svn: /phpdoc/fr/trunk/ appendices/migration53.xml language/oop5/interfaces.xml reference/datetime/timezones.xml
reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml reference/image/functions/imagecreatetruecolor.xml
reference/win32service/functions/win32-create-service.xml

pierrick Wed, 28 Apr 2010 03:36:36 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=298683 Log: Sync with EN Changed paths: U phpdoc/fr/trunk/appendices/migration53.xml U phpdoc/fr/trunk/language/oop5/interfaces.xml U phpdoc/fr/trunk/reference/datetime/timezones.xml U phpdoc/fr/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml U phpdoc/fr/trunk/reference/image/functions/imagecreatetruecolor.xml U phpdoc/fr/trunk/reference/win32service/functions/win32-create-service.xml Modified: phpdoc/fr/trunk/appendices/migration53.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/appendices/migration53.xml 2010-04-28 03:35:27 UTC (rev 298682) +++ phpdoc/fr/trunk/appendices/migration53.xml 2010-04-28 03:36:36 UTC (rev 298683) @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: dams Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 298494 Maintainer: dams Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <appendix xml:id="migration53" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -275,7 +275,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <simpara> - La version minimale pour PHP est maintenant Windows 2000; Windows 98, ME et NT4 + La version minimale pour PHP est maintenant Windows XP SP3; Windows 98, ME et NT4 ne sont plus supportées. </simpara> </listitem> Modified: phpdoc/fr/trunk/language/oop5/interfaces.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/language/oop5/interfaces.xml 2010-04-28 03:35:27 UTC (rev 298682) +++ phpdoc/fr/trunk/language/oop5/interfaces.xml 2010-04-28 03:36:36 UTC (rev 298683) @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 298604 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <sect1 xml:id="language.oop5.interfaces" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -48,8 +48,8 @@ <title><literal>Les constantes</literal></title> <para> Les interfaces peuvent contenir des constantes. Les constantes d'interfaces fonctionnent exactement - comme les <link linkend="language.oop5.constants">constantes de classe</link>. Elles ne peuvent pas - être écrasées par des classes ou des interfaces qui en héritent. + comme les <link linkend="language.oop5.constants">constantes de classe</link> à l'exception qu'elles + ne peuvent pas être écrasées par des classes ou des interfaces qui en héritent. </para> </sect2> <sect2 xml:id="language.oop5.interfaces.examples"> @@ -199,8 +199,7 @@ // Ceci ne fonctionnera pas de toutes façons vu qu'il n'est pas autorisé -// d'écraser des constantes. C'est le même principe qu'avec les constantes -// de classe +// d'écraser des constantes. class b implements a { const b = 'Constante de classe'; Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/datetime/timezones.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/datetime/timezones.xml 2010-04-28 03:35:27 UTC (rev 298682) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/datetime/timezones.xml 2010-04-28 03:36:36 UTC (rev 298683) @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 296705 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 298594 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <appendix xml:id="timezones" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> @@ -9,7 +9,7 @@ <note> <simpara> - &date.timezone.dbversion; 2010.3. + &date.timezone.dbversion; 2010.7. </simpara> </note> @@ -346,15 +346,22 @@ <entry>Antarctica/Casey</entry> <entry>Antarctica/Davis</entry> <entry>Antarctica/DumontDUrville</entry> + <entry>Antarctica/Macquarie</entry> <entry>Antarctica/Mawson</entry> - <entry>Antarctica/McMurdo</entry> </row> <row> + <entry>Antarctica/McMurdo</entry> <entry>Antarctica/Palmer</entry> <entry>Antarctica/Rothera</entry> <entry>Antarctica/South_Pole</entry> <entry>Antarctica/Syowa</entry> + </row> + <row> <entry>Antarctica/Vostok</entry> + <entry></entry> + <entry></entry> + <entry></entry> + <entry></entry> </row> </tbody> </tgroup> Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml 2010-04-28 03:35:27 UTC (rev 298682) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml 2010-04-28 03:36:36 UTC (rev 298683) @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 297557 Maintainer: jpauli Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 298661 Maintainer: jpauli Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.file-get-contents"> @@ -14,7 +14,7 @@ <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>file_get_contents</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>0</initializer></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>use_include_path</parameter><initializer>0</initializer></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>context</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>offset</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>maxlen</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam> Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/image/functions/imagecreatetruecolor.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/image/functions/imagecreatetruecolor.xml 2010-04-28 03:35:27 UTC (rev 298682) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/image/functions/imagecreatetruecolor.xml 2010-04-28 03:36:36 UTC (rev 298683) @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 298669 Maintainer: yannick Status: ready --> <!-- Reviewed: yes --> <refentry xml:id="function.imagecreatetruecolor" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -92,12 +92,6 @@ <refsect1 role="notes"> &reftitle.notes; &note.gd.2; - <note> - <para> - <function>imagecreatetruecolor</function> ne fonctionne pas avec le - format <acronym>GIF</acronym>. - </para> - </note> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/win32service/functions/win32-create-service.xml =================================================================== --- phpdoc/fr/trunk/reference/win32service/functions/win32-create-service.xml 2010-04-28 03:35:27 UTC (rev 298682) +++ phpdoc/fr/trunk/reference/win32service/functions/win32-create-service.xml 2010-04-28 03:36:36 UTC (rev 298683) @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: jsgoupil Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 298654 Maintainer: jsgoupil Status: ready --> <!-- Reviewed: no --> <refentry xml:id="function.win32-create-service" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -82,7 +82,9 @@ Paramètres de commande à passer au service lorsqu'il démarre. Si vous voulez exécuter un script PHP en tant que service, alors le premier paramètre devrait être le chemin complet au script PHP - que vous prévoyez exécuter. + que vous prévoyez exécuter. Si le nom du script ou le chemin + contiennent des espaces, alors, entourez le chemin complet du script + PHP par des <literal>"</literal> </para> </listitem> </varlistentry>