svn: /phpdoc/it/trunk/reference/xml/functions/ xml-error-string.xml xml-get-current-byte-index.xml
| From: | Davide Pastore | Date: | Wed, 29 Aug 2012 14:04:12 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/it/trunk/reference/xml/functions/ xml-error-string.xml xml-get-current-byte-index.xml | ||
| Groups: | php.doc.it | ||
| Request: | Send a blank email to doc-it+get-1393@lists.php.net to get a copy of this message | ||
pastore Wed, 29 Aug 2012 14:04:12 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=327355
Log:
Sync with EN
Changed paths:
U phpdoc/it/trunk/reference/xml/functions/xml-error-string.xml
U phpdoc/it/trunk/reference/xml/functions/xml-get-current-byte-index.xml
Modified: phpdoc/it/trunk/reference/xml/functions/xml-error-string.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/xml/functions/xml-error-string.xml 2012-08-29 08:32:45 UTC (rev
327354)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/xml/functions/xml-error-string.xml 2012-08-29 14:04:12 UTC (rev
327355)
@@ -1,36 +1,58 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: darvina Status: ready -->
-<!-- splitted from ./en/functions/xml.xml, last change in rev 1.2 -->
- <refentry xml:id="function.xml-error-string" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <refnamediv>
- <refname>xml_error_string</refname>
- <refpurpose>Restituisce la stringa di errore dal parser XML</refpurpose>
- </refnamediv>
- <refsect1>
- <title>Descrizione</title>
- <methodsynopsis>
- <type>string</type><methodname>xml_error_string</methodname>
-
<methodparam><type>int</type><parameter>codice_errore</parameter></methodparam>
- </methodsynopsis>
- <para>
- <variablelist>
- <varlistentry>
- <term><parameter>codice_errore</parameter></term>
- <listitem>
- <simpara>
- Un codice di errore da <function>xml_get_error_code</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- </varlistentry>
- </variablelist>
- </para>
- <para>
- La funzione restituisce una stringa con la descrizione dell'errore
- <parameter>codice_errore</parameter>, oppure &false; se non si trova una
descrizione.
- </para>
- </refsect1>
- </refentry>
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pastore Status: ready -->
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xml:id="function.xml-error-string">
+ <refnamediv>
+ <refname>xml_error_string</refname>
+ <refpurpose>Restituisce la stringa di errore dal parser XML</refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+ &reftitle.description;
+ <methodsynopsis>
+ <type>string</type><methodname>xml_error_string</methodname>
+
<methodparam><type>int</type><parameter>code</parameter></methodparam>
+ </methodsynopsis>
+ <para>
+ Restituisce la stringa di errore dal parser XML associata al
<parameter>code</parameter>
+ fornito.
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+ &reftitle.parameters;
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term><parameter>code</parameter></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Un codice di errore da <function>xml_get_error_code</function>.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+ &reftitle.returnvalues;
+ <para>
+ Restituisce una stringa con una descrizione testuale del <parameter>code</parameter>
+ di errore, o &false; se non viene trovata nessuna descrizione.
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+ &reftitle.seealso;
+ <para>
+ <simplelist>
+ <member><function>xml_get_error_code</function></member>
+ </simplelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/it/trunk/reference/xml/functions/xml-get-current-byte-index.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/xml/functions/xml-get-current-byte-index.xml 2012-08-29 08:32:45 UTC
(rev 327354)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/xml/functions/xml-get-current-byte-index.xml 2012-08-29 14:04:12 UTC
(rev 327355)
@@ -1,37 +1,69 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: darvina Status: ready -->
-<!-- splitted from ./en/functions/xml.xml, last change in rev 1.2 -->
- <refentry xml:id="function.xml-get-current-byte-index" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <refnamediv>
- <refname>xml_get_current_byte_index</refname>
- <refpurpose>Restituisce il corrente indice di posizione per un parser
XML</refpurpose>
- </refnamediv>
- <refsect1>
- <title>Descrizione</title>
- <methodsynopsis>
- <type>int</type><methodname>xml_get_current_byte_index</methodname>
-
<methodparam><type>resource</type><parameter>parser</parameter></methodparam>
- </methodsynopsis>
- <para>
- <variablelist>
- <varlistentry>
- <term><parameter>parser</parameter></term>
- <listitem>
- <simpara>
- Il riferimento al parser XML da cui si vuole ottenere la posizione.
- </simpara>
- </listitem>
- </varlistentry>
- </variablelist>
- </para>
- <para>
- Questa funzione restituisce &false; se <parameter>parser</parameter> non
- si riferisce ad un parser valido, altrimenti la funzione restituisce in quale byte
- si trova attualmente il parser nel buffer dei dati (partendo da 0).
- </para>
- </refsect1>
- </refentry>
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pastore Status: ready -->
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xml:id="function.xml-get-current-byte-index">
+ <refnamediv>
+ <refname>xml_get_current_byte_index</refname>
+ <refpurpose>Restituisce l'indice del byte corrente per un parser
XML</refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+ &reftitle.description;
+ <methodsynopsis>
+ <type>int</type><methodname>xml_get_current_byte_index</methodname>
+
<methodparam><type>resource</type><parameter>parser</parameter></methodparam>
+ </methodsynopsis>
+ <para>
+ Restituisce l'indice del byte corrente per il parser XML fornito.
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+ &reftitle.parameters;
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term><parameter>parser</parameter></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Un riferimento al parser XML per ottenere l'indice del byte da esso.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+ &reftitle.returnvalues;
+ <para>
+ Questa funzione restituisce &false; se <parameter>parser</parameter>
+ non si riferisce ad un parser valido, o altrimenti viene restituito l'indice del byte
+ sul quale è correntemente il parser nel suo buffer di dati (a partire da 0).
+ </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="notes">
+ &reftitle.notes;
+ <warning>
+ <para>
+ Questa funzione restituisce l'indice del byte nella codifica testuale UTF-8
+ senza tener conto se l'input è in un'altra codifica.
+ </para>
+ </warning>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+ &reftitle.seealso;
+ <para>
+ <simplelist>
+ <member><function>xml_get_current_column_number</function></member>
+ <member><function>xml_get_current_line_number</function></member>
+ </simplelist>
+ </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml