'erreur n'est fourni. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-errno.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-errno.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.10 --> <refentry id="function.dbplus-errno"> <refnamediv> <refname>dbplus_errno</refname> <refpurpose>Lit le code d'erreur généré par la dernière opération</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_errno</methodname> <void/> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_errno</function> retourne le code d'erreur généré par la dernière opération DB++. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_errcode</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-find.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-find.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.5 --> <refentry id="function.dbplus-find"> <refnamediv> <refname>dbplus_find</refname> <refpurpose>Ajoute une contrainte sur une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_find</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>constraints</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_find</function> ajoute la contrainte <parameter>constraints</parameter> sur la relation <parameter>relation</parameter>. Les appels ultérieurs à <function>dbplus_curr</function> ou <function>dbplus_next</function> ne retourneront que des lignes qui satisfont aux contraintes exprimées. </para> <para> Les contraintes sont des triplets de chaînes, contenant un nom de domaine, un opérateur de comparaison, et une valeur de comparaison. Le paramètre <parameter>constraints</parameter> est un tableau qui est constitué d'une collection de tableaux de chaînes, chacun contenant un domaine, un opérateur et une valeur, ou bien un tableau contenant un multiple de trois éléments. </para> <para> Les opérateurs de comparaisons sont les suivants : '<literal>==</literal>', '<literal>></literal>', '<literal>>=</literal>', '<literal><</literal>', '<literal><=</literal>', '<literal>!=</literal>', '<literal>~</literal>' pour les recherches classiques, et '<literal>BAND</literal>' ou '<literal>BOR</literal>' pour les opérations bits à bits. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_unselect</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-first.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-first.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-first"> <refnamediv> <refname>dbplus_first</refname> <refpurpose>Lit la première ligne d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_first</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_curr</function> lit les données de la première ligne dans la relation <parameter>relation</parameter>, et les place dans le tableau associatif <parameter>tuple</parameter>. </para> <para> <function>dbplus_curr</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_curr</function>, <function>dbplus_prev</function>, <function>dbplus_next</function> et <function>dbplus_last</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-flush.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-flush.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-flush"> <refnamediv> <refname>dbplus_flush</refname> <refpurpose>Ecrit toutes les modifications apportées à une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_flush</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_flush</function> va écrire sur le disque toutes les modifications apportées à <parameter>relation</parameter> depuis la dernière écriture. </para> <para> <function>dbplus_flush</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-freealllocks.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-freealllocks.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.10 --> <refentry id="function.dbplus-freealllocks"> <refnamediv> <refname>dbplus_freealllocks</refname> <refpurpose>Libère tous les verrous posés par le client</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_freealllocks</methodname> <void/> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_freeaalllocks</function> libère tous les verrous posés par le client. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_getlock</function>, <function>dbplus_freelock</function> et <function>dbplus_freerlocks</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-freelock.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-freelock.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-freelock"> <refnamediv> <refname>dbplus_freelock</refname> <refpurpose>Lève un verrou en écriture sur une ligne</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_freelock</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>tname</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_freelock</function> supprime le verrou en écriture sur la ligne <parameter>tuple</parameter>, posé au préalable par la fonction <function>dbplus_getlock</function>. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_getlock</function>, <function>dbplus_freerlocks</function> et <function>dbplus_freealllocks</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-freerlocks.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-freerlocks.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.10 --> <refentry id="function.dbplus-freerlocks"> <refnamediv> <refname>dbplus_freerlocks</refname> <refpurpose>Lève tous les verrous sur les lignes d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_freerlocks</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_freerlocks</function> lève tous les verrous sur les lignes de la relation <parameter>relation</parameter>. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_getlock</function>, <function>dbplus_freelock</function> et <function>dbplus_freealllocks</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-getlock.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-getlock.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.10 --> <refentry id="function.dbplus-getlock"> <refnamediv> <refname>dbplus_getlock</refname> <refpurpose>Pose un verrou sur une ligne</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_getlock</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>tname</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_getlock</function> tente de poser un verrou en écriture sur la ligne <parameter>tuple</parameter>. La fonction retournera zéro en cas de succès, ou bien un code d'erreur (spécifiquement <constant>DBPLUS_ERR_WLOCKED</constant>) en cas d'erreur. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_freelock</function>, <function>dbplus_freerlocks</function> et <function>dbplus_freealllocks</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-getunique.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-getunique.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-getunique"> <refnamediv> <refname>dbplus_getunique</refname> <refpurpose>Lit un identifiant unique pour une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_getunique</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>uniqueid</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_getunique</function> demande un nombre, qui sera garantit comme unique pour la relation <parameter>relation</parameter>, et le retourne dans le paramètre <parameter>uniqueid</parameter>. </para> <para> <function>dbplus_getunique</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-info.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-info.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-info"> <refnamediv> <refname>dbplus_info</refname> <refpurpose>Encore non implémentée.</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_info</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>key</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter/></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Encore non implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-last.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-last.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-last"> <refnamediv> <refname>dbplus_last</refname> <refpurpose>Lit la dernière ligne d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_last</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_curr</function> lit les données de la dernière ligne de la relation <parameter>relation</parameter>, et en fait la ligne courante avant de placer les informations dans le tableau <parameter>tuple</parameter>. </para> <para> <function>dbplusdbplus_curr_add</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_first</function>, <function>dbplus_curr</function>, <function>dbplus_prev</function> et <function>dbplus_next</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-lockrel.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-lockrel.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-lockrel"> <refnamediv> <refname>dbplus_lockrel</refname> <refpurpose>Pose un verrou en écriture sur une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_lockrel</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_lockrel</function> va tenter de poser un verrou en écriture sur la relation <parameter>relation</parameter>. Les autres clients pourront toujours lire dans cette relation, mais devront attendre pour la modifier. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-next.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-next.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-next"> <refnamediv> <refname>dbplus_next</refname> <refpurpose>Lit la ligne suivante dans la relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_next</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_curr</function> lit les données de la ligne suivante dans la table <parameter>relation</parameter>, et en fait la ligne courante avant de placer les données dans le paramètre <parameter>tuple</parameter>. </para> <para> <function>dbplus_curr</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_first</function>, <function>dbplus_curr</function>, <function>dbplus_prev</function> et <function>dbplus_last</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-open.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-open.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-open"> <refnamediv> <refname>dbplus_open</refname> <refpurpose>Ouvre un fichier de relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_open</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Le fichier de relation de nom <parameter>name</parameter> sera ouvert. <parameter>name</parameter> peut être un nom de fichier, ou un chemin relatif ou absolu. Dans tous les cas, il sera remplacé par un chemin absolu, sur une machine spécifique et sur un serveur spécifique. </para> <para> En cas de succès, une relation (ressource de fichier de relation, dit aussi curseur) sera retourné. Il sera alors utilisé avec les fonctions utilisant cette relation. En cas d'échec, la valeur zéro est retournée, et le code d'erreur peut être demandé via la fonction <function>dbplus_errno</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-prevl.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-prevl.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-prev"> <refnamediv> <refname>dbplus_prev</refname> <refpurpose>Lit la ligne précédente dans une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_prev</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_curr</function> lit les données de la ligne précédente, dans la relation <parameter>relation</parameter>, et en fait la ligne courante avant de placer ces données dans le paramètre <parameter>tuple</parameter>. </para> <para> <function>dbplus_curr</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_first</function>, <function>dbplus_curr</function>, <function>dbplus_next</function> et <function>dbplus_last</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rchperm.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rchperm.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rchperm"> <refnamediv> <refname>dbplus_rchperm</refname> <refpurpose>Modifie les droits sur la relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_rchperm</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>mask</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>user</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>group</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rchperm</function> modifie les droits d'accès à la relation <parameter>relation</parameter>. Les nouveaux droits sont spécifiés avec les paramètres <parameter>mask</parameter>, <parameter>user</parameter> et <parameter>group</parameter>. Les valeurs à fournir sont spécifiques à chaque système d'exploitation. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rcreate.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rcreate.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rcreate"> <refnamediv> <refname>dbplus_rcreate</refname> <refpurpose>Crée une nouvelle relation DB++</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_rcreate</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>domlist</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>boolean</type><parameter>overwrite</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rcreate</function> crée une nouvelle relation nommée <parameter>name</parameter>. Une autre relation du même nom sera écrasée si la relation n'est pas utilisée à ce moment, et si <parameter>overwrite</parameter> vaut TRUE. </para> <para> <parameter>domlist</parameter> doit contenir les spécifications de domaine pour la nouvelle relation, sous la forme d'un tableau de chaînes descriptives. (<function>dbplus_rcreate</function> accepte aussi une chaîne avec des domaines séparés par des espaces, mais l'utilisation de cette technique est découragée). Une description de domaine est constituée d'un nom de domaine unique pour cette relation, d'un slash et d'un caractère de spécification de type. Reportez vous à la documentation DB++, et en particulier à la page concernant dbcreate(1), pour connaître le détail des spécificateur de type et leur signification. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtexact.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtexact.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rcrtexact"> <refnamediv> <refname>dbplus_rcrtexact</refname> <refpurpose>Crée une copie exacte mais vide d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_rcrtexact</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>boolean</type><parameter>overwrite</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rcrtexact</function> crée une copie exacte de la relation <parameter>relation</parameter>, sous le nouveau nom de <parameter>name</parameter>. Une relation qui porterait déjà le nom de <parameter>name</parameter> ne sera écrasée que si <parameter>overwrite</parameter> vaut &true; et qu'aucun autre processus n'utilise la relation. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtlike.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtlike.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rcrtlike"> <refnamediv> <refname>dbplus_rcrtlike</refname> <refpurpose>Crée une copie exacte d'une relation, sans les indexes</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_rcrtlike</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>flag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rcrtexact</function> crée une copie exacte de la relation <parameter>relation</parameter>, sous le nouveau nom de <parameter>name</parameter>, et avec les index par défaut. Une relation qui porterait déjà le nom de <parameter>name</parameter> ne sera écrasée que si <parameter>overwrite</parameter> vaut &true; et qu'aucun autre processus n'utilise la relation. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-resolve.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-resolve.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-resolve"> <refnamediv> <refname>dbplus_resolve</refname> <refpurpose>Résoud les informations d'hôte pour une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_resolve</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>relation_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_resolve</function> résoud le nom de relation <parameter>relation_name</parameter> et collecte le nom interne de serveur, le nom d'hôte et le chemin de base sur cet hôte. La fonction retourne un tableau contenant ces valeurs, sous les index '<literal>sid</literal>', '<literal>host</literal>' et '<literal>host_path</literal>', ou &false; en cas d'erreur. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_tcl</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-restorepos.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-restorepos.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-restorepos"> <refnamediv> <refname>dbplus_restorepos</refname> <refpurpose>Pas encore implémenté.</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_restorepos</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémenté. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rkeys.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rkeys.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rkeys"> <refnamediv> <refname>dbplus_rkeys</refname> <refpurpose>Spécifie la nouvelle clé primaire d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_rkeys</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>domlist</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rkeys</function> remplace la clé primaire courante de la relation <parameter>relation</parameter> avec la combinaison de domaine spécifié par <parameter>domlist</parameter>. </para> <para> <parameter>domlist</parameter> peut être passé comme un nom de domnaine seul, ou comme un tableau de noms de domaines. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-ropen.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-ropen.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-ropen"> <refnamediv> <refname>dbplus_ropen</refname> <refpurpose>Ouvre un fichier de relation local</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_ropen</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_ropen</function> ouvre le fichier de relation <parameter>file</parameter> localement, pour accès rapide, sans les coûts supplémentaires du système client/serveur. L'accès est alors en lecture seule, et seules <function>dbplus_current</function> et <function>dbplus_next</function> peuvent être utilisées avec la relation retournée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rquery.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rquery.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rquery"> <refnamediv> <refname>dbplus_rquery</refname> <refpurpose>Performe une requête AQL locale</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_rquery</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>dbpath</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rquery</function> performe une requête AQL brute, en utilisant l'interpréteur du client DB++. <function>dbplus_rquery</function> est plus rapide que <function>dbplus_aql</function> mais ne fonctionne que sur des données locales. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rrename.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rrename.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rrename"> <refnamediv> <refname>dbplus_rrename</refname> <refpurpose>Renomme une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_rrename</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rrename</function> va changer le nom de la relation <parameter>relation</parameter> en <parameter>name</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rsecindex.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rsecindex.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rsecindex"> <refnamediv> <refname>dbplus_rsecindex</refname> <refpurpose> Crée un nouvel index secondaire pour une relation </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_rsecindex</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>domlist</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>type</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rsecindex</function> crée un nouvel index secondaire pour la relation <parameter>relation</parameter>, qui sera constitué par <parameter>domlist</parameter> et sera de type <parameter>type</parameter> </para> <para> <parameter>domlist</parameter> peut être passé comme un nom de domnaine seul, ou comme un tableau de noms de domaines. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-runlink.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-runlink.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-runlink"> <refnamediv> <refname>dbplus_runlink</refname> <refpurpose>Détruit une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_runlink</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_unlink</function> ferme et supprime la relation <parameter>relation</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rzap.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rzap.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rzap"> <refnamediv> <refname>dbplus_rzap</refname> <refpurpose>Supprime toutes les lignes d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_rzap</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rzap</function> supprime toutes les lignes de la relation <parameter>relation</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-savepos.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-savepos.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-savepos"> <refnamediv> <refname>dbplus_savepos</refname> <refpurpose>Pas encore implémentée</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_savepos</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-setindex.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-setindex.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-setindex"> <refnamediv> <refname>dbplus_setindex</refname> <refpurpose>Pas encore implémentée</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_setindex</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>idx_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-setindexbynumber.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-setindexbynumber.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-setindexbynumber"> <refnamediv> <refname>dbplus_setindexbynumber</refname> <refpurpose>Pas encore implémentée</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_setindexbynumber</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>idx_number</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-sql.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-sql.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-sql"> <refnamediv> <refname>dbplus_sql</refname> <refpurpose>Exécute une requête SQL</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_sql</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>server</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>dbpath</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-tcl.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-tcl.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-tcl"> <refnamediv> <refname>dbplus_tcl</refname> <refpurpose>Exécute du code TCL coté serveur</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_tcl</methodname> <methodparam><type>int</type><parameter>sid</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>script</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Un serveur db++ va préparer un interpréteur TCL pour chaque connexion client. Cet interpréteur va permettre au serveur d'exécuter du code TCL fourni par le client, un peu comme une procédure stockée, pour améliorer les performances du serveur en évitant des transferts client/serveur et des changements de contexte. </para> <para> <function>dbplus_tcl</function> doit recevoir l'identifiant de connexion <parameter>sid</parameter> et le code TCL <parameter>script</parameter> qui sera exécuté. <function>dbplus_resolve</function> fournira l'identifiant de connexion. <function>dbplus_tcl</function> retourne ce que le code TCL retourne, ou bien un message d'erreur TCL si le code TCL échoue. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_resolve</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-tremove.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-tremove.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-tremove"> <refnamediv> <refname>dbplus_tremove</refname> <refpurpose>Supprime la ligne courante et retourne la nouvelle ligne courante</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_tremove</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>current</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_tremove</function> supprime la ligne <parameter>tuple</parameter> de la relation <parameter>relation</parameter> si cela correspond parfaitement à une ligne dans la relation. <parameter>current</parameter>, si fourni, contient les données de la nouvelle ligne, une fois la suppression effectuée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-undo.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-undo.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-undo"> <refnamediv> <refname>dbplus_undo</refname> <refpurpose>Pas encore implémentée</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_undo</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-undoprepare.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-undoprepare.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-undoprepare"> <refnamediv> <refname>dbplus_undoprepare</refname> <refpurpose>Pas encore implémentée</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_undoprepare</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-unlockrel.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-unlockrel.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-unlockrel"> <refnamediv> <refname>dbplus_unlockrel</refname> <refpurpose>Libère un verrou en écriture posé sur une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_unlockrel</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_unlockrel</function> lève le verrou en écriture, posé la fonction <function>dbplus_lockrel</function> sur la relation <parameter>relation</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-unselect.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-unselect.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-unselect"> <refnamediv> <refname>dbplus_unselect</refname> <refpurpose>Retire une contrainte d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_unselect</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_unselect</function> supprime la contrainte posée par <function>dbplus_find</function> sur la relation <parameter>relation</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-update.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-update.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-update"> <refnamediv> <refname>dbplus_update</refname> <refpurpose>Modifie une ligne dans une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_update</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>old</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>new</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_update</function> remplace la ligne identifiée par <parameter>old</parameter> avec les données du paramètre <parameter>new</parameter> si et seulement si <parameter>old</parameter> identifie exactement une ligne dans une <parameter>relation</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-xlockrel.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-xlockrel.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-xlockrel"> <refnamediv> <refname>dbplus_xlockrel</refname> <refpurpose>Pose un verrou exclusif sur une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_xlockrel</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_xlockrel</function> pose un verrou exclusif sur la relation <parameter>relation</parameter>, qui empêchera les autres clients d'accéder à la relation, et même de la lire. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_xunlockrel</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-xunlockrel.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-xunlockrel.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-xunlockrel"> <refnamediv> <refname>dbplus_xunlockrel</refname> <refpurpose>Lève un verrou exclusif posé sur une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_xunlockrel</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_xunlockrel</function> lève le verrou exclusif, posé sur la relation <parameter>relation</parameter>, grâce à la fonction <function>dbplus_xlockrel</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-add.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-add.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-add"> <refnamediv> <refname>dbplus_add</refname> <refpurpose>Ajoute une ligne à une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_add</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_add</function> va ajouter la ligne <parameter>tuple</parameter> à la relation <parameter>relation</parameter>. <parameter>tuple</parameter> est un tableau associatif de type attribut/valeur, qui seront insérées dans la relation <parameter>relation</parameter>. Après une exécution réussie, <parameter>tuple</parameter> contiendra toutes les données de la nouvelle ligne, y compris tous les champs implicitement créés, comme par exemple les séquences. </para> <para> <function>dbplus_add</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-aql.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-aql.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-aql"> <refnamediv> <refname>dbplus_aql</refname> <refpurpose>Exécute une requête AQL</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_aql</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>server</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>dbpath</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_aql</function> exécute la requête AQL <parameter>query</parameter> sur le serveur <parameter>server</parameter> avec le chemin <parameter>dbpath</parameter>. </para> <para> En cas de succès, la fonction retournera une ressource de relation. Les données de résultat sont accessibles avec les fonctions <function>dbplus_next</function> et <function>dbplus_current</function>. Les autres fonctions d'accès aux relations ne fonctionneront pas avec une relation de résultat. </para> <para> Plus d'informatino sur le langague de requête AQL A... Query Language sont disponibles dans le manuel DB++. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-chdir.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-chdir.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-chdir"> <refnamediv> <refname>dbplus_chdir</refname> <refpurpose>Lit/modifie le chemin courant de base</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>dbplus_chdir</methodname> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>newdir</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_chdir</function> va changer le chemin de base courant utilisé par <function>dbplus_open</function> pour rechercher les fichiers de relations. <function>dbplus_chdir</function> retourne le chemin absolu courant. En appelant <function>dbplus_chdir</function>, vous pouvez lire le nom du dossier courant sans le modifier. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-close.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-close.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-close"> <refnamediv> <refname>dbplus_close</refname> <refpurpose>Ferme une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_close</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_close</function> ferme la relation <parameter>relation</parameter>, ouverte par <function>dbplus_open</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-curr.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-curr.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-curr"> <refnamediv> <refname>dbplus_curr</refname> <refpurpose>Lit la ligne courante dans une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_curr</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_curr</function> lit les données de la ligne courante pour la relation <parameter>relation</parameter> et les retourne sous forme de tableau associatif, dans le paramètre <parameter>tuple</parameter>. </para> <para> <function>dbplus_curr</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_first</function>, <function>dbplus_prev</function>, <function>dbplus_next</function> et <function>dbplus_last</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-errcode.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-errcode.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-errcode"> <refnamediv> <refname>dbplus_errcode</refname> <refpurpose> Get error string for given errorcode or last error </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>dbplus_errcode</methodname> <methodparam><type>int</type><parameter>errno</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_errcode</function> retourne un message d'erreur, correspondant au code d'erreur <parameter>errno</parameter>, ou bien au dernier message d'erreur généré, si aucun code d'erreur n'est fourni. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-errno.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-errno.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.10 --> <refentry id="function.dbplus-errno"> <refnamediv> <refname>dbplus_errno</refname> <refpurpose>Lit le code d'erreur généré par la dernière opération</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_errno</methodname> <void/> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_errno</function> retourne le code d'erreur généré par la dernière opération DB++. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_errcode</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-find.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-find.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.5 --> <refentry id="function.dbplus-find"> <refnamediv> <refname>dbplus_find</refname> <refpurpose>Ajoute une contrainte sur une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_find</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>constraints</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_find</function> ajoute la contrainte <parameter>constraints</parameter> sur la relation <parameter>relation</parameter>. Les appels ultérieurs à <function>dbplus_curr</function> ou <function>dbplus_next</function> ne retourneront que des lignes qui satisfont aux contraintes exprimées. </para> <para> Les contraintes sont des triplets de chaînes, contenant un nom de domaine, un opérateur de comparaison, et une valeur de comparaison. Le paramètre <parameter>constraints</parameter> est un tableau qui est constitué d'une collection de tableaux de chaînes, chacun contenant un domaine, un opérateur et une valeur, ou bien un tableau contenant un multiple de trois éléments. </para> <para> Les opérateurs de comparaisons sont les suivants : '<literal>==</literal>', '<literal>></literal>', '<literal>>=</literal>', '<literal><</literal>', '<literal><=</literal>', '<literal>!=</literal>', '<literal>~</literal>' pour les recherches classiques, et '<literal>BAND</literal>' ou '<literal>BOR</literal>' pour les opérations bits à bits. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_unselect</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-first.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-first.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-first"> <refnamediv> <refname>dbplus_first</refname> <refpurpose>Lit la première ligne d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_first</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_curr</function> lit les données de la première ligne dans la relation <parameter>relation</parameter>, et les place dans le tableau associatif <parameter>tuple</parameter>. </para> <para> <function>dbplus_curr</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_curr</function>, <function>dbplus_prev</function>, <function>dbplus_next</function> et <function>dbplus_last</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-flush.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-flush.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-flush"> <refnamediv> <refname>dbplus_flush</refname> <refpurpose>Ecrit toutes les modifications apportées à une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_flush</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_flush</function> va écrire sur le disque toutes les modifications apportées à <parameter>relation</parameter> depuis la dernière écriture. </para> <para> <function>dbplus_flush</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-freealllocks.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-freealllocks.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.10 --> <refentry id="function.dbplus-freealllocks"> <refnamediv> <refname>dbplus_freealllocks</refname> <refpurpose>Libère tous les verrous posés par le client</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_freealllocks</methodname> <void/> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_freeaalllocks</function> libère tous les verrous posés par le client. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_getlock</function>, <function>dbplus_freelock</function> et <function>dbplus_freerlocks</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-freelock.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-freelock.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-freelock"> <refnamediv> <refname>dbplus_freelock</refname> <refpurpose>Lève un verrou en écriture sur une ligne</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_freelock</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>tname</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_freelock</function> supprime le verrou en écriture sur la ligne <parameter>tuple</parameter>, posé au préalable par la fonction <function>dbplus_getlock</function>. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_getlock</function>, <function>dbplus_freerlocks</function> et <function>dbplus_freealllocks</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-freerlocks.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-freerlocks.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.10 --> <refentry id="function.dbplus-freerlocks"> <refnamediv> <refname>dbplus_freerlocks</refname> <refpurpose>Lève tous les verrous sur les lignes d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_freerlocks</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_freerlocks</function> lève tous les verrous sur les lignes de la relation <parameter>relation</parameter>. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_getlock</function>, <function>dbplus_freelock</function> et <function>dbplus_freealllocks</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-getlock.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-getlock.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.10 --> <refentry id="function.dbplus-getlock"> <refnamediv> <refname>dbplus_getlock</refname> <refpurpose>Pose un verrou sur une ligne</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_getlock</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>tname</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_getlock</function> tente de poser un verrou en écriture sur la ligne <parameter>tuple</parameter>. La fonction retournera zéro en cas de succès, ou bien un code d'erreur (spécifiquement <constant>DBPLUS_ERR_WLOCKED</constant>) en cas d'erreur. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_freelock</function>, <function>dbplus_freerlocks</function> et <function>dbplus_freealllocks</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-getunique.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-getunique.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-getunique"> <refnamediv> <refname>dbplus_getunique</refname> <refpurpose>Lit un identifiant unique pour une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_getunique</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>uniqueid</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_getunique</function> demande un nombre, qui sera garantit comme unique pour la relation <parameter>relation</parameter>, et le retourne dans le paramètre <parameter>uniqueid</parameter>. </para> <para> <function>dbplus_getunique</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-info.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-info.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-info"> <refnamediv> <refname>dbplus_info</refname> <refpurpose>Encore non implémentée.</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_info</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>key</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter/></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Encore non implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-last.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-last.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-last"> <refnamediv> <refname>dbplus_last</refname> <refpurpose>Lit la dernière ligne d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_last</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_curr</function> lit les données de la dernière ligne de la relation <parameter>relation</parameter>, et en fait la ligne courante avant de placer les informations dans le tableau <parameter>tuple</parameter>. </para> <para> <function>dbplusdbplus_curr_add</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_first</function>, <function>dbplus_curr</function>, <function>dbplus_prev</function> et <function>dbplus_next</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-lockrel.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-lockrel.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-lockrel"> <refnamediv> <refname>dbplus_lockrel</refname> <refpurpose>Pose un verrou en écriture sur une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_lockrel</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_lockrel</function> va tenter de poser un verrou en écriture sur la relation <parameter>relation</parameter>. Les autres clients pourront toujours lire dans cette relation, mais devront attendre pour la modifier. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-next.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-next.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-next"> <refnamediv> <refname>dbplus_next</refname> <refpurpose>Lit la ligne suivante dans la relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_next</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_curr</function> lit les données de la ligne suivante dans la table <parameter>relation</parameter>, et en fait la ligne courante avant de placer les données dans le paramètre <parameter>tuple</parameter>. </para> <para> <function>dbplus_curr</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_first</function>, <function>dbplus_curr</function>, <function>dbplus_prev</function> et <function>dbplus_last</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-open.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-open.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-open"> <refnamediv> <refname>dbplus_open</refname> <refpurpose>Ouvre un fichier de relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_open</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Le fichier de relation de nom <parameter>name</parameter> sera ouvert. <parameter>name</parameter> peut être un nom de fichier, ou un chemin relatif ou absolu. Dans tous les cas, il sera remplacé par un chemin absolu, sur une machine spécifique et sur un serveur spécifique. </para> <para> En cas de succès, une relation (ressource de fichier de relation, dit aussi curseur) sera retourné. Il sera alors utilisé avec les fonctions utilisant cette relation. En cas d'échec, la valeur zéro est retournée, et le code d'erreur peut être demandé via la fonction <function>dbplus_errno</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-prevl.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-prevl.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-prev"> <refnamediv> <refname>dbplus_prev</refname> <refpurpose>Lit la ligne précédente dans une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_prev</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_curr</function> lit les données de la ligne précédente, dans la relation <parameter>relation</parameter>, et en fait la ligne courante avant de placer ces données dans le paramètre <parameter>tuple</parameter>. </para> <para> <function>dbplus_curr</function> va retourner zéro (alias <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) en cas de succès, ou bien un code d'erreur DB++ en cas d'échec. Voyez la fonction <function>dbplus_errcode</function> ou l'introduction de ce chapitre pour plus d'informations sur les codes d'erreurs. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_first</function>, <function>dbplus_curr</function>, <function>dbplus_next</function> et <function>dbplus_last</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rchperm.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rchperm.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rchperm"> <refnamediv> <refname>dbplus_rchperm</refname> <refpurpose>Modifie les droits sur la relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_rchperm</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>mask</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>user</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>group</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rchperm</function> modifie les droits d'accès à la relation <parameter>relation</parameter>. Les nouveaux droits sont spécifiés avec les paramètres <parameter>mask</parameter>, <parameter>user</parameter> et <parameter>group</parameter>. Les valeurs à fournir sont spécifiques à chaque système d'exploitation. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rcreate.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rcreate.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rcreate"> <refnamediv> <refname>dbplus_rcreate</refname> <refpurpose>Crée une nouvelle relation DB++</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_rcreate</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>domlist</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>boolean</type><parameter>overwrite</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rcreate</function> crée une nouvelle relation nommée <parameter>name</parameter>. Une autre relation du même nom sera écrasée si la relation n'est pas utilisée à ce moment, et si <parameter>overwrite</parameter> vaut TRUE. </para> <para> <parameter>domlist</parameter> doit contenir les spécifications de domaine pour la nouvelle relation, sous la forme d'un tableau de chaînes descriptives. (<function>dbplus_rcreate</function> accepte aussi une chaîne avec des domaines séparés par des espaces, mais l'utilisation de cette technique est découragée). Une description de domaine est constituée d'un nom de domaine unique pour cette relation, d'un slash et d'un caractère de spécification de type. Reportez vous à la documentation DB++, et en particulier à la page concernant dbcreate(1), pour connaître le détail des spécificateur de type et leur signification. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtexact.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtexact.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rcrtexact"> <refnamediv> <refname>dbplus_rcrtexact</refname> <refpurpose>Crée une copie exacte mais vide d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_rcrtexact</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>boolean</type><parameter>overwrite</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rcrtexact</function> crée une copie exacte de la relation <parameter>relation</parameter>, sous le nouveau nom de <parameter>name</parameter>. Une relation qui porterait déjà le nom de <parameter>name</parameter> ne sera écrasée que si <parameter>overwrite</parameter> vaut &true; et qu'aucun autre processus n'utilise la relation. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtlike.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtlike.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rcrtlike"> <refnamediv> <refname>dbplus_rcrtlike</refname> <refpurpose>Crée une copie exacte d'une relation, sans les indexes</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_rcrtlike</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>flag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rcrtexact</function> crée une copie exacte de la relation <parameter>relation</parameter>, sous le nouveau nom de <parameter>name</parameter>, et avec les index par défaut. Une relation qui porterait déjà le nom de <parameter>name</parameter> ne sera écrasée que si <parameter>overwrite</parameter> vaut &true; et qu'aucun autre processus n'utilise la relation. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-resolve.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-resolve.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-resolve"> <refnamediv> <refname>dbplus_resolve</refname> <refpurpose>Résoud les informations d'hôte pour une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_resolve</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>relation_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_resolve</function> résoud le nom de relation <parameter>relation_name</parameter> et collecte le nom interne de serveur, le nom d'hôte et le chemin de base sur cet hôte. La fonction retourne un tableau contenant ces valeurs, sous les index '<literal>sid</literal>', '<literal>host</literal>' et '<literal>host_path</literal>', ou &false; en cas d'erreur. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_tcl</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-restorepos.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-restorepos.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-restorepos"> <refnamediv> <refname>dbplus_restorepos</refname> <refpurpose>Pas encore implémenté.</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_restorepos</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémenté. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rkeys.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rkeys.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rkeys"> <refnamediv> <refname>dbplus_rkeys</refname> <refpurpose>Spécifie la nouvelle clé primaire d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_rkeys</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>domlist</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rkeys</function> remplace la clé primaire courante de la relation <parameter>relation</parameter> avec la combinaison de domaine spécifié par <parameter>domlist</parameter>. </para> <para> <parameter>domlist</parameter> peut être passé comme un nom de domnaine seul, ou comme un tableau de noms de domaines. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-ropen.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-ropen.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-ropen"> <refnamediv> <refname>dbplus_ropen</refname> <refpurpose>Ouvre un fichier de relation local</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_ropen</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_ropen</function> ouvre le fichier de relation <parameter>file</parameter> localement, pour accès rapide, sans les coûts supplémentaires du système client/serveur. L'accès est alors en lecture seule, et seules <function>dbplus_current</function> et <function>dbplus_next</function> peuvent être utilisées avec la relation retournée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rquery.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rquery.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rquery"> <refnamediv> <refname>dbplus_rquery</refname> <refpurpose>Performe une requête AQL locale</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_rquery</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>dbpath</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rquery</function> performe une requête AQL brute, en utilisant l'interpréteur du client DB++. <function>dbplus_rquery</function> est plus rapide que <function>dbplus_aql</function> mais ne fonctionne que sur des données locales. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rrename.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rrename.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rrename"> <refnamediv> <refname>dbplus_rrename</refname> <refpurpose>Renomme une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_rrename</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rrename</function> va changer le nom de la relation <parameter>relation</parameter> en <parameter>name</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rsecindex.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rsecindex.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rsecindex"> <refnamediv> <refname>dbplus_rsecindex</refname> <refpurpose> Crée un nouvel index secondaire pour une relation </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_rsecindex</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>domlist</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>type</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rsecindex</function> crée un nouvel index secondaire pour la relation <parameter>relation</parameter>, qui sera constitué par <parameter>domlist</parameter> et sera de type <parameter>type</parameter> </para> <para> <parameter>domlist</parameter> peut être passé comme un nom de domnaine seul, ou comme un tableau de noms de domaines. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-runlink.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-runlink.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-runlink"> <refnamediv> <refname>dbplus_runlink</refname> <refpurpose>Détruit une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_runlink</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_unlink</function> ferme et supprime la relation <parameter>relation</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rzap.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-rzap.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-rzap"> <refnamediv> <refname>dbplus_rzap</refname> <refpurpose>Supprime toutes les lignes d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_rzap</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_rzap</function> supprime toutes les lignes de la relation <parameter>relation</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-savepos.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-savepos.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-savepos"> <refnamediv> <refname>dbplus_savepos</refname> <refpurpose>Pas encore implémentée</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_savepos</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-setindex.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-setindex.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-setindex"> <refnamediv> <refname>dbplus_setindex</refname> <refpurpose>Pas encore implémentée</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_setindex</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>idx_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-setindexbynumber.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-setindexbynumber.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-setindexbynumber"> <refnamediv> <refname>dbplus_setindexbynumber</refname> <refpurpose>Pas encore implémentée</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_setindexbynumber</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>idx_number</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-sql.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-sql.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-sql"> <refnamediv> <refname>dbplus_sql</refname> <refpurpose>Exécute une requête SQL</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>dbplus_sql</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>server</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>dbpath</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-tcl.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-tcl.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-tcl"> <refnamediv> <refname>dbplus_tcl</refname> <refpurpose>Exécute du code TCL coté serveur</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_tcl</methodname> <methodparam><type>int</type><parameter>sid</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>script</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Un serveur db++ va préparer un interpréteur TCL pour chaque connexion client. Cet interpréteur va permettre au serveur d'exécuter du code TCL fourni par le client, un peu comme une procédure stockée, pour améliorer les performances du serveur en évitant des transferts client/serveur et des changements de contexte. </para> <para> <function>dbplus_tcl</function> doit recevoir l'identifiant de connexion <parameter>sid</parameter> et le code TCL <parameter>script</parameter> qui sera exécuté. <function>dbplus_resolve</function> fournira l'identifiant de connexion. <function>dbplus_tcl</function> retourne ce que le code TCL retourne, ou bien un message d'erreur TCL si le code TCL échoue. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_resolve</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-tremove.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-tremove.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-tremove"> <refnamediv> <refname>dbplus_tremove</refname> <refpurpose>Supprime la ligne courante et retourne la nouvelle ligne courante</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_tremove</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>tuple</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>current</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_tremove</function> supprime la ligne <parameter>tuple</parameter> de la relation <parameter>relation</parameter> si cela correspond parfaitement à une ligne dans la relation. <parameter>current</parameter>, si fourni, contient les données de la nouvelle ligne, une fois la suppression effectuée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-undo.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-undo.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-undo"> <refnamediv> <refname>dbplus_undo</refname> <refpurpose>Pas encore implémentée</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_undo</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-undoprepare.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-undoprepare.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-undoprepare"> <refnamediv> <refname>dbplus_undoprepare</refname> <refpurpose>Pas encore implémentée</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_undoprepare</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> Pas encore implémentée. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-unlockrel.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-unlockrel.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-unlockrel"> <refnamediv> <refname>dbplus_unlockrel</refname> <refpurpose>Libère un verrou en écriture posé sur une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_unlockrel</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_unlockrel</function> lève le verrou en écriture, posé la fonction <function>dbplus_lockrel</function> sur la relation <parameter>relation</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-unselect.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-unselect.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-unselect"> <refnamediv> <refname>dbplus_unselect</refname> <refpurpose>Retire une contrainte d'une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_unselect</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_unselect</function> supprime la contrainte posée par <function>dbplus_find</function> sur la relation <parameter>relation</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-update.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-update.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-update"> <refnamediv> <refname>dbplus_update</refname> <refpurpose>Modifie une ligne dans une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_update</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>old</parameter></methodparam> <methodparam><type>array</type><parameter>new</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_update</function> remplace la ligne identifiée par <parameter>old</parameter> avec les données du paramètre <parameter>new</parameter> si et seulement si <parameter>old</parameter> identifie exactement une ligne dans une <parameter>relation</parameter>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-xlockrel.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-xlockrel.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-xlockrel"> <refnamediv> <refname>dbplus_xlockrel</refname> <refpurpose>Pose un verrou exclusif sur une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_xlockrel</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_xlockrel</function> pose un verrou exclusif sur la relation <parameter>relation</parameter>, qui empêchera les autres clients d'accéder à la relation, et même de la lire. </para> <para> Voir aussi <function>dbplus_xunlockrel</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-xunlockrel.xml +++ phpdoc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-xunlockrel.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/dbplus.xml, last change in rev 1.1 --> <refentry id="function.dbplus-xunlockrel"> <refnamediv> <refname>dbplus_xunlockrel</refname> <refpurpose>Lève un verrou exclusif posé sur une relation</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>dbplus_xunlockrel</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>relation</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> <function>dbplus_xunlockrel</function> lève le verrou exclusif, posé sur la relation <parameter>relation</parameter>, grâce à la fonction <function>dbplus_xlockrel</function>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->