svn: /phpdoc/fr/trunk/reference/ readline/configure.xml strings/functions/metaphone.xml wincache/functions/wincache-ocache-fileinfo.xml
wincache/functions/wincache-ocache-meminfo.xml wincache/ini.xml
| From: | Yannick Torres | Date: | Sat, 17 Apr 2010 19:41:58 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/fr/trunk/reference/ readline/configure.xml strings/functions/metaphone.xml wincache/functions/wincache-ocache-fileinfo.xml wincache/functions/wincache-ocache-meminfo.xml wincache/ini.xml |
||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-7911@lists.php.net to get a copy of this message | ||
yannick Sat, 17 Apr 2010 19:41:58 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=298124
Log:
Sync with EN
Changed paths:
U phpdoc/fr/trunk/reference/readline/configure.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/strings/functions/metaphone.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/wincache/functions/wincache-ocache-fileinfo.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/wincache/functions/wincache-ocache-meminfo.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/wincache/ini.xml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/readline/configure.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/readline/configure.xml 2010-04-17 19:09:58 UTC (rev 298123)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/readline/configure.xml 2010-04-17 19:41:58 UTC (rev 298124)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 298047 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<section xml:id="readline.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/strings/functions/metaphone.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/strings/functions/metaphone.xml 2010-04-17 19:09:58 UTC (rev 298123)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/strings/functions/metaphone.xml 2010-04-17 19:41:58 UTC (rev 298124)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 298115 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xml:id="function.metaphone">
@@ -14,7 +14,7 @@
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>metaphone</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam>
- <methodparam
choice="opt"><type>int</type><parameter>phones</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
+ <methodparam
choice="opt"><type>int</type><parameter>phonemes</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Calcule la clé metaphone de <parameter>str</parameter>.
@@ -48,9 +48,13 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>phones</parameter></term>
+ <term><parameter>phonemes</parameter></term>
<listitem>
<para>
+ Ce paramètre restreint la clé métaphone retournée à une
+ longueur de <parameter>phonemes</parameter> caractères.
+ La valeur par défaut est <literal>0</literal>, ce qui
+ signifie qu'aucune limitation ne sera appliquée.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -61,10 +65,55 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Retourne la clé metaphone, sous la forme d'une &string;.
+ Retourne la clé metaphone, sous la forme d'une &string;,
+ &return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="examples"><!-- {{{ -->
+ &reftitle.examples;
+ <para>
+ <example xml:id="metaphone.example.basic"><!-- {{{ -->
+ <title>Exemple avec <function>metaphone</function></title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+var_dump(metaphone('programming'));
+var_dump(metaphone('programmer'));
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ &example.outputs.similar;
+ <screen>
+<![CDATA[
+string(7) "PRKRMNK"
+string(6) "PRKRMR"
+]]>
+ </screen>
+ </example><!-- }}} -->
+ </para>
+ <para>
+ <example xml:id="metaphone.example.phonemes"><!-- {{{ -->
+ <title>Utilisation du paramètre
<parameter>phonemes</parameter></title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+var_dump(metaphone('programming', 5));
+var_dump(metaphone('programmer', 5));
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ &example.outputs.similar;
+ <screen>
+<![CDATA[
+string(5) "PRKRM"
+string(5) "PRKRM"
+]]>
+ </screen>
+ </example><!-- }}} -->
+ </para>
+ </refsect1><!-- }}} -->
+
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/wincache/functions/wincache-ocache-fileinfo.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/wincache/functions/wincache-ocache-fileinfo.xml 2010-04-17 19:09:58
UTC (rev 298123)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/wincache/functions/wincache-ocache-fileinfo.xml 2010-04-17 19:41:58
UTC (rev 298124)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 295806 Maintainer: pierrick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 297997 Maintainer: pierrick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.wincache-ocache-fileinfo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -14,12 +14,29 @@
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>wincache_ocache_fileinfo</methodname>
- <void/>
+ <methodparam
choice="opt"><type>bool</type><parameter>summaryonly</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Extrait des informations sur le contenu du cache opcode et son utilisation.
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="parameters">
+ &reftitle.parameters;
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term><parameter>summaryonly</parameter></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Contrôle si le tableau retourné doit contenir des informations
+ sur les entrées individuelles du cache en plus du résumé sur
+ le cache opcode.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
@@ -156,6 +173,7 @@
<member><function>wincache_refresh_if_changed</function></member>
<member><function>wincache_ucache_meminfo</function></member>
<member><function>wincache_ucache_info</function></member>
+ <member><function>wincache_scache_info</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/wincache/functions/wincache-ocache-meminfo.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/wincache/functions/wincache-ocache-meminfo.xml 2010-04-17 19:09:58 UTC
(rev 298123)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/wincache/functions/wincache-ocache-meminfo.xml 2010-04-17 19:41:58 UTC
(rev 298124)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 295806 Maintainer: pierrick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 297997 Maintainer: pierrick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.wincache-ocache-meminfo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -101,6 +101,7 @@
<member><function>wincache_refresh_if_changed</function></member>
<member><function>wincache_ucache_meminfo</function></member>
<member><function>wincache_ucache_info</function></member>
+ <member><function>wincache_scache_info</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/wincache/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/wincache/ini.xml 2010-04-17 19:09:58 UTC (rev 298123)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/wincache/ini.xml 2010-04-17 19:41:58 UTC (rev 298124)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297980 Maintainer: pierrick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 297997 Maintainer: pierrick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<section xml:id="wincache.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -350,14 +350,16 @@
<varlistentry xml:id="ini.wincache.namesalt">
<term>
<parameter>wincache.namesalt</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>string</type>
</term>
<listitem>
<simpara>
Définit une chaîne qui sera utilisée lors du nommage des objets spécifiques
à l'extension qui seront stockés dans la mémoire partagée. Ce paramètre est
utilisé
afin d'éviter les conflits qui peuvent être provoqués si d'autres applications
dans
- un processus de travail IIS tente d'accéder à la mémoire partagée.
+ un processus de travail IIS tente d'accéder à la mémoire partagée. La longueur
+ de la chaîne namesalt ne peut être supérieure à 8 caractères.
+
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>