cvs: phpdoc-he / Translators

From: Date: Sun, 03 Aug 2003 06:02:27 +0000
Subject: cvs: phpdoc-he / Translators
Groups: php.doc.he 
Request: Send a blank email to doc-he+get-217@lists.php.net to get a copy of this message
momo Sun Aug 3 02:02:27 2003 EDT Modified files: /phpdoc-he Translators Log: cleanup Index: phpdoc-he/Translators diff -u phpdoc-he/Translators:1.32 phpdoc-he/Translators:1.33 --- phpdoc-he/Translators:1.32 Mon Jul 28 07:44:33 2003 +++ phpdoc-he/Translators Sun Aug 3 02:02:27 2003 @@ -1,24 +1,3 @@ -Hebrew PHP documentation translation team -Member list: - -= CVS Username ========= Full name ==================== Email ================= - shlomi Shlomi Loubaton loubaton@inter.net.il - lior Lior Hammer lior@typo.co.il - raful Itai Nathaniel jnn139@netvision.net.il - yuval Yuval Ofir yuvalo@july.co.il - yair Yair yair@php.net - ido Ido Diamant ido@php.net - barak Barak Bloch barak@php.net - gal Gal Talmor gal@php.net - tal Tal Peer tal@php.net - matroz Matty Rozen matroz@php.net - n0nick Sagie Maoz n0nick@php.net - hadar_p Hadar Porat webmaster@igames.co.il - momo Moshe Doron momo@php.net - noam Noam Giladi noam@php.net -------------------------------------------------------------------------------- - - Translation Rules: 1. Treat PHP as a lady. translate "php enables" to "php me'afsheret" (and not to "php me'afsher") @@ -29,10 +8,6 @@ 4. Avoid transtale the function prototypes. 5. updating the file named 'translation.xml' every time you start working on -a translation. This file will generate a list of files available for translation and -a status table of translationss in progress. -The 'Translators' file should no longer be in use. -the current tables and lists can be viewed here: -http://www.php.net/manual/he/revcheck.html +a translation. -6. use a revision tag similar to the one used in the file '/language/variables.xml'. \ No newline at end of file +6. use a revision tag similar to the one used in the file '/language/variables.xml'.

« previous php.doc.he (#217) next »