svn: /phpdoc/he/trunk/ language-snippets.ent

superb Fri, 20 May 2011 13:41:13 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=311296 Log: More strings... Changed paths: U phpdoc/he/trunk/language-snippets.ent Modified: phpdoc/he/trunk/language-snippets.ent =================================================================== --- phpdoc/he/trunk/language-snippets.ent 2011-05-20 12:04:51 UTC (rev 311295) +++ phpdoc/he/trunk/language-snippets.ent 2011-05-20 13:41:13 UTC (rev 311296) @@ -371,4 +371,67 @@ אשר הוחזר על-ידי <function>dbmopen</function>.</para></listitem></varlistentry>'> <!-- cURL notes --> + +<!ENTITY curl.ch.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term><parameter>ch</parameter> +</term><listitem><para>מזהה cURL שהוחזר על-ידי +<function>curl_init</function>.</para></listitem></varlistentry>'> + +<!ENTITY curl.mh.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term><parameter>mh</parameter> +</term><listitem><para>מולטי-מזהה cURL שהוחזר על-ידי +<function>curl_multi_init</function>.</para></listitem></varlistentry>'> + +<!-- IMAP notes --> + +<!ENTITY imap.imap-stream.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term><parameter> +imap_stream</parameter></term><listitem><para>זרם IMAP שהוחזר על-ידי +<function>imap_open</function>.</para></listitem></varlistentry>'> + +<!ENTITY imap.pattern '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">מציין היכן להתחיל לחפש בהיררכיית +תיבת הדואר.</para><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">ישנם שני תווים מיוחדים שניתן להעביר +כחלק מה-<parameter>pattern</parameter>: +&apos;<literal>*</literal>&apos; ו-&apos;<literal>&#37;</literal>&apos;. +&apos;<literal>*</literal>&apos; משמעו להחזיר את כל תיבות הדואר. אם אתה מעביר את +<parameter>pattern</parameter> כ-&apos;<literal>*</literal>&apos;, אתה מקבל רשימה +עם כל היררכיית תיבת הדואר. +&apos;<literal>&#37;</literal>&apos; +משמעו להחזיר את הרמה הנוכחית בלבד.. +&apos;<literal>&#37;</literal>&apos; כפרמטר <parameter>pattern</parameter> +יחזיר אך ורק את תיבות הדואר ברמה הגבוהה ביותר; &apos;<literal>~/mail/&#37;</literal>&apos; +יחד עם <literal>UW_IMAPD</literal> יחזיר כל תיבת דואר בתיקייה <filename>~/mail</filename>, +אך לא בתתי התיקיות של אותה התיקייה.</para>'> + +<!-- mbstring notes --> + +<!ENTITY note.mbstring.encoding.internal '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>הקידוד הפנימי או +קידוד הטקסט שנקבע על-ידי <function>mb_regex_encoding</function> +ישמש כקידוד הטקסט לפונקצייה זו.</para></note>'> + +<!ENTITY mbstring.encoding.parameter '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">הפרמטר <parameter>encoding</parameter> +הינו קידוד הטקסט. אם הוא חסר, ערך קידוד הטקסט הפנימי יהיה בשימוש.</para>'> + +<!ENTITY mbstring.warning.e-modifier '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>אין להשתמש במשנה <literal>e</literal> כאשר עובדים על קלט בו לא ניתן לבטוח. +לא יבוצע ריפוד תווים (כידוע מ-<function>preg_replace</function>). אי תשומת לב לכך עלולה לגרום לחור אבטחה המאפשר הרצת קוד מרוחק באפליקצייה שלך.</para></warning>'> + + <!-- MCVE notes --> + + <!ENTITY mcve.conn.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term><parameter> +conn</parameter></term><listitem><para>משאב ה-MCVE_CONN שהוחזר על-ידי +<function>m_initengine</function>.</para></listitem></varlistentry>'> + +<!-- memcached notes --> + +<!ENTITY memcached.parameter.expiration 'זמן תפוגת התוקף, שערך ברירת המחדל שלו הוא 0. ראה <link + linkend="memcached.expiration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">זמני תפוגת תוקף</link> עבור מידע נוסף.'> + +<!ENTITY memcached.parameter.server_key 'המפתח המזהה של השרת בו ישמר הערך.'> + +<!ENTITY memcached.parameter.items 'מערך זוגות של מפתחות/ערכים לשמור בשרת.'> + +<!ENTITY memcached.parameter.key 'המפתח תחתיו הערך ישמר.'> + +<!ENTITY memcached.parameter.value 'הערך לשמור.'> + +<!ENTITY memcached.result.getresultcode 'השתמש ב-<methodname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Memcached::getResultCode</methodname> אם יש צורך בכך.'> + +<!-- geaman notes --> <!-- !להמשיך לתרגם --> \ No newline at end of file