cvs: phpdoc-hu /reference/array/functions next.xml prev.xml
| From: | Cece) Szabolcs | Date: | Sun, 16 May 2004 18:15:48 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-hu /reference/array/functions next.xml prev.xml | ||
| Groups: | php.doc.hu | ||
| Request: | Send a blank email to doc-hu+get-642@lists.php.net to get a copy of this message | ||
cece Sun May 16 14:15:48 2004 EDT
Modified files:
/phpdoc-hu/reference/array/functions next.xml prev.xml
Log:
sync...
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-hu/reference/array/functions/next.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: phpdoc-hu/reference/array/functions/next.xml
diff -u phpdoc-hu/reference/array/functions/next.xml:1.3
phpdoc-hu/reference/array/functions/next.xml:1.4
--- phpdoc-hu/reference/array/functions/next.xml:1.3 Wed Aug 14 12:56:19 2002
+++ phpdoc-hu/reference/array/functions/next.xml Sun May 16 14:15:47 2004
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- splitted from ./hu/functions/array.xml, last change in rev 1.3 -->
<!-- last change to 'next' in en/ tree in rev 1.2 -->
-<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: gerzson Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: gerzson Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.173/EN.1.2 -->
<refentry id="function.next">
<refnamediv>
@@ -17,14 +17,14 @@
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- Visszaadja belsõ tömbmutató poziciója utáni elemet,
+ Visszaadja belsõ tömbmutató poziciója utáni elem értékét,
vagy &false;-ot, ha nincs következõ elem.
</para>
<para>
A <function>next</function> a <function>current</function>-hoz
hasonlóan viselkedik egy különbséggel. A belsõ tömbmutatót egy hellyel
- elõbbre állítja, mielött visszadná az elemet. Ez azt jelenti, hogy a
- mostani pozició után következõ elemmel tér vissza, és a belsõ tömbmutatót
+ elõbbre állítja, mielött visszadná az elem értékét. Ez azt jelenti, hogy a
+ mostani pozició után következõ értékkel tér vissza, és a belsõ tömbmutatót
is eggyel elõre lépteti. Ha a belsõ tömbmutató az elemlista végére ér,
akkor a <function>next</function> &false;-ot ad vissza.
<warning>
@@ -36,6 +36,23 @@
</warning>
</para>
<para>
+ <example>
+ <title>Példa a <function>next</function> és társainak
haszálatára</title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$transzport = array('gyalog', 'bicajjal', 'kocsival',
'repülõvel');
+$mod = current($transzport); // $mod = 'gyalog';
+$mod = next($transzport); // $mod = 'bicajjal';
+$mod = next($transzport); // $mod = 'kocsival';
+$mod = prev($transzport); // $mod = 'bicajjal';
+$mod = end($transzport); // $mod = 'repülõvel';
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ </example>
+ </para>
+ <para>
Lásd még:
<function>current</function>, <function>end</function>,
<function>prev</function> és <function>reset</function>!
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-hu/reference/array/functions/prev.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: phpdoc-hu/reference/array/functions/prev.xml
diff -u phpdoc-hu/reference/array/functions/prev.xml:1.3
phpdoc-hu/reference/array/functions/prev.xml:1.4
--- phpdoc-hu/reference/array/functions/prev.xml:1.3 Wed Aug 14 12:56:19 2002
+++ phpdoc-hu/reference/array/functions/prev.xml Sun May 16 14:15:47 2004
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- splitted from ./hu/functions/array.xml, last change in rev 1.3 -->
<!-- last change to 'prev' in en/ tree in rev 1.2 -->
-<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: gerzson Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: gerzson Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.173/EN.1.2 -->
<refentry id="function.prev">
<refnamediv>
@@ -15,7 +15,7 @@
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- Visszaadja belsõ tömbmutató pozíciója elõtti tömbelemet,
+ Visszaadja belsõ tömbmutató pozíciója elõtti tömbelem értékét,
vagy &false;-ot ha nincs következõ elem.
<warning>
<para>
@@ -30,6 +30,23 @@
mûködik, kivéve hogy a tömbmutatót visszafelé lépteti nem pedig elõre.
</para>
<para>
+ <example>
+ <title>Példa a <function>prev</function> és társainak
haszálatára</title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$transzport = array('gyalog', 'bicajjal', 'kocsival',
'repülõvel');
+$mod = current($transzport); // $mod = 'gyalog';
+$mod = next($transzport); // $mod = 'bicajjal';
+$mod = next($transzport); // $mod = 'kocsival';
+$mod = prev($transzport); // $mod = 'bicajjal';
+$mod = end($transzport); // $mod = 'repülõvel';
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ </example>
+ </para>
+ <para>
Lásd még: <function>current</function>, <function>end</function>,
<function>next</function> és <function>reset</function>!
</para>